「然而,也是命運使然,她邀我們到公爵的馬廄內選一匹。」
是命運使然嗎?那兒養著數百頭馬。能搞到其中一匹作乘騎,已經相當開心了。
梅根傾身耳語:「他們在謝靈·克羅斯『養』了這麼多馬,所以她賣掉其中一匹有什麼不高興的?」隨後,她往後一仰,補充說,「我們已經有了共同點,都喜歡馬。」
「我們?你與公爵?上帝啊,梅格,在這問題上,你『真的』不是認真的,對嗎?」
「絕對是認真的。」梅根綻顏笑了,神情亢奮,「只需想想,蒂弗,教堂前忽然駛來一輛漂亮的馬車,車上裝備著武器,武器上烙有羅思斯頓公爵的紋章。那時,伯爵夫人率領著她那些嫁不出去的女兒們站在那兒,翹首以盼。接著,你一步一步地走出馬車,最好還有個英俊的小伙子攙著。當然,那時候的我會表現出大度和寬容,邀請伯爵夫人玩上整整一天,甚至將我的丈夫,公爵介紹給她。接著,我將友好地假意看不見她驚愕的表情,她的嘴都會張得圓圓的。」
「將來有可能這樣,」蒂法尼笑出聲來。這鬼念頭夠逗了,搞得她好一陣兒都回不過神來。「啊,這種懲罰十分到位。」她做戲般地歎口氣,「要是那樣就好啦!」
「會是那樣的,」梅根平靜地回答說,「我說總會有這一天的。」
蒂法尼驚愕地看到梅根臉上浮現出執拗。「哦,等等。在這問題上,我們至少應該現實些。如果你要追求門第,我們一定為你找個優秀的子爵。甚至連伯爵都是完全可能的。是的,嫁個伯爵,足以讓你拉平與奧夫人的身份。別衝著我搖頭,該死的!」
「蒂法尼,如果我為門第而降低標準,那也該是個大人物。」
「那也不能降低標準。」
「我已經決定降低標準了。我越考慮,越喜歡這個主意,作一個公爵夫人。」
蒂法尼哼了哼:「我為什麼要在這兒做惡人呢?好啦,梅根,實話告訴你。以你的條件,你完全可以在別處找個怕爵……」
「也可以是第四代世襲男爵。」
「不管怎麼說,你父親不過是本地區的普通鄉紳。而公爵只要願意,他可以與王室聯姻。他怎麼會娶你這種小家碧玉?」
「羅思斯頓公爵會的,為什麼不呢?」梅根固執他說,「他之富有,是想像不出來的。他無論做什麼,都取得了輝煌的成就。
所以,他即使要娶妻,也不會講究門當戶對。如果他願意,他可以為愛而結合。貴為公爵的他完全可以做自己想做的事。我的條件正好,是可以接受的人。當然,他的條件大大的優於鄉紳家的小家碧玉。但是他會介意這些嗎?他會愛上我的,我提醒你,愛是盲目的。這其中的道理,你會不明白?我這張臉蛋漂亮得讓人詛咒,它除了帶給我災難外,目前還沒有任何東西。所以,我決心已下,就是要靠這張臉蛋去征服一個公爵。」
這些話透著許多辛酸與苦楚,蒂法尼特別細心地問:「你怎麼辦呢?」
「如果你不愛他,怎麼辦?」
「我當然會愛的。」
「要是你達不到目的又怎麼辦,梅格?如果他這人十分可怕,也就是說他並不可愛,又該怎麼辦?」
「他不會那樣,因為他是個公爵!」
蒂法尼幾乎被她這份古怪的執著逗笑了。「當你見到他的時候,你獲知他是個白癡,他只會給你帶來不幸,你又當如何?你還想嫁他嗎?」
在經過長時間的沉默過後,梅根說:「不。」
「感謝上帝,」蒂法尼歎了口氣,自言自語說。她現在感到又踩到堅實的地面了,接著說,「你知道,他很可能是個醜鬼。」
「當年,客廳女僕悄悄告訴過我們,說他相當英俊,你想不起啦?」
「女僕千方百計地想給我們留下一個深刻的印象。」
「我們當時已經心誠悅服了,沒有必要再加深我們的印象吧!」
「那是另一碼事。你不可能『真』想生活在那種宮殿裡吧?」
「你在開玩笑?」梅根連說話都感到喘不過氣來,「謝靈·克羅斯莊園是想像中最漂亮的房子。」
「不是房子,而是陰森森的墳墓,佔地廣達6英畝。在我們這個地區,你這間房屋已經不算小了,但是面積仍舊比不上他的馬廄!」
「我知道,那兒十分寬大。」梅根憧憬他說。
「寬大?在那些房子裡,每天都可能有人找不到出路而死在裡面!」蒂法尼誇張他說。
兩人目光碰到一起,忽然大笑起來。
「迷路而死,你真會開玩笑,蒂弗。」
「哦,無論如何,這讓人放心不下。」她們兩人又咯咯地笑。
隨後,蒂法尼最終讓步說:「好吧,我雖然認為要嫁給一個公爵的確是可望不可及的,但是你這人除外。你的確那麼肯定嗎,梅根?」
「當然,安布羅斯·聖·詹姆斯的單身日子已經沒幾天啦!」
「上帝啊,」蒂法尼都快說不出話來,「我忘了你就是用這個名字為你的馬命名的。」
梅根眨眨眼,「我正是這麼做的。」
兩人再次大笑起來,但是這次則被打斷了。克雷布斯這時打開門,宣佈說尊敬的泰勒·惠特利到了。梅根向他投去歡迎的微笑,「早上好,泰勒。你今天好似並不那麼精神抖擻。如果你給我點時間來戴帽子,我們就可以走啦。」
她從他身邊飄然而過,他甚至連恭維話都講不出來了,她那嫣然一笑,驚得他發楞。蒂法尼躲在茶杯後偷偷地竊笑,讓她感到愉快,驚訝的是,未婚夫在自己的好友面前那般失態竟然沒引起她的絲毫醋意。
她溫和地指出說:「如果你不想再與她鬥嘴,你應該表現好些,泰勒。」
他緊緊地咬住嘴唇,將手塞進兜裡,皺著眉說:「上帝啊,我並不羨慕那位能贏得她芳心的男人,真的,我不羨慕。」
「她已經心有所屬,所以我們希望她的心上人能夠贏得她的芳心,將她娶回家。」
泰勒滿腹疑慮地揚揚眉:「不過就是從昨天到今天,我似乎感到若有所失。」
「什麼都沒有失去,你肯定不願做對不起公爵的事吧?」
「辦這事得小心謹慎,布朗先生。上帝啊,要是弗雷迪親眼見到這些,他可能會笑得前仰後合。」
莫蒂默?布朗站在自己的角度上,再度不滿地看了一眼這高大的男人。自從他們離開肯特後,他滿耳灌滿了對方種種抱怨聲。好在早有人告誡過他,抱怨是少不了要聽的。
「如果你還帶著一匹馬,我建議你還是不走的好。」
「你是否聽說過我要虐待你,『凱撒』?」德夫林與自己的馬交談起來。「凱撒」是他的馬名。
德夫林牽著這匹駿馬走,莫蒂默則露出欲殺之而後快的表情,隨後鼻子一哼,權作同意。已經是既成事實,他只好繼續施壓說:「我們現在只有一事可做,夜行晝伏,傑弗裡先生。在白天,你會遇見許多人,許多人也會看見你,這兒的人都可能感到好奇,像你這種樣子的人為什麼會有如此優秀的駿馬?你來這兒的目的是隱匿形跡,而不是譁眾取寵。」
「我想,你來這兒的目的就是死死地糾纏我。」德夫林反駁說,「這兒前不著村後不見店,路上連鬼都沒一個,難道你沒有注意到?」
「剛才是沒有,現在卻有了,難道你的眼瞎得像笨豬一樣?」
德夫林忽略了有輛四輪馬車剛剛出現。此時,他驟然停下來,表情可怕地盯著莫蒂默,他那6﹒3英尺高的身材,壯實得令人生畏,絕對能產生某種威懾的效果。但是選莫蒂默來作這年輕人的隨從,並不是因為他事事畢恭畢敬。正好相反,他認識一人,那是德夫林唯一不敢輕視的。再說,他可以直接從這位人物那兒獲得指令。所以,莫蒂默有著某種優勢,當然是在特定的時間內。
「我們得知,鄉紳的家離大路不太遠,」莫蒂默合情合理地分析說,「我們到那兒,也住不了多久。接著,你就可以騎著這駿馬回家啦。至於你此時的頭銜,請記住你僅僅是個馬伕……」
「馬伕,布朗先生,」德夫林果斷地打斷話頭,「一匹駿馬的飼養人兼騎師。對,還是個騎師。這可是個響亮的頭銜……」
「但是,你難道不知道這首要之事……」
「那是你需要考慮的,你很快會發現我不會自欺欺人。」
「這是為什麼……」
「這正是為什麼我答應你這討厭的傢伙隨行。如果我必須住在馬廄裡,在這個馬廄中就是我說了算,否則乾脆現在就放棄這個大膽的計劃。」
莫蒂默雖然敢張嘴爭辯,但是他在這點上相當明白,頂嘴不會有任何好處。所以,他簡單地點點頭,轉頭發出不可忽略的告誡。