「自什麼得到自由？」
凱蒂突然站起來說：「男人！」
瑞蒙慢慢走近她。「我看你是想遠離這種自由的日子，不是要遠離男人。」
他進一步她就退一步。她請他進來真是瘋了，現在他正為他自己的目的而曲解她的話。她的背壓到門板上時，她不禁驚喘一下。
瑞蒙在離她六寸遠處停住。「如果你想遠離男人，今晚就不會去那種地方，不會在停車場與那個男人見面，你根本不知道自己的需要。」
「我知道現在很晚了，」凱蒂顫聲說。「而且知道我要你現在離開。」
他瞇起眼睛看著他，開口溫柔地說道：「你怕我嗎？」
「不是。」凱蒂撒謊道。
他滿意的點點頭。「很好。那你不會反對明天跟我一起去動物園了？」
凱蒂看得出來他知道她極度不安，而且也不想和他去任何地方。她想推說明天另有約會，但他一定會要她定個合適的時間，直覺告訴她這個人是很固執的，不如先答應他，到時再避不見面，這樣他就會知難而退。「好吧，什麼時候？」
「我早上十點來接你。」
他離開後，凱蒂覺得自己像一根被某個愛惡作劇的人拉得愈來愈緊，想看看她斷掉前能扭曲到什麼程度的彈簧。她上床瞪著天花板，想著自己就算不用應付這個邀她到動物園的拉丁情人，問題也夠多了！
翻身趴在床上，凱蒂想到今晚若柏卑鄙的行為，強迫自己閉上眼睛試圖把它拋到腦後。明天她要整天待在她爸媽家，事實上，這個週末她都得待在那裡。反正他們總是抱怨不常看到她，這回可以看個夠了。
第三章
鬧鐘在第二天早上八點種響起，打斷她深沉、疲憊的睡眠。她搞不清楚自己為什麼星期六也設定鬧鐘，逕自伸手按掉吵人的聲音。
她在此醒來時已經九點鐘，亮麗的陽光刺痛她的眼睛。哦，糟糕！瑞蒙再一個小時就會到了……
她跌跌撞撞下床衝進浴室，打開蓮蓬頭。時間一分一秒過去，她的心愈跳愈急，事情卻似乎愈不順。吹風機吹了半天頭髮，受傷的東西老是掉，而且她好想喝杯咖啡。
她七手八腳的打開抽屜，換上海軍藍的寬鬆長褲及同色系的白條紋上衣，頭髮撥向後面用紅、白、藍印花絲帶紮起來，然後隨便賽幾件過夜的衣服到袋子裡。
九點三十五分，凱蒂關上公寓大門走進五月清爽的早晨中。整棟公寓安安靜靜——單身公寓週末的狂歡後一貫的寧靜。
凱蒂匆忙走到車旁，把行李袋換到左手，再肩上的帆布袋裡找鑰匙。「該死的！」她輕聲詛咒道。把行李放在車邊的地上，狂亂的找鑰匙。兩眼緊張地注視街上來往的人車，半期待會看見那輛卡車開進來。「放哪裡去了？」她著急地低語，神經已經繃到極點，一隻手突然搭上她的手臂，令她尖叫起來。
「在我這裡。」她耳邊響起低沉的聲音。
凱蒂既害怕又生氣地一旋身。「你竟敢偷窺我！」她憤怒地叫道。
「我是在『等』你。」
「騙子！」她嘶聲叫道，兩手握拳。「你早到了幾乎半個小時，還是你根本不會看時間？」
「這時你的鑰匙，昨晚我不小心把它們放在口袋裡。」他伸手把鑰匙拿給她，外加一朵長柄玫瑰。
凱蒂小心地拿走鑰匙，甚至碰也沒碰那朵玫瑰。
「拿去。」他靜靜地說，手沒有收回。「送給你的。」
「你該死！」凱蒂氣急敗壞地說道。「別管我！這裡不是波多黎各，我也不要你的玫瑰。」他依然很有耐心地站著，不理會她的話。「我說了我不要！」凱蒂沮喪地大叫，彎腰要拿行李，卻不小心將花打落地上。
美麗的花朵掉到水泥地上的情景使凱蒂心頭掠過一絲罪惡感，怒氣一下子轉成困窘。她瞥向瑞蒙，只見他高傲的臉上莫測高深，既非生氣，也非責難，只是深深的遺憾。
凱蒂無法再看他的眼睛，垂下目光，心裡卻更加羞愧，因為她發現瑞蒙不只買花送她，而且也仔細打扮赴約。昨晚那件破舊的牛仔褲不見了，代之以乾淨的黑色寬鬆長褲及白色針織襯衫，剛刮過的臉散發一股濃濃的古龍水味。
他真心想討她歡心，實在不該受此待遇，而且他昨晚還救過她。凱蒂看著躺在腳邊的玫瑰，慚愧的淚水刺痛她的眼睛。「瑞蒙，我很……很抱歉。」說完，她彎腰撿起花，兩眼乞求地望著他的臉。「謝謝你的花，如果…….如果你還沒有反悔，我願意和你一起去逛動物園，昨天我答應過你了。」停下來歇口氣後她又繼續說：「但希望你瞭解，我並不想和你……交往下去，所以不要對我太認真……」凱蒂不解地住了嘴，因為他眼裡有著幽默的光芒。
他幽默地澀聲道：「我只是送你一朵花，邀你逛動物園，又沒向你求婚。」
凱蒂也不由自主地笑了：「的確。」
「可以走了嗎？」他提議。
「可以，但我得先把行李提回家裡。」她伸手要去拿，但瑞蒙避她更快。
「我來拿。」他說。
他們走進公寓，凱蒂接過行李袋走回房間，但瑞蒙的話使她停住腳步。「剛剛你是想避開我嗎？」
凱蒂在房門口轉身道：「不完全是。經過昨晚發生的事，我覺得自己需要遠離這是非之地一下。」
「你想去哪裡呢？」
凱蒂苦笑，可愛的眼睛閃閃動人。「跟一般獨立自主的美國女人碰到無法解決的難題一樣——跑回家找父母。」
幾分鐘後他們離開公寓。走過停車場時，凱蒂舉起手中昂貴的相機說：「這是照相機。」
「我知道，我們波多黎各也有。」他好笑地同意。
凱蒂一陣大笑，自我鄙夷地搖搖頭。「到現在我才知道自己是個醜陋的美國人。」
瑞蒙在一輛拉風的別克轎車旁停住，為她拉開乘客座的門。「你是個漂亮的美國人，請進。」
看到他們是要開轎車去，令凱蒂既鬆了一口氣又感到慚愧。但坐卡車顛到動物園也不合她的風格。「你的卡車又拋錨了嗎？」他們平穩地開出停車場，加入週六購物的車陣中時，她問道。
「我想你會比較喜歡坐轎車，所以向朋友借了這部車。」
「其實我們可以開我的車。」她主動提出。
瑞蒙臉上的表情告訴她，他覺得如果是他提出約會，就該由他提供交通工具。知道自己說錯話，凱蒂轉而打開調頻廣播網，然後偷眼打量他，他魁梧的體格與黝黑的皮膚令她想到一名西班牙職業網球選手。
雖然園裡擠滿了假日的人潮，凱蒂和瑞蒙在動物園還是玩得很開心。他們並肩走過寬闊的柏油路，瑞蒙買花生讓她丟給熊吃。在飛禽區時，一隻巨嘴鳥向她俯衝過來嚇得她抱頭尖叫，瑞蒙則哈哈大笑。
她陪他走進爬蟲區，壓抑住自己對蛇的恐懼，眼睛只盯著路，不敢看任何地方。
「看那邊，」瑞蒙在她耳邊低語，朝她身邊大型的玻璃窗點點頭。
凱蒂吞嚥一下。「我不用看就知道那裡有棵樹，而那表示一定有條蛇盤繞在那裡。」她的手心開始冒汗，感覺好像有蛇爬上她的肌膚般恐怖。
「怎麼了？」瑞蒙突然注意到她臉色不大對勁。「你不喜歡蛇？」
凱蒂嘎聲道：「非常不喜歡。」
瑞蒙搖搖頭，拉著她的手臂快步走出去，凱蒂一到門外便深吸一口新鮮空氣，跌坐在長椅上。「這些椅子想必是為我們這些恐蛇症的人設的，否則我們一定會昏倒在地。」
瑞蒙咧嘴笑道：「蛇對人類很有幫助的，它們吃嚙吃動物、昆蟲……」
「拜託！」凱蒂雞皮疙瘩全起來了，舉起雙手抗議道：「別再形容它們的菜單。」
瑞蒙幽默地看著她，繼續說道：「事實上，它們對生態平衡真的很有用，而且重要。」
凱蒂有些不穩地站了起來，好奇地問：「真的嗎？嗯，我可想不出任何它們能做，而其他不這麼醜的動物做不到的事。」
看她優雅的臉上滿是嫌惡，瑞蒙笑道：「我也想不出來。」他承認。
他們繼續往前走。這是凱蒂所有的約會中最安靜、最愉快的一次。瑞蒙彬彬有禮，下樓梯或下坡時都會扶她一把，無限慇勤。
他們走到可愛動物區時，凱蒂已快用完第二卷底片了。她拿了一把瑞蒙手中的爆米花，倚著牆一顆顆丟給鴨子們吃。不經意的姿勢使寬鬆的長褲在臀圍附近繃緊，畢露的曲線提供瑞蒙一個養眼的好機會。
一無所知的凱蒂轉過頭來問他：「你要拍張照片嗎？」
他忍不住想笑。「拍什麼？」
「這個島啊。」凱蒂回道。搞不清楚他為什麼笑。「底片快用完了，我打算兩卷都給你，這樣洗出來後，你就有來聖路易一遊的紀念品了。」