怎麼一個大男人會這麼拖拖拉拉、婆婆媽媽的?
只可惜坦斯在必要的時候也可以進化成神奇寶貝「近視獸」，任憑他人白眼如利箭，他統統看不見。
「拿什麼東西?」他繼續追問。
她索性站定腳步，仰頭看著他，「先生，請問你很無聊嗎?」
坦斯眼睛一亮，剎那間大有將她引為知己的衝動。「妳怎麼知道?妳真是太神了!」
「而你真是太神經……了。」她勉強跳過那個「病」字。
他抓抓濃密的黑髮，笑呵呵的，「這還是第一次有人這麼讚美我。」
讚美?他有沒有搞錯?
冬紅又好笑又好氣，愣在當場半天，最後只得搖搖頭，「太扯了。」
見她舉步又要走，他急忙道：「Won'tyouevertellmeyourname?」
她一聽見英文，受訓多年的本能直覺發揮，在她來得及意識到並控制前，答案已經脫口而出，「MynameisGarwood.」
可惡!
她飛快摀住嘴巴，可以已經來不及了。
坦斯一呆，「GarWoodo，這應該是姓吧?」
她又窘迫又沒好氣地道：「這是我母親堅持幫我取的英文名字，但如果你在路上叫我Gatwood，我絕對不會回答你的。」
「伯母真是……品味不平啊。」他搖頭晃腦地道。
「你要講的是『品味不凡」吧?」她懷疑地挑起一邊的眉。
他點頭如搗蒜，「對對對，妳真是太聰明了，與我心有七竅生煙。」
「是『心有慼慼焉』，不是七竅生煙。」冬紅很想笑，不過更想把他的國文老師拖去暗巷毒打一頓。
是怎麼教的?竟然這樣糟蹋優美的中國文字，真該下第十八層地獄——網絡上的笑話說，十八層地獄是專門關誤人子弟的老師，看來還真有它的道理。
「對對對，就是這個心有七竅煙。」
「慼慼焉啦!」她已經快瘋了。
「Gatwood，妳真厲害。」他滿眼崇拜的看著她。
「我說過不准叫我GatWood!」她狠狠地給他一記白眼。
「那我該怎麼叫妳?」他很是委屈。
「我叫冬……」她止住欲衝口而出的名字，改口道：「我為什麼要告訴你?你我素不相識，不過是萍水相逢擦身而過的陌生人。」
「等等，等一下。」坦斯一臉興奮，伸手入懷取出銀色輕薄的PDA，「我從來沒有聽人家一次說過這麼多成語，我要把它記下來。妳剛剛說素不相識，還有萍什麼?」
面對一個這麼熱心向學的男人，冬紅縱有天大的火氣還是不知不覺給澆滅了。
她捂著額頭，暗暗歎了一口氣，投降地道：「『素不相識」就是你我以前不曾認識過，『萍水相逢』就是……喂，還是我買一本國語辭典送給你吧。」
她還得回去顧店，沒時間在這裡「每日一辭」。
「可是我比較喜歡聽妳教我。」他充滿希冀，眨巴著性感明亮的藍眸。
只可惜冬紅是個大近視，所以他是俏媚眼白白做給瞎子看了。她不為所動地道：「很抱歉，我還有事，先走了，再見。」
「GatWood!Gatwood!」他在她身後大呼小叫。
飯店人那麼多，冬紅被他叫得背脊漸漸僵硬，頭皮陣陣發麻，她惱怒地回過頭低喝：「我警告過了不要叫我GatWood!」
「那妳陪我喝下午茶。」他嘻皮笑臉，順著竿子往上爬。
她這下子真的氣得「七竅生煙」了，「你這個小人!」
「我不小，而且比妳高很多呢。」坦斯當然聽得懂小人的意思，但故意裝傻。
說來也真奇怪，一遇到她之後，他一掃多日來的無聊苦悶委靡不振，整個人又像是活轉了過來，對她興致高昂得不得了。
所以他怎麼可以放過這個既有學問又有意思的「倩女幽魂」呢?啊，對了!
「不如我叫妳聶小倩好了。」他真是佩服自己的機智。「既然妳不告訴我妳的中文名字，又不准我叫妳的英文名字，那我就叫妳『倩女幽魂』裡女主角的名字吧。」
冬紅聽得大皺眉頭，「幹嘛要叫我聶小倩?我又不是女鬼。」
「我當然知道妳不是女鬼，聶小倩很漂亮呢，是那個叫……飄什麼塵的……」他苦思著。
「飄然出塵?」她猜想。
他眼睛一亮，「妳也這麼想?嘿，我就是這個意思，我們真有默契，很有那個：心有慼慼焉。」
他總算用對一句成語，但她卻一點都不覺得高興。
「我一點都不想跟你有默契。」她沒好氣地道，「你為什麼要叫我聶小倩?」
他指著她比手畫腳的說：「就是妳的長頭髮啊，雪白的肌膚，還有白色飄飄的衣裳……電影裡的聶小倩就是這樣的。」
想當年他多迷倩女幽魂中的王祖賢啊。
冬紅有種暈倒的衝動，開始懷疑是不是真遇到精神有問題的怪人了?
她當下決定還是趕緊落跑為上，免得越糾纏越不清。
「咦，天花板上有一隻豬在飛耶!」她倏地抬頭仰望，驚異地低叫，趁他傻傻地也跟著抬頭找尋會飛的豬時，立刻拔腿就跑。
「天花板怎麼會有豬在……哎喲!」坦斯納悶地看了老半天，不解地移回視線，卻發現冬紅正衝出玻璃大門，勢子之急還撞到門，他不忍卒睹地閉上眼睛。
天啊，一定痛死了。
他想要追過去，卻發現她揉著頭搖搖晃晃地推開玻璃門走出去了。
「冬紅，冬紅，妳要去哪裡?我還沒把水果拿給妳……」一聲輕呼伴隨著一道人影從他身邊跑過去，跑到大門口拚命揮手，可是伊人倩影早已消失無蹤了。
坦斯看著有點面熟的櫃檯副理欣蒂拎著一包東西，站在大門口直搔頭。
難道欣蒂認識GatWood……不，是聶小倩?
他悠然地晃了過去，輕快地一笑，「高小姐，妳認識剛剛那位小姐嗎?」
「老闆?」欣蒂猛然回頭，卻被英俊老闆的笑容瞌光給逼視得幾乎睜不開眼。
雖然她是新婚快一年的幸福小婦人，還是會忍不住芳心怦怦如小鹿亂跳。
唉，誰教他們有一個比電影明星還俊美的年輕老闆?
他露出雪白的牙齒微笑，「就是我，妳今天好嗎?」
「好，非、非常好。」她情不自禁臉紅心跳，傻笑道。
坦斯很高興得知他的魅力依舊是萬人迷，可是為什麼他釋放的致命電力對「聶小倩」卻一點用都沒有?她為什麼一副看到鬼，迫不及待要逃命的樣子?
真是大傷他的男性自尊心。
「妳認識剛剛離去的那位小姐嗎?」他再次問道。
欣蒂眨眨眼，「你是說冬紅?老闆，你也認識她?」
「就是剛才留長髮穿白裙的那個女孩子，她叫冬紅?妳們是好朋友嗎?」他興奮地問。
雖然不知道老闆為什麼突然會問起冬紅，不過這是件好事……欣蒂滿面堆歡道：「她叫曾冬紅，是我的表妹……嚴格來說，是我先生的表妹，可是我們感情挺好的，她的大姊曾春紅之前也是我們春天的員工，一年前嫁給了賽門跨國集團的主席尼克．賽門先生。」
他摩裟著下巴，聽得頻頻點頭，「原來如此。」
「老闆，你對冬紅……」欣蒂站在表嫂以及八卦好奇的立場上，小心翼翼地打聽著。
「我該怎麼聯絡她?」他笑咪咪的丟出個問題，不正面響應。
欣蒂不死心地繼續試探，「你找她有什麼事嗎?或許我可以幫你轉答。」
「我欠她一副眼鏡。」他又露出一抹勾惹得人心神蕩漾的魅笑，「可以給我她的手機號碼嗎?」
眼鏡?欣蒂聽得一頭霧水。
不過像老闆這種好貨色，可是表姑媽日思夜想的女婿人選，她身為贏家的姻親，又
是四季紅姊妹們的表嫂，怎麼能袖手旁觀，看肥水落入他人田呢?
她突然精神大振，神秘兮兮地湊近他身邊，「報告老闆，我有更好的點子」
「嗯?」坦斯豎起耳朵聽著。
第三章
黃昏時分，租書店裡客人來來往往，紛紛從架上翻找有興趣的小說和漫畫，放在櫃檯上等著登記結帳。
冬紅忙翻天，低著頭專心地掃過一本本小說的編碼，然後取出紙袋放進去，雙手遞給客人，接著繼續替下一個客人處理，還要另外應付其它客人的詢問。
「老闆，凌淑芬的新書幫我留了沒有?」
「有，待會給妳，可是最晚後天就要還，還有其它人搶著登記要看喔。」她嘴巴動，手也動，眼睛還要不時瞄瞄監視器屏幕，免得有人順手牽羊。
誰說開租書店很輕鬆?沒有眼觀四路、耳聽八方的功力是不行的。
「老闆，古龍的《多情劍客無情劍》租出去了嗎?我怎麼找都找不到!」
「很抱歉，昨天被租走了，你要不要改看他的《陸小鳳傳奇》?也很好看的。」一個好的老闆必須要熟知自己的商品，並且對自家的商品情況瞭如指掌，還要隨時把握機會為客人推薦。