誰說開租書店沒成就感?臉不紅、氣不喘、舌不打結地吐出一套套書名，光看客人崇拜的表情，就足夠讓她快意一整天。
「老闆，我要租《貧窮貴公子》一到七集，算我五十塊就好啦!」
開租書店也會遇到貪小便宜之徒，硬拗個十塊、二十塊也爽，在這個時候絕不能心軟，臉要笑而話要硬。
「李媽媽，沒問題，只要下次我到妳店裡買水果，也給我個七折優惠，那我就統統沒問題。」她皮笑肉不笑的回道。
鄰里皆知，號稱「殺遍天下無敵手，血流成河不軟手」的李媽媽，凡走過必留下殺聲震天、哀鴻遍野，已是人見人嚇，狗見狗驚，不過很抱歉，冬紅自小在母親贏春花的調教下，早就對這種「殺氣」免疫了。
除非她自己願意，否則沒有任何人能夠殺得了她家書的價錢。
李媽媽登時紅眉毛綠眼睛起來，「什麼嘛!冬紅，妳別忘了我可是看著妳長大的長輩，我家那兩個女兒還是跟妳同班的呢!」
「就因為如此，所以我可以讓妳延後一天還書。」她露齒一笑，堅定不拔。
「妳……妳……」李媽媽氣得想拂袖而去，不過想到附近的租書店都被她欠書欠到翻臉不給租了，只好吞下這口氣，把七本漫畫砰地往桌上放，嘴裡還是心不甘情不願地咕濃道：「好好，我大人不計小人過，不跟妳這丫頭片子計較。」
「多謝李媽媽。」冬紅對她的話不痛不癢，還是悠哉地做著自己的事。
突然，店裡輕微的擾嚷聲驀地靜止，冬紅按著計算機鍵盤的手指微微一頓，有些疑惑地抬起頭。
怎麼變得這麼安靜?
她本能地望向店門口，一手頂了頂臉上備用的黑框眼鏡。
咦?
一名修長高大，黑髮碧眸的英俊外國人緩緩走進來，一襲優雅的銀色亞曼尼西裝和范倫鐵諾皮鞋在這間租書店裡，顯得分外引人注意。
現在是怎樣?英國王子出巡嗎?
冬紅環顧店內所有看癡了的人的表情，就連李媽媽都大張著嘴，眼裡寫滿心形符號，口水幾乎快流出來了。
她微微蹙眉，不過還是冷靜地做完手邊的工作，靜候發展。
「哇，好帥哦……」
「他就是老闆她家裡聞名已久的外國姊夫之一嗎?」
「應該是吧，哇塞，簡直比00『還英俊耶!」
「妳看、妳看，他往我們的方向看來了……他對我們笑了……天啊!我快喘不過氣了。」
頓時從國小生到歐巴桑，統統被外國帥哥電得暈頭轉向的，店裡響起竊竊私語聲和春花朵朵開。
哇哩咧!
冬紅額上出現三條黑線，不過未知對方底細，她還是不動聲色，以不變應萬變。
搞不好只是進來借廁所的，被她一時衝動拿掃把打出去，那也太可憐了。
可是帥哥就這樣「浪笑」著——就她鄙視和不恥的想像——走了進來，靠近櫃檯，然後從懷裡取出一隻包裝典雅的長盒子。
炸彈?!
不不不，她這裡又不是美國在台的什麼分會，恐怖分子不會對她有興趣的。
可是身為舊金山警察總局特別行動部負責人的三姊夫說過，過度不尋常的人與事發生時，通常暗藏著玄機。
就像現在，一個俊美外國人手上拿著包裝精美的禮物，夠詭異、夠不尋常了吧?
冬紅防備地瞪著他手裡的東西，渾身僵硬緊繃，「那是什麼?」
「眼鏡。」坦斯溫柔一笑，滿意地聽見四周女性們吸了一口氣的嬌喘聲。
呵呵，被愛慕垂涎的感覺永遠這麼棒。
「眼……」等等，她不認識這個人，但是好像認得這個聲音。「你……你是那個精神有問題的人?!」
剎那間，店裡女性們的芳心全跌碎了一地。這麼俊美極品的男人竟然是個神經病?天啊!這簡直是個太沉重的打擊了!
坦斯眨眨眼，急忙澄清，「不是、不是，妳誤會我了，我精神哪裡有問題?」
全場女性們登時又恢復了一絲希望之光。
「還說不是，今天中午你明明對我搭訕和糾纏不休，不是精神有病是什麼?」她理直氣狀的說。
所有的女人和女孩驚愕地望向坦斯——沒錯，這麼英俊出色性感的外國男人竟然會對平凡普通的老闆娘糾纏搭訕……嗯，的確腦子有點可議之處。
「我只是很抱歉弄壞了妳的眼鏡，所以拚命想要彌補。」坦斯急急解釋，誠懇的表情立刻贏得了眾姝的讚賞和崇拜。
「是這樣啊，那是我誤會……」說到這理，冬紅陡地覺得不對勁，纖指戳向他鼻頭，「等等，你還說沒有踩壞我的眼鏡!可惡，混球!」
「呃，等等，話不是這樣說的。」他有些尷尬的陪著笑，「其實這是一個意外。」
「意外?我也可以把你打得像是意外。」她冷笑道。
太可惡了，敢作不敢當，明明踩壞了她的眼鏡卻沒膽承認，害她還以為誤會了他，心裡有一點點的愧疚，最後像個喝醉酒的人一路搖搖晃晃走出飯店，騎著機車回家時，還一邊騎一邊捏冷汗，盡量閃邊怕被車撞，但又怕騎進路旁的水溝裡。
最重要的是，他害她忘了今天去春天大飯店的目的跟表嫂欣蒂拿日本頂級大草莓。
坦斯背脊一陣發涼，努力陪笑道「對不起，千錯萬錯都是我的錯，妳別生氣好不好?」
「不好。」她乾脆地道。
他一時語結，「那……妳想怎麼樣?我該怎麼做才能夠讓妳原諒我?」
「好浪漫啊!」一旁的女學生忍不住羨慕地歎息。
冬紅瞪了她一眼，「妳涉世未深，不知道有些男人講甜言蜜語跟放屁一樣，一點意義都沒有。」
女學生吐了吐舌，還是迷醉地傻望著坦斯。
坦斯表情頗為受傷，「冬紅，妳怎麼可以這樣冤枉我?我是真心的。」
她如遭電殛，「你怎麼知道我的名字?」
「秘密。」他笑得好不開心。
「你又是怎麼知道我店開在這裡?」她指著他的鼻頭，慍怒地問道。
「那不重要。」他露出深情款款的神情，「重要的是，我找到妳了。」
「真的好浪漫啊……」這下欣羨讚歎的更多了。
冬紅快受不了了，她瞪著這個肉麻當有趣的傢伙，不客氣地道：「不好意思，我們曾家租書店有一條規定：洋人與狗不得入內，你請。」
「洋人?我有中華民國國籍，而且我母親是台灣人，所以我不算是洋人。」他笑吟吟地回道。
「誰管你是什麼國籍，你明明長得是外國人的臉，眼睛又是綠色的。」她咬牙切齒，「我最討厭外國人，更討厭眼珠子不是黑色的外國人。」
對方火力強大，坦斯被轟得差點倒退三步，眼看著就要節節敗退，突然一個大嗓門高分貝的響起，瞬間扭轉了整個局勢。
「普冬紅!妳竟然敢說這種大逆不道的話?」
冬紅後頸寒毛直豎，脖子陣陣發涼——慘了。
哇，曾家霸王嬴春花來了!
所有人登時噤若寒蟬，面帶恭謹，雙手貼靠在兩側，乖乖地喊道：「曾媽媽好。」
「你們乖，來借書啊?」嬴春花笑瞇了眼，慈顏善目地道：「去，去看你們的書去，這兒就讓普媽媽來處理。」
聞言，眾人連忙各自翻書去，雖然很想看看接下來的好戲，可是最大膽的也不過只敢偷偷往櫃檯那兒瞄個一、兩眼。
曾家老母嬴春花可不是好惹的，這點在鄰里間早已是鐵一般的事實。
「媽，妳怎麼突然來了?」冬紅咬著下唇，強忍住一聲哀歎。
對媽媽陽奉陰違是一回事，可是當場挑戰她的權威又是另外一回事。
討厭，都是他害的。
「怎麼，我不能來?妳現在應該巴不得我沒來吧?」嬴春花冷哼，冬紅頸後寒毛被凍掉了兩根。
「媽……」
坦斯察顏觀色，立刻判斷出當下局勢變化，暗暗一笑，慇勤地對嬴春花道：「妳就是曾伯母嗎?啊，久仰、久仰，沒想到妳這麼年輕，又這麼美麗，跟冬紅就像是姊妹花一樣。」
冬紅差點吐出隔夜飯，嬴春花卻是聽得心花怒放，兩眼放光。
「哎呀，這位先生真會說話，呵呵呵，你是我們家冬紅的朋友嗎?怎麼有空也不來我家坐坐呢?」嬴春花一看是這麼年輕英俊又會說話的外國人，魂兒都快飛了。「我們家冬紅就是這樣，既長得普通又不太會講話，老是裝出一副晚娘的面孔……」
「媽!」冬紅無奈的喚了一聲。
「妳別插嘴。」嬴春花彷彿已經見到這位出色的外國人成為第四號女婿的遠景，興奮得不得了。「請問你貴姓，叫什麼名字，今年幾歲，家裡做什麼的，還有哪些家人啊?你到台北是洽公還是旅遊?打算度假還是長住?」
「媽，妳乾脆問他有沒有意願娶我好了。」她翻翻白眼。
「妳別吵，我就快要問到了。」嬴春花笑得名副其實，跟朵春花兒似的。「你願不願意娶我們家冬紅啊?」