他漂亮地一鞠躬，親吻她的指節。「一千個對不住，費夫人。我不知道自己是怎麼回事。」他抬著頭時，終於笑了。
她抽回手，緩緩轉身，再度將手臂伸向天空。「我小時候常常這麼做。我們在雨中轉圈，直到頭暈得——」
伯倫又來到她身邊。她不再轉圈，眼神不由自主地被他吸引過去。雨水淋濕了他棕色的頭髮，她看見水珠停留在他的鼻尖和上唇，突然間她也不覺得冷了。她的右手好像有自己的意志似地，伸過去拂掉他嘴上的一顆水珠。她的手指在那兒逗留，血液中散佈著一種奇怪的暖意。
「巧琪。」他低語，嘴唇在她的手掌下移動。
她又喘不過氣來了，也無法開口。
「你真是美極了。」
她的手伸向他胸前，他向前傾身，她則踮起腳尖。他用手指抓住她肩膀，將她拉近。這一吻輕且溫柔，而且美妙得驚人。這正是她理想中的親吻，只可惜時間太短了。
伯倫後退一步，嘴放開她。他端詳她一會兒，視線在她臉上梭巡，尋找未出口的問題的答案。
她覺得自己彷彿一絲不掛地站在他面前，不安且困惑。她想跑，但並不是想避開他。她想跑回他懷中，永遠留在那裡。
「我想我們該上路了，」他說道，聲音是沙啞的低語。「等我們抵達橡木園，一定已經天黑了。」
橡木園位於色芬河口。房屋本身完全是由印度的法茲渥公司生產的橡木所搭建。霍克林府邸宏偉壯觀，橡木園則小巧而溫暖，巧琪立刻便覺得有如回到家般自在。
前門是敞開的，客廳裡有溫暖的爐火。室內放滿了椅子和沙發，居然還有一台大鋼琴。從客廳右方的門看過去，巧琪看到一間小小的圖書室，牆邊排滿了書籍。左邊則是餐廳，內有一張大橡木桌，旁邊圍著八張椅子，再過去便是廚房。
一個戴著白帽的中年婦人——身材微胖，帽下露出栗色發——急忙從廚房跑出來迎接他們。「老天爺！我還以為你們不會來了。進來，快進來。你們一定碰上大雨了。」
伯倫替巧琪除下外套，交給女僕。
「天啊！難道你們在進來之前，在雨裡站了幾小時？看看你們都淋成落湯雞了。」
「你一定就是葛太太了。」伯倫說道，也脫下自己身上的濕外套。
「正是。您就是柯佛子爵吧，不然就是我錯把別人給請進來了。」葛太太瞥了巧琪一眼，看見她的濕頭髮和緊貼在胸前的濕上衣。「柯佛夫人，我很高興看見你終於來到橡木園。不過現在不是站在這裡閒聊的時候。熱水澡和威士忌能讓你馬上恢復元氣。」
巧琪根本來不及作答，葛太太已抓住她的手肘，把她推上樓。還沒喘過氣來，她已沉坐在一缸散發著玫瑰香味的熱水中了，蒸氣浮上她的臉，讓她放鬆下來。房子裡沒有一點聲音，她輕鬆地合上眼睛。
她回想起下午和伯倫在草原上共享的那一吻。多神奇的美妙感覺！兩人的初吻。
這也是她自己的初吻嗎？這問題讓她皺起眉頭。
但她從前怎可能被別人吻過？她一直被鎖在霍克林府邸的房間裡，她怎可能有機會被吻？怎可能有機會墜入愛河！
墜入愛河。
她想到伯倫，他黝黑的臉多麼英俊、多麼迷人。他的眼神令她著迷，時而幽默，時而在搜尋。還有他的嘴，他的唇溫柔地輕掃過她，然而她感覺表面下還有更深沉、激烈的需求。
我愛過嗎？
不。她認為沒有、如果有她必定會記得。而且可能會是誰？一名馬伕？管家？反正不會是跟她身份相當的人。除了家人以外，似乎根本沒人知道她的存在。
伯倫知道……而且娶了我。
可是為什麼？他倆從未見過面，他為何願意娶一個瘋女孩為妻？
巧琪在浴缸裡坐直，往臉上潑水。水已經變溫了，房裡也不再熱氣蒸騰。
伯倫。
她想像他的手臂再次圈著她。她想像兩人的唇在雨中相觸。她感到同樣的奇怪暖意在血管中流動。
我愛他。她帶著些許神奇，接受了這個想法。
伯倫在客廳裡來回踱步，不時停下來凝視爐火。這並無助於停止想像巧琪坐在浴缸裡，嘴邊飄浮著水氣，藍眸圓睜，玫瑰色的乳尖堪堪露出水面。
他用手指順順亂髮，試著摒除巧琪的影像，可是沒用。他心裡想的是親吻她的那一刻。這一來更糟。他想再吻她，想做除了吻她以外的許多事情。
可是他能怎麼辦？她比孩子大不了多少；她從未踏出過霍克林府邸的大門；她從未參加過社交季；從未和別的男人跳過舞；從未調過情。她純真無邪，更糟的是，她不正常，是個瘋子，然而他還是想帶她上床。
她是我的妻子。
這是否讓他在不打算久居英國的情況下，有借口利用她呢？要是這趟出來結果弊多於利怎麼辦？萬一他得再把她鎖在房間裡呢？那時怎麼辦？
「天啊，我自己也要發瘋了。」他屏息低語。
「伯倫？」
他轉身發現她站在樓梯口。她穿著一件水藍色輕飄飄的衣服，白金色的頭髮如柔雲般技在肩頭，臉頰只有一點淡淡的粉紅。她的唇微分，眼中儘是不確定的神色。
慾望有如閃電般再度襲擊伯倫。制止他留在原處，沒立刻抱她上樓的純粹是意志力。
「我……我很抱歉耽擱了這麼久。」
他聳聳肩，仍舊不敢開口。
「葛太太說等我們準備好就可以用晚餐了。你餓不餓？」她的聲音有點發顫。
「餓壞了。」他答道，但不是想要食物。
她朝他走過來。火光在她的髮絲上躍動，也溫暖了她的藍眸。她兩手在身前交疊，他看見她在咬下唇。
注視著她，伯倫的慾望又暴增十倍。她是他僅見最細巧、最動人的美女。費巧琪身上沒有偽裝，完全表裡如———脆弱但有時非常堅強，不確定但又勇敢，美麗但並不自覺。
「伯倫，我……」她伸手遲疑地碰觸他的手背。「我要謝謝你帶我來這裡。我……我有回到家的感覺。」
他必須有耐性。她就像是一隻籠中鳥，假如他操之過急，她可能會因為害怕而想逃跑，到頭來傷害了自己。她可能永遠也學不會如何飛。
「那我就高興了，巧琪。我們吃飯吧，我已經快餓死了。」
伯倫獨自坐在客廳，呆呆地注視著爐火的餘燼。他將酒杯湊到唇邊，一口飲盡溫熱的液體。數小時前巧琪便已回房就寢，但伯倫卻刻意不回房間，情願一個人坐著喝悶酒。
晚餐是一次可怕的經驗。他對食物毫無興趣，只顧飽啖自己新娘的秀色；心裡想著自己有權要求，但卻永遠不會去要求的權利。巧琪對他的緊張和沉默感到大惑不解，早早便以旅途疲累為由回房去了。
伯倫突然想到世琛。他可以想見世琛對這種情形會有何高見。世琛會捧腹大笑。色令智昏的傻瓜；如果世琛在的話，一定會這麼說他。
他弟弟八成是對的。他們兄弟倆連袂參加過無數次紐約最高級上流的宴會，他們都曾有過無數次放棄光棍生涯的機會，而且遇到的多是比巧琪有錢、有經驗的女性。伯倫可以指天立誓說他從未有過把任何人娶回家的念頭。唯一的一次，就是為了替祖父取回他所應得的。
不過這是在見到巧琪以前。或許他真的會心甘情願地娶她，而且不管是否和她成婚，他一定會想要她。
見鬼的！他不能再想她了。
伯倫把酒杯往地上一放，從沙發上站起來，氣急敗壞地抓抓頭髮。隨後他慢慢朝樓梯口走去，決心不顧一切地睡個覺。
結果他夢見了巧琪。
早上一絲雲也見不著，暴風雨留下了澄碧的晴空和清新的味道。巧琪窗外的樹枝上，鳥兒調嫩個不停，歡天喜地地宣佈新的一天已經來臨。
巧琪慢慢醒過來。她對身邊的一切起先有點納悶，隨後便記起來了，唇邊浮現笑意。她和伯倫是在橡木莊。她已擺脫了茉莉和其他僕人迫人的存在，擺脫了門上的鎖，甚至擺脫了夢境。昨夜她睡得和小羊一般安詳。
她掀開被單下床，走過去打開窗戶，迎進早晨新鮮的空氣。她深吸一口氣，然後讓它隨著一聲滿足的歎息逸出。
她朝左邊瞥了一眼。耀眼晨光下伯倫的窗戶仍然緊閉，她心想他不知何時才睡的。昨天晚上他的情緒好奇怪。他的沉默和瞇著眼睛看她的方式，讓她覺得很困惑，若非她明知不是，差點要以為他在生她的氣呢！晚餐後不久，巧琪便覺得忍無可忍，於是找了個借口及早回到房間。她害怕自己會輾轉反側，不能成眠，沒想到卻睡得很沉，連夢也沒有做一個。
她眼角瞥到的動靜吸引了她的注意。她轉頭盡量把身子伸出窗外，睡亂的頭髮垂下來遮住了她的視線，她不耐地將之撥開。