「曹仁那廝原本竟想要對寒衣施予那般酷刑？。」周瑜駭問。
「怎麼樣，中護軍，我幫你救回這員大將，想叨擾你一頓飯，應該不為過吧？」「當然，請……」周瑜已經拉袖擺掌，卻又打住道：「我不相信姑娘真叫閂子。」
「直接問我不乾脆得多，」飛霜故意不去理會端木愷的「注目禮」，迎上周瑜帶笑的眸子說：「我叫茉舞，茉莉的茉，飛舞的舞。」
「好名字。」周瑜讚道。
「茉舞？」端木愷卻似仍有疑問：「姓茉名舞，倒是個罕見至極的姓。」
「我們揚威中郎將首度被俘，心情自然不佳，茉姑娘，別理他，先吃飯要緊，來，請坐。」
「謝坐。」飛霜撫著月牙白裙幅，緩緩跪坐，再讓侍女為他們三人各自送上佳餚美食，等她們退去之後，才對周瑜說：「中護軍，我不姓茉，茉舞是我的名字，我亦只有這個名字，而無姓。」
端木愷聞言，不禁挑了挑眉毛，朝她望來；這一望，正好望見她垂首斂目的側臉，發現她不但鼻樑挺直，雙唇紅艷，而且粉頰滑膩，我見猶憐，令他心湖頓起波瀾，趕緊藉由舉杯的動作，來掩飾這不尋常的反應。
「怎會如此？」周瑜代端木愷關切道。
「我原是鮮卑、匈奴和漢族的混血兒，生在亂世，一落地便沒了爹娘，端靠烏桓族人養大；」因為有一部分確是實情，所以她清秀的臉龐立添三分淒美。「他們說我如同漫天飛舞的風砂，吹到哪，就算哪，所以我原本是叫『砂舞』的，後來曹軍北侵，烏桓慘遭收降與驅離，有時對於自身的被俘，我都不知道是幸或不幸。」
「你被俘多久了？」端木愷沉聲問道。
飛霜知道這問題的答案關係著自己能否偽裝成功，除了不得不佩服端木愷的犀利準確之外，也暗自慶幸自己早設想過會碰上這個關鍵問題，所以已預做了周詳的準備。
「曹操曾在建安十年底，親自北上，把遼西、遼東、右北平三郡的烏桓趕回長城以外，但並沒有徹底征服他們、收降他們；再度領軍北進幽州上谷郡易縣，則是去年五月的事。眾所皆知，他之進軍柳城，除了想要達到進擊烏桓的主要目的外，還想繼續追捕跑到柳城去投奔烏桓的首領蹋頓的袁熙和袁尚，但在七月兵過無終縣時，卻因連日陰雨，大水暴漲，使得曹軍立時處於無法再繼續前進的窘境。」
「你一定很恨田疇吧？」端木愷再問。
「你是說無終人田疇？」飛霜淒楚一笑道：「坦白說，我不知道，因為我剛剛說過，我有漢族血統，幽州其實亦不乏烏桓與漢人共處的郡縣，田疇之所以會經由夏侯猛的引介，同曹操毛遂自薦，做曹軍的嚮導，一面讓曹操採納他的建議，在路旁立下大木牌，上書：『方今處夏，道路不通，且待秋冬，再行進軍。』以迷惑烏桓族人，一面引導曹軍走一條叫做『盧龍道』的小路，在八月間於柳城附近的白狼山，殺了蹋頓，並收降了胡人漢人二十幾萬，逼得袁氏兄弟再逃往遼東，投公孫康；也是因為他想保衛屢受烏桓侵擾的漢族的緣故。孰是孰非，怎能單從一面判定？總而言之，我就是在那時被俘的。」
「可你的漢語，說得卻不像是在短短一年間，就能達到的純熟呢。」
飛霜不願再挨打，馬上直言反問：「中郎將在懷疑什麼？」「兩軍交鋒，兵不厭詐。」這已經等於承認他確實是心存懷疑了。
「需要我再說第三次嗎？我有漢族血統，烏桓族內，亦不乏漢人，所以漢語是我自小就會講的，若還有口音，才是奇怪；反倒是烏桓語，一年沒講，有些詞兒，都快忘了。」
「你一直在曹仁帳下？」這回換成周瑜問她。
「不，原本是在夏侯淵家充當奴僕，這次是因曹軍南下，才被分派到各人帳下服勞役。」
「你長相不俗，」端木愷又有新問題。「而我聽說曹仁與跟他同宗的曹賊一樣，都是性好漁——」「不要說了。」飛霜猛然掩耳大叫，雙眸且立刻浮現驚懼的淚水說：「請你不要再說了。」
端木愷與周瑜迅速交換了一抹眼神，按著便起身對她長揖道：「請恕過愷之前的種種多疑，茉舞姑娘，並謝過你的救命大恩。」
成功了。飛霜內心狂喜，但表面上仍不動聲色，跟著起身回禮。「中郎將客氣了，此刻中護軍與中郎將必然都已知悉我那夜的冒險，其實並非完全是為了中郎將，而是迫於情勢，不得不走的一著險棋，我不怕勞役，卻不能不保住清白。」
「都坐下，都坐下，」周瑜刻意沖淡些許悲苦的氣氛說：「寒衣解困，姑娘脫險，都是喜事，應該開心才對，雖然菜不算頂豐盛，但我們就把它當成一場小小的歡宴吧。」
飛霜立即捉住機會問道：「中護軍的意思，是我可以留在江東，不必再回曹營了？」回答這問題的，卻是端木愷。「那是當然。」
周瑜的心中驀然掠過一陣莫名的突兀感，但那種感覺一閃即逝，很快的，他便融入與端木愷和茉舞的談笑間，周郎的風釆，可是天下皆知的呀。
宴過品茗時，端木愷問起：「對了，茉舞姑娘，你先前說自己並不叫做這個名字，後來怎麼會改名呢？」「塞外多風砂，原本叫做砂舞還理所當然，到了中原，再喚作砂舞，豈不滑稽？所以便找了樣飛舞起來，一樣雪白的花名替換。」
「你故鄉的砂是白色的，那倒是稀奇……」望著與茉舞閒話家常的端木愷，周瑜突然發現這一面的他，是自己前所未聞，卻樂於見到的，難道說——。
「稟中護軍。」廳門有人恭聲道。
「何事？」周瑜回應，其他兩人亦停止了交談。
「吳侯有信自柴桑來。」
「快快呈上。」
展信閱讀完後，面色森然的周瑜，立即直視端木愷問道：「想不想與曹賊來一次正面抗衡？」端木愷聞言，臉龐立刻為之一亮。「求之不得。」
「太好了，且看我輩為這多嬌的江山如何折腰，走，明日一早，咱們就回柴桑見吳侯去。」
飛霜看著對望的那兩位江東才俊，心情隨即變得複雜起來。
身在吳營心在曹，真是如此嗎？她的眼光最後，定在端木愷唇邊的笑容上，忽然發現自己似乎更迷惘了。
第四章
「中郎將，你回來了。」
端木愷有些詫異，又難掩驚喜的說：「茉舞，這麼晚了，怎麼還沒睡？」飛霜伸手接過他脫下的披肩，笑臉盈盈道：「想等你回來，看看你想要吃點什麼，好為你去做。」
這會兒都已近子時，端木愷不禁有些歉疚的說：「我不餓，剛剛才在周府吃了一碗麵。」
「是小喬夫人做的？」
「你想公瑾捨得嗎？」端木愷偕她往內室走，並挺有默契的由她為自己換上寬鬆的家居服，這是飛霜自鄱陽一路跟來，已習慣為他做的事，手勢自然而純熟。
「他們的鶼鰈情深，可是遠近馳名的。」
「小喬夫人真如傳言所說的那麼美？」將他換下的衣服掛好，飛霜隨口問道。
「對我來說，她如同二嫂，怎好議評？」「她是二嫂？」飛霜十分好奇。「那大嫂是誰？」「自然是她的姊姊。」
「孫策的妻子，大喬夫人，對不？」見端木愷點頭，她隨即遞上熱布巾說：「大家都說大喬秀麗，小喬柔美，可是如此？」端木愷笑道：「而你則兩者兼具。」
他突如其來的稱讚，引得她心頭一陣蕩漾，可是含羞往他看去，想確定此話的真實性，卻見他已用熱布巾覆蓋住了臉，是巧合？或是刻意的迴避？跟在端木愷身邊，做照顧他生活起居的侍女，是在飛霜未曾想過、不曾要求，兩端木愷則不曾反對亦不曾正式答應的情況下，自然而然造就的一種形態。
對於原本一心想要刺探「敵情」的飛霜來說，這種安排自是再理想不過，可是一個多月下來，見過到吳侯撥給端木愷暫住的房舍來的將東諸將以後，飛霜即使再怎麼不願意，也無法不承認自己的心情，乃至於看法，幾乎日日夜夜，都在迅速轉變當中。
怎麼變？自然是朝向欣賞江東英雄的方向變，而為什麼變？可就是一個比較耐人尋味，亦比較難以回答的問題了。
「中郎將就是喜歡取笑我。」最後她只好也輕描淡寫的帶過。
「咦？」端木愷把布巾遞還給她說：「這可是天大的讚美耶，只有你這蠻子會想到別地方去。」
只有在輕鬆的氣氛中，端木愷才會用這個獨創的外號叫她，飛霜雖然為他大好的心情歡喜，卻也難抑心底的那一絲落寞，這端木愷終究只視自己為一個可以嘲謔談笑的「下人」而已吧。