他真的走了出來，身邊有件小小行李，裝著簡單的衣物。
他對荷生說：「我沒有地方可去，想在你處借宿。」
小公寓只有一間睡房，客廳沒有沙發，只得一隻睡袋，要是他想打地鋪，或許有商量餘地。
「喝了這杯咖啡，或許你改變主意。」
「我不會，第一次與你約會，我就已決定娶你。」
「言諾，當中發生了許多事。」
「這些事也已經過去。」
很多人不會這麼想，言諾的母親是其中之一。
奇怪，人人都以為社會風氣真正開放了，以前所計較的細節，今日都可以放過。
但不，一旦發生在自己身上，反應一樣激烈。
荷生可以猜想假如言諾失去控制的話，言伯母隨時會同愛子登報脫離關係。
荷生說：「要是你願意，你可以在廚房露營。」
「沒有問題，這已是我最佳歸宿。」
荷生看著他，「你會傷你母親的心。」
吉諾握住荷生的手，「在人生漫長的路途中，總有些人有些心會傷害到你我或是被你我傷害。」
荷生剛正想笑著對這句話置評，忽然之間，掩著胸口，把適才喝下去的咖啡全部噴吐出來，言諾連忙抓起毛巾替她拭抹，荷生臉容蒼白，伏在桌上喘息。
「你身體不妥，來，披上大衣，我同你去看醫生。」
「不用麻煩你。」
「荷生，我同你之間，說這種話來做什麼。」
他挾持著她上車，找到醫務所，上去掛號排隊候診。
醫生同荷生做過簡單的診治，抬起頭滿心歡喜地對言諾說：「恭喜你們。」
言諾立刻明白了，他訝異意外地看向荷生。
只聽得荷生鎮定地說：「可否請大夫薦我去看婦產科。」
「當然。」醫生寫出單子。
兩人道了謝，緩緩走出醫務所。
言諾不知如何開口才好。
過了很久很久，他問：「你打算怎麼樣知會他們？」
荷生失笑：「是我的孩子，何用知會任何人。」
言諾問：「你肯定你要他？」
荷生答：「已經考慮了整整四個月。」
言諾吁出一口氣，「那麼讓我幫你。」
「我會害苦你。」
「荷生，情形不會比你離開我那一天更慘，請你放心。」
荷生搖搖頭，「我願意獨自承擔這件事。」
「我只不過在一旁協助，非必要時不出手，荷生，我並不打算把肚皮借出來。」
荷生覺得漫天風雪，大難當頭之下，言諾還能擁有這一份天真，實在可貴，她笑出來。
言諾拉住她的手，百感交集，「我只希望有人愛我，如你愛他那麼多。」
荷生微笑，「也許這不過是一個最最愚昧的選擇。」
「我們回去再說。」
言諾為荷生預備簡單的午餐，一邊批評公寓不夠大，最好有兩個房間，不，三個房間，空氣要流通，屋後要有玩耍的空地。
荷生坐在窗前，一言不發。
這時她聽見門底唰的一聲，轉頭一看，是郵差送信進來，她的信封，她的手跡，是一封退信。
荷生沒有拾起它，讓它躺在地上。
言諾在廚房裡猶自說：「搬了房子，就該準備一切，我們要去找有關書籍來讀增加常識，同時托人介紹個好醫生，你要維持心情愉快，荷生，荷生？」他探頭出來。
荷生坐著不動，窗外的雪越下越大。
言諾喃喃地說：「活像西伯利亞。」
他過去拾起退信，放在荷生面前，過一會兒問：「怎麼樣把這消息告訴烈火？」
荷生平靜地問：「為什麼要告訴烈火？」
言諾不敢再提。
「你千萬別亂講，我會不高興，暫時我不想別人知道這件事。」
言諾溫柔地說：「但是幾個月之後每個人都會知道。」
荷生堅決地說：「以後再說。」
言諾問：「你不想增加他的心理負擔，可是這樣？」
「這件事與他沒有關係，你別想歪了。」
「荷生——」
「我不想再進一步討論這個問題。」
「當然，」言諾低下頭，「我尊重你。」
荷生吁出一口氣，「言諾，氣消了就回家吧，伯母會掛念你。」
言諾微笑，「我情願留在此地，二十三歲的男子大抵擁有自主權了。」
「有人會覺得你傻。」
他沒有回答，打開了睡袋。
第二天，言諾出去辦公，順道送荷生到醫務所。
荷生有點疑心她走起路來頗為蹣跚，但又不得不到城內商場買幾件用品，返回公寓，覺得疲倦，靠在電梯口休息。
「夏小姐。」
荷生抬起頭，是言伯母。
她穿得很莊重，黑嘉瑪大衣，高跟鞋，可見是特地來探訪荷生。
荷生輕輕說：「伯母你以前是叫我名字的。」
言太太歎口氣，「那時候怎麼一樣。」她也懷念那段日子。
「有什麼不一樣，我仍然是夏荷生。」
「荷生，你是不是要等烈火出來？」
「是。」
「那麼，為什麼要利用我的言諾？」言伯母開門見山，老實不客氣地問。
「伯母要不要坐下喝杯茶慢慢講？」
「言先生在車裡等我。」
「言伯伯可要一起上來？」
荷生本與言家諸人極熟，此刻因無所求，問心無愧，更加坦然無懼。
言太太看著她，「我只有幾句話要說。」
她跟荷生到家，在狹小的客廳坐下。
荷生斟杯熱茶給她，為她脫下大衣，小心掛好。
言太太開口，「荷生，我一直喜歡你。」
「是的，我知道。」
她痛心地說：「你太不自愛了。」
荷生忍不住，側著頭偷笑起來，如此陳腔濫調，如今難得聽到。
「我要你離開言諾，他有大好前途，快要訂婚，你不能自私耽擱他。」
荷生微笑道：「我何嘗不是這樣想，言伯母你這番話簡直說到我心坎裡去，你勸他回家吧。」
言太太驚疑地看住荷生，「你不愛他？」
「我待他如兄弟，他是我好友。」
「你不會纏住他？」言太太不放心。
「那種技巧，我一直沒有學會過。」荷生向她保證。
「他現在何處？」
「上班去了。」
荷生這樣合作，不外是幫助減低這位母親的焦慮。
或許她十分過分，或許她侵犯他人私隱，或許荷生可以攆她出屋，但無論如何，她這一切所作所為，都是為著言諾，她是一個好母親，正如所有好母親一樣，她認為孩子即使已經成年，但一旦失卻她的厚愛保護，照樣會化為一灘濃血。
言太太卻認為夏荷生甘心聽她教誨，乃是因為理虧的緣故。
她說：「當初你不該離開言諾。」
荷生不響。
「你有沒有後悔過？」
荷生回答了這個問題：「我沒有時間後悔，不知道會不會後悔。」
言太太異常固執，「你會後悔的，放棄這樣好的男孩子，你一定會後悔。」
這個時間，荷生覺得熱，她站起來，脫下大衣。
言太太到底是個有經驗的過來人，她注視荷生片刻，大驚失色，「你，你有了孩子。」
既然被她看出來，荷生點點頭，「是。」
「誰的孩子？」她指著荷生。
荷生笑笑，「我的孩子。」
「這孩子是烈火的吧？」
這可牴觸了荷生的忍耐力。
她取下言太太的貂皮大衣，「言伯伯在樓下等了你好久了。」
言太太大驚失措，「我不准你再見言諾。」
荷生把大衣搭在她肩膀上，拉開公寓大門。
「你別妄想把這宗爛賬轉嫁言諾身上，我們祖宗積德，我們不會遭此污辱。」
她的愛至為狹窄，自家的孩子尊若菩薩，他家的子女賤若泥斑。
第九章
最不幸的是這也算人之常情，經歷過大災難的夏荷生已經不會為這等小事憤慨激動難過。
她看著言太太離去，關上門。
後悔。
週末放了學，到言家去吃飯，同言伯伯下棋，吃伯母做的點心，每次他們都為她備下小禮物，他們歡欣地等她嫁進去成為一分子。
這樣的結局當然幸福。
但後悔又是另外一件事。
荷生的腦海沒有這兩個字。
中午時分，言諾返來，買了一大疊育嬰指南。
他又同房屋經紀聯絡過，在稍遠一個叫愛德華王子鎮的小埠，有一幢平房，簡直是建立新家庭最理想的地方。還有，他向校方打聽過了，孕婦也可以照常上課。
言諾興奮地說個不停，一洗過往沉實本色。
「試想想，烈火一出來便會看見……」
「不要把烈火牽涉在內。」荷生再三警告他。
言諾只得搭訕地取起一本畫冊，「育嬰秘方，為什麼不叫育英秘方，培育英才嘛。」
「吉諾，或許我們應該談論一些比較現實的問題。」
「像什麼？」
「言伯母今早來過。」
言諾放下書冊，「我已告訴她，請她不要多管閒事。」
「對她來說，這並不是閒事。」
「她講了許多可怕的話吧？」
「沒有我不能應付的話。」
「把摘要告訴我。」
「不用了，她肯定會對你重複一遍。」
「你何用招呼她？」
「伯母也曾招呼過我多次。」
「不要記住這件事，下午去看新房子。」
「言諾，這是另外一個重要的問題，我身無長物。」