紫娟看自己幫不上忙，順她意說：「伯母，那我到 客廳看報紙。」
「嗯。」，陳玉琳沒回頭、，只點了個頭算是回應她。
紫娟聳聳肩離開廚房，覺得自己好像碰上了根軟釘 子似的。，
「這大概是人家說的一個廚房裡，不能同時有兩個女人吧！」她吶吶細語打開今天的報紙。
「早。」東方烈拉開她旁邊的椅子坐下。
「早。」紫娟抬頭道早，將正在看的報紙遞給他。
「你不是正在看嗎？」
「沒關係，你先看，我還有一整個上午可以看。」
「呃，謝謝。」他接過她遞來的報紙。
「看自己家的報紙哪需這謝？」她笑著站起身。
「來、來，早餐好了。」陳玉琳端著食物走過來。「小娟，西式早點吃得慣嗎？」
奇怪，怎麼這時才問？紫娟擠出笑容，說：「嗯，我不挑食。」她幫忙將食物端上桌，沒有顯現出心底的疑問。
「我來就好，你快坐下來吃。」陳玉琳加快端食物的速度。
紫娟懶得和她搶工作，遂顧她意坐下。「阿烈，先別看報嘛！三明治要．趁熱才好吃，伯母，你說對不對？」
「嗯！是呀。」陳玉琳冷淡地答道。
東方烈放下報紙，笑著說：「媽，你有援兵了哦！」他拿起三明治咬了一口。
「是呀！女朋友的話比我這個當媽的……還有用哦！」陳玉琳拍拍他的肩，拉開他另一旁的椅子。
「哪是這樣？我是怕被你們左右炮轟，才乾脆聽話先吃早餐」
」提嗎？」她來回打量眼前這對情侶。
「伯母，阿烈是不是怕人嘮叨？」紫娟乘機問。
「這個……你慢慢再自個兒體會，我說的不准。」陳玉琳不再多言，開始吃她的餐點。
東方烈岔開話題說「媽，『強生。』的第一張訂單下來了。」
「咦？這麼快，大好了！這樣我們就能……」陳玉琳愉悅地和兒子討論公事，像是忘了還有旁人似的。
「是呀！有了開頭，後面就簡單多了。呃—……對了，我最近都會加班。」東方烈突然將視線停在紫娟身上。「娟，今天我會到店裡接你。」
原本靜靜聽他們母子倆討論公事的紫娟，被突如其來的決定嚇了一跳。
「不，不用了，我可以攤運。」她不想麻煩他。
「沒關係，你下班的時候我也差不多加完班了，而且這裡晚上的車不好搭。」
陳玉琳像是突然想起另一件事，「槽糕！我只記得要小娟搬過來，彼此好有個照應，「倒是忘了考慮交通問題。」
她望著紫娟說：小娟，開車嗎？如果會，車庫裡有多出一輛車，雖然是舊車，性能還不差，你暫時先開那一輛應應急。」
紫娟急忙推拒，「我是有駕照，但是不曾上過路，而且路況不熟，伯母，謝謝你，我搭公車轉捷運就行，昨天我已先查過有哪些車可以搭，你不用為我擔心。「既然你不曾開過車，那還是搭公車比較安全。」陳玉琳同意地說道。
東方烈語氣溫柔地說：「娟，這陣子先這樣，等我較空閒時，再陪你練車，晚上記得要等我接你哦！」 「嗯。」紫娟頷首，她不想在這件事上多作爭辯。 「記得提早出門，這裡的車不多也不太好等。」他解決掉最後一口三明治，起身說：「兩位女士請慢用，在下先走一步。」
「路上小心，車開慢一點。」陳玉琳照往常般地叮嚀。
紫娟也表現出情侶間該有的親呢，「阿烈，要想我喲！」她朝他眨眨眼。
「你也是。」他迅速俯身偷襲她的頰，隨即逃離現場下「媽，我走了。」
紫娟既氣又羞一連忙低首吃早餐。怕被他母親瞧出什麼來。
陳玉琳冷冷地看著這一切，她放下，尚未吃完的三明治，皺著眉頭說：「哎呀！我這頭疼的老毛病好像又要 開始做怪了，我得快去吃顆藥才行，還有一堆事等著我做呢、」話罷，她揉了揉太陽穴，緩緩站起身。
「伯母，要不要我陪你去看醫生？」紫娟連忙起身 扶著她。
「不用了，我這是老毛病了，醫生有開藥給我。」陳玉琳露出一抹虛弱的笑容。
「要不然伯母你上樓休息，有什麼事我幫你做好了。」
「唉！也沒什麼重要的啦，只不過是一些家務事，張嫂不在我加減挑著做罷了。」
紫娟鬆了口氣說：「原來是家事，這個交給我好了，反正我中午才去上班。」
「這樣好嗎？」陳玉琳頗為難的望著她。
「沒關係。」
「小娟，。這不好意思，你是客人……」
「伯母，你不是要我把這裡當成是自己的家嗎？你這樣就太見外了。」
「既然你這樣說……」陳玉琳歎口氣，「只好麻煩你了，你可以幫我……。「 她挑了幾件家事吩咐紫娟去做。
「嗯，我知道了。伯母，你身體不舒服快上樓歇著，你說的這幾件事，我會在上班前處理好。」紫娟扶著她走到樓梯口。
「小娟，就麻煩你了，唉！我這頭愈來愈疼了，我先上去躺著。」她緩緩踏上階梯。
紫娟目送她走至階梯盡頭，才轉過身，「唉！報紙不用看了。」她瞄了眼桌面上的報紙，匆匆解決掉早餐。
「先從地板開始好了。」
紫娟拿出吸塵器，開始她的第一件工作。
※ ※
數日後 「阿娟、阿娟，要不要到裡面睡一下？」芳敏秀搖醒正在打盹的紫娟。
紫娟甩甩頭讓自己清醒些，她看了眼手錶，「不用了，阿烈待會兒就到。芳姐，抱歉，又讓你陪我等車了。」這種狀況已經湖好多天，讓她深感過意不去。
芳敏秀拿了一疊帳單在她旁邊空位坐下，「該說是你陪我，你瞧，每天都有一堆雜事，只能等鐵門拉下後才能做。」
「要不要我幫忙？」
「要比出萊的速度我追不上你，若論按計算機，你可比不上我哦！」芳敏秀敲計算機的同時不忘聊天。 「怎麼回事？最近看你好像精神不太好，嘿！該不會是晚上和你的烈兄上山下海談感情去了吧！」
「什麼我的你的，省省吧！他是他母親的。」紫娟忍不住打了個哈欠。
「怎麼說？」芳敏秀記下數字後即停下動作。
「我總覺得……」紫娟頰了一下，才說：「阿烈他母親不喜歡我，可是……」
「可是什麼？你又是從哪看出來的？」芳敏秀急忙追問。
「怎麼說呢？」
「你就直接說了吧！是不是和你精神不振有關？」
紫姐點頭歎氣，「可以這麼說，總之，自從我搬到他家的隔天起，每天早上，阿烈出門上班後，他母親總有一堆理由支使我做家務事，而且時間算得剛剛好，讓我連喘口氣的時間都沒有。」
她吁了口氣，接著說：我覺得我反而是在店裡比較輕鬆，至少還有喝水的時間。」
「嘿，不會吧！那傢伙的母親把你當成什麼，免費女傭嗎？她家沒傭人嗎？還有那傢伙沒吭聲幫你嗎？」
「張嫂到大陸探親還沒回來，阿烈他，他並不知道他母親對我這樣。」
「咦，怎麼會？他是木頭人嗎？怎會看不出自己母親的待客之道呢？而且已經半個月了吧？」
紫娟額首說：「差不多，但這事不能怪阿烈。」
「阿娟，你該不會真陷下去了吧？」芳敏秀吃驚地問。
「芳姐，你不要誤會，我會這麼說，是因為……」擲了口氣，才說：「阿烈根本不知道，而且他母親在他面前對我很好。」
紫娟垮下肩膀接著道：「我每天晚上回去總是有盲夜可以吃，他母親不是親手熬粥，就是下麵條。」
「難怪你最近的晚餐吃得很少。」芳敏秀想起紫娟最近貼常現象。
「沒辦法。我只能擇一，不能通吃，否則一『大鯨魚『又得重現江湖了。」她無奈地吃了口氣。
「奇怪？他母親為何要這樣對待你，難不成是她知道了你和她兒子是假的，所以才故意為難你？」芳敏秀提出她的想法。」
「那她為何不直接拆穿阿烈的把戲？這說不通呀」紫娟不認同她的推測。
「寶貝她兒子，不忍責備他呀！所以想直接在你身上下手，逼你自動退出這場獻。」
「我贊同你說的『退出』，但……是退出她和她兒子的生活，而非你以為的……」紫娟咬了咬下唇，「我 有一種感覺，覺得她不願放手，不願把她的兒子交給另一個女人照顧，或許也有可能是因為，我並不符合地理想中的媳婦形象吧！」
「拜託，你都不夠理想，還有誰能達到她的標準呢？」芳敏語氣不屑地說：「我看是寡母情緒在作祟吧！
「咦，怎麼說？」
「你想，她辛辛苦苦獨立拉拔一個孩子長大成人，而且她又曾在工作上有過一番表現屍放下工作，是她不得不放，但是對兒子，可就難了。」
「兒子長大了還能怎樣？捉著不放嗎？」紫娟不解道其中的關聯。