當葡萄牙使者在市舶司的衙門見到和藹可親的阮大鋮大人的時候，葡萄牙使者是飽含熱淚，用哽咽的聲音向阮大人致敬。阮大鋮看著葡萄牙使節那麼激動用葡萄牙語在述說這什麼，他感到很奇怪。
阮大鋮不是沒見過外國人，葡萄牙人他也見過，不過他們沒像這位這麼的激動啊。看他那樣，好像漂泊在外多年的遊子終於見到親人的樣子。按說我和他應該沒見過啊，這怎麼回事啊？
阮大鋮一頭霧水，那個通譯可是能體會到此刻葡萄牙使者的心情。不容易啊！見到您一面容易嗎，為了見到一個能說得上話的官員，這位花了多少錢？要是在待幾天，這位恐怕都要當褲子了。
葡萄牙使節說完後，通譯開始翻譯。大意就是本人普裡多受國王委託，尋求與大明王朝的貿易，並請求貴方按照以往的慣例，將兵馬退出澳門，並准許葡萄牙人重新回到澳門經商。並且釋放被關押的葡萄牙人。
阮大鋮聽完通譯的翻譯以後，開始沉思，他在想是否同意這個普裡多的請求。因為依照萬曆年間的慣例，朝廷是在葡萄牙人居住地的外圍修建了一道圍牆，並設立了關閘管理的，朝廷是允許葡萄牙人在澳門居住的。
而兩廣總督楊賀則是把沒有中國戶籍的所有外國人全部驅除出去了，並且將持有武器的人全部抓到了大牢裡。按說總督的這個做法有失妥當，但是朝廷採取的是默許的態度的。
而且楊賀不僅動用總督府的標兵，而且還派遣了廣東都司衛所的兵馬。如果沒有朝廷，尤其是皇上的默許，他楊賀調的動都司衛所的兵馬嗎？所以楊賀的作為十有**是皇上授意的。
所以阮大鋮是不會，也不敢答應普裡多的要求的。皇上想要往東，而你偏要往西，那是不是找整嗎？阮大鋮沒有那麼的笨，為了保住官位，為了能向上爬，所以阮大鋮嚴詞拒絕了普裡多的請求。
阮大鋮說：朝廷念爾等遠涉重洋來我天朝貿易的不易，特地讓爾等在澳門休息，可是爾等不思朝廷的恩德，在澳門胡作非為；公然在澳門治理管理。此等行為，極大的蔑視了我天朝威嚴，將爾等驅除出澳門已經算是客氣的了。
至於說請求通商，只要爾等遵守我朝律法，本官會考慮爾等的要求。如果爾等要觸犯我朝的威嚴，總督府的標兵可不是吃素的，而且監獄裡還是有地方子關押鬧事的洋人的。
通譯一聽，得，這位阮大人是嚴詞拒絕的普裡多的請求。於是通譯便入仕的翻譯了阮大人的這番話。普裡多一聽，這位阮大人竟然拒絕了我的要求，說實在的，此刻普裡多真想拍案而起，在放幾句狠話，威逼一下這位阮大人。
不過普裡多還真沒有膽量這麼幹，要是葡萄牙真有實力用武力威逼大明朝廷的話，早在明朝官吏驅除盤踞在澳門的葡萄牙人的時候，葡萄牙駐印度總督就派兵來了，還用我大老遠的來嗎？
普裡多一看，此路不通，那就換條路吧。於是普裡多提出被扣押的葡萄牙人是不是先放出來，他們都是正經的商人，貴國不因該扣押正經來華貿易的商人。
阮大鋮心說：那是我扣押的嗎？那是那個總督大人扣押的，我還沒有那個權利釋放他們。
不過阮大鋮沒有這麼說，他是很嚴肅的告訴普裡多，這些所謂的「正經」的葡萄牙商人，在澳門有不法行為，而且還持有武器，並且對抗官軍，實屬罪大惡極；不過看在他們是初犯，本官會向總督大人稟明的。
普裡多一看，這個阮大人是個大大的滑頭，竟然什麼要求都不答應。普裡多這個火大啊，向他作為葡萄牙的官吏什麼時候受到過這氣啊。普裡多壓住火，又向阮大鋮提出兩國全面貿易的請求。
阮大鋮一聽要是這個要求的話嗎，本人還可以考慮一下。再說，朝廷派我來不就是管理海貿一事嗎？朝廷財政緊張，有很大一部分虧空需要海貿來彌補，要是自己能從海貿中弄出大筆的銀子的話，那自己的前途可就是前途光明啊。
於是普裡多在阮大鋮的眼裡就不是那個長的實在是影響市容的洋人了，在阮大鋮看來，普裡多變得可愛起來了，隨即阮大鋮的眼光變得炙熱起來，就好像一直大灰狼見到了一隻大白羊一樣。
不過阮大鋮很謹慎，他知道，雖然朝廷讓自己管理海貿，可是自己還有上司，那就是何如寵。他才是海關署理衙門的當家人。如果自己自專的話，肯定會讓人抓到把柄，阮大鋮自己知道，盯著他的人可不少，他們時刻找自己的麻煩想要把自己弄下去。
於是阮大鋮沒有立即答應普裡多，阮大鋮只是告訴普裡多，此事事關重大，自己的職權有限，此事必須要有朝廷的指令以及海關署理衙門的指令。不過本官會盡快奏報朝廷的。
普裡多一看這個阮大人之這個態度，普裡多差點沒有吐血。感情你還是要我等啊，我等到什麼時候是個頭啊，我都出來多長時間了。我什麼時候能回去覆命啊？雖然普裡多有諸多的不滿，但是人在屋簷下，不得不低頭啊。
普裡多對通譯說道：你問問，我還要等多長的時間？
通譯就請教阮大人，問朝廷的命令大概要多長時間能下來？
阮大鋮答曰：大概需要四五個月。
普裡多一聽還需要四五個月，他差點沒從椅子上摔下來。開玩笑，還要這麼長的時間。那我要喝西北風了。等到你們朝廷命令下來的時候，我要游回到印度去向葡萄牙總督報信了。
普裡多徹底的無語了，普裡多此刻想的是他要怎麼挺過這四五個月的時間，普裡多最後決定，當實在是沒有辦法的時候，還是求助在這裡經商的葡萄牙人吧，看在同胞的面子上他們是不會讓自己餓死的。
最後還是那個通譯拿出了普裡多準備的禮物，獻給了阮大鋮。阮大鋮看到這個葡萄牙人普裡多這麼的上道，很是高興，阮大鋮就隨意的問了一句：你是他的通譯吧，你叫什麼名字啊？
那個通譯答道：小人姓李，叫李瑞明，雖然在廣東出生，但是卻在南洋長大。不過外面終究不比家裡啊，小人這次回來就不想回去了。想在廣州做個小生意。
阮大鋮一聽這個李姓通譯在南洋長大，就問道：你精通外語？
李瑞明答道：小人不僅精通葡萄牙語，還精通西班牙語，並且能與荷蘭人進行溝通。
阮大鋮一聽，人才啊。現在市舶司還真缺懂外語的人，阮大鋮一轉念，就對李瑞明說：市舶司正好缺你這樣的人，不如你到市舶司來吧。
李瑞明一聽大喜過望，市舶司可是個好地方，自己要是到市舶司的話，那自己也算是個公務員了。所以李瑞明連忙感謝阮大人的提攜之恩。