ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.243:«ù®a¹L¤é¤l ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ¤Ò©dÃö«Y¼È®É½w©M¡A¦^ªù¤S¤w¸g¦^¤F¡AÁ`­n¥´°_ºë¯«¨Ó¡A¥ý§â¤é¤l¹L¤U¥h¡C

    ³°®i·ì¦£¬¡¤F¾ã¨â¤T¤Ñ¡A¤]¨S¨£±a¦^¥b­Ó¹³¼Ëªº¾Ç®{¨Ó¡C¤µ¤Ñ¤ß¨Æ¼È®É©ñ¤U¡A¥X¤Fªù¥h¡A´N¶}©l²Ó¤ß´M³V¤F¡C

    ³°´Â¶§«h¶}©l¾ãªv®a¸Ì¡C¨ä¹ê¤j³¡¤À®a°È³£¬O¶À±C±C°µ¤F¡A¥]¬A®a¸Ìªº¤U¤HªººÞ²z¡C³°´Â¶§´N±a¤H¥h¥ý§â«eÀYªº¾Q­±¥´±½¤F¤@¤U¡C¾Q¤lÁ٪ŪŦp¤]¡A³°®i·ì»¡­n¶}ÃľQ¡A¥i¬O¤@¤ÁÁÙ¨S¦³µÛ¤â¥h§Ë¡C

    °Ý¹L¶À±C±C¡Aª¾¹D³o¾Q­±ªºªÅ¬O¯uªºªÅ¡A³°®i·ìÁÙ¨S¦³©w¹L¥ô¦óÃħ÷Âd¤l¡A³°´Â¶§©Û¤â¥s¤F­Ó¤p¼r¨Ó¡AÅý¥L¥h¦h§ä´X­Ó¿¤¸Ìªº¤ì¦K¨Ó¥´¤@®M¡A©ÎªÌ¯Á©Ê¥hÁ@Á@­þ®a¦³²{¦¨ªº³f¬[½æ¡A¥h¶R¤W¤@®M¡C

    ¤Î¦Ü³Ä±ß¡A³°®i·ì±a¤F¨â­Ó¤p¥ë¤l¦^¨Ó¡A¬Ýªø¬Û¡A¤S³£¬O¥Í±o¾ë¹ê¤£ºë©Ç¡A¦³¨Çéw«p¦³¨Ç©Äªº¡C³°´Â¶§¤ß·Q¡A¥L¤j¬ù¯S§O¬Ý¦n³oºØ¤H¡C

    ¡u³o­Ó¥s¤p¶¶¡A¬O³°®a§ø¨Óªº¡C³o­Ó¥s³ßºÖ¡A¬O§A­Ì®a¹j¾À»¯®a§øªº¤p¤l¡C³£Ã±¤F¤Q¦~ªº½æ¨­«´¡C¡v

    ³°´Â¶§«Kª¾¹D³o¬O¥´ºâ¥ý©Û¹Ù­p¡A¨S»¡¦¬®{§Ìªº¨Æ¨à¡C

    ¨º¨â­Ó¤p¹Ù­pŸŸÄÞÄÞ¦a¥s¤F¤@Án¡G¡u¤Ó¤Ó¡C¡v

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u¦Y¶º¤F¨S¦³¡H¡v

    ¨º¤p¶¶ÂIÂIÀY¡A³ßºÖ¤S·n·nÀY¡CµM«á¤¬¬Û¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤p¶¶¤S·n·nÀY¡A³ßºÖ¤SÂIÂIÀY¡C

    ³°®i·ì¦³¨ÇµL©`¡A¹D¡G¡u¤p¥|±a¥L­Ì¨ì«á°|¥h¡AÅý¶À±C±C¥ý¾ãªv¤@¨Ç¦Yªº¡A¨Ã¦w±Æ¤U¥L­Ìªº¦í³B¡C¡v

    ¨º¥s¤p¥|ªº¤p¼r³s¦£µªÀ³¤F¤@Án¡A±a¤F¨â­Ó·s¨Óªº«áªù¥h¡C

    ³°®i·ì¬Ý¬Ý³o¥´±½±o®¼°®²bªº·s¾Q¤l¡A¯º¹D¡G¡u¨¯­W§A¤F¡C¡v

    ³°´Â¶§´N¤S§â¨º¥s¤H¥h¥´Âd¤l¡A¶RÂd¤lªº¨Æ±¡»¡¤F¡A©M¥Lê¡Ä}þwÖÑÅbï×û²ºi¥n¼ìÀe¿D¼¥úq¢uáÊNÁS©¯¢z­¯®áûµó¯ÄþÛ¼¶{®L¯aþ§Çƺs¤a«T?

    ³°®i·ì¯º¹D¡G¡u¤w¸g©ñ¥X®ø®§¥h¤F¡AÃħ÷µL«D´N¬O­n¥h¶m¤U¦¬¡A¿¤¸Ì¤]¦³±Mªùªº¦¬Ãħ÷ªº¤¤Âà¾Q¤l¡C¡v

    ³o¥ó¨Æ¤W³°´Â¶§´N·R²ö¯à§U¤F¡C³°´Â¶§µ¹¤F¥L¤@¦Ê¨â»È¤l¡Ð¡Ð·íµM¡C¬O¥L¦Û¤vªº»È¤l¡AÅý¥L¥h¦¬ÁÊÃħ÷¡C¹s¸HÃħ÷¬O°÷¤F¡A¦ý¬O¦³¨ÇÃħ÷¶Q¤F¡A¤@¦Ê¨â»È¤l®£©È¦¬­Ó´X¼Ë´N¤£°÷¤F¡C¦ý¬O³°®i·ì»¡¤F¡A­Y¦³¨º»Ý¥Î±o¨ìªº¡A¥i¥HÁ{®É±ÄÁÊ¡A¹ê¦b¤£¦æ¡C´NÅý¥L­Ì¦Û¤v¥h·Q¿ìªk¡C

    ´¿¸gªº³°®aÃĩЦbÄR¿¤¬Æ¦Ü©²«°³£¬O¥w¦\­·¶³¡A¦p¤µ³°®i·ì­nªF¤s¦A°_¡A«o¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C³°®a­Ë¤F¥x¡A´N¦³¤£¤Ö±q«e¦b³°®aÃĩаµ¹Lªº´xÂd¡A¹Ù­pµ¥µ¥¡A³£­«¾ãºX¹ª¥´µÛ³°®aÃĩЪº¦W¸q¦A¶}çE¤l¤F¡C¦Ó¥B¦Û±q³°®a­Ë¤F¥H«á¡A³°®aªº¯µ¤è¦³³\¦h¤]¬y¸¨¤F¥X¨Ó¡C©Ò¥H³°®i·ìÁaµM¬O³°®a¤§«á¡A¶}ªº³o¤@®aÃĩСC¤]¤£ºâÅã²´¡C¤j«È¨S¦³¡A¥u¯à¥ý°µ¥­²Hªº¬y¤ô¥Í·N¡C

    ³°´Â¶§·Qªº¬O³Ì¦n¯à¦³±Mªùªº¾ã®MÂd¤l¡A³°®i·ì«h³°³°ÄòÄòªº§âÃħ÷¦¬¤F¦^¨Ó¡C»È¤l¹³¬y¤ô¦üªºªá¤F¥X¥h¡C¦b³oºØ¦£¸L¸Ì¡A³°®i·ì²×©ó±q¤ß©³¸Ìª¾¹D¤F­n«ç»ò¼Ë±q¤@­Ó¿W¦æ«L¨ì¤@­Ó¤V¤Ò¡A±N¨Ó¥i¯à¬O¤@­Ó¤÷¿ËªºÂàÅÜ¡C

    ¥L²{¦b¦³©d¤l¦³®a¡A°µ¨Æ­n¥ý¦Ò¼{¦Û¤vªº®a¤H¡A¦Û¤vªº©d¤l¡A¥H«á¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¤]¤£¯à¦A¦Û©R²M°ª¡A±q«eµL½×¨­¤W¬O¥u¦³¤@­Ó»ÉªO¡AÁÙ¬O¸yÄñ¸U³e¡A³£¥i¥H¬¡±o®¡·NÃtÅx¡C²{¦b¤@­Ó»ÉªO­nÙT¦¨¨â¥b¤@¤H¤@¥b¡A¸yÄñ¸U³e­n·QµÛ«ç»ò¼Ë¸m²£«ç»òí©T¡C¤£¯à§¤¦Y¤sªÅ¡C¦]¬°¥L±o¾i®a¡C

    ¼È®ÉÁ٥Τ£°_½ã©Ð¡A¦]¦¹³°®i·ì©M³°´Â¶§¥u¦n¦Û¤v®IÀY­Wºâ¡Aµn°O¤w¸g¶iÁʪº¬Y¬YÃħ÷¦s³f¦h¤Öªá¾P»È¨â¦h¤Ö¡C³o°}¤l¥´Âd¤l¤Sªá¶O¦h¤Ö¡A¥t¥~¤u¿úÁÙ­nºâ¦h¤Ö¡Cºâ§¹¤F³o¨Ç¡A¤Sºâ¤@®a¤H¡A¥]¬A³°®i·ì¤Ò°ü¡C¶À±C±C¤@­Ó¦Ñ¤H¡AÁÙ¦³¥|­Ó¤p¹Ù­p¡A¤T­Ó¤XøU¡A¤@¤ë¥]¬A¤ë¿ú¥H¤Î¦Y³ÜÄZ¥Î¦³¦h¤Ö¡C

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u«¥­Ì¾Q­±¸ÌÀY³sµÛÂd¤lÂdÂi¡A¦@ªá¤F¤­¤Q¤»¨â¡AÁÙ¦³Ãħ÷ªá¤F¤@¦Ê¤G¤Q¨â¡C¥´¤@¶ô°Ð¡A§Ú´M«äµÛ¨º¬O«¥­Ìªºªù­±¡A¯Á©Ê´N¥´¤@¶ô¦nªº¡A¤W¦¸§ÚÁ@¨£ªº¤Q¤­¨â»È¤lªº¨ººØ´N®¼¦n¡C¡v

    ³°®i·ìÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡G¡u³o¿ú¸Óªá¡C³o»ò¤@ºâ¡A«¥­Ì½ã¤W´NÁٳѤU¤@¦Ê¤G¤Q¥|¨â»È¤l¡C¡v

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u«¥­Ìªº¹Ù­p¤XøU¤ë¿ú³£¬O¨C­Ó¤ë¤T¦Ê­Ó¤j¿ú¡A¤@¦@¥|­Ó¤p¼r¤T­Ó¤XÀY¡A´N¬O¤G¨â¤@¿ú»È¤l¤@¤ë¡C¶À±C±C»¡¨C¤Ñ¶Rµæ°µ¶º­n¥Î¤­¤Q­Ó¤j¿ú°÷¤@¤j®a¤l¦Y¡A¤@­Ó¤ë´N­n¥h±¼¤@¨â¤­¿ú»È¤l¡C¶À±C±Cªº¤ë¿ú¤»¦Ê­Ó¤j¿ú¡A¦A¥[¤W¨ä¥L¹s¸H¡A¶}¤ä¬ù²ö­n¥h±¼¤­¨â»È¤l¡C¯d¤U¤@¦Ê¨â»È¤l¥H³ÆÀ³«æ¤§¥Î¡A¤G¤Q¥|¨â»È¤l¡A¬ÙµÛÂI¥Î´N¬O¤­­Ó¤ë¡Aµy·L¶}¤ä¨Ç´N¬O¥|­Ó¤ë¡C¡v

    ³°®i·ì´jµM¡A¹D¡G¡uÁÙ­n¯d¤U¤@¦Ê¨â»È¤lÀ³«æ¡H¡v

    »Ý­n³o»ò¦h¶Ü¡H

    ³°´Â¶§´h¤F´h¡A·Q¨ì³o¬O¥ý«e¦b»¯®aªº®É­Ô¡AÁ`¬O·|¯d¤U´X¦Ê¨â»È¤l§@¬°À³«æ¥Î¡A¨º¬O¦]¬°»¯®aªºªá¾P¬O°Ê«h¤W¦Ê¨âªº¡C¥i¬O²{¦b¡K¡K³o¤@­Ó¤ë¶}¾P¤­¨â»È¤l¡A²Ó¤ôªø¬yªº¤é¤l¡A¤@¦Ê¨â¥i¯à¬O¦h¤FÂI¡C

    ¦o»´»´«y¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u­n¬O¥H«á¦³­nºòªº¯f¤H¤@¤U¨S±a¿ú¡A­n«¥­Ì¥ý¹Ô¥IÃÄ¿ú¥h¶R¤°»ò¬Ã¨uªºÃħ÷©O¡H¡v

    ³°®i·ìÂ٬ܷQ¤F·Q¡A¹D¡G¡u¤]¬O¡C¡v

    ³°´Â¶§¹D¡G¡u©Ò¥H»¡¡A¥|¤­­Ó¤ë¥H¤º¡A§A±o§âÃĩж}°_¨Ó¡A°_½X¤@­Ó¤ë°_½X­n¯àÁȤW¤Q¨â»È¤l¡A¤~¯àÀ³¥I«¥­Ì¤@®aªº¶}¤ä¡AÁÙ¦³µ²¾l¡A¤£ºâºòÁ^¡C¡v

    ³°®i¯º¹D¡G¡u¦n¡C¡v

    ·Q¨ì¦Û¤v¨º¥¨ÃB¨p©Ð¿ú¡A³°´Â¶§Ãø§K¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡A¦ý¬O¤S·Q¨ì³o¥»¨Ó´N¬O¦oªº¨p©Ð¿ú¡A¦b¥ô¦ó¤@­Ó®É¥N¡A¦Y¤k¤Hªº¶ù§©ªº¨k¤H³£¬OÅý¤HÁ@¤£°_ªº¡C¦pªG³°®i·ì´±¹ï¦¹²£¥Í«è¼«¡A¨º¥u¯àÃÒ©ú¥L¦Û¤v¬O­ÓÑeºØ¡C

    µ¥ºâ¦n±b¡A²z¦nÀYºü¡A¤Ò©d­Ç§j¤F¿O¤Wª¡ºÎı¡C

    ³°®i·ì¿h¤F¦o¤@²´¡A¨£¦o­±¦â¦p±`¡A¿@±Kªº·û¤ò·L·L««¤U¨Ó¡A¹³­Ó¬üÄRªº¹Ú¹Ò¡C¥L¤£¸T¹D¡G¡u§Ú»¡¡A´Â¶§¡K¡K¡v

    ³°´Â¶§¦ü¯º«D¯º¦a¹D¡G¡u§A¥i¤£¯à¦³¤°»ò¬n©ÀÀY¡C¡v

    ¹y®É³°®i·ì´N«Üåx©}¡CÁö»¡¤Ò©d¦æ¡K¡K¥»¨Ó´N¬O¤Ñ¸g¦a¸qªº¡C¦ý¬O¦o¤£ªÖÃP¤f¡A¥L¤S¤£´±¦A«ç»ò¼Ë±j­¢¡C­nª¾¹D¡C¦Û¤v¥ý«e´N¬O±j­¢©ó¦o¡A©Ò¥H¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C

    ¥i¬O¬JµM¦¨¤F¿Ë¡AÁ`¤£¯à¦Ñ¬O´N³o»ò¹LµÛ¡K¡K

    ¥L¤£¸T¼¤¨¥¤S¤î¡A³Ì²×¹D¡G¡u´Â¶§¡C§Ú»¡¡A«¥­Ì­Ç¡AÁ`±o¥Í­Ó«Ä¤l¡K¡K¡v

    ³°´Â¶§¦ÑÁy¤@¬õ¡A¬G·N§O¶}Áy¡A¹D¡G¡u§Ú¼È®ÉÁÙ¨S¨º­Ó·Qªk¡C¡v

    ³°®i·ì«æ¤F¡A¹D¡G¡u§A¨S¨º­Ó·Qªk¡A«ç»ò¦æ¡C«¥­Ì¡K¡K¡v

    ³°´Â¶§Å¥±o¸£¤l¤@¼ö¡A³s¦£¥´Â_¥L¡A¹D¡G¡u«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A§A¤£·|­n§Ú¾i§a¡H§Ú¥u­t³d¥Í¡A¥i¤£­t³d¾i¡C¥i¬O²{¦b§A¦Û¤vÁ@Á@¡A«¥­Ì¬O¯à­n«Ä¤lªº®É­Ô¶Ü¡H¡v

    ³o¸Ü­n¬O§Oªº¨k¤HÅ¥¤F¥i¯à´N¤£µÎªA¤F¡C¤×¨ä¬O¡Ð¡Ð§A¦Û¤v¤â¸Ì§âµÛ¨º»ò¦h¶ù§©¡A®³¥X¨Ó¾i«Ä¤l«ç»ò¤F¡H¦óªp¬JµM¥X¶ù¤F¡A¨º»ò¥Í¾i±Ð¤l´N¬O§Aªº¥»¤À¡C´Nºâ®a¸Ì¦A½a¡C­n¶º¨Ó¤@¤H¦Y¤@¤f¤@­Ó¤k¤H¤]¤£¯à©Úµ´¦Û¤vªº¤V¤Ò¡A§ó¤£¯à©Úµ´¥Í¾i¡C

    ¥i¬O³°®i·ìÅ¥¦b¦Õ¦·¸Ì«o¨S¦³¥bÂI¤£µÎªA¡A¦n¤ï¦o¤]ÃP¤F¤f¤£¬O¡C«K»´Án¹D¡G¡u¨ºµ¥«¥­Ì¦³¿ú¤F¡A´N¯à¡K¡K¡v

    ³°´Â¶§¤ß·Q³o¸ÜÅ¥µÛ©_©Ç¡A­Ë¹³¦Û¤v¬O¨º·R¼}µêºaªº¤k¤H¤F¡C¥i¬O­nºJ²M¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºJ²M¡A¥u¦n¹D¡G¡u¶â¡A§A¤U­Ó¤ë­n¬O¯àÁȦ^¤G¤Q¨â»È¤l¡A§Ú´N¬Û«H§A¯àÁÈ¿ú¾i®a¡C¡v

    ³°®i·ì»D¨¥¤ßÀY¤j§Ö¡A¯º¹D¡G¡u¨º¥i¤@¨¥¬°©w¡C¡v

    ³°´Â¶§´o¹D¡G¡uÃø¹D«¥­ÌÁÙ­n¥ß«´¤£¦¨¡H¡v

    ³°®i·ì»{¯u¦a¹D¡G¡u§A­n¬OÄ@·N¡A§Ú­Ë¬O·Q¥ß¡C¡v

    ³°´Â¶§¦ù¤âÀ¾¤F¥L¤@¤U¡A¥L¯º¤F¤@Án¡C¦o´N½¤F­Ó¨­ºÎı¤£·f²z¥L¤F¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»òµ¹¤F¥L°Ê¤O¡A³°®i·ì²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­´N°_¨Ó¥h¥´°Ð¤F¡C

    ¶ùµ¹³°®i·ì³Ì¤jªº¦n³B´N¬O¤WÀY¨S¦³¤½±C­n¦ø­Ô¡C­Y¬O·íªì¨º¦ì³°¤j¤Ó¤Ó¡C³°´Â¶§°µ¤F¦oªº¨à·@°ü¡AªÖ©w¬O³B¤£¨Óªº¡C¦Ó¥B·s·@°ü¨C¤Ñ¦­¤WÁÙ­n¥h¦ø­Ô±C±C¦Y¶º¡C³°´Â¶§«h§¹¥þ¤£¥Î¡A¨C¤Ñ¦­¤W³£¯àºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡C

    ¥i¬O³°´Â¶§ªº¥Íª«ÄÁ¤]¤w¸g§Î¦¨¤F¡A¥u¤ñ³°®i·ì²¤¿ð¤F¤@ÂIÂI´N°_¤F¨­¡A¶}©l¦b°|¤l¸ÌÂà±y¡C³°®i·ìªº¿ú¥I®a¥Î¡A§Y¨Ï¨ì®É­Ô¨S¿ú¦Y¶º¡C³°´Â¶§¤]¥´©w¥D·N¨C¤Ñ³­¥L¦Y«Cµæ¨§»G¡C¥i¬O°|¤lªº¸Ëß¡A³°´Â¶§¥i¥H¦Û¤v¥X¿ú¹À¡C

    ¨k¤è¶R©Ð¡A¤k¤è¸Ë­×¡AÅ¥°_¨Ó¤]¤Q¤À¤½¥­¡C

    ³°´Â¶§¦b°|¤l¸ÌÂà±y¤F¤@°é¡A³o­Ó°|¤l¤£¤j¡A³°´Â¶§¥´ºâºØ¤W´X®è±öªá¡A¦AºØ¤W¤@ÂIÛu»Z¡C³o³£¬O®e©ö¾i¬¡ªºªF¦è¡Cªá­]¤]¤£¶Q¡AÃöÁä¬O¤]«D±`¦n¬Ý¡C¤£¤À©u¸`¡A°|¤l¸Ì³£¯à¦³ªá¤F¡C

    ³°®a¦³¨â¤Ç°¨¡A¤w¸g«Ø¤F¤@­Ó°¨´×¡C³°´Â¶§¤S¬O­Ó¦a¹Dªº¶m¤U©h®Q¡A¦ÛµM´N·Q±o¨ì¥Î°¨ÁTªÎ¥Ðªº¨Æ¨à¡C¦Ó¥B°¨ÁöµM¤£¦p¤û¡A«o¤]¥i¥H´ê¦Xªº©Ô²p¡C´N´X¯a¦a¡AªÅ¦a¤W³ò°_ªá®E¡AÁÙ¥i¥HºØÂI¤p²ø®a¡A¾i¤W¨ÇÂû¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¸`¬Ù¶}¤ä¡C

    ·Q¨ì¤F¡A¦o¦ÛµM´N­n°¨¤W¥h°µ¡C®a¸Ìªº¥|­Ó¬¡­p¡C¤S¨â­Ó¸òµÛ³°®i·ì¥h¥´°Ð¤F¡A¦³¨â­Ó¦b®a¬Ýªù¡C³°´Â¶§´N§â¥L­Ì©M¶À±C±C³£§ä¤F¨Ó¡C

    ¡u¥h¶R­Ó¤p²p¡A¶R´X¥]Ûu»ZºØ¤l¡A¦A¬ÝµÛ¶R¨Ç¤p²ø®aºØ¤l¡C¶À±C±C¡A³Ì¦nÁÙ¯à©ê¦^´X°¦¥¿¦b¤U³Jªº¥ÀÂû¨Ó¡C¡v

    ¶À±C±C¯ºµÛµªÀ³¤F¤@Án¡A¹D¡G¡uÁÙ¬O¤Ó¤Ó·Q±o©P¨ì¡C¡v

    ¨â¤f¤p±d¤§®a¡A¦b«á°|¾iÂIÂûÀn¤°»òªº¤]¬O¦hªº¡A¦ý¬O«Ü¤Ö¦³¤H·|§â¤p²ø®aºØ¨ì³o»ò¤jªº¤@­Ó°|¤l¸Ì¨Ó¡C¥u¤£¹L²{¦b³°®aÁÙ¬O­è­è¶}ªù¥ß¤á¡A¯à¶Ô»ü«ù®a¡A¤~¬O¤@­Ó¦n¤Ó¤Ó¡C

    «Ü§Ö¡A¶À±C±C´N¥Î³°´Â¶§µ¹ªº¨p©Ð¿ú¡A¥h¶R¤F¦o»¡ªº¨º¨ÇªF¦è¦^¨Ó¡C

    ³°´Â¶§§h©J§â¥Î°¨¤Ç§â¤º°|¡A¥~°|ªº¦a³£¶}¥X¨Ó¡C¤º°|ºØ¦Yªº¤p²ø®a¡A¥~°|ªº¦a¸Ì¡A´Nµ¥³°®i·ì¦^¨Ó¡AÅý¥L¦Û¤v¥h¶R¨ÇÃħ÷ºØ¤lºØ¤U¡A±Mªù¤¤ÃÄ¡C¤º°|¦a¤è¤]¤p¡A¥~°|¦a¤è¤j¡A³o¼Ë¦w±Æ¡A«Ü¦X²z¡C

    ÁöµMºØ¤W¤F¦a¡A¥i¬O³°´Â¶§¨Ã¤£¥´ºâÁY´î¨C¤é¥ë­¹¶}¤ä¡C¥H«á½­µæÂû³J¤°»òªº³£¯à±q¦Û¤v°|¤l¸Ì¥X¡C¨C¤Ñ¤­¤Q¤å¿ú¡A¥i¥H«OÃÒ¨C¤Ñ³£¦³¦×¦Y¡C³o¥i¬O¤j´I¤H®aªº¤¤µ¥¥H¤W¥£¤~¤~¦³ªº«Ý¹J¡C¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡A³°®aµ¹¦Yªº¦n¡A­þ©È¤£¬O¤°»ò»¨ªù¤j¤á¡C¤]§ó¯à¯d±o¦í¤H¡C

    ·í¤Ñ¤U¤È¡A³°´Â¶§´N±aµÛ¤H¦b¦Û®a°|¤l¸Ì§â´X¯a¦a³£¶}¤F¥X¨Ó¡C

    ³Ä±ß®É¤À¡A¤@¨­¬O¦½ªº³°®i·ì¦^¨Ó¤F¡C³°´Â¶§©_¹D¡G¡u§A³o¬O«ç»ò¤F¡H§Ë¶ô°Ð¡A«ç»ò§Ë¦¨³o¼Ë¡H¡v

    ³°®i·ì¹D¡G¡u¸ô¤W¹J¨ì³¯®·§Ö¡C¥L°µªF½Ð§Ú¥h§¤¤F¤@§¤¡A¥L»¡§ï¤é·|Åý¥L¤Ó¤Ó¤Wªù¨Ó«ô³X¡C§Ú·QµÛ¡A¯Á©Ê´NÅý¥L¤Þ¨£¡A¥h§ä¤F­Jª¾¿¤¡A·Q½Ð­Jª¾¿¤µ¹«¥­ÌÃD°Ð¡C¡v

    ³°´Â¶§·Q°_¨º¦ìª¾¿¤ªº¤j¦W¡A¹D¡G¡u¨º¥i¤£¬O¤°»ò¦n¥´¥æ¹Dªº¥D¡C¡v

    ³°®i·ì¯º¹D¡G¡u¥L¤]¤£¬O¤°»ò¤j©ü©x¡A´N¬O³gÂI¤p«K©y¡C¨ä¹êÁÙ¬O¯à¬°¦Ê©m°µÂI¹ê¨Æ¡C§A¡K¡K±q¨º¤@¦Ê¨â¿ú¸Ì®¿¥X¤G¤Q¨â¨Óµ¹§Ú¡A´N·í¬O­Éµ¹§Úªº¡A¤U­Ó¤ë¡A§Ú´N·|¶ñ¤W¡C¡v

    ³°´Â¶§±×¸EµÛ¥L¡A¹D¡G¡u¨º°Ð¤S±o©ì¤@¤Ñ¡H¡v

    ³°®i·ì¯º¹D¡G¡u¨º­Ë¨S¦³¡C¥L¤w¸gÃD¦n¤F¡A°e¥hã÷¨è¤F¡C§Ú©ú¤Ñ¦Aµ¹¥L°e¤G¤Q¨â»È¤l¹L¥h¡A´N·í¬OÁ§¡C¡v

    »¡¸Ü¶¡¡A³°´Â¶§·Q°_¤F¬Q¤Ñ±ß¤W¥L»¡­n¥ß«´ªº¨Æ¨à¡C¹y®É´N¤úÄoÄo¦a¹D¡G¡u³o¼Ë½}¡C§A­n¿ú¥i¥H¡A¥ýµ¹§Ú¥ß­Ó¦r¾Ú¡C¡v

    ³°®i·ì´jµM¡C

    ³°´Â¶§­@¤ß¦a¹D¡G¡u³o¤@¦Ê¨â¬O±Ï«æ»È¤l¡A§A¦Û¤v¤]ª¾¹D¡C­n¬O¨S­Ó¦r¾Ú¡A¨º°Z¤£¬O¦¨¤F¯àÀH·N¤äªº¤F¡H§Ú¤£ºÞ¡A§A¥H«á¨C¦¸°Ê³o¤@¦Ê¨â»È¤l¡A³£±oµ¹§Ú¥ß­Ó¦r¾Ú¡C¤£µM§O·Q®³¿ú¡C¡v

    ³°®i·ì¿ù´j¤F¥b®Î¡A¤è¤~¯º¹D¡G¡u³o¬O®Q¤l·s­q¤Uªº®a³W¡A¨º´N¨Ì§A«K¬O¡C¡v

    ³°´Â¶§³o¤~º¡·N¤F¡C

    ¤Ò©d­Ç¦^¤F©Ð¶¡¡AÃö¤W©Ðªù¡A¶À±C±C¸ô¹L¡A¬Ý±o·|¤ß¤@¯º¡C³o¤p¤Ò©d­Ç³o¨â¤ÑÁ`¬O¤£ÄФ£²Hªº¡A¬Ý±o¤H®»«æ¡C­ì¥H¬°¤Ó¤Ó¬O­Ó­Ï©Ê¤l¡C¥¿·T¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à©ê¤W¤p¤Ö·Ý¡C¥i¨£³o¤Ò©d­Ç§n¬[¡A¦A­Ïªº¤k¤H¡A»e¸Ì½Õªoªº®É­Ô¤]±oªA³n¡A§ÉÀY¥´§É§À´N¸Ó©M¡I

    ¦o¸U¸U¨S·Q¨ì¨º¨â¤Ò©d¬O¶i©Ð¥h¼g­É¾Úªº¡K¡K

    ³°´Â¶§¤@¥»¥¿¸gªº¼g¦n¤F¤í±ø¡A³°®i·ì±µ¹L¨Ó¬Ý¤F¤@²´¡A¤W®Ñ¡G¤µ¤é³°®i·ì¥ý¥Í®¿¥Î¤½´Ú¤G¤Q¨â¡C©ó¤U¤ë©^ÁÙ¡C¨£ÃÒ¤H¡G³°´Â¶§¡C

    ³°®i·ì¬Ý¤F¡A§ÔµÛ¯º¡A¤S¦b«á­±Às­¸»ñ»RªºÃ±¤W¦Û¤vªº¤j¦W¡C

    ­É¾Ú¤@¦¡¨â¥÷¡A¤Ò©d­Ç¤À§O¦¬¦n¡C

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u¦n¤F¡C¡v

    ³°®i·ì¯º¹D¡G¡u¨º»ò®Q¤l¡A§Ú¥i¥H¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡v

    ³°´Â¶§¼g§A¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u·Q¦Y¡A´N¦Y§a¡C¡v

    ¶À±C±C°e¤F±ß¶º¤W¨Ó¡A¨Ã§â¤µ¤Ñ³°´Â¶§°µªº¨Æ±¡³£©M³°®i·ì»¡¤F¡A§â³°´Â¶§¸Øªº¨º¥s¤@­Ó·Å¬X¼_²Q¯à·FÀ´¨Æ¡A²ª½´N¬O¤­¦n·¢¼Ò¤Ó¤Ó¡C

    ³°®i·ìÅ¥¤F¡A¤]¬O«D±`·P°Ê¡A¤ß·Q¥u­n¦o¦³¤ß©M¦Û¤v¹L¤é¤l´N¦n¤F¡C

    ³°´Â¶§¨£¥L¨º°Æ¼Ë¤l¡A¤]¦³¨ÇÀª§¼¡A»´«y¤F¤@Án¡A¹D¡G¡u¨º¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¡A°Ê°Ê¤â¤]¨S¤°»ò¡C¡v

    ³°®i·ìª¾¹D¦oÁy¥Ö¨ä¹ê¤]¤£¬O«Ü«p¡A«K§C¤UÀY¡A¤£¦h»¡¤F¡A¥u¹D¡G¡u©¯¦n¦³§A¡C¡v

    ³°´Â¶§¤ß¸Ì·L·L¤@°Ê¡C

    ¤µ¤Ñªº±ß¶º¬O²Mª£¤g¨§µ·¡A«C´Ôª£Âû³J¡A¤j°©ÀY´ö¡AÁÙ¦³¤@¸J¾Mµæ¡C¨â¤H³£¦£¤F¤@¤Ñ¡A¦Y°_¨Ó´N¬O¨º¥s¤@­Ó­·±²¶³´Ý¡C³°´Â¶§¤£¸Tı±o³o¼Ë¥Õ¤â°_®aªº¤é¤l¸Ì¯à¦Y¤W¤@¹y¬ü¨ý¥i¤fªº¶ºµ´¹ï¬O¥@¬É¤W³Ì©¯ºÖªº¨Æ±¡¡C

    ±ß¤W³°®i·ì¦b«Î¤l¸Ì¬Ý®Ñ¡A³°´Â¶§©ÜµÛ¦çªA¦b°|¤l¸Ì¯Ç²D¡A¬Ý¨£¶À±C±C®³µÛ¤@­Ó¸}¬Ö¸ô¹L¡A¦o¹D¡G¡u±C±C¡A¬~¦çªA°Ú¡H¡v

    °|¤l¸Ì¦³¤@­Ó¤p¦À¶í¡AÁÙ¦³¤@¤f¤«¡C

    ¶À±C±C¯º¹D¡G¡u¶â¡A¬~¦çªA­þ¡C¡v

    ³°´Â¶§¤ß¤¤¤@°Ê¡A¯¸°_¨Ó©¹¦o¬Ö¤l¸ÌÁ@¤FÁ@¡AªGµM¤SÁ@¨£¤F³°®i·ì³o­ÓÃi°­ªºÁ¶¦çÁ¶¿Ç¡C¤H®a¶À±C±C¤@¤j§â¦~¬ö¤F¡K¡K

    µL©`¤§¤U¡A¦o¥u¦n¹D¡G¡u±C±C¡A§Ú¨ÓÀ°§A¤@¶ô¨à¬~§a¡C¡v

    ¶À±C±C³s¦£¹D¡G¡u¨º­þ¦¨©O¡A¤Ó¤Ó±z³£²Ö¤F¤@¤Ñ¤F¡A¥£±A´N¬O¿N¤F¤T¹y¶º¡A­þ¯àÅý¤Ó¤Ó·F³o¨Ç¬¡¡H¦óªp®a¸Ì¤£¬OÁÙ¦³´X­Ó¤XÀY¶Ü¡H¡v

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u¤£§«¨Æ¨à¡A³o­ÓÂI¨à¡A¤j¹Ù¨à³£§ïºÎ¤F©O¡C§Ú¨Ó³­±z¤@¶ô¨à¬~¡A¤]»¡»¡¸Ü¡C¡v

    ¶À±C±CÁÙ¬O¤£ªÖ¡A¦ý¬O¬[¤£¦í³°´Â¶§¤w¸g¤W¤F«e¨ÓºÝ°_¦o¤â¸Ìªº¸}¬Ö¡A¯º¹D¡G¡u³o¥i¤£»´¡C±C±C©Q¤£Åý¤XÀY¬~¡H¡v

    ¶À±C±C¼Û¹D¡G¡u¤H¤ß³£¬O¦×ªøªº¡C¤µ¨à¨º´X­Ó¤p¤XÀY¤]²Ö±o°÷¶æ¡A¥£±A´N¨S·Q¦A§â¦o­Ì¥s°_¨Ó¡C¡v

    ­Ë¤]¬O¤£±À©Ú¤F¡C

    ¨â¤H¤@¶ô¨à¨ì¤F¤«¤ôÃä¡C³°´Â¶§¤O®ð¤j¡A¤T¨â¤U´£¤F¨â±í¤ô¤W¨Ó¡A¨â¤H¤@Ãä²á¤@Ãä¬~¦ç»n¡C­Ë¤]¤£Ä±±oµL²á¡A®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡C¨ä¹ê¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A³£¬O¶À±C±C¦b»¡¡A³°´Â¶§¦bÅ¥¡AÅ¥³°®i·ì¤p®É­Ôªº¤@¨Ç¨Æ¨à¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¬O¶À±C±Cªº»y®ð¯S§Oªº·O²»ÁÙ¬O¤°»òªº¡A³°´Â¶§Å¥¤F¨º¨Ç¨Æ¨à¡A¤]¤£¸T·|¤ß¤@¯º¡CµM¦Ó¤]¦³¨Ç¤ß¯k¡C¤p«Ä¤l®a¡A´N¸Ó¬O¤T¤Ñ¤£¥´¡A¤W©Ð´¦¥Ëªº¡C³°®i·ì¨º¼Ëªº¤p«Ä¨à¡A«oÁ`¬O¤@­Ó¤HÀRÀRªºÅª®Ñ¡Ð¡Ð¬Æ¦Ü¦³¸ú¦b¨p¹Ñ¥~ÀYÅ¥¦è®u¥ý¥Íµ¹¥L´X­Ó¥S§ÌÁ¿½Ò¡A«á¨Ó³Q§ì¦í¼É¥´ªº¸g¾ú¡C

    ´N¬O¨º¦¸¥H«á¡A¥L¤÷¿Ë¤~µo¤F¬½¡A«÷µÛ±o¸o©d¤l¡A¤]§â¨à¤l¤]°e¶i¤F¨p¹ÑŪ®Ñ¡C¤~»{¤F¨Ç¦r¡C«á¨Ó¥L­Ë¬O¤ñ½Ö³£¦n¾Ç¡C¤]¾Ç±o§Ö¡C¥i¬O¥L¾ÇÁo©ú¤F¡A±q¤£¥~ÅS¡AÁ`¬O°µ¥X¤@°Æ«Ü²Âªº¼Ë¤l¡C¸g±`³Q¥ý¥Í³d½|¡C¤j¤Ó¤Ó¤Ï¦Ó¤£¥h§ä¥Lªº³Â·Ð¡C

    ¡u¡K¡K¨ä¹ê«¥­Ì¥|¤Ö·Ýªº®ÑŪªº¬O³Ì¦nªº¡C¡v¶À±C±C¹D¡C

    ³°´Â¶§ÂIÂIÀY¡C

    ³°®i·ì¬Ý¤F¥b¤Ñ®Ñ¡A¤£¨£³°´Â¶§¦^¨ÓºÎı¡A¥^¥^»°¥X¥h¤@¬Ý¡Aµo²{¦o©M¶À±C±C¤@¶ô¨à¬~¦çªA¡A¨â¤H¦³»¡¦³¯ºªº¡A¨º­Ó­I¼v¦b¤ë¥ú©³¤U®æ¥~©M¿Ó¡C³°®i·ì¤£¥Ñ±o©Ã¦í¤F¡C

    ¥L¤£¸T·Q¨ì¡K¡K­Y¬O¥Lªº¥À¿ËÁÙ¬¡µÛ¡A¥²©w·|«Ü³ßÅw´Â¶§ªº§a¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¤Ò©d­ÇÄ~Äò¤À¶}¦£¸L¡C®a¸Ìªº¦a¤w¸g¶}¦n¤F¡A³°´Â¶§¿Ë¦Û§â¨º¨Ç¤p²ø®aºØ¤l³£¼½¤F¤U¥h¡C®a¸Ìªº´X­Ó¤p¤l³£¬O±q¶m¤U¶R¦^¨Óªº¡A¹ï³oºØ²ø½[¨Æ¨à¨Ã¤£­¯¥Í¡C³°´Â¶§«K±Mªù«ü¤F¨â­Ó¤p¥ë¤l¨Ó·ÓÅU¦a¸Ìªº¤p²ø®a¡C

    ¡uºØ¥X¨Óªº¡A³£¬O«¥­Ì¦Û¤v¦Yªº¡CºØ±o¦n¡A«¥­Ì¦ÛµM¦Y±o¦n¡C¡v³°´Â¶§¯º¹D¡C¦o¦b»¯®aªº®É­Ô«ç»ò»¡¤]¯àºâ±o¤W¬O¤@­Ó°ª¯ÅºÞ²z­û¡A¸Ó«ç»òºÞ²z¤â¤Uªº¤H¡A«ç»ò¼Ë½Õ°Ê¤h®ð¡AÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C

    ¨º¨â­Ó¤p¼r¤]¯º¹D¡G¡u¤Ó¤Ó¡C±z©ñ¤ß¡A«OÃҺإX¨Óªº³£¬O¤ôÆFÆFªº¡Aµ´¤£¤ñ¶m¤U®t¡C¡v

    ¯àÄ~ÄòºØ¥Ð¡A·Pı¤]¿Ë¤Á¤F¤£¤Ö¡A¡C

    ·í¤Ñ¤U¤È¡A³°®i·ì´N§â°Ð¦ª¤F¦^¨Ó¡C©M¥L¤@¶ô¨à¦^¨ÓªºÁÙ¦³¤@­Ó¦Ñ¼ô¤H¡Ð¡Ð¦¶¼y°ó¡C

    ³°´Â¶§¬Ý¥L­Ì­Ç¦³»¡¦³¯ºªº¶i¤Fªù¡A¤]¦³¤@Àþ¶¡ªº¿ù´j¡C«á¨Ó·Q¤F·Q¡A¦o¨p¥H¬°¥L­Ì­Ç¤S¤£¬O±¡¼Ä¡A³{³õ§@À¸¦Ó¤w¡A¨º¤~¬O¬ï¤@±ø¿Ç¤lªº¦n¥S§Ì¡A©Ò¥H¥»´N¸Ó³o¼Ë¦nªº¡C

    ¦o¯º§u§u¦a¤W«e¥´©Û©I¡A¹D¡G¡u¦¶¤j¤½¤l¨Ó¤F°Ú¡A³o¥i¬Oµ}«È¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¤£§«¦o¬ðµM¶]¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥B­±¦â©ZµM¡A¨üÅ媺¦P®É¤]¦³¨Ç»¡¤£¥X¨Óªº´þ¨ý¡K¡K

    ¥L¤W¤U¥´¶q¤F¦o¤@²´¡A¨£¦oÁöµM½L¤F­Ó°ü¤HÀg¡AÀY¤W´¡µÛ¤@¬`¿ô¥Øªº»È¯¤l¡A¥i¬OÁÙ¬O¬ïµÛ«Ü§Q¯Á¡A¤@°Æ¥¿¦b°µ¬¡¨àªº¼Ë¤l¡A¯À­±´Â¤Ñ¡AÅã±o´Â®ð½´«k¡K¡K

    ¥L¯º¹D¡G¡u¨£§A­Ì³o¨à¼ö¾x¡A§Ú´N¨ÓÁ@Á@¡C¡v

    ³°®i·ì¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì³o¨àÁÙ¨S¶}±i¡A¥i¨S¼ö¾xµ¹§A¬Ý¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¥u¦n¹D¡G¡u¨ºµ¥§A¶}±i¤F¡A§Ú¦A¨ÓÁ@­Ó¤j¼ö¾x¡A¦æ¤F§a¡C¡v

    ¥L¤]¥u¦n¨Ó±·³õ¡C¤£µM³°´Â¶§©|¥B©Z¿º½U¸¨¡A¥L¤@­Ó¤j¨k¤H¡A¦ÛµM¤£¯à¿éµ¹¤k¤H®a¡C·Q¤F·Q¡A¥L¤S¹D¡G¡u§A­Ì®a¶À±C±CÁÙ¦b¡H¡v

    ³°´Â¶§¯º¹D¡G¡u¦b°Ú¡C¡v

    ¦¶¼y°ó´N¯º¹D¡G¡u¦o¨º­Ó¤âÃÀ¥i¯u¬O¦n¡A¤ñ§Ú­Ì©²¤Wªº¼p¤l±j¦h¤F¡C¡v

    ³°´Â¶§ªGµM´N¹D¡G¡u¨º­n¬O¤£¶û±ó¡A¤£¦p¯d¤U¨Ó¦Y­Ó«K¶º§a¡I¡v

    ¥¿¤¤¤UÃh¡I

    ¦¶¼y°ó¬Ý¤F¤@²´¦n¹³¦³ÂIÆ{´eªº³°®i·ì¡A´N¯ºµÛÂIÀYµªÀ³¤F¡I

    ¨Ã¥BÁÙ¹D¡G¡u§Ú¤£¦û§A­Ì«K©y¡A§Ú³o´N¥h¶R°¦Âû¦^¨Ó¡AÅý¶À±C±Cµ¹§Ú°µ¨º­Ó¤pÂû¿LĨۣ¡I¡v

    »¡§¹³ºµM¬OÂਭ´N¶]¡I³°®i·ì³£¥s¤£¦í!(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹