ÀsÄË¥@¬ö > ¬ü¤å¦WµÛ > ±yµM¤s³¥¶¡

ÀsÄË¥@¬ö NO.185:¤j§âªº»È¤l ¤å / ±yµM¤s³¥¶¡

    ¦¶´xÂdÅ¥¤F¤j³ß¡A¥ß¨è´N­n­q³f¡A¥I©w¿ú¡I

    ¡u§A¥i³£µ¹§Ú¾ß¦nªº¡A¤@¤À¤£¤Öªºµ¹§Ú°e¹L¨Ó°Ú¡I¡v

    »¡µÛ¡A·í¤U´Nºâ²M·¡¤F½ã¡A¥L­qªº³f¤@¦@¦X­p¤»¤Q¤E¨â¤­¿ú»È¤l¡AÁÙ©È»¯®a¤£Ä@·N¡A·í¤U´N¤£¥I¤F¥|¤Q¨â»È¤l¾ãªº©w¿ú¡A°¨¤W°_¯ó¤F¨óij¡A¹GµÛ»¯ªªµe©ã¡C

    µ²ªG¨º¤Ñ¤U¤È¥L­Ì­Ç³£³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡A¤~ºâ¬O®ø°±¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A»¯ªª±aµÛ¤@¦·¥Õ½¬ªá©M¤­¨â»È¤l¡A¥h¤Fªk¯à¦x¡C¦^¨Ó¤§«á¡AÁy¦â«o¤£¤Ó¦n¬Ý¡A¥u»¡¨Æ±¡¿ì§´¤F¡C

    ¡u¹L§¹¦~¡A«¥­Ì´N§â§A¥¤¥¤ªºµP¦ì¾E¨ì¼q¸ÌÀY¥h¡C¡v»¯ªª¹ï»¯Ä_¨à©M³°´Â¶§¹D¡C

    ¥S©f­Ç·íµM¨S¦³²§Ä³¡C

    ³o®É­Ô¡A¦À¶í¸Ìªº½¬ªá¤w¸gºK±o®t¤£¦h¤F¡C¥u³Ñ¤U¤E¤Q¤K¦·³Ìº}«Gªº¡AÁÙ¦b¦À¤l¸Ì·n¦²¥ÍªK¡C©Ò©¯¨º¦Ñ©M©|ÁöµM³g°]¡A¦ý¬O¦¬¤F¿ú´N¬O¿ì¨Æ¨àªº¡C´X¤Ñ¤§«á¡A³°³°ÄòÄòªº´N¦³¤j¤á¤H®a¤Wªù¨Ó¶R½¬ªá¤F¡C

    ¥Õ½¬ªáÁٳѨ⦷¡A¤Q¨â»È¤l¤@¦·¡C´N¬O³o¼Ë¡A³o¨Ç©¾¹êªº«H®{¡A¤]·mµÛ­n¡CÁÙ¦³º}«Gªº¬õ½¬¡A´N¬O¤@¨â»È¤l¤@¦·¡C¨â¤T¤Ñªº¥\¤Ò¡A½¬¦À´N³QºK¤F­ÓªÅ¡C

    »¯Ä_¨àºâ½ã¡A°£¥h°e¤Hªº¡A¦Û®a­¹¥Îªº¡A¯dµÛ°µºØªº¡C½æ½¬½´¤@¦@¦¬¤J¤­¤Q¨â»È¤l¾ã¡A½¬Ã¤@¦@¦¬¤J¤T¤Q¨â»È¤l¾ã¡A½¬¤l¤@¦@¦¬¤J¤­¤Q¤»»È¤l¨Ã¤G¦Ê¤­¤Q­Ó¤j¿ú¡C©Ù¥h¹sÀY¤£ºâ¡A³o¤@¶ô¤@¦@¦¬¤J¤@¦Ê¤T¤Q¤»¨â¡C

    ½æ½¬ªá¡A´N½æ¤F¤@¦Ê¤@¤Q¤»¨â¡C

    ´X¯a¦aªº²ü¶í¡A¥[¤WµÙ¨¤¿ú¡A¤µ¦~´Nµ¹»¯®aÁȤF´X¦Ê¨â»È¤l¡I

    ³oµ¹»¯Ä_¨à»¡¿Ë¡A¶R¾Q¡A±ÇªÅ¤F®a©³¡C³o¤U´N¤S¦^·Å¤F¡C

    ¦£§¹¤F½¬ªáªº®É­Ô¡A®t¤£¦h´N¶i¤J¥V¤Ñ¤F¡C

    »¯®a¤j°|¤l¸Ì¡A´N¥u³Ñ¤U½Þ©M³½¨â¶µ¤j·~¤F¡C½Þ¦×©M³½¦×³£³B¦b¨Ñ¤£À³¨Dªºª¬ºA¡C¤£¬°§Oªº¡A´N¦]¬°±q¥L­Ì®a¶R¡C¤è«K¡I

    ¦Ó»¯Ä_¨à©M³°´Â¶§³£º¥º¥ªº§â¤â©³¤Uªº¤H±a¥X¨Ó¤F¡A¤]¤£·|§â¥L­Ì­Ç¦Û­Ó¨à¾ã¤Ñ³£´ª¦b³õ¦a¸Ì¤£©ñ¡C³°´Â¶§¤â¤U¡A³°Äõ­^¤w¸g¯à°÷¿W¾×¤@­±¤F¡C³½¶í¨ºÃä¡A¤]¦³¼ô½mªºªø¤u·ÓºÞµÛ¡C

    ¤µ¦~²Ä¤@³õ³·¤Uªº¦­¡C¦³¨Ç¤H®aÁٱˤ£±o¡A¥i¬O»¯®a¡A«o¤w¸g¦­¦­ªº¿N¤W¤Fª¡¡C³°´Â¶§°¸º¸±oªÅ¡A¤]·|¤W¤s¥h¥´®ã¡C¦o¨«¤@½ë¡A°÷§O¤H¨«¦n´X½ë¤F¡C¬JµM¦p¦¹¡C¨S¹D²z©ñµÛ¦Û¤v³o§â¤O®ð¡A¤£¦n¦n§Q¥Î°_¨Óªº¡C

    ¤£¹L¬Y­Ó©ñ´¸ªº¤é¤l¡A¦o¨S¦³©M©¹±`¤@¼Ë¤W¤s¥h¥´®ã¡C

    ³°¥É±ö§â¦o®aªº¨º¤Ç°¨¤]²o¥X¨Ó¤F¡A»¯Ä_¨à´N±a¦o©M³°´Â¶§ÃM°¨¡C

    ³°´Â¶§¬O­Ó¥b¦Q¤l¡A¤£¹L¤ñ³°¥É±ö¥i±j¦h¤F¡C°_ªì¡A³°¥É±ö¦h¤Ö¦³ÂI¤ß²z³±¼v¡C²¦³º¡A¦b§ø¤l¸Ì¡A¥i±q¨Ó¨S¦³­þ­Ó¤k«½¤lÃM°¨ªº¡C³°´Â¶§´N¬OÃM°¨¡A¤]¬O¬ïµÛ¨k¸Ëªº¡C

    ¤£¹L¤µ¤Ñ¡A¬°¤FÅý³°¥É±öı±o¦Û¦b¨Ç¡C³°´Â¶§¯S¦a´«¤F¤k¸Ë¡C¦o©M³°¥É±ö¬ïµÛ©j©f¸Ë¦üªº¡A³£¬OÃZ¶À¦âªº¤pßøÃÍ¡CÀY¾v³£®Þ¦¨¤FÂùÀôÀg¡C³°´Â¶§¦ÕÃäÁÙ««±¾µÛ¨â¦ê¬õ¦âµ·½u¡C¦oı±o±¾¬õµ·½u¡A¤Ï¦Ó¤ñ¨º¨Ç«U®ðªº¦ÕÀô¦n¬Ý¡C

    ³°¥É±öªº¨º¨­©Ü­·³Ì¥X±m¡A¬O³s¤ó±q«°¤Wµ¹¦o±a¦^¨Óªº¡A«C¦âªº½v­±¡A¬O¨ß¤l¤òªº¡A¤Sº}«G¤S·x©M¡C¬ï¦b¦o¨­¤W¡A»¡¬O­þ®aªº¤j®a¤p©j¡C¤H®a³£«H¡C°_ªì¦o©È³o¨­¦çªA¤Ó©Û·n¤F¡A©È¤Ò®a¤H»¡¦o·RÅãÂ\¡A¤£ª¾¹D¸`»ü¡C¥i¬O³°´Â¶§°½°½§i¶D¦o¡C©ÈÔ£¡A»¯®a¤H³£»{¬°¡A¤k«Ä¤l´N¸Ó¦n¦n¥´§ê¹À¡C¦o¤½¤½»¯ªªÁȤF¿ú¡AÁÙ¤£´N¬O¥i«l¨àªºµ¹¦o±C±C¶RªF¦è°Ú¡H

    ªGµM¡A¦o¬ïµÛ³o¨­©Ü­·¨Ó¨ì»¯®a¡A¥J²ÓºÞÀ¿±C±CªL¤óªºÁy¦â¡A«oµo²{±C±C²´¤¤º¡¬OÆg¼Û¡Aµ·²@¨S¦³¬D­çªº·N«ä¡C

    ¦Ü©ó³°´Â¶§¡A¦o¨­Åé¦n¡A¤S¦­´N¤H¨ÓºÆ¦üªºÃM°¨©b¤F´X­Ó¨Ó¦^¤F¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n©Ü­·¡C

    ©M©Ò¦³®a¹Ò¨}¦nªº¤k«Ä¤l¤@¼Ë¡A³°¥É±öªº¹B°Ê¯«¸g¨Ã¤£µo¹F¡C

    ¤W°¨ªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¾Ô¾ÔÄÞÄÞªº¡A­n³°´Â¶§§ßµÛ¤~´±¤W¡C¤W¤F°¨¡A¤S»ø¦í¤F¡C»¯Ä_¨à¥u¦n²oµÛ°¨¡A¸òµÛ¦oºCºC·Èľ¡A¤@Ãä§â­n»â§i¶D¦oÅ¥¡A¨ÃÀ°§U¦o©ñÃPºë¯«¡C

    ³o¼Ë¡A»¯Ä_¨à­Ë¨S¦³¤°»ò¤ß«äºÞ³°´Â¶§¤F¡C­«¦â»´©f¡A¥j¨Ó¦³¤§°Ú¡I

    ³°´Â¶§¥¿©È¥L°OµÛ¤W¦¸ªº¨Æ¨à¡A´N¨nµÛ¦o¤£©ñ¡C³o¤U¥i¦n¤F¡C¥L­Ì¿ïªº¦a¤è¬O¥X¤F»¯®a¤j°|ªº¤@¶ô§ø¥~ªºªÅ¦a¡A­ì¬O­Ó¯ó¦a¡A¦ý¬O²{¦b¤w¸g¿n¤W¤FÁ¡Á¡ªº¿n³·¡C³°´Â¶§°ª¿³ªº©ñ°¨©b¨«¡A°¨¿á½ñ¹Lªº¦a¤è¡A°¸º¸·|½ð¥X¨Ó¤@¤p¼¼¤@¤p¼¼ªº«C¶À¤p¯ó®Ú¡C

    ©I§l¶¡¥ÕÃúº©º¦¡AÁy¤w¸g³Q­á±o穒ÙÊû}墒Áê¦Kýoßnµ¡²T­¸¨t­@´eÇW¡J¹ô¿µú`®¤±hÂø¤c®â¸×¥Àªä÷`ïA¤xµÞ¥qâÄ«å?

    »¯Ä_¨àµL©`¦a¯º¹D¡G¡u³oºÆ¤XÀY¡C¡v

    ³°¥É±ö¬ÝµÛ¦oÁB°·ªº¨­«º¡A«o·Ù¬O¸r¼}¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¤~¯à¦³³o¼Ëªº¨­¤â¡C

    ³°´Â¶§¬Ý¨º¨â¤H±q¥X¨ÓÃM°¨¡A¤w¸gÅܦ¨¤F°±¦í°¨¡A¤@­Ó¦b°¨¤W¡A¤@­Ó¦b°¨¤U»¡°_¸Ü¨Ó¤F¡A¤ß·Q¦o¥i¤£­n°µ¹q¿Oªw¡A¯Á©Ê´NÅX°¨µy·L¨«»·¤F¤@¨Ç¡A»·»·ªº¬Ý¨£»¯Ä_¨à¦V¦o´§¤â¡A¬O¥s¦o¤£­n¨«¥X¥Lªºµø½u½d³òªº·N«ä¡C³°´Â¶§¤]¦V¥L´§¤â¡Aªí¥Ü¦Û¤v©ú¥Õ¤F¡C

    ¯u¬Oªº¡A¤S­n½ÍÅÊ·R¤S­nºÞ©f©f¡A§A¤]¯u¦£¡I

    ³°´Â¶§¶]¤F¤@·|¨à¡Aı±o¦³¨Ç²Ö¤F¡A´N±q°¨¤W½¨­¤U¨Ó¡A²oµÛ°¨·Èľ¡AÅý°¨¦Û¤v¦b¦a¸Ì«ý¯ó®Ú¦Y¡A¤S¨ì®ÇÃä§Öµ²¦Bªº¤p·Ë¸Ì¥h³Ü¤ô¡C

    ¤ô­±¤W­Ë¼vµÛ¤@­Ó¨§çM¦~µØªº©h®Q¡C¦ý¬OÁ@µÛ³ºµM¤w¸g²æ¥h¤F¤j¥bªº¸X®ð¡C¦oªº¬Ü¤òÅsÅsªº¡A²´·ú¤ñÂŤѤUªº¬u¤ôÁÙ­n©ú«G¡AÁÙ­n²Mº«¡C»ó®p°ª®¼¡AÅ¥»¡³o¼Ëªº¤H³£«D±`­Ï±j¡A¦³¥D·N¡C¥i¬O»óÀY«o¬O¶ê¼í¡A¥i·Rªº¡C·Å¼íªº¼L®B¡A¤j¬ù¬O¦o¾ã±iÁy¤W³Ì¥i·Rªº¦a¤è¡A¥[¤W°·±d¬õ¼íªºÁy¦â¡A¬ÝµÛ­Ë¤~¹³¤@­Ó¥»¸ÓÁÙÔ£¤]¤£À´ªº¤p©h®Q¡C

    ¦o¤µ¦~¤Q¤T¡A¹L¤F¦~¡A´N¤Q¥|¡Cºâ°_¨Ó¡A¤]¤£¬O­Ó¤p©h®Q¤F¡C¦óªp¦oªº¨­°ª¡K¡K«O¦u¦ô­p¤w¸g®t¤£¦h§Ö¤@¦Ì¤C¤F¡A©¯¦n³Ìªñ¤£«ç»òªø­ÓÀY¡C¦­¤ñ¦P§ø¡A¦P¦~¬öªº³\¦h¤p¥ë¤l¡A³£­n°ª¤@¨Ç¤F¡K¡K

    ©Ò¥HÁöµM¦oªº¨­§÷¤w¸gºCºCÅã¥X¤Ö¤kªº¶ê¼í¡A¥i¬O§ê°_¨k¤H¨Ó¡A«oÁÙ¬O¤@¼Ëªº±o¤ßÀ³¤â¡K¡K´N¬O¤£ª¾¹D¡A³o¬O¤£¬O­È±o¦oı±o¥úºaªº¨Æ¨à¡C

    ¬ðµM·Q°_¤¤¬î®b¤W¡AªL¤ó»¡°_¦o¿Ë¨Æªº¨Æ¨à¡C³°´Â¶§²ö¦Wªº¤@°}·Ðļ¡C¦o©ßÀYÅS­±ªº¾÷·|¦h¡A±µÄ²ªº¤H¤]¦h¡C§O»¡³o­Ó®É¥Nªº¤H¡A©M¦o¦h¦h¤Ö¤Ö·|¦³¤@ÂI¨à¥N·¾¡C¥ú¬O¦oÁ@¨£ªº¨º¨Ç¦Û¥H¬°¬Oªº±C±C¡A¨º¨Ç¥i¼¦¨ü¸oªº¨à·@°ü¡A´Nı±o¦Û¤v¦ó¥²¤Ú¤Úªº¶]¥hµ¹¤H°µ¤û°µ°¨¡I

    ¥¿´h¯«ªº®É­Ô¡A¬ðµM¤ô­±¤W¥X²{¤F¥t¥~¤@­Ó¤H¼v¡C

    ¦Û¥´±Äªá¸é¨Æ¥ó¥X¤F¥H«á¡A³°´Â¶§³£¤À¥~±Ó¾U¡A¨£³o¤H°­°­¯©¯©¤G¸Ü¤£»¡´N¦^¨­¤@¤Ú´x¤w¸g®°¤F¥X¨Ó¡C¡u°Ô¡vªº¤@Án¥´­Ó¥¿µÛ¤£ºâ¡A¦oÁÙ·Q´ª¦í¨º¤Hªº¦ç»â¡Aµ²ªG¤â­è¦ù¥X¥hªº®É­Ô«o³Q¥Î¤â´x©è¦í¤F«üÃö¸`¡AµM«á§â¦oªº¤â±À¤F¦^¥h¡A¤Ï³Q±À¦bªÓÀY¤W¡A±À±o«á°h¤@¨B¡C

    ³o¤H­Ë¬O­Ó½m®a¤lªº¡I

    ¥­¥Õ®Á¤F¤@¤Ú´x¡A¦¶¼y°óªº¤ß±¡¯u¬O»¡¤£¤W¤Ó¦n¡A¥L¤W¤U¥´¶q¤F¤@¤U²´«eªº¤k¤l¡A²´¤¤ªºÅåÆA¤@±°¦Ó¹L¡C¦ý¬O¥L¨}¦nªº¯À¾i¤£¤¹³\¥L©M¤@­Ó¤p¤k¤l­p¸û¡C¥L©×µÛ®B¡A¹D¡G¡u©h®Q¡A½Ð°Ý³°®a§ø¡A»¯®a¡A«ç»ò¨«¡H¡v

    ¥Lªº¨­¤â¤§¦n¡A¥O³°´Â¶§¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A«K¬O¤SÅå¤S©È¡A¥b®Î¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨ì²´«e¬O­Ó¤Q¤C¤K·³ªº¤Ö¦~­¦¡A¨­§÷°ª¤j¡A­±®eºÙ±o¤W«T®Ô¡A­Ë¬O»¯ªª¨º¤@´Úªºº~¤l¡C¦o¥J²Ó·QµÛ¡AÃø¹D­è¤~¦Û­Ó¨à¬O¿ù¤â¶Ë¤F¤H¡H

    ¡u§A¨ì»¯®a¥h°µ¤°»ò¡H¡v¦o°Ý¡AÁn­µ¬O§N§Nªº¡C

    ³o®É­Ô¡A»·³Bªº»¯Ä_¨à©M³°¥É±ö¬Ý¨ì³oÃä¡A³°´Â¶§¨­ÃäµLºÝ¦h¥X¤F¤@­Ó­¯¥Í¨k¤l¡A³s¦£¤@«e¤@«á¦a»°¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u´Â¶§¡I¡v

    ¦Û®a¤H¨Ó¤F¡A³°´Â¶§­Ë¬O¥ýÃP¤F¤@¤f®ð¡A¼¾ºNµÛ°¨²ä¤l¡A««¤U²´Ã®¡A¹D¡G¡u­ô¡A³o¤H»¡­n¨ì«¥­Ì®a¥h¡C¡v

    ¦¶¼y°ó¤@©Ã¡A¹D¡G¡u§A¬O»¯®aªº¡K¡K¤j¤p©j¡H¡v

    »¯®a¥S©f¡A¦b¼y½÷°s¼Ó¦U¤j¤W¼h¤§¶¡¡A¦WÀY¤£ºâ­¯¥Í¡CÅ¥»¡³o­Ó»¯®a¤j¤p©j¬O»¯¦Ñ·Ý«á¨Ó°ùªº¶ñ©Ð±a¹L¨Óªº¡A¦ü¥G¤]²{¦bªº¤p»¯¤Ò¤H©ê¦^¨Óªº¡A©M»¯¤ó¤Ò©d³£¨S¦³¦å¿Ë¡C¦ý¬O«D±`¯à·F¡A¥­®É¶Ý¬ï¨k¸Ë¡A­Y¤£¬O¦³¦o­Ì¥S©f¤G¤H¡A³o»¯®a¡Aµuµuªº¤é¤l¸Ì¡A¤]µo¤£¤F®a¡C

    ¦ý¬O²´«eªº©h®Q¡AÁöµM¨­§÷°ª¬D¡A«o¨­§Î°þ®R¯·²À¡A¦çµÛÂAÆA¤jÁx¡A¦Õ¤U««µÛ¬õ½u¡A¤£ª¾¬°¦ó³ºµM¦³¨Ç¤Þ¤H¹I·Q¡CÁöµM¥Ø¤¤ªxµÛ§N·N¡A¥i¬O«ç»ò¬Ý¡A³£¬O­Ó¼b«N«Nªº©h®Q®a¡C

    ³°´Â¶§µo²{¹ï¤è¨nµÛ¦Û­Ó¨à¬Ý¡A¹y®É¹½´cªº½K½K¬ÜÀY¡A¹D¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A¥h§Ú®a¦³¤°»ò¨Æ¨à¡H¡v

    ¦¶¼y°ó¦^¹L¯«¡A¹D¡G¡u§Ú¬O©²«°¼y½÷°s¼Óªº¤j´xÂd¡A¤µ¨à¬O©^§Ú¤÷¤§¦W¡A¨Óµ¹»¯®a¦Ñ·Ý¡A¤Ó¤Ó¡A°e§ªº¡C¡v

    ¡K¡K¤j´xÂd¡H

    ¤Q´X·³ªº´N¯à§¤¤W¤À©±µL¼Æªº¼y½÷°s¼Ó¤j´xÂdªº¦ì¸m¡A¨º´N¬O¦¶®a¥»®a¹Þ¥Xªºªø¤l¤F¡C

    ³°´Â¶§©M»¯Ä_¨à³£¤£¶Ì¡A°¨¤W·Q¨ì¤F³o¤Hªº¨­¥÷¡C¦ý¬O¡A¥L³o­Ó®É­Ô¡A¨Ó°e§¡A¬O¤°»ò·N«ä©O¡H
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹