山炮也不失時機的湊到布利近前。「你會說漢語，如果你早說，我會徵求你的同意！我向你道歉。」
「沒錯。我會說漢語，我沒說我不會說中國話。是你們自己不用腦子。我是什麼？這位年青先生好像總把事情想複雜，在他變為哈姆萊特之前我把話說清楚，我的職業是什麼？」
戰刀終於樂了，巴丹卻是氣急了，沒好氣的回答。「記者！」
「一個美國記者跑到中國只會英語？太逗了！巴丹先生，忘了告訴你，材料交給日本人是我保護自己人身安全的權利，繼續揭露何俊的惡行是我的職業道德，兩者並不矛盾，還有，我的意志非常堅定，請不要用你們中國式的懷疑來否定我。」
巴丹氣結，而布利還在繼續說。「目睹徐州戰場的每次戰役，我見到從來沒有見過的勇氣和從來沒有過的浪費。是，軍人至少要由勇氣和決心決定自己的命運。可我要說，你們的命運由長官保存實力和所得的利益來決定。每個腦袋都在勾心鬥角，可你們的生命只有一次……」
所有人都在沉默，布利說的是事實，可中國人不敢說。「太可怕了，你們的士兵用血肉之軀和鬼子搏鬥，甚至用手，而你們的長官，卻用戰士賴以生存的彈藥換取金錢，所以我說你們不要對這場戰爭抱任何幻想，你們一定會輸。如果你們還在期待這場戰爭？當我胡說？」
戰刀一直低著頭，彷彿被老師訓斥的孩子，這時他緩緩抬頭。「日本人沒侵佔你的國土，你不能感受失去家園的痛苦，所以你不瞭解中國人在想什麼，即使全世界認為我們會輸，我們自己也不能放棄。也許有人不想活，但沒人願意去死。我們都很渾噩，所以才玩命地要答案，我們打這仗或者不打這仗是一樣的？想要個答案。答案不該是死，所以我求你跟我們走，只是救他們活，沒什麼答案值得付出人命。」
布利緩緩低頭。「你很誠實。但別騙我，哪怕她是美國人。你的眼睛很好戰，你的部下也很好戰，進攻的眼睛。你和別的長官不一樣，你的兵對你很重要是吧？他們對你肯定很重要。我看過你的部下和你爭執。你是我見過最愛士兵的軍官，因為你什麼都沒有。」
「我其實不算他們的軍官。他們看得起我，他們是我的弟兄。」
布利的眼神又犀利起來。「你和你的弟兄喜歡做別人桌上的籌碼？剛死就被人忘掉？好像沒活過。中了槍，喘著氣，最後一口氣時，很後悔，不知道為了什麼丟掉性命——你發誓？」
粗人們都看著戰刀。他在發著呆，然後毫不猶豫的拔出刻著「豐田秀吉」的指揮刀對樹猛砍，眾人沒攔他，布利估計也看出他總做出格的事情，他就這麼個出格的人。
把自己搞的筋疲力盡了，戰刀才語氣悠長的說。「這誓我發不出來，沒人想做別人的籌碼，可總得有人犧牲。說我們是軍人也是謬讚，不過是我們想掙扎出個人形。我也不是戰爭狂，只是焦慮太過，那總好過沒心沒肺的醉生夢死。」
他停頓了下，又緩緩的說：「一塵不染的事情是沒有的，我們都粘滿灰塵，可不妨礙我們做好一點。沒人經得起別人的挑剔，您和您的國家也並不是為純潔和正義來幫助我們，可你來了這，也在做你該做的事，我們也在做該做的事，這就夠了。」
布利眼中閃過一絲愧疚。「我不在乎你們中國人說的面子。你們把腰彎得連臉都看不見，可那又怎麼樣呢，蘋果內部爛了，無論表面多麼光鮮。」
戰刀沒理他，只是意味深長的看她一眼，所有人沒人理她，一起抬起沉重的腳步。
戰刀還在站著發呆。布利有些遲疑，但還跟著眾人邁開腳步，小聲的自言自語。「從來沒有一隻耳朵能被嘴巴真正的說服！」
巴丹苦笑。轉身踢了戰刀一腳。「走啦！你又贏了。」
可他還是站在那裡，於是巴丹飛腳接連踢在他身上。「走啦。」
「你們先走，讓我好好想想。」
隊伍蜿蜒前行，巴丹回頭看下戰刀，一個灰頭土臉的猴子，如果憑他現在這樣，連虱子都不會被說服。他搖搖晃晃地在踏著森林的落葉走著，如同落葉。
巴丹取笑他。「你好像路邊的牛矢馬溺呢……我們居然把命交給你這麼個東西。」
戰刀想都不想回答。「我很想把我的命交給你，那是多省心的事啊——只要你別把它用成牛矢馬溺。」
巴丹咧了咧嘴，在次氣結。他忽然想起很久以前，久得好像上輩子，天上掉下個瘋子，說著熱血的話，揮動著憲兵的袖標，於是大家都瘋了，從此再沒有一個人正常。
粗人們搖搖晃晃的走在密林裡，人走的路粗人們不敢走，一枝花帶人前邊開出的路也很快被彈回的枝葉掩蓋了，什麼也沒有。
黑龍受傷，山炮成了臨時的機槍射手，一邊走一邊研究捷克式。「就剩八個彈匣了，讓我怎麼打？也沒個槍管子換。噠，噠噠，鬼子聽見會說，放屁都結巴。」
跡哥有氣無力的說。「下回你扛馬克沁來吧，馬克沁多有面子。」
戰刀壓低了聲音厲聲怒喝。「閉嘴。這是日軍防區。巡邏隊隨時會出現，想死就繼續吵。」
粗人們立刻不再出聲了，甚至不覺得渾身骨頭都要散了。然後噤若寒蟬，緊張的看著四周和一枝花走過的方向。
天空出現魚肚白時，眾人到達老爺嶺，等待八路軍前來接應的時間，大多數人做的事是一樣的，死屍般地往旁邊的林子裡一鑽，往地上躺。
粗人們還沒喘過氣，戰刀又在嚎叫。「起來！起來，兩人一組四個方向放哨，輪換休息。」
「我詛咒你祖宗。」巴丹憤憤的起身，惡狠狠的罵了一句。惹的布利哈哈大笑。也不知道她聽沒聽懂什麼是祖宗。
小莫是一定和巴丹一組的，長期以來小莫對這個大哥哥已經形成依賴，找處視野開闊的位置，兩人爬到樹上。「小莫，你先休息會，我來放哨，我累了你在來。」巴丹對小莫說。
小莫也不推讓，兩天來的奔波，他實在太累了，靠在樹上很快進入夢鄉。
戰刀一路的連踢帶嚇唬，巴丹這種有思想的早已經由緊張變為警惕，巴丹把狙擊槍上了膛，端著槍目光警惕的盯前方的腸子道，在巴丹眼裡，清晨的老爺嶺鳥語花香都是不存在的，只有鬼氣森森。
巴丹看下表，距離八路軍接應的時間還有一個半小時。清晨的蒙山霧氣在淡淡飄散，沂水河從老爺嶺下靜靜的流淌。巴丹從瞄準鏡裡無聊的看著沂蒙山的一草一木，順便練習穩定射姿。小莫醒來，想叫巴丹也休息一下，卻看見巴丹臉色驟變，五官都扭在了一起。小莫以為自己醒來晚了惹怒了他，嚇得魂不附體。連巴丹喊著「小心」都沒聽到。
子彈從巴丹身旁呼嘯而過，他拉著小莫直接從樹上砸了下來，就地臥倒，一邊對小莫吼著：「快去報告團長，我們被包圍了。」
巴丹伏在地上用瞄準鏡四下觀察。剛剛睡醒還沒反映過來的小莫被嚇呆了，被巴丹一把拽倒在地。倒在地上，這時巴丹才感覺不對，日軍怎麼這麼快就到了，而且還形成了包圍，仔細想了想，也想不出所以然，只感到一種肅殺之氣。
反映過來的小莫跑向營地，巴丹也迅速移動位置，向戰刀靠近。聽到槍聲，戰刀等人已做好戰鬥準備，小莫跑過來說已經被包圍，這是他沒預料到的。
寧傑帶的一名老兵見在沒動靜，把身子直了起來，戰刀用望遠鏡正對準敵方所在山坡觀察，忽見火光一閃，戰刀大吼一聲：「隱蔽！」一聲槍響，那名老兵應聲倒地。山炮順過機槍，朝著槍聲所在方向打去，對面山坡沒了動靜。
寧傑抱住那名老兵，震驚地叫道：「唐團長！」戰刀也驚住，老兵頭部中彈，一顆子彈穿越眉心，一槍爆頭。戰刀目測對面山坡距離，喃喃地說：「距離至少八百至六百米……」
寧傑猛地回頭，狂吼著：「鬼子有埋伏！而且有狙擊手！注意隱蔽！隱蔽！」
炮彈甕聲甕氣地襲來，穩穩當當落下，炸開，石土翻飛。粗人們各自找隱蔽位置，縮著頭一動不敢動。戰刀這時候還惦記著出風頭，他想給大家勇氣，直起身，剛要抬頭，一發子彈襲來，打飛他眼前一塊石頭碎石飛濺，他一屁股軟下去再也不站起來。
寧傑隱蔽在樹後調整姿勢，準星套住個指揮官人頭，扣動扳機，子彈擊中軍官頭部，旁邊的戰刀大喝：「各自找適合的方向，巴丹保護布利。」然後迅速翻滾離開自己的位置，日軍炮彈子彈狂風暴雨般襲來，粗人們同時也開始還擊。