********************270
****從萬物的愁苦中，我聽見了「永恆母親」的呻吟。
（從萬物的悲哀中，我聽見了永恆母親溫柔的低呤）
ough*the*sadness*of*all*things*I*hea
*the*c
ooning*of*the*Ete
nal*mothe.
（註：這首詩的內意也是很明顯的，萬物都有母親，於是，當任一萬物遇到挫折、危險或生出悲哀之心時，永遠不會拋棄他們，永遠會給他們發自內心的溫柔的安慰的，就是他們永恆的母親，於是，深諳此意的詩人便能聽到聽出這永恆母親發自內心的永恆之音）