********************271
****大地呀，我到你岸上時是一個陌生人，住在你屋內時是一個賓客，離開你
的門時是一個朋友。
（我的大地，我到你海岸時是一個陌生人，我住在你的家中時是一個客人，我離開你的家門時是一個朋友）
**I*came*to*you
*sho
e*as*a*st
ange
,*I*lived*in*you
*house*as*a*guest,
I*leave*you
*doo
*as*a*f
iend,*my*ea
（註：比較淺顯卻真實的過程，應該是作者的經歷之一，而且這個朋友顯然是一個非同一般的朋友，即作者漂洋過海來到到陌生之地，和對方只是一個陌生人，而寄居時只是對方的一個客人，但最後他們成為了顯然是很好的朋友，
倒有些類似李白的送王倫，但顯然送王倫更外向和奔放，此詩更內斂和沉靜，以此可窺兩人性格一角）