********************189
****小狗疑心大宇宙陰謀篡奪它的位置。
（小寵狗懷疑宇宙會來陰謀奪取它的（寵物）的位置）
**The*pet*dog*suspects*the*universe*for*scheming*to*take*its*
註：這首詩的諷刺已經很辛辣了，小狗懷疑有人或事物會來陰謀奪取它的位置還是其次，更辛辣的是懷疑的竟是宇宙，而且其實最實際辛辣的是「pet」，幾乎直接反應出泰戈爾對當時的一些這樣被「pet」的還亂咬人的「們」的毫不留情的諷刺
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
********************190
****靜靜地坐著吧，我的心，不要揚起你的塵土。
****讓世界自己尋路向你走來。
（靜靜地坐著，我的心，不要揚起你的灰塵，
讓世界尋找來你（即「我的心」）的路）
**Sit*still,*my*heart,*do*not*raise*your*
**Let*the*world*find*its*way*to*
註：順接上首詩，反應出當時詩人心中的沉靜，即詩人當時的環境極可能是一些「pet」們在喧囂甚囂塵上，而且還出於莫名其妙的多疑和內心的嫉妒到處亂咬人，詩人於是靜告自己的內心，不要因此也揚滿灰塵甚至污染蒙蔽自己的內心，而是仍然要做詩人自己，世界不是由這些「pet」們組成的，真正的世界是會如同黑暗尋求光明般地尋求前路，而來尋到詩人的心，
而且，可能要將隱喻的「pet*dog們」和真正的「pet*dog」區分開來，因為後者更多是人類的朋友，而前者則幾乎是人類中的病類、惡類甚至敵人，
從這兩首詩和前面的188等詩來看，詩人至少此階段的詩的力量應該是很重手的，也很可能標誌著詩人正處於自身的某個重量級的大力量時期