********************174
****雲把水倒在河的水杯裡,它們自己卻藏在遠山之中。
(雲將水填滿江河中的水杯,卻將他們自己藏在遠山之中)
**The*clouds*fill*the*watercups*of*the*river,*hiding*themselves*in
the*distant*
註:這首詩首先要具備非同一般的想像力,而且有些類似中國古時的隱士的意境,要表達的也許是此時詩人的一種想法乃至意境,即也許詩人此時自己想做這「雲」,這不但需要「隱藏」之境界,而且需要能填滿江河的能力,也許,詩人覺得,此時,他已經具備了這種「隱藏」的境界和「填滿」的能力