************************134
****埋在地下的樹根使樹枝產生果實，卻不要什麼報酬。
（樹下的根使得樹枝上果實茂盛，卻不需要報酬）
註：這裡可能可以延伸出多個意思，
其一，詩人能從果實看到主要是根的功勞，仍然是對本質的一種較清醒的認識，萬事萬物，只有認識到其本質，才能有真正發展甚至生存，比如這裡，只是看著樹枝甚至樹葉，以為這些就能產生果實，而忽視根的作用甚至對根的灌溉，甚至還有極端地連根撥起，這真正的果實恐怕也只存在個幾天就腐爛，甚至之後要用假果實塑料果實來充當來自我安慰了
其二，根雖然沒有要報酬，但根也要不到報酬，能生長出真正的果實其實就是根的報酬，也就是說，這是根應該做的，但是要對根好，要愛護和澆灌根，讓根得到保護和養分，即根雖然不會去要報酬，但要給予根相應的保護和養分以及報酬，否則，根如果因此不能生存和發展，仍然是其一的結果
**The*roots*below*the*earth*claim*no*rewards*for*making*the*branches
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
************************135
****陰雨的黃昏，風無休止地吹著。
****我看著搖曳的樹枝，想念萬物的偉大。
（這個多雨的晚上，風無休止地刮著，
我看著搖蕩的樹枝，沉思著萬物的偉大）
註：這可能是詩人當時的處境或周圍的環境與詩人的心緒情緒相結合，讓詩人覺得自己或當時的環境處於風雨飄搖之黃昏之黑夜，也許才會有「沉思深思著萬物的偉大」，以給予自己前進的動力甚至生存的勇氣，
如果與上首詩結合起來，也許當時有人正在有著某些害根甚至斷根的想法甚至舉措？
**This*rainy*evening*the*wind*is*
**I*look*at*the*swaying*branches*and*ponder*over*the*greatness*of
all*