19
****神呀,我的那些願望真是愚傻呀,它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。
****讓我只是靜聽著吧。[.Lvsexs.]
****(我的願望真是愚蠢,它們只會嘶喊騷擾你的歌聲,
****我的神啊,讓我只是聆聽吧)
****註:煞風景或虛妄的願望,只會玷污美好
**my*;
e*fools,*they*shout*ac
oss*thy*song,*my*maste.
**let*me*
ut*listen.
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
****我不能選擇那最好的。
****是那最好的選擇我。
(我不能選擇那最好的,是那最好的選擇了我)
****註:詩人的領悟,聽從自己的內心,便能找到真正最好的,即最好的便會「選擇」自己
**i*cannot*choose*the*
est.
**the*
est*e.
-------------------------------------------------
-------------------------------------------------
****那些把燈背在背上的人,把他們的影子投到了自己前面。(他們把燈背在背上,將自己的影子投射在眼前)
****註:燈要放在前面,才能看清前方乃至遠方的光明,
否則如背在背上,只能看見自己的影子,類似鼠目寸光
**they*th
**;
y*thei
*lante
n*on
thei
*
ack.