回到府上的時候子夜已過，宋譯見乞還房裡還亮著燈，便上前去扣響了門。////
門打開後，立在門裡的青雲問道：「怎麼才回來？你師父還擔心你出了什麼事兒……」邊說邊把宋譯往裡讓，宋譯進去後，歪靠在榻上的乞還邊招呼宋譯坐下邊道：「傍晚的時候，你前腳剛走魯淵後腳就過來跪在房裡死活求我離開此地回南葉。」
「那你就回去吧，不然我會殺了你。」
宋譯此次的話稱得上是心口如一，他怕乞還再留下來，自己會忍不住要對他下手。其實這情緒也可以理解，比如一隻身懷絕技的老貓王因為機緣巧合教了一隻耗子武藝，後來因為立場原因，老貓王執意回到貓群裡進行耗子大搜捕。而偏偏在這個時候，老貓王被狗咬傷了，還大大咧咧的讓耗子照顧它。這個時候耗子若不對老貓王起殺心，那就意味著要把自己和自己的親人同類置身於死地。這世間也許不缺死心眼兒的耗子，但宋譯絕對不死心眼兒。
對於明眼看來無法改變的死敵，除了你死我活，還有別的路嗎？乞還不是周龍，乞還有主見，有本事，他若回到南葉，一旦參與軍政大事，就立刻會散發出奪目的將光。到那個時候，他一手交出來的宋譯便是唯一能和他對抗的對手。
與其將來血流成河屍橫遍野，不如此時就揮刀斷殺孽
乞還也感覺出來了宋譯的殺機，在青雲擔憂的目光中苦笑著歎了口氣，「你這個人，公私竟然能分得如此之清。」說到這裡，看著目無表情的宋譯道：「你師娘剛才也勸了我，讓我和你們一起留在安國過本分百姓的日子。我也相信，只要我們留下來，亂世傷不了咱們。可是，我又怎麼能置自己的國民於不顧？譯兒，你我師徒多年，我後天就離開府上，只是臨走之前，我要求你一件事……」
「什麼？」宋譯回頭看著神情落寞的乞還，他知道乞還本意是想在這裡待大半個月，如今他卻把大半個月的時間縮短到三天，這其間或多或少受到了他的影響，所以他很自責，於是他道：「師父有什麼吩咐儘管說，只要不違背國家大義，我都可以幫你辦成。」
「其實也沒什麼大事，」乞還笑笑，看了臉色發白的青雲一眼後道：「我的妻子是安國人，她知道我要回南葉和安國作對，她不想跟我離開。我說不清她是對是錯，但是女子能有如此大義，我應該為她感到驕傲。我這人其實最為薄情寡義，可是我卻放不下她，更放不下她肚裡的孩子。此次回國，為了表明我沒有野心，我會堅持不再娶妻生子，所以青雲肚裡的孩子是我唯一的種。你要幫我照看好他（她），別讓他出什麼意外。」
宋譯聞言愣了下，回頭看著眼圈微紅的青雲疑惑道：「師娘不跟師父走？」
青雲淒然點頭。
把找回來的蟠龍玉珮交給乞還後，宋譯便起身離開乞還的房間。他們夫妻只有三天的相處時間了，還是別打擾他們的好。
回到房裡，許穎正在燈下等他。見他進屋，便笑著迎上去道：「天氣這麼冷，你卻總是大晚上的往外跑，也不怕凍著。」邊說邊上前要拉他去炕上坐下，宋譯手中攥著失而復得的玉笛，幸好找到了。當初他戴在身上，完全是一種責任，對許穎的責任。婚後他曾經幻想過玉笛丟後自己的心理反應，一度以為會感到輕鬆。可是就在得知玉笛真的丟了後，他竟然有一種心被誰剜了一塊兒的感覺。
也就在那時，他忽然明白，其實自己並不是不再喜歡許穎，而是因為已經得到，因為已經得到，所以不再珍惜。男人極少會珍惜輕而易舉到手的東西，不管權勢地位還是女人，對於宋譯來說，追許穎的過程實在是無波無瀾。自己一開口，許穎就告訴自己她對自己也很有意。太輕易被追到的女人，哪裡值得珍惜呢？橫豎她的心在自己身上，只要自己做的不過分，就跑不了。
這種安全感是宋譯產生倦怠，直到玉笛丟失他這種倦怠才有了改變。玉笛失去後他開始緊張，緊張的同時免不了會想，假如失去的是許穎呢？他想了很久，終於確定失去的是許穎，自己會傷心死，會滿世界的去把她追回來。可是有一種人是追不回來的，那就是死人。一想到許穎萬一在這時死去，他就又急的不行，這才發現許穎在自己心裡的地位有多重。
如今再次看到她巧笑嫣然，看到她對自己柔情蜜意，宋譯忍不住把她死死的攬在懷裡，暗暗慶幸，慶幸她還在。
………………………………
乞還在府裡的最後三天時間，府內一共遭遇了十五輪的刺殺。冷兵器，毒藥，明殺暗絆無所不用其極。可見這群殺手確實急了，只是殺人就如同練武，越急越不成事兒。所以，在宋譯慕容沖魯淵等人的防護下，這些殺手每次都無功而返。