稻本臉都黑了,大略地翻譯了一遍,連忙打斷道:「飯都做好了嗎?我們從上飛機就沒吃好,太想家裡的生魚片了。舒殘顎副」
果然成功地分散了稻本母親的注意力,一迭聲叫她姐姐趕緊把食物擺上去,又嘰裡呱啦地對著江雪說了一通,態度十分和藹,這真是遠遠超出了她的預期——她並未體會過受人重視的感覺,即使在學校裡有,那也是她辛苦學習換來的矚目,一丁點也不值得多麼高興。
更沒有嘗過一大家子人坐在一起吃飯的溫馨,此刻江雪跪在席間,恍惚中一個錯覺總以為是自己家中。日本菜本來並不以熱菜為主,江雪就沒指望能吃上熱乎的東西。誰料上了席才發現,除了傳統的壽司和生魚片,還有熱氣騰騰的洋蔥海鮮湯,鮮汁焗生蠔,紅豆飯和燙豆腐,清炒魚片——這在中國內地和英倫都是稀罕東西,江雪向來嘴饞,哪有不愛吃的,當下呼啦啦地往碗裡舀了幾大勺。
這才發現其他人都極少吃這幾道菜,只是都笑瞇瞇地看著江雪吃,直看得她身上發毛,拿湯勺的手又縮了回去,小心翼翼地看了眾人的臉色,也和大家一樣夾了一塊生魚片,幾次咬了牙要一鼓作氣吞下去,又怕中途萬一吐了出來才真是出醜。如此,一塊魚片夾在手中忐忑了半天,最後還是真弓細心,見江雪自從夾了生魚片後就再沒動過筷子,便笑著用簡單的英文道:「你吃不慣魚片沒關係的,撿你愛吃的菜吃。」
伸二本來在和稻本談論著接下來的紐約時裝周可能出現的流行髮型,見狀也笑道:「你不要客氣,這幾道菜就是我專門上網搜過之後告訴我媽和外婆的,我知道你們中國人愛吃熱菜,跟我們腸胃不同。謇」
江雪心中一動,諂媚討好她是很在行的,對於這種真心實意的好,一時間總是手足無措。愣了兩秒連忙給自己舀了一勺海鮮湯,唯恐讓稻本家人失望。
稻本倒是最平靜的那個,也不勸她多吃,也不給她介紹菜品,不是毫不客氣地給自己夾菜就是溫和地和家人說話。不過江雪覺得這樣最好,要是他真的很熱情地拉著她又是說長說短又是添飯舀湯的,嚇都把她嚇死了。
見她還在糾結那塊生魚片,稻本靖一很自然地從她盤裡夾走放在自己盤中,若無其事道:「伸二說的是,你愛吃什麼就吃吧,不必和我們一樣。你別太吃多了壽司,你沒吃習慣不消化的。追」
說完又用日語跟他媽媽解釋了一番,老人家臉上立刻舒展了許多,笑得像朵花一樣。
伸二人又機靈,不時地和江雪說著話,不讓她一個人看著他們一家子講話。如此細心,江雪感激得有些失態,一餐飯間,笑得並無諂媚時那樣的甜,但是發自真心,就是笑得再多,也不覺得腮幫子酸。
吃罷飯,真弓和母親去廚房收拾碗筷,伸二陪著兩位長輩看電視,說起來是看電視,其實都拿眼睛在瞟江雪。
江雪衝他們一笑,正在猶豫要不要過去和他們一起看,稻本站在臥室門口叫她說有工作要她做。
「你不是休連續假嗎?怎麼還工作?」須知道稻本靖一的級別,每年有7天的強制連續休假,郵箱和一切權限都要封鎖,這也是為了內部審計的需要,以免有人洩露商業機密或者違規操作,這對於以創意為最大資產的時尚公司來說是最重要的。稻本一向是個工作狂,難得休假,於是這次臨時的回日本就乾脆休了強制假。
「不工作,我只是怕你和我姑母和姨母一起坐著不自在,她們不懂英文,你又不懂日語,借口而已。」稻本靖一也不客氣,直接坐在了床上。床上早已經鋪好了鬆軟的被褥,翠花點點,清新好看,給他這麼一坐塌下去一大塊,稻本還刻意晃了兩下,床彈性很好地帶著他上下跳動,遊樂場的跳跳床似的,他的神情也好似孩童一般可愛。
「啊,沒有啊,她們兩個都是很有意思的人,跟日劇的人物一模一樣。」他突然的體貼,江雪為了掩飾慌張,脫口而出這句毫無營養的討好話。
稻本聽了只是笑笑,並不像平日裡那樣不留情面地戳穿:你看過日劇嗎?哪一部?誰演的?江小姐,說謊雖然不是壞事,也要考慮清楚是在跟誰說慌。
他站起來道:「這是我從前的房間,我十八歲以前都是住在這裡的。被褥都是新換的,你放心蓋。」江雪聞言環顧四下,這是一間面積不大但是異常整潔的房間,陳設簡單而井井有條,倘若不是牆上還貼著幾張已經有些泛黃的球星的海報提示著這曾經是個男孩子的房間,這屋中的整潔和淡淡的清香幾乎要讓人誤以為是一個愛乾淨的女孩的小屋,實在讓身為女人的江雪自慚形穢,尷尬笑道:「你可真會收拾啊!」
稻本靖一倒也不謙虛,點頭道:「勤奮的日本男孩都很愛整潔。」說畢話題一轉道:「你要洗澡嗎?我們鹿兒島靠海,水源豐富洗澡很方便的。」
「……這……你們家人洗不洗啊?」江雪摸不清日本人的習慣,水源豐富也不能說明什麼,英國水源何嘗不豐富,英國人也並不是天天洗澡。她洗不洗都沒關係,關鍵是別給人家添麻煩。
「他們每天都洗,浴室在衛生間裡,有淋浴也有泡澡,你喜歡哪種就洗哪種。」
「……那他們怎麼還沒洗……」
「他們沒那麼早睡,看完電視才去洗的,你今天奔波了一整天睡得早很正常——」
「我要泡的那種,嘻嘻!」確定自己沒有搞特殊之後,江雪都沒聽稻本說完就笑嘻嘻地提出了要求,反正不管老闆多麼可怕,現在這狀況下他算是自己人,還客氣什麼。「聽說日本把泡澡叫作湯,很舒服的?」江雪一面收拾自己的換洗衣物一面不忘奉承兩句套近乎。
「嗯,你還不算太沒有文化。」稻本靖一也不等她,轉身來開門對她道:「我先去給你放水,你收好必要的東西就來,洗護的用品都不必拿,準備過的,和你用的牌子一個樣。」
他知道她用什麼牌子的?
去衛生間必須要經過客廳,現下除了她和稻本兩人,其餘所有人都在那裡看電視,即使臉皮厚如江雪,經過的時候也是一陣頭皮發麻,尤其是手裡還拿著換洗的衣物更是尷尬。三位年長的老婦人都帶著曖昧的微笑看著她,最後還是伸二笑著說了句什麼,三人的目光齊刷刷地轉到了電視機上,只是餘光仍然帶著笑意。江雪偷看了一眼電視劇的內容,裡面分明是男女主角生離死別,一派淒慘的景象,竟讓她們笑得這麼開心?
她心裡歎了口氣,她們的笑容她不是不明白的,只是,她如何擔當得起。
進了浴室江雪不由得哇了一聲,「稻本,你真的是日本人麼?不是說日本男人什麼活都不幹嗎?」
整個浴室並不大,靠著牆有一個小小的石膏池子,此刻水氣氤氳,還點了不知什麼味道的香,燈光也調成了柔和的橘黃色,一進來就格外放鬆。稻本指著一個架子道:「這裡是你放衣服的地方,這邊是淋浴,你可以先沖洗下再去泡,水不會冷的。」而後又一一指明洗髮水,浴鹽,乾毛巾分別放在了哪裡,最後才退出去道:「一會你洗完了就裹著大浴巾回臥室,我們都是這樣的。」
江雪關好門,發覺自己竟在這個完全陌生的環境中完全地放鬆了下來,倘若不是石膏的冰涼幾乎就要在水中睡過去,絲毫沒有初到別人家中的拘謹不安。
由著自己在裡頭泡了半個多小時,頭都有些暈乎,這才起身擦乾裹好浴巾,想著腳還是濕的,穿襪子只怕不方便,況且到臥室也就幾步路,便穿上浴室裡的拖鞋走了出來。
經過客廳的時候,電視劇還沒有結束,稻本靖一也加入了他們,聽到江雪的腳步聲,所有人統一地一扭頭朝她笑,稻本母親正要說什麼,不知怎麼回事突然大叫了一聲,嘰裡呱啦說了幾句什麼,另外兩個年長婦人朝江雪一看,也驚叫著摀住了嘴——
穎川之言:大家猜猜看發生了什麼事?
多麼有愛的一章,我的文中難得這樣的平和有愛,也許是自己太欠缺,才更不敢寫也不能寫。異國他鄉,適合曖昧的滋長。
但是,這樣產生的愛情,就好像嘗鮮風味小吃時造成的最美味的錯覺,未經考驗,說不上歲月經年。
***
為了不斷更,出版稿完全沒時間整啊啊啊啊啊啊,怎麼辦啊