更新時間：2013-02-10
（新春快樂，惟願新的一年裡心想事成。這是最大的心願。）
孫翊此時心頭怒火大盛，根本就顧不得別人的那些驚詫不光，右腳踢酸了踢左腳，左腳酸了以後接著換右腳，直到最後兩腿發酸，疲乏的不想再伸腿的時候，才喘著大氣停了下來。厲聲喝道：「都給我站起來！」
「是！」兩人異口同聲，幾乎就是瞬間的事，就站在了孫翊的面前。
本來孫翊心中的怒氣經過這麼一番雙腳亂踹，已經發洩出去了不少，此時心情已經平息下來，可是見到兩人站起身後，又不禁是氣不打一處來。
兩人竟然還在互相做著鬼臉，嘲笑著對方！最可氣的是，兩人竟然好像跟沒事人一樣，彷彿剛才孫翊的那一通狠腳下去就是給他們撓癢癢一樣，反而更讓兩人神清氣爽。
孫翊那個氣啊：「大哥這腳法怎麼說算是一流了吧，曾經一腳廢了張抵，後來又一腳廢了張白，怎麼遇到你們這兩個東西竟然就不好使了呢？」
看著兩人眉飛色舞的樣兒，孫翊黑著臉，沒好氣的冷哼道：「看看你們那個熊樣！趕快收拾殘局，這都黑天了，收拾完馬上走人！」
聽到孫翊下了命令，兩人這才端正的站好。朱然恭敬的答道：「是！」隨即向手下的兩千士卒高聲吼道：「好了，第二步執行差不多了。該第三步了，把每個人的首級都割下來，等回到吳縣，示眾三天！」
氣歸氣，但是尊重還是有。這也正是孫翊最看重朱然的一點，事先他根本就沒有告訴過朱然進入谷中以後該如何處理這些山賊，全屏朱然自己做主。毫無疑問，朱然的這三步行動，完全得到了孫翊，和遠處陸遜的認可。
前兩步的殺人自不必說，單說這第三步割下首級示眾三日就絕對是一個精妙的想法。一個十五歲的小孩兒平掉了在此地為害兩年多，甚至連吳侯孫策都不能滅掉的山賊，即便是他此時名聲大震，恐怕也不會得到所有人的信服。
但是這把首級掛在城樓上示眾就完全解決了這種擔憂，而且這樣明目張膽的展示首級，更可以激發民眾的熱情，從而孫翊也就更能夠得到吳郡人民的認可。
當山賊們還在一臉憧憬的看著孫翊的時候，卻沒有想到，得到的答覆竟然是死亡的消息……
秋風蕭瑟，有吹不盡的落葉遍佈谷間，不是楓葉，卻通紅似火，這是血的顏色；揚起的一捧黃沙，呼嘯而去，卻不是泥土的氣息，而是一種檀腥的鮮血味瀰漫周圍；絕壁千仞，本是光潔的棕色岩石，卻是點點血跡，斑斑駁駁，映入眼簾，便會一種觸目驚心的紅。
漸漸的，悲慼的慘叫聲終於停止，隨之而來的是一種暢快淋漓的大笑，二千人同時放生狂笑，巨大的聲音使得整個山谷都好像有些震動。地面上到處都是一個個無頭屍體，有的缺了胳膊，有的少了大腿，更有的已經是開膛破肚，樣子慘不忍睹。
孫翊長長的歎了一口氣，戰爭……簡直是太過血腥。
他心中憂愁，卻也不好表現出來，因為除了他之外，所有人都是如此的興奮，興高采烈的樣子就好像是農民的豐收那樣的喜悅。
不過陸遜好像是看出了眉頭不展的孫翊有些悶悶不樂，來到了他的面前，說著好像只有兩人才能聽懂的話：「早晚都要面對的。」
看到陸遜淡然從容的樣子，根本就沒有一絲的神色異樣，顯然對於剛才發生的那一幕殺戮沒有多大的震撼。孫翊有些自嘲的笑了笑，歎氣道：「是啊，誰叫我身處亂世呢……嘿嘿，咱們先走，這裡的味道，真不好受。」
說罷跟陸遜上了馬車，卻看到陸筱一臉煞白的坐在車廂的一角，雙手緊緊的摀住耳朵，甚至身子都微微有些發顫。孫翊有些動容，也不顧陸遜就在車上，上前一把就將她攬在了懷裡。
靠著孫翊那溫和厚實，陽剛氣味十足的胸膛，陸筱這才緩緩的抬起頭，眼角一下子變得濕潤，「哇」的一聲，哭了起來。
陸遜看在眼裡，喟然一歎，聽著陸筱輕輕的抽泣聲，他徐徐道：「姑姑，叔弼……是個做大事的人。有些事，你，我，或是他身邊所有的人，都必須要去接受，去承擔。」
陸筱並沒有因為陸遜的話而對她的情緒有所影響，只不過漸漸的，她的哭聲漸漸的小了，最後竟然就這樣靠在孫翊的懷裡睡著了。
孫翊抬起手，輕輕的幫她拭去了眼角邊殘餘的淚水，看著她偶爾嘟起嘴唇熟睡的樣子，心中竟有了不小的溫馨。剛才那一幕殺戮的場面給他所帶來的刺激影響，也漸漸的淡去。
孫翊的眼神始終沒有離開熟睡中的陸筱，看著靠在自己懷中的睡美人，有著一種說不出的愜意溫馨，口中輕聲道：「以後……我想，再殘酷的場面我都會從容面對。」
雖然孫翊沒有抬頭，但是陸遜也知道他是在跟自己說話，陸遜笑道：「這點我明白。不過……那張家人該怎麼處理？」
「張家人？」孫翊眼角閃過一絲冷漠，甚至有幾分陰森，脫口道：「如此敗類，斷不能久活。明日便抄了他們張家！」
忽然又想到了什麼，又補充道：「對了，那個叫張溫的，在張家中我看還算是一個另類，而且還有幾分頭腦，不妨考慮留一條活命，為我所用。」
陸遜眉頭一皺，陰著臉沉吟了片刻，才所答非所問的道：「我陸遜……今生注定不會在孫策手下為官，你有取而代之的意向，我這才跟隨你左右。」
若是常人，根本就不會懂得陸遜說這話到底是什麼意思。人家明明說的是張溫，你在那扯到了孫策，這不是前言不搭後語麼？不過孫翊腦子靈活，也就是瞬間，便明白過來了陸遜所要表達的意思。
孫策殺了陸遜的祖父和大半族人，雖然他不至於明面上去螳臂當車，反抗孫策，但是也絕對不會為孫策出謀劃策，幫助其行大事。而孫翊因為有取代孫策的意向，甚至不惜殺而代之，陸遜這才欣然從命，跟隨他左右。
而張溫就不同，他的一家就是孫翊親手所殺，那麼他又怎麼可能會誠心歸附？雖說有些才華能力，但是這種能力恰恰就是留張溫一命最危險的地方。養虎為患的錯誤孫翊不能犯。
孫翊想通了此點，輕輕的笑了一陣，輕鬆道：「殺吧，張家上下男丁盡數殺光。女子為奴為婢，永不脫籍！」
此時馬車已經駛出了那處山谷，緊緊有幾十個士兵隨護，因為這吳郡所剩唯一的一處山賊已然平掉，所以他們的安全倒也無憂。其他人還在山谷中收拾殘局。
看到孫翊終究是痛下殺手，陸遜很滿意的暗自點了點頭，又思索著慢慢道：「不過……這張家雖然是罪大惡極，理應抄斬滿門。但是，你畢竟初到吳縣不久，根基名望才剛剛建立起來，而且他張家也畢竟是一處百年世家，在這吳郡影響頗大。
你若是就這樣下了殺手，恐怕或多或少都會有些負面影響。尤其要注意的是，如今山賊之亂已經平定，江東之地可以說是安然無憂，遷移治所到吳縣的事恐怕孫策近日來就會決定。此時若是聽聞你屠殺大戶，恐怕會被有心人利用。」
陸遜這話才是說到了孫翊的心坎子裡去。其實孫翊想要留住張溫一命哪裡是心慈手軟，一是看在那張溫確實有些才華，其二則是想給張家流條血脈，也好以後孫權或者其他人跳出來拿此事來叫板他時，能夠有個很好的幫手。
然而正如陸遜所說的，這個張溫必須要殺，而且張家男丁還必須要全部殺掉。他可不想在和孫權較量，問鼎江東的道路上遇到一丁點的阻撓。可是現在問題又來了，到底該如何讓屠殺大戶所帶來的負面影響消失呢？
孫翊沉吟半響，對於這個問題苦苦思考了好久，卻依舊沒有開口回答，好像他的全部心思又全部放在了熟睡著的陸筱的身上，看著她那密密的眼簾，長長的睫毛，高高的鼻子，小小的嘴巴，無一不是那麼完美和諧……
「和諧？」孫翊一下子興奮起來，因為他忽然想到了解決問題的方法。這個方法簡直就是妙不可言，不僅能夠解決那些可能存在的負面影響不說，用好了，甚至能夠讓他的地位聲望進一步提升。
孫翊急不可耐道：「明天，就在明天！召集吳縣附近所有的世家大族，或是貧民百姓，都召集在一起，向大家說明張家的一系列惡行，然後讓他們有記名投票，最後公佈大家的一致結果……嘿嘿，張家在吳縣樹敵林立，他們不可能不死！」
「有記名投票？這是什麼意思？」饒是陸遜才思敏捷，但是對於這樣一個新穎前衛的詞也是有些難以理解。
「啊？哦！」孫翊尷尬的咳了幾聲，剛才一時興奮，竟然忘記了措辭，只好解釋道：「就是讓大家來做出選擇，到底那張家人是該不該殺，寫在紙上，署好自己的姓名呈交山來。這樣張家的死就可以完全的把責任拋開，而且更能得到百姓的擁護！」
陸遜的眼前一亮，終於明白了孫翊這個點子的妙處。