ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > 1845

1839-1844 ¤T¤d¦~¥¼¦³¤§Åܧ½ 1841¡]¤»¡^­^¶¯»¨³Ç¸ô¤£¦P ¤å / ¤Þ¤}

    §ó·s®É¶¡¡G2012-07-26

    8¤ë20¤é§µ¹D

    ³£·þ©²·|ij¡A·¡¼C¥\´£¥X¡A­n±N©Ò¦³¦¶³¶­x¤h§L¡A¥]¬A¸É³Æ§Lªº®a²²¥þ³¡±µ¨ì¼sªF¨Ó¡A³o¼Ë¡A¦³§Q©óí©w­x¤ß¡C

    ¡u¶v®y¡A¤£¦n¿ì§o¡C§Ú­Ì²{¦b±µªñ¨â¸U¤H¡A´Nºâ¨C®a¤­¤f¡A¤@¤U¤l´N¬O¤Q¸U¤H¡C¸É³Æ§Lªº¨Ó·½¤SÂø¡A¹M¤Î¦è«n¦è¥_¦U¬Ù¡A¶â¡A´N¬O¦Ñ§L¡A¤]¦³¤@³¡¤À¬O±q¦¿®ý¤@±a©Û¨Óªº¡C¥B¤£»¡¦w¸mªº³Â·Ð¡A«ç»ò§â¨â¸U¤H®a§ä»ô³£¬O°ÝÃD¡C¡v»C¾åµY¹ê¸Ûªº»¡¡C

    ¡u¬O°Ú¶v®y¡A¦¶³¶¦Ñ§L¸ÌÀY¡A´ò«n¤H¦û¤F¤T¦¨¡A¼sªF¤H¤]¦³¤T¦¨¡A³o¨ÇÁÙ¦n»¡¡A¥i¬OÁÙ¦³¥|¦¨ªº¤H¡A¬O·íªì¦b¦¿®ý©Û¨Óªº¡A¦³ªº¹³¹õ¬¥¤@¡A®Ú¥»´N¬O¥|®ü¬°®a¡C¡v¼Ö·¡©ú¤]»¡¹D¡C

    ¡u³o¨Æ¡AÁÙ¤£¯à³q¹L´Â§Ê¥h¿ì¡C¡v³°¹FºCºC»¡¹D¡G¡u¦¬¨ú¤h¨ò®a²²¡A´Â§Ê·|²q§Òªº¡C¡v

    §õ¿o­×ºCºCÂ\§ËµÛ¤âÀYªº¤@¤ä¤òµ§¡A¤£°µÁn¡C§â¤h§L®a²²±µ¨ì¼sªF¨Óªº¥²­n©Ê¡A¥u¦³¥L©M·¡¼C¥\¦Û¤v²M·¡¡C­Y­n³y¤Ï¡A¥²¶·¥ý¦w©w­x¤ß¡C¤£µMªº¸Ü¡A°k§L¡B¼MÅÜÀH®É·|¥X²{¡C

    ·¡¼C¥\¥Ü·NªÖ¥§¤Òµo¨¥¡C

    ªÖ¥§¤Ò»¡¡G¡u®Ú¾Ú§Úªº²Î­p¡A¦b©Ò¦³¦ÛÄ@¯d¤U¨Óªº¸É³Æ§L¤¤¡A¦³¤@¥b¥H¤W¬O¨S¦³®a¤Hªº¡A²³æªº»¡¡A´N¬OºñÀ窺´Ò¤l¡A¤@¤H¦Y¹¡¡A¥þ®a¤£¾j¡C¥t¥~ªº´X¤d¤H¡A®a³£¦bÃä»·ªº¦è«n¦è¥_¡CÅý®a²²·h¨ì¼sªF¨Ó¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¬OÄ@·Nªº¡C«ö¨C¤á»Ý­n¤@¦Ê¨â»È¤l­pºâ¡A¤j¬ù»Ý­n¤C¤Q¸U¨â¡C¡v

    §õ¿o­×¤£¦P·N¡G¡uªÖ¥§¤Ò¡A§A¯u¬O¬ü°ê»ù®æ¡C¤@¦Ê¨â¤Ó°ª¤F¡A¤­¤f¤H¡A´Nºâ±q¥ÌµÂ°¢¦è¹L¨Ó¡A¤]¥Î¤£¤F¤T¨â»È¤l¡C¨C¤á¦w®a¶O«ö¤­¨â­pºâ¡A¦A¥[¤W¦UºØ·N¥~¤ä¥X¡A¥þ³¡¥[°_¨Ó¡A¤£·|¶W¹L¤Q¸U¨â¡C¥Î¤Q¸U¨â¦¬¨ú­x¤ß¡A¹ê¦b¬O«Ü«K©y¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¦n¦³±µªñ¨â¤d´ò«nªº¦¶³¶¦Ñ§L¡A¥L­Ì®a§Ú±Mªù¦w±Æ©u°h«ä±a¤H¥h±µ¡C¡v

    ¡u´X¸U¤H¡A»¡¦h¤£¦h¡A»¡¤Ö¤£¤Ö¡A«ç»ò¦w¸m¡H¡v

    ¡u«n¬v¹ê·~Á`§½·|¶}³]¤@¨Ç¤u¼t¡A«C§§¦~¥i¥H¥h¡A®ü«n¦a¼s¤Hµ}¡A¤]¥i¥H¤Ù¾Á¡C´X¸U¤H¡A¯uªº¤£¬O¤j°ÝÃD¡C¡v

    Ä³©w¤F³o¨Ç¤§«á¡A§õ¿o­×¯S¦a¥æ¥N¡G¡u¹ï¥~¦Ó¨¥¡A³o³£¬O¤h§L­Ì¦Ûµoªº¦æ¬°¡A©M¶v®y¨S¦³Ãö«Y¡C¤£µM¡A³°¹F§A¤]ª¾¹D¡A´Â§Ê·|²q§Òªº¡C¡v

    ²³¤HÂIÀYºÙ¬O¡C¦U¦Û¥h¦£¡C

    ¨ì¤F±ß¶¡¡A·¡¼C¥\¨Ó¨ì¶À®HÁ¿ªZ°ó¡A¤µ¤Ñ¤S¬Oµ¹²Ä¤@°Ï¶¤¤W½Òªº®É¶¡¡C

    ¾|¨³ªº¨º´X½g¤å³¹¦­¤w¸gÁ¿§¹¡A·¡¼C¥\Åý¦uÂö¾U¤h­ÌÁ¿Á¿¦Û¤vªº®a¶m¡A¦Û¤vªº®a¤H¡A¤÷¥À¥S§Ì¡C¦uÂö¾U¤h­Ì¦Û¥ÑªºÄ³½×µÛÁ¿­zµÛ¡A·¡¼C¥\ÀqÀq¦aÅ¥¡A¥J²Óªº°O¿ýµÛ±q¦r¸Ì¦æ¶¡³zÅS¥X¨Óªº¤@¤Á«H®§¡C

    ¥½¤F¡A·¡¼C¥\°Ý¡G¡u§A­Ì±¾©À¯R®Q¶Ü¡H¡v

    ¡u±¾©À¡I¡v

    ¡u·Q¯R®Q·Q±o¼F®`¡C¡v

    ¡u§Ú®a¦b¼sªF¡A­Ë¨S¨º»ò»·¡A´N¬O½Ð¤£¤F°²¡A¤£¯à¦^®a¬Ý¬Ý¡C¡v

    ·¡¼C¥\µ¥¤j®aij½×°÷¤F¡A©¹¤UÀ£¤FÀ£¤â¡A°Ý¹D¡G¡u§A­Ì²Ä¤@°Ï¶¤¡A¦³¦h¤Ö®a¦b¼sªFªº¡HÁ|¤â¬Ý¬Ý¡H¡v

    ¤j¬ù¥|¤Q¦h¤HÁ|¤F¤â¡C

    ®a¦b´ò«nªº¦³¤­¤Q¦h¤H¡A¨ä¾lªº®a¦b¦¿®ý¡C

    ¡u´ò«nªñ¡C©Ò¥H§Ú·Ç³Æ§â´ò«nªº®a²²³£±µ¹L¨Ó¡A§A­Ì»¡¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u¦n¡I¡v´ò«n¨Óªº¤@°}Åw©IÁn¡C

    ¡u¦¿®ý¨ºÃ䪺¡A§Ú¤]·Q±µ¹L¨Ó¡A¤£¹L¤Ó»·¡A«Üªá¿ú¡C§A­Ì»¡¡A­n¤£­n±µ¹L¨Ó¡H¡v

    ²³¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡C·¡¼C¥\ÀH¤â¤@ÂI¡G¡u§õ¶³Áa¡A§A»¡©O¡H¡v

    ¡u±µ¹L¨Ó¡I¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u¶v®y¡A§Ú¬O¼sªF¤H¡A®a¦b´f¦{¡A´N¤@¦Ê¦h¨½¡A§Ú¤]®¼±¾©À®a¸Ìªº¡A¥L­Ì´ò«n¦¿®ýªº¡A´N¤£¥Î»¡¤F¡C¡v

    ¡u¦Ñ§^¦Ñ¡A¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡A¥®§^¥®¡A¥H¤Î¤H¤§¥®¡C¡v

    ¡u¶v®y¡A¤å¹Q¹Qªº¡A§Ú­ÌÅ¥¤£¤jÀ´¡C¡v

    ¡u´N¬O»¡°Ú¡A·q·R¦Û¤vªºªø½ú©O¡A¤]­n·Q¨ì§O¤Hªºªø½ú¡A¤ß¯k¦Û¤vªº«Ä¤l©O¡A¦P¼Ë¤]­n¤ß¯k§O¤Hªº«Ä¤l¡C«OÅ@¦Û¤vªº®a¡A¤]­n«OÅ@§O¤Hªº®a¡C¡v·¡¼C¥\¶}©l§¨¨p³f¤F¡A¡u§A­Ì»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v

    ¡u¹ï¡A¬O³o­Ó¹D²z¡A¡v¹õ¬¥¤@¯¸°_¨Ó¡A¡u¶v®y¡A§Ú®a¦b¤sªF¡A¬°§Ú¤@­Ó¤H±Mªù¬£¤H¥h¤sªF¤£¦n¡A§Aµ¹§Ú¤@­Ó°²¡A§Ú¦Û¤v¥h±µ¦Ñ®Q¡C¡v

    ¡u§A¥h±µ¦Ñ®Q¡A°V½m«ç»ò¿ì¡H¤j®a»¡¡A§Ú­Ì¯à¥á¤U¹õ¬¥¤@¥L­Ì®a¸Ì¤£ºÞ¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¯à¡X¡X¡v

    ¡u¹ï¡A§Ú­Ì¤£¯à¡C§Ú­Ì¦b¾Ô³õ¤W¤£¯à¥á¤U¤@¦ì¾Ô¤Í¡A¦P¼Ë¤]¤£·|¥á¤U¥L­Ìªº®a¤H¡A¤£ºÞ¥L­Ì¬O´ò«n¤H¡A¼sªF¤H¡A¦¿®ý¤HÁÙ¬O¤sªF¤H¡A©ÎªÌ¬O¨ä¥L¦a¤èªº¤H¡C§A­Ì¨C¤@¦ì¤h§Lªº¤÷¥À¡A´N¬O§Ú­Ì³o¤ä­x¶¤ªº¤÷¥À¡A§A­Ì¦³½Ö¾Ô¦º¨F³õ¡A¦¶³¶­x·|¼¾«ò¡A¬O®³¿ú¶R©R¶Ü¡H¤£¬O¡Aĺ¾i¥S§Ìªº¤÷¥À¡A²z©Ò·íµM¡A³o¡A´N¬O§µ¹D¡C¨k¨à¥Í©ó¤Ñ¦a¶¡¡A­º¥ý´N¬O­n¹ï¤÷¥ÀºÉ§µ¡A¦pªG¥L³s¤÷¥À³£¤£§µ¶¶¡A§A­Ì·|»{¬°¥L­Ì·|ÅU¤Î¦P³T¤§¸q¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£·|¡X¡X¡v

    ¡u¦pªG§Ú­Ì³o¤ä­x¶¤¡A©ß¤U¾Ô¤hªº¤÷¥À¡A¨º§Ú­ÌÁÙ¯à¦P¤ß¦P¼w¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¯à¡X¡X¡v

    ¡u¦P¼Ë¡A§Ú­Ì³o¤ä­x¶¤¡A¦b¥~¦æ­x¥´¥M¡A´N­n¨ü¦Ñ¦Ê©mªº­¹ª«¡A§Ú­Ì¥Îªººj¬¶¡A³£¬O¦Ê©mú¯Çªº¿ú³¡C¦Ñ¦Ê©m´N¬O§Ú­Ìªº¦ç­¹¤÷¥À¡A§Ú­Ì¯à¹ï¥L­Ì¤£´L·q¡A¤£·RÅ@¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¯à¡I¡v

    ¡u©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹ï¦Ñ¦Ê©m»¡¸Ü­n©M®ð¡A¶R½æªF¦èªº®É­Ô­n¤½¥­¡A­ÉªF¦è­nÁÙ¡A·lÃaªF¦è­n½ß¡A

    ¤£¯à¥´¤H½|¤H¡A¤£¯à·lÃa²ø½[¡A¤£¯à½ÕÀ¸°ü¤k¡C³o¨Ç§A­Ì¤j®a©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    ¡u©ú¥Õ¡C¡v

    ¡u§Ú¦A»¡¤@ÂI¡A¥H«á§Ú­Ì¥´¥M¡A§ì¨ìªº«R¸¸¡A¤]³£¬O¯R¶ý¾iªº¡A¦VªO¥Ò¤j¥Õ¨ß±ÐÀY¡A¬¶§L³£ºÊ¡AÁÙ¬°§Ú­Ì¤u§@¡A©Ò¥H­n¬O¨S¦³²`¤³¤j«ë¡A¤£¯à­h«Ý«R¸¸¡C¡v

    ·¡¼C¥\±½µø¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¤j®a³£ªA®ðªº¦bÅ¥¡A«K»¡¹D¡G¡u³o³£¬O§µ¹D¡A§Ú¤W­±»¡ªº¤KÂI¡A³£¬O§µ¹D¡C§Ú­Ì¬O¦Ñ¦Ê©mªº¤l§Ì§L¡AÀ³¸Ó¹ï¦Ñ¦Ê©m°µ¨ì§µ¡I§A­Ì¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡v

    ¡u¯à¡I¡v

    ¡u¦^µª±o³o»òÅT«G¡A¦ý°µ°_¨Ó«ÜÃøªº¡C§Ú­Ì¤W¦¸±q´ò«n¦^¼sªF¡A¦bÁ{ªZ¿¤´«²î¡A·í¤Ñ±ß¤W¦b¦Ñ¦Ê©m®a¸Ì¹L©]¡A§ä¤H­É¤F½_¯ó¡Aµ²ªGµ´¤j¦h¼Æ¡AÅ¥§Ú»¡°Ú¡Aµ´¤j¦h¼Æ¡A²Ä¤G¤Ñ³£§â½_¯ó¶Ã¥µ¡A¨S¦³ÁÙ¦^¥h¡C¡v

    «¢«¢«¢¡K¡K¼sªF§L©M¦¿®ý§L¤@°}«¡¯º¡C

    ¡u¯º¡I¼sªFªº¤]¦n¤£¤F¦h¤Ö¡C¦n¤F¡A§µ´NÁ¿³o»ò¦h¡A§A­Ì»{¬°¡A°£¤F§µ¹D¡AÁÙ¦³­þ¨Ç¹D¼w§Ú­Ì­n¿í¦u¡H¡v

    ¡uÁ¿¸q®ð¡I¡v

    ¡u¦³¦å©Ê¡I¡v

    ¡u©¾©ó´Â§Ê¡I¡v

    ²³¤H¯É¯É¦^µª¡C

    Å¥¨ì©¾©ó´Â§Ê¡A·¡¼C¥\·L·L½K¤F½K¬Ü¡A»¡¹D¡G¡u¤¯¸q§´¼«H¡Aª¾¹D§a¡I¡A¨º¦n¡A§Ú­Ì¤U­±´N¨ÓÁ¿Á¿¤¯¸q¡C¡v

    ¡u¦ó¿×¤¯¡H¤l¤ê¡A¤¯ªÌ·R¤H¡C¡v·¡¼C¥\§â¤¯Âkµ²¬°´¶±Ï¥@¤Hªº±¡Ãh¡A¥L¥ý±q¥Õ©~©öªº¡m½æ¬´¯Î¡n»¡°_¡AµM«áµ¹¤j®a­I»w©MÁ¿¸Ñ§ù¨jªº¡m¤T¦O¡n¡B¡m¤T§O¡n¡B¡m­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡n¡C¡v¬°¤°»ò§^Ãf¿W¯}¨ü­á¦º¥ç¨¬¡H¦]¬°§ù¨j¤ßÃh¥@¤H¡A­S¥ò²T¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡A«á¤Ñ¤U¤§¼Ö¦Ó¼Ö¡A¤]¦P¼Ë¬O¦]¬°¤¯¡C¤@­Ó¤H¬°¦Û¤v¦Ó¾Ô¡A¨º¥L¬O±ø¦nº~¡A¦Ó¬°¥Á²³¦Ó¾Ô¡A¨º¤~¬O­^¶¯¡C¡v

    ¡u¶v®y¡A§A´£¨ì¤Õ¤Ò¤l¡A¥i¬O«e´X¤Ñ§Aµ¹§Ú­ÌŪªº®Ñ¸Ì¡A¤£³£¦b¼J¯º¤Õ¤Ò¤l¡A»¡¤Õ¤Ò¤l¦Y¤H¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¡A¦Y¤Hªº¤£¬O¤Õ¤Ò¤l¡A¦Ó¬O³o´X¦Ê¦~¨Óªº¾§±Ð¡A»X¥j¤H·í¦~¤J«I¤¤­ì¡A§A­Ìª¾¹D§a¡C¥L­Ì¯}Ãa¤F¾§¾Çªº¶Ç²Î¡A§â¤Õ¤Ò¤l©Mº~­ðªº¦nªF¦è³£¥´¶Ã¤F¡C¡v

    ¡u»X¥j¤H¡Aª¾¹Dª¾¹D¡I¡v

    ¡u«á¨Ó©ú´Â«Ø¥ß¡A¤S§â¾§¾Ç¾ß°_¨Ó¡A¦]¬°¥ý¥Í­Ì³£³Q»X¥j¤H±þ¤F¡A¨S¦³¤H±Ð¡A¥u¦n¤@ª¾¥b¸Ñªº­J¶Ã¸ÑÄÀµ{¦¶²z¾Ç¡A¤S³]¤F¤KªÑ¤å¡A³o¼Ë¡A¾§¾Ç´N¨«¤W¤F¦Û§Ú«Ê³¬ªº¬n¸ô¡A±Ð¥X¨Óªº³£¬O¤Õ¤A¤w¨º¼Ëªº®Ñâʤl¡C¡v

    ¡u¶v®y¡A¬°¤°»ò§ÚÅ¥»¡¡A¬O¥»´Â§â¤£¬O®Ñâʤlªº³£§Ë¦º¤F¡A©Ò¥H´N¥u³Ñ¤U®Ñâʤl¤F¡C¡v¤@­Óª½²vªº¾Ç­û»¡¡C®ÇÃä´X¤H»°§Ö¨î¤î¥L¡C

    ¡u¨º´N­n§A­Ì¦Û¤v¥h·Q¤F¡C¡v·¡¼C¥\ÀǬNªº¤@¯º¡AÅý©Ò¦³¤H·Pı¨ì¥Lªº·N«ä¬O¡G§A»¡ªº¬O¹ïªº¡A¦ý²{¦b¤£¯à©ú»¡°Ú¡C±µµÛ¡A·¡¼C¥\Âà´«¸ÜÃD»¡¡G¡u¦n¤F¡A§Ú­ÌÄ~Äò»¡¡y¸q¡z¡A¡v

    ¡u§Úª¾¹D¡A¦P³T¤§¸q¡I¡v

    ¡u³o¥u¬O¡y¸q¡zªº¤@ºØ§Î¦¡¡C©Ò¿×¸q¡A´N¬O¬°¤F¡u¤¯¡v¦ÓÄ묹ªº«i®ð¡A¬°¤F¤¯¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H½Ä¾W³´°}¡A¬°¤F¤¯¡A§Ú­Ì¤£¯à©ß±ó¾Ô¤Í¡A³o´N¬O¸q¡A¤j¸q¡C¡v

    ¡u¤°»ò¥s¡y§¡z¡A§´N¬O³W«h¡A´N¬O¬ö«ß¡A´N¬O±ø¥O¡A´N¬O¤@¤Á¦æ°ÊÅ¥«ü´§¡C±ø¥O§A­Ì¾Ç¤F«Ü¦h¡A§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A²{¦b§Ú°Ý¡A¤°»ò¥s°µ¡y´¼¡z¡v

    ¡u½Ñ¸¯«G¡A¥Î­p¡C¡v

    ¡u¨º¨Ç­p¿Ñ¡A«Ü¦h³£¬O¤p»¡®a½sªº¡A§@¬°¤@­Ó¤h§L¡A´¼¡A´N¬Oª¾ÃÑ¡A§Ú­Ì¦¶³¶­x¡A­n·|¼g¦r¡A·|ºâ¼Æ¡A·|µe¹Ï¡AÀ´±o©î¸Ëºj±ñ¡AÀ´±o¼u¹D¾Ç¡Aª¾¹D¤Ñ¤å¦a²z¡A¤~¯à¥´³Ó¥M¡C¹A¥Á­nÀ´¤Ñ®É¡A¤~¯àºØ¦n¦a¡Aª¾ÃÑ¡A´N¬O´¼¡C¡v

    ¡u«H©O¡H´N¬O¸Û¹ê«H¥Î¡A´N¬O¤½¥­¡A¤j¤V¤Ò¨¥¦Ó¦³«H¡A§Ú»¡§â§A­Ì®a¸Ì¤H±µ¨Ó¡A´N¤@©w­n±µ¨Ó¡C¡v

    ¡u¶v®y¡A§Ú¥ú´Ò¤@±ø¡A¯à¤£¯àµo­Ó¤k¤H°Õ¡H¡v

    «¡¡K¡K²³¤H«¡¯º¡C

    ¡u¤k¤H¤£µo¡A§õ­x®v«Ü§Ö­n¿ì¯¼Â´¼t¡A§A­Ì¦Û¤v§â­x»è¦s¦n¤F¡A¦Û­Ó°Q·@°ü¥h¡C¡v

    ³á³á³á¡K¡K²³¤H¿³¾Ä°_¨Ó¡A©Ç¥s¡C

    ¡u¦n¤F¡A§µ¡A¤¯¡A¸q¡A§¡A´¼¡A«H¡C¤µ¤Ñ»¡±¼¤F¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¡u©¾¡A¶v®y¡A©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¡AÁÙª¾¹D©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C©¾¡K¡K«Ü½ÆÂø¡A§A­Ì¥ý°µ¦n¨ä¥Lªº¤»ÂI¡CºCºCªº¡A§Ú­Ì¨Ó»â·|¡A¤°»ò¬O©¾¡C¡v

    9¤ë3¤é¼s¦è§½¶Õ

    ±i¿³°ö±q¼s¦è¦^¨Ó¤F¡C·¡¼C¥\«æ©óÁA¸Ñ±¡ªp¡AÅý¥L³æ¿W¶×³ø¡C

    ¡u¶v®y¡A¼s¦è¨ºÃä¡A¤£±o¤F°Ú¡AªGµMÁn¶Õ¯E¤j¡C®a®a¦³¯««ô¡A§ø§ø°_¦ò¾Â¡C¡v

    ¡u¦ò¾Â¡H¤£¬O¬v±Ð¶Ü¡H¡v

    ¡u¤­ªá¤Kªù¡A¦h¤F¡A¦p¨Ó¡AÆ[­µ¡A®]®©ªÅ¡A³q¤Ñ±Ð¥D¡A¬v¯«¥P¡A³£¦³¡C¡v

    ¡u»âÀYªº¬O½Ö¡A¬h¸­­¸»ò¡H¡v

    ¡u¬h¸­­¸¬O®¼¦³¦Wªº¤@¬£¡A¦ý¾x±o³Ì¤¿ªº¤£¬O¥L¡C¡v

    ¡uÃø¹D¬O¬x¨q¥þ¡H¡v·¡¼C¥\¤£¥Ñ±o¥¢Án¥s¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¶v®y§A©~µMª¾¹D¬x¨q¥þ¡H§A»{ÃÑ¥L¶Ü¡H¥L¬O§Ú­Ì¼sªF¤H°Ú¡A´N¬Oªá¿¤¤H°Ú¡C¡v

    ¡u§Ú¤£»{ÃÑ¥L¡AÅ¥»¡¹L¡AÅ¥»¡¹L¡C¡v·¡¼C¥\»°ºò±»¹¢¡C

    ¡uÅ¥½Ö»¡ªº¡H¡v

    §AºÞ§ÚÅ¥½Ö»¡ªº¡C·¡¼C¥\¤ß¸Ì·t½|¡A¼L¤W»¡¡G¡u§Ñ¤F¡A¤Ï¥¿´N¬O¦³¤H´£¤F¤@¥y¡C¡v

    ¡u¬x¨q¥þ³o­Ó¸¨²Ä¨q¤~ÁÙ³o»ò¦³¦W°Ú¡A¥L¬O©M¬h¸­­¸¨«±o«Üªñ¡A©M¬h¸­­¸¤@°_¥h¼s¦èªº¡C¦ý¬O©Ô¦Ï³Ì¤¿ªº¡A«o¤£¬O¥L¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥s¬h¦tªº¤H¡A»D­»±Ð®{¡C¡v

    ¬h¦t¡H³o­Ó¤H¤£»{ÃÑ¡C·¡¼C¥\±µµÛ°Ý¡G¡u¥L­Ì³£¦b­þ¬¡°Ê°Ú¡H¡v

    ¡u¬h¸­­¸¤j­P¤WªuµÛ¦è¦¿¡A¦b¼s¦è©M¼sªFÃä¹Ò¬¡°Ê¡C¦Ó¬h¦t¡A«h¬O¶¶µÛ«ã¦¿¡A¬õªe¡A¤w¸g²`¤J¦w«n¹Ò¤º¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¤â©³¤U³£¦³¨Ç¤°»ò¤H­þ¡H¡v

    ¡u¤°»ò¤H³£¦³¡A¦h¥b¬O§ø¤¤ªº·M¤Ò·M°ü¡C¡v

    ·¡¼C¥\Àq¤£§@Án¡C

    ±i¿³°öµ¥¤F¤@·|¡A»´Án»¡¹D¡G¡u¶v®y¡A¼s¦è¤Ñ¦a·|¥i¥Î°Ú¡C¡v

    ¡u§ÚÅý§A¥h¬d¨¸±Ð¡A§A¤S§ä¤W¤Ñ¦a·|ªº¤H¤F¡C¡v

    ¡u¤H®a¦aÀY¼ô¹À¡C¡v±i¿³°ö¯º¯º¡A¶}©l¤¶²Ð¼s¦è¤Ñ¦a·|ªº±¡ªp¡C

    ÀHµÛ¼sªF¡BºÖ«Ø«È¥Á¾E±p¤H®Û¡A¤Ñ¦a·|²Õ´¶}©l¦b¼s¦èµo®i¡u¸f¦è¦Û¹Å¼y¤Q¤G¦~(1807¡A¼sªFÃg¿ì¬v­ê«á¡A¤ºªe¤g­ê¼ç¦Ü¦è¬Ù¡A»P¨Ì¤sªþÀ­ºØ¦a¤§¦U¬Ù¹C¥Á¡Aµ²¥ë¥´§T¡A­Ý¤Ä¤Þ¥»¦a·M¥Á¡A©Î«ô§Ì¥S¡A©Î«ô²K§Ì¡A©Î¼Æ¤H¡A©Î¼Æ¤Q¤H¡A©Î¦³·|Á¡¸y¾Ì¡CºÙ¬°¤j­ô¡B®v³Å¡A¶Ç±Ân¸¹¡A­Ñ¨t§Ûŧ¦Ê¾l¦~«eÂÂ¥»¡C

    ¹Å¼y¤Q¤»¦~¡A¤Ú¹ç¿¤¡u¨H´f¥­¡BĬ¸q¿³µ¥ªÈ²³µ²«ô²K§Ì·|¡C¦¸¦~¡A¼y»·©²ªFÄõ¦{¯}Àò«À¤j¯Ì¡uÅ|¦¸ªÈ¥ë«ô·|¡A¡A¤@®×¡A·j¥X¡m·|ï¡n¡A襤¥Rº¡¡u¶¶¤Ñ¿³©ú¡v¡B¡u§ß©úµ´²M¡v¡B¡u¥h²M´_©ú¡A¡B¡u¿³©úµ´²M¡A¡A¤§Ãþªº¦r²´¡A©ó¬O¥þ¬Ù¤j¯Á¡A¦@§ì®··|ÄÒ¤@¤d¤G¦Ê¾l¤H¡C¼s¦è¤Ñ¦a·|»P©x©²¶¡¤w¸gµ²¤U¦å¤³¡C

    ¦ý¼s¦è¤Ñ¦a·|Á`ªº¤O¶qÁÙ«Ü®z¤p¡A¥L­Ì¦Ó¦b¹A§ø¿O¶°¬¡°Ê¡A¿n»W¤O¶q¡AÂX¤j¶¤¥îµo®i²Õ´¡CÀHµÛ¡A¬h¸­­¸«e©¹¼s¦è¶Ç±Ð©Ô¦Ï¡A¤Ñ¦a·|ªº¬¡°Ê¤]¶}©l¬¡ÅD°_¨Ó¡C«Ü¦h·|²³¥[¤J¤F¶Ç±Ðªº¦æ¦C¡C

    ¡u´N³o­Ó¡H¡v·¡¼C¥\±×µÛ²´·ú¡A¬G·N°µ¥X¤@°Æ¤£®h¤@ªÑªºªí±¡¨Ó¡C

    ¡uÁÙ¦³¤@§å¤H¡C¶v®y¡A§AÁÙ°O±oªL¤j¤H¥h¦~¹µ¶Äªº¨º§å¤ô«i§a¡H¡v

    ¡u§Ú°O±o¡A¶±¤F¤§«á¡A¤S¨S¤°»ò¤j¥Î¡C«á¨Ó³£»º´²¤F¡C¥L­Ì¤]¥h¼s¦è¤F¡H¡v

    ¡u¶v®y¡A»¡¹ê¸Ü¡A¹³¤ô«i¡B®ü­ê³o¨Ç¿ÂÃƤ@¼Ëªº¤H¡A©x©²¶±´N¶±¤F¡A»º´²´N»º´²¤F¡A¦Ü©ó»º´²¤§«á¡A¤H®a«ç»ò¬¡¡A©x©²¬O¤£ºÞªº¡C¡v

    ¡u¥L­Ì²{¦b¦b­þ¡H¡v

    ¡u¦b¦è¦¿¡A¸¥­ê¡A´N¬O¥L­Ì¡C¡v

    ¡u¦b¦è¦¿¤W°µ¨S¥»¿úªº¶R½æ¡C¡v·¡¼C¥\©ú¥Õ¤F¡A¡u¬h¸­­¸¦b¦è¦¿¤W©¹ªð¡A³£¬O¾a¥L­Ì§a¡H¡v

    ±i¿³°öÀq»{¤F¡A¤S»¡¡G¡u¦b¾î¦{¡A¼s¦è¾î¦{¡A¦³­Ó¥s±i¹Å²»ªº¡A¬O¥Õ½¬±Ðªº¤H¡A¥L¥´µÛ¡y±þ´IÀÙ³h¡zªººX¸¹¡A©x©²´X¦¸³ò¶Ï¡A³£Åý¥L¶]¤F¡C¡v

    ¡u¾î¦{¡A¨º¬O¾aªñ´ò«n¤F¡H¡v

    ¡u¬O¡A¥t¥~¡A´ò«n«n³¡ªºº½¥Á¡A¤]²Õ¤F¤@­Ó´Î´Î·|¡A¶i¤J¼s¦è¬¡°Ê¡A±aÀY¤j­ô¬O¤Ñ¦a·|ªº§õ¥@¼w¡C¡v

    ¼s¦è¤Q¸U¤j¤s¡A¯u¬O¶Ã°Ú¡C·¡¼C¥\Âà¦Ó°Ý¹D¡u¿³°ö¡A¼sªF¤Ñ¦a·|ªº¶Õ¤O§A¼ô»ò¡H¡v

    ¡u¼ô°Ú¡A¤Ó¼ô¤F¡C¡v±i¿³°ö¤@¤U¤l¨â²´©ñ¥ú¡A¡u¶v®y§A­n°_¨Æ¡H§Ú´N¥hÁpµ¸¥L­Ì¡C¥L­Ì¹ï¶v®y¥õ¼}¤w¤[¡Aª¾¹D¶v®y¥l³ê¡A¤@©w¯ÇÀY«K«ô¡C¡v

    ¡uµ¥µ¥¡I½Ö»¡§Ú­n°_¨Æ¡H§A¥i§O¶Ã»¡°Ú¡C¡v·¡¼C¥\°í¨M§_»{¤§«á¡A¤S°Ý¹D¡G¡u¬x¨q¥þ§A©M¥L¥´¥æ¹D¦h¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¥´¤°»ò¥æ¹D¡A´N¬O¨£¤F¤@­±¡A©M§Ú¤@¼Ë¡A¸¨²Ä¨q¤~¡C¡v

    ¡u±`©M¬h¸­­¸¤@°_ªº¡AÁÙ¦³­þ¨Ç¤H¡H¦³¨S¦³©m·¨ªº¡A©m¶¾ªº¡H¡v

    ¡u¶v®y§A¨ì©³­n°Ý¤°»ò¡H§Úı±o§A¯u©Ç°Ú¡A±q¨Ó¨S³o»ò©Ç¡C§Ú¦£µÛ¥|³B¥´±´¡A¦b¬h¸­­¸¨º§b¤F¤£¤[¡C¡v

    ¡u¥L­Ìª¾¤£ª¾¹D§A¬O§Ú¬£¥hªº¡H¡v

    ¡u§Ú±i¿³°ö¦b¦¿´ò¤WÁÙ¬O¦³¨Ç¦W®ðªº¡A§Ú§ë¤F¦¶³¶­x¡A¨â¼s¤@±a¡Aª¾¹Dªº¤HÁÙ¤£¤Ö¡C¡v±i¿³°ö¯ºµÛ»¡¡C

    ·¡¼C¥\¼Û¤F¤f®ð¡G¡u§A§r¡A¯u±i´­¡A¤j¦Ñ»·¦^¨Ó¤]²Ö¤F§a¡A¥h¥ð®§¡A©ú¤Ñ§Úµ¹§A±µ­·¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¡A¶v®y¡A§Ú¥X¥h¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\¥ØµøµÛ±i¿³°ö¨«¥X¥h¡A»´»´¦S¤F¤f®ð¡C±i¿³°ö¡A¸Ó«ç»ò¦w±Æ§A©O¡H

    ÀH«á¡A·¡¼C¥\¤S·Q¡G¡u¬h¸­­¸¡A¬x¨q¥þ¡A¥L­Ì²{¦b¦b·F¤°»ò©O¡H¡v

    ¼s¦è¡Aµµ¯ð¤s¤U¡A§ø«eªº¥´½\³õ¤W¡A¦­¤w¸Ì¤T¼h¥~¤T¼hªº³òº¡¤F§ø¥Á¡C

    ¡u¨û¡A¬h¹Dªø¤µ¤Ñ­n°µªk¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¤f§]¿û¼C¡H§Ú´N·Q¬Ý¤f§]¿û¼C¡C¡v

    ¡u¶Ì¤p¤l¡A§O¶Ã»¡¡A¬h¹Dªø¥i¬O¥þ¥P¡C¡v

    §ø¥Á­Ì¥¿¦bij½×µÛ©O¡A´N¨£ªk¾Â¤¤¥¡¡A¤@ªÑ¶Â®ð¤@«_¡A¥»¨ÓªÅµL¤@¤Hªºªk¾Â¤¤¥¡¡A¯¸µÛ¤@­Ó°©Àf²M©_¡A¥P­·¹D°©ªº¤Hª«¡A¬h¸­­¸¡C

    ¬h¸­­¸¦V¥|©P¦æ¤F­Ó½]­º¡A¤]¤£»¡¸Ü¡A¥Î©Ø¹Ð¥´´²¤F¶Â®ð¡A©À¤F¤@³q¸g¤å¡A¬ðµM¡A´ý¨­»øµw¡G¡u¤jùª÷¥P¤U¤Z¡A¦Ê®`¤£«I¡C¡vÁn¦p¬xÄÁ¡A§â§ø¥Á­Ì³£À~¤F¤@¸õ¡C

    ³o®É­Ô¡A¤@±ø¤jº~®³µÛ¾SÀY¯¸¥X¨Ó»¡¡G¡u¦Ê®`¤£«I¡A§Ú´N¬O¤£«H¡A¤£µM¡A§AÅý§Ú¥Î¤M¬å¬å¸Õ¸Õ¡C¡v

    ¬h¸­­¸¥s¹D¡G¡uªÅ¤@®æ¡AªÅ¤@®æ¡A¦n¡A¬å§a¡C¡v

    ¨º¤jº~¹ï·Ç¬h¸­­¸ªº¨{¥Ö¯y¯y¯y¬å¤F¤T¤M¡A¦ç­m¥þ³£¹ºÄê¤F¡A¬h¸­­¸¦wµMµL®~¡A¤f¸Ì¤S¦R¥X¤@ªÑ·Ï®ð¨Ó¡C

    ¡u«u§r¡A¯u¬O¯«¥P­þ¡C¡v

    ¬h¸­­¸§â¥~®M²æ¤F¤U¨Ó¡A²VµÛ¯È²Å¿N¤F¡A¤S§â¦Ç¿Ä¶i¤@¬Ö²M¤ô¸Ì¡A»¡¹D¡G¡u³o¦Ê®`¤£«Iªº¯«¤ô¡A³Ü¤F¦Ê¯f¤£«I¡C§A­Ì®³¤F³o¸J¡A¦¸²Ä³Ü¤F¡C¡v

    §ø¥Á­Ì­±­±¬Ûòó¡A½Ö¤]¤£´±¸Õ¡C

    ³o®É¡A¥t¤@­Ó¥»¦aªºº~¤l¯¸¥X¨Ó»¡¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¡C

    ²³¤H³£»¡¡G¡u­ì¨Ó¬O¶¾¤j­ô¡A¶¾¤j­ô¡A§A¸Õ¸Õ¡AÆF¤£ÆFÅç¡C¡v

    ¶¾¤j­ô¤]¤£µª¸Ü¡A¨«¤W«e¥h¡A©B¹Ê©B¹Ê³Ü¤F¤@¸J¡A«¢¤F¤@¤f®ð¡A¬Ü¤ò¸õ¤F¨â¸õ¡G¡u°Ú¡A¯u¬O¯«²M®ð²n¡C¡v

    ¡u¶¾¤j­ô³£»¡¤F¡A§Ú­Ì«H±o¹L¡C¡v§ø¥Á­Ì©I°Õ¤@¤U³ò¤W¨Ó¡Aª§·mµÛ­n³Ü¨º²Å¤ô¡C

    ¨º¶¾¤j­ô¦[³ÜµÛ¡AÅý¤j®a±Æ¶¤¡A¥i²Å¤ô¥u¦³¤@¤p¬Ö¡AÀY¤Q­Ó¤H´X¤f´N³Ü¥ú¤F¡C

    §ø¥Á­Ì¹Ê¹ÊÄWÄWªº¡AÅý¬h¸­­¸¦A°µªk¡C

    ¬h¸­­¸»¡¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦³­Óªk¤l¡A¤j®a³£¤J±Ð¡A¤J¤F±Ð¡A¦ÛµM´N¨üÁ`±Ðªº¯«¥P§È¦ö¡A¤£³Ü²Å¤ô¡A¤]¥i¥Hªv¯f¡C¡v

    ¡u¬h¹Dªø¡A§A­Ì³oÁ`±Ðªº¯«¥P¥s¤°»ò°Ú¡C¡v

    ¡u¯«¥PÅܤƸUºÝ¡A¥i¥H¬°Æ[­µ¡A¥i¥H¬°¦Ñ§g¡AÁÙ¥i¥H¬O¦è¬vªº¤Ñ¤÷¡C§Ú­Ì¤Z¤H¡A¤£¥i¥Hª½©I¯«¥Pªº¦W¿Ð¡A¦Ó­nÁ׿СAªÅ¤@®æ¡C¡v

    ¤J©]¡A´X­Ó¤H¨Ó¨ì¬h¸­­¸¸¨¸}ªº¯}¼q¸Ì¡CÂǵۤë¥ú¤@¬Ý¡A¸Ì­±»®µM¦³¨º®³¤Mªºº~¤l©M¶¾¤j­ô¡C

    ¨º®³¤Mªºº~¤l»¡¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¡A¤S©ÛÅó¤F¦Ê¤Q¤á¤H®a¤J±Ð¡C¬h¹Dªø³oªk¤l¡A¯u¬OÆFÅç¡C¡v

    ¨º¶¾¤j­ô»¡¹D¡G¡u¬h¹Dªø¡A´Â¶Q¥S§Ì¡A§Ú»¡¸Ü§A­Ì¤S¤£·RÅ¥¤F¡A§Ú­Ì­n©Û¤H¤J¥ë¡A¤£¸Ó¥Î³o¨¸©Êªk¤l¡AÀ³·íÄU¤H¦Vµ½¡A±N¨º¬v±Ð¸Ì¦nªºªF¦è¡AÁ¿µ¹¤j®aÅ¥¡C§Ú­Ì»¡±o¹ï¡A¤H®a¦ÛµM´N«H§Ú­Ì¤F¡C¡v

    ¡u¶³¤s¡A§A¤]¤£¥Î¤Ó­p¸û¡A¦U¤H¦³¦U¸ô¹À¡C§Ú­Ì²{¦b³Ì­nºòªº¡A´N¬OÂX¤jÁn¶Õ¡A¤S¤£¯àÅý©x©²ÃhºÃ¡C¡v

    ¡u¬xÁ`±Ð¥D¡A±z»¡±o¹ï¡C¡v¬h¸­­¸¦b¤@®Ç»¡¹D¡C

    ¡u¥|¦~«e§Ú¥h¼s¦{»°¦Ò¡A¥Í¤F¤@³õ¤j¯f¡A¡v¨º¬xÁ`±Ð¥D»¡¹D¡A¡u¹Ú¨£ªÅ¤@®æ»¡§Ú­n¬@±Ï¥@¤H¡C±q¦¹§Ú§ï¦W¨q¥þ¡A¶Ç¼½ºÖ­µ¡A¥h¦~¦b¼sªF¹J¨£¤F¬h¹Dªø§A¡A¬O¤@¨£¦p¬G°Ú¡C§A§Ú¶Ç¹Dªº¤èªkÁöµM¤£¤@¼Ë¡A«o³£¬OªÅ¤@®æªº¤l¥Á¡A¬h¹Dªøªº¤@®M¡A¤ñ§Ú­ÌªÅ¤f»¡±Ð¥i­n«K±¶¦h¤F¡C¡v

    ¬x¨q¥þ¤S§áÀY¹ï¶¾¶³¤s»¡¹D¡G¡u¶³¤s¡A§A¤@¦VÁ¿¸q®ð¡A¯àªA²³¡A´`´`µ½»¤¡AÁÙ¬O§Ú­Ìªº®Ú¥»¡C¡v

    ¡u«u¡A§Úª¾¹D¤F¡A¤j­ô¡C¡v

    ¶¾¶³¤s°¦¨­¨Ó¨ìµµ¯ð¤s°Ï¡A©lªì¥H¤@­Ó´¶´¶³q³q¿N¬´¤u¤Hªº¨­¥÷¡A¥X²{¦b³h­W¹A¥Á¡B¿N¬´¤u¤§¤¤¡A¥L·í¶±¤u¡A°µ¹s¬¡¡A¾úºÉÁ}¨¯¡A»P¹A¥Áµ²¤U²`«pªº±¡½Ë¡A­¿¨ü¥L­Ì«H¥ô»P·RÀ¹¡C¶¾¶³¤s¦V¥L­ÌÄé¿é©M«Å¶Ç«ôÁ`±Ð¡A¦b¤s°Ï«Ø¥ß¤F²Ä¤@­ÓÁ`±Ð¬¡°Ê¤¤¤ß¡C¬x¨q¥þ¦¹¦¸¨Ó¡A´N¬O¬Ý¬Ýµo®i³Ì¦nªºµµ¯ð¤s°Ï¡C

    ¡u¬x¤j­ô¡A¡v¿½´Â¶Q»¡¹D¡A¡u§Úı±o§Ú­Ì¤£¯à¥ú¦b½a­W¤H®a¸Ì¾xÄË¡AÁÙ¬O­n©M¤@¨Ç¶m²ÔÁpµ¸¡A³o¼Ë¤~¯à§Ë¨ì¿ú³¡C¡v

    ¡u¶â¡I¡v¬x¨q¥þ¨I§u¹D¡G¡u¤]¹ï¡A§Ú¼gªº¡m­ì¹D¿ô¨Æ°V¡n¡B¡m­ì¹D±Ï¥@°V¡n¡A¦³¨Ç¶m²Ô¡AÁÙÄ@·Nªá¿ú½Ð§Ú¥hÁ¿¡C¡v

    ¡u¦¹¦a¦³­Ó¶m²Ô¡A¥s°µ­³©÷½÷¡A¬°¤H»¨«L¤j®ð¡A¬x¤j­ô§A¤£¦pµnªù«ô³X¡A§â¥L©Ô¶i¨Ó¡C¡v

    ¡u¾a±o¦í»ò¡H¡v¬h¸­­¸¦³ÂI¾á¤ß¡C

    ¡u¶³¤s¬Ýªº¤H¡AªÖ©w¾a±o¦í¡C¡v

    ¡u¦³¨Ç¬xªù¤Ñ¦a·|ªº¤Hª«¡A³Ìªñ¦b´ð®ÛÃä¬É¬¡°Ê¡A§Ú·Q¥hÁpµ¸¤@¤U¡C¡v¿½´Â¶Q»¡¹D¡C

    ¡u¦¹¦a¤£»·¡A¦³­ÓÅKÄq¡A¨º¸ÌªºÄq¤uÀY¥Ø·¨¨q²M¡A¬O§Úªº¦Ü¥æ¡C¹L´X¤é¡A§Ú«K¥h¥L¨º¸Ì¶Ç±Ð¡A¦n´X¦ÊÄq¤u¡A­n¬O³£©Û¶i¨Ó´N¦n¤F¡C¡v¶¾¶³¤s·N®ð­·µo¡C

    ¡u¦n¡A§Ú­Ì¤ÀÀYµo®i¶Ç±Ð¡Aµ¥¨ì®É¾÷¦¨¼ô¡A«K¦b³oµµ¯ð¤s¤Uªºª÷¥Ð§ø¸I­±¡C¡v

    ²³¤H¬ù©w¡A«K¤ÀÀY´²¥h¡C¬h¸­­¸±æµÛ¬x¨q¥þªº­I¼v¡A»´Án»¡¹D¡G¡u¬xÁ`±Ð¥D¡A§A¤£¹L¬O¬°¤ý«eÅX¡C¡v

    9¤ë8¤é¯¬¹Ø

    ¤µ¤é¡A¬O½²§õ¦òªº´xªù¤H³¯¨Éªº¤­¤Q¤j¹Ø¡A±i¿³°ö¤T¤Ñ«e´Nµ¹·¡¼C¥\¤U¤F©«¤l¡C·¡¼C¥\ı±o¦³ÂI¤£­Û¤£Ãþ¡C¦Û¤vÁöµM¤£§â²M¬F©²ªº©x¾©ñ¦b²´¸Ì¡A¦ý¤½µM©M¦¿´ò¤Hª«¨Ó©¹¡AÃø§K·S¤Hª`·N¡C¥LÁÙ¬O¥h©M©É¨}»¡¤F¤@Án¡G³¯¨É¾Ôª§¤§®É¡A¶Ò¶°¹Î½m¡A½r®³µs­ê¡A¥X¤O¬Æ¦h¡C¦Û¤v¥h«ô±æ¤@¤U¡A¤]ºâ¦w¼¾¥Á¤ß¡C

    ·¡¼C¥\¤@¨­«K¸Ë¡A¨Ó¨ì³¯¨Éªº¦í³B¡A³¯¨Éªº§Ì¤l­Ì¡A¦bªù¤f¯¸¦¨¨â±Æ¡Aªï±µ«È¤H¡C

    ½²§õ¦ò¬O¼sªFªº¤jªù¬£¡A³¯¨É¸¹ºÙ¿Ë¶Ç§Ì¤lªñ¦Ê¡A¦A¶Ç§Ì¤l¹L¤d¡C¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅ¤¤¡A¾Ú»¡¦³¤»¦Ê¦h½²§õ¦ò§Ì¤l°Ñ¥[¤Fªø©º¡A¸Ñ©ñ«á¬¡¤U¨Óªº¼Æ¤Q¤H²Õ¦¨¤F¼sªF¬Ù¤½¦wÆUªº²Ä¤@©¡¯Z©³¡C²{¦bªº½²§õ¦òÁÙ¨S¦³³o»ò¿³²±¡A¤@©Û¤@¦¡¸òµÛ³¯¨É¾Ç¥\¤Òªº¡A¤]´N´X¤Q¤H§a¡C¤£¹L¥«­±¤W¥´µÛ½²§õ¦òºX¸¹ªº³c¤Ò¨«¨ò¡A¥«¤«µL¿à¡A»¨·Æ¤j«L¡A¥i¯à¦³´X¦Ê¸¹¤F¡C

    ±i¿³°ö¬Ý¨£·¡¼C¥\¡A°¨¤Wªï¤F¥X¨Ó¡G¡u¶v®y¡A§Ö½Ð¡C¡v

    ·¡¼C¥\¸òµÛ±i¿³°ö¶i¤F°|¤l¡A¬Ý¨£°|¤l¸Ì¾Q³¯µÛ¤@°Æ¬y¤ô®u¡A¤Q´X­Ó¤H­Ì¾î¤C½Ý¤Kªº´²§¤¡A³ÜµÛ¦H½èªº¶À°s¡C¤£Â_¦³¤H¦b«Î¤l¤F½W¤FÀY¥X¨Ó¡A¨ì¬y¤ô®uÃä°Q¤@ªM°s³Ü¡C

    ¡u»C¾åµY¥L­Ì¤T­Ó©O¡H¡v·¡¼C¥\°Ýªº¡A¬O³Ì¶}©l©M¦Û¤v¤@°_¥h´ò«nªº¨º¤T­Ó½²§õ¦ò§Ì¤l¡C

    ¡u­ü¡A§O´£¤F¡A»C¾åµY²{¦b¦b¥Õ¶³¤s¤jÀç¡A¥t¥~¨â­Ó¦b¶À®H¡A³£»¡½Ð¤£¤F°²¡Aµ¥¦³°²¤F¦Aµ¹®v³Å½WÀY¡C³o´X­Ó¤p¨ßØæ¤l¡C¡v

    ·¡¼C¥\«o·Q¡G¡u¿³°ö°Ú¡A§A®v§Ì¥i¤ñ§AÀ´¨Æ¦h¤F¡C¡v¥L¤£°ÊÁn¦â¡A¸òµÛ±i¿³°ö©¹¸Ì¨«¡C

    ³¯¨É¥¿§¤¦b«Î¤l¸Ì¡A©M¤@¸s«È¤H±Ô¸Ü¡A¬Ý¨£·¡¼C¥\¡A»°ºò¯¸°_¨Ó¡G¡u°Ú¡A·¡¤j¤H¡A¤j¾r¥úÁ{°Ú¡C¿³°ö¡A§A«ç»ò¤£Åý§Ú¨ìªù¤f¥h±µ¡C¡v

    ¡u³¯®v³Å¡A§A«È®ð¤F¡A¯¬±z¹Ø¤ñ«n¤s¡C¡v

    ¡u¦hÁ¤j¤H¦N¨¥¡A½Ð¤W®y¡C¡v

    ·¡¼C¥\©ZµM§¤¤U¡A¨I­»»¡¹D¡G¡u¤j¤H¡A§Ú¬°§A¤Þ¨£´X¦ì¦¿´òªB¤Í¡C¡v²³¤H¯É¯É¯¸°_¨Ó©ê®±¦æ§¡A»¡¨Ç¥õ¼}¦¶³¶­xªº¸Ü

    ·¡¼C¥\´N¬O²H²Hªº¡u³á¡I¡vÂIÀY¥´­Ó©Û©I¡C

    ³o®É­Ô¡A¯¸°_¨Ó¤@­Ó¤Ö¦~¡G¡u·¡¤j¤H¡A¤p¥Á¦³Â§¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\¬Ý¨º¤Ö¦~¡A¤]´N¤Q¤G¤T·³ªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ±o¤@´h¡G¡u°Ú¡A¤p¥S§Ì¡A§A¬O¡K¡K¡v

    ³¯¨É¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡G¡u·¡¤j¤H¡A±z§O¬Ý¥L¦~¬ö¤p¡A¥L¥i¤F¤£±o¤F¡A¼s¦è®Û¥­¥Û®a¡A¤w¸g¥Ñ¥L·í¤F±Úªø¡C¡v

    ¼s¦è®Û¥­¡A¥Û®a¡A¤Ö¦~±Úªø¡H·¡¼C¥\¤ß¤¤Àq©À¤@¹M¡G§Úª¾¹D¥L¬O½Ö¤F¡C

    ¨º¤Ö¦~»¡¹D¡G¡u®Û¥­¥Û¹F¶}¡A¦³Â§¤F¡C¡vÁn­µ¬Æ¬O¬x«G¡C

    ·¡¼C¥\¦ù¤â¥Ü·N¥L§¤¨ì¸ò«e¨Ó¡G¡u¥Û¥S§Ì¡A§Ú¬Ý§A±N¨Ó¥²¦¨¤j¾¹¡C¡v

    ¥Û¹F¶}¬Ü¤ò¤@¬D¡G¡u·¡¤j¤H¡A§Ú¬O¨Ó§ë­xªº¡C¡v

    ¡u§ë­x¡H¡v

    ¡u¬O¡A§Ú­n§ë©b¦¶³¶­x¡C¡v

    ¡u°Ú¡A¨º§A¤£·í±Úªø¤F»ò¡H¡v·¡¼C¥\¤f¤WÀ³¥IµÛ¡A¤ß¸Ì«o·Q¡A§A§Ú¥i¥Î¤£°_¡C·¡¼C¥\¹ï¥Û¹F¶}³o­Ó¦W¦r¡A¤ñ¹ï´¿°êÿÁÙ­n±Ó·P¡A§Æ±æ±N¥L©Ú¤§ªù¥~¡C

    ¡u§Ú®a¸Ìªº¨Æ±¡¡A¦³§Ú¨û¦bºÞµÛ¡A¤£¥Î§Ú¾Þ¤ß¡C§Ú´NÅ¥»¡¦¶³¶­x¥H¤@·í¤Q¡A±þ±o¼Æ¸U­^¦i§¾ºu§¿¬y¡A¤ß¤U¥õ¼}¡A´N·Q¨Ó¨£ÃѨ£ÃÑ¡C¡v

    ±i¿³°ö³o®É­Ô¦b¤@®Ç»¡¹D¡G¡u¶v®y¡A¥Û¥S§Ì¬O§Ú±q¼s¦è½Ð¨Óªº¡A¥L¤J¤F¦¶³¶­x¡A¹ï§Úµ¥¦b¼s¦è¦æ¨Æ¡A¤j¦³§U¯q¡C¥Û¥S§Ì¡A¤HºÙ¥Û´±·í¡AªZÃÀ¤]¦n±o«Ü¨º¡C¡v

    ¡u¿³°ö¡A§A¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦¶³¶­x¬Ý­«ªº¤£¬OªZÃÀ¡C¥Û¥S§Ì¡A§Ú¸ò§A»¡¡A¦¶³¶­x¸Ì¡A¾Çªº³£¬O¬vª±·N¡A§A¨ü±o¤F¶Ü¡H¡v

    ¥Û¹F¶}®ÔÁn»¡¹D¡G¡u¤j¤H¡A±z»¡¯º¤F¡A¦¿´òªB¤Í°e§Ú¥~¸¹¥Û´±·í¡A¥i¤£¬O¥Õ¥sªº¡C§Ú¤@¦V´±§@´±¬°¡A¤ô¸Ì¤õ¸Ì³£¥h±o¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡¨ü¤£¤Fªº¡C¬vª±·N¡H§Ú¥¿·Q¨£ÃѨ£ÃѬvª±·N¬O¤°»ò©O¡C¡v

    ¡u¬O³o¼Ë¡C¡v·¡¼C¥\¨M©w°h¤@¨B¡A¡u§A¦~ÄÖÁÙ¤p¡A¶i­x¶¤¤£¦X¬ö«ß¡C¡v

    ¡u¤j¤H¡A§A¬Ý¤£°_¤H¡I¡v¥Û¹F¶}²´·ú¤¤¤@¹D¾U¥ú°{¹L¡C

    ¡u¥Û¥S§Ì¡A¦¶³¶­x³ÌÁ¿¬ö«ß¡A¦pªG§A¦~ÄÖ¤£¨ì´N¶i¤F¦¶³¶­x¡A¨º¤£´NÃa¤F§Úªº­x¬ö¡H¡v

    ·¡¼C¥\¬Ý¨£¥Û¹F¶}¤£ªA®ðªº¼Ë¤l¡A°Ý¹D¡G¡u§AÃѦh¤Ö¦r¡H¡v

    ¡u´X¤d§a¡H¡v

    ¡u·|ºâ¾Ç¶Ü¡H¡v

    ¡u·|¡C¡v

    ¡u¨ç¼Æ©O¡H¡v·¡¼C¥\¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u§A¬Ý¡A§A¤£À´¤F§a¡C³o¼Ë§a¡A§Ú½Ð¨â­Ó¬v¥ý¥Í¡A±Ð§A¨Ç¦è¬vª¾ÃÑ¡C§A­Y¾Ç±o¦n¡A§Ú«KÅý§A¤J­x¡C¡v

    ¡u¤j¤H¡A§g¤l¤@¨¥¡C¡v

    ¡u§Ö°¨¤@Ã@¡C¡v

    ¡u¨º§Ú³o¦ì¥S§Ì¡A¤j¤H¦¬¤£¦¬¥L©O¡H¡v¥Û¹F¶}¬ðµM©¹¨­«á¤@«ü¡C

    ·¡¼C¥\¤@¬Ý¡A«o¬O¤@­Ó¤Q¥|¤­·³ªº¤Ö¦~¡A¥L­ì¥»¥H¬°¬O¥Û¹F¶}ªº®Ñ¹­¤°»òªº¡A¦ý¥J²Ó¤@¬Ý¡A«oı±o³o¤Ö¦~¬ïªºÂ²­®¡A­·¹Ð¹²¹²¡AÁy¤W«o±aµÛ¤@ºØ°í¼Ý¡A¦p¦PÂæb§X¤¤ªºÄ_¼C¡AÁö¥¼¾W¨~²¦ÅS¡A«o¤w¸g´²µo¥X¤@ºØ¾®­«ªº¤O¶q¡C

    ¡u¤p¥S§Ì¡A§A¥s¤°»ò¡H¡v¡u§Ú¥s¥ô«p¤g¡C¡v

    ¡uÅ¥¤f­µ¡A§A¬O¤s¦è¤H¡H¸òµÛ§A®aªø½ú¨Ó«ô¹Øªº¡H¡v

    ¡u¤£¬O¡A§Ú¤@­Ó¤H±q¤s¦è¨«¨ì¼sªF¨Ó§ë­x¡A¹J¨ì¤F¥Û´±·í¥S§Ì¡A¥L»¡¡A½²§õ¦òªº±i®v¥S¬O½²§õ¦òªº­«­n¤Hª«¡A¥i¥H¤¶²Ð§Ú¥h¦¶³¶­x¡A§Ú´N¸ò¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u§A¬°¤°»ò­n§ë­x¡H¡v

    ¡u¤j¤H¡A³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡C¥H«á®e§Ú¸Ô¸[¡C¡v

    ¡u§A¹B®ð®¼¦n¡A©~µM¹J¨ì¥Û´±·í¤@°_¨Ó¡C¡v

    ¥ô«p¤g¬Ý¤F¤@²´¥Û¹F¶}¡A»¡¹D¡G¡u¥Û´±·í¥S§ÌªÖÀ°§Úªº¦£¡A§Ú·íµM·P¿E¡C¦ý­Y¨S¦³¥LÀ°§Ú¡A§Ú´Nª½±µ¶]¨ì­xÀçªù¤f¥h¦uµÛ¡AÁ`¦³¨£¨ì¤j¤H±zªº®É­Ô¡C¡v

    ¡u¨Ó¾ú¤£©úªº¸Ü¡A§Ú¥i¤£·|¦¬³á¡C¡v

    ¥ô«p¤g¬ÜÀY¤@À¾¡G¡u­^¶¯²ö°Ý¥X³B¡C¡v

    ¡u»¡±o¦n¡C§A©M¥Û´±·í¤@°_¥ý¾Ç¬v¾Ç°Ý§a¡A¥b¦~¤§«á¡A§A­Ì¾Ç±o¦n¡A§Ú´N¦¬§A­Ì¡C¡v

    ¡u¦hÁ¤j¤H¡C¡v

    ¦¹«á³¯¨É¹Ø®bÂ\¶}¡A¤j®a¶}©l³Ü°s¡A¥Û¹F¶}«Ü¬O»¨ÁÚ¡A©M½²§õ¦òªº®v¥S§Ì­Ì«÷°s¡A¥ô«p¤g¤£°ÊÁn¦â¡Aµ¹³¯¨É·q¤F¯¬¹Ø°s¤§«á¡A§O¤H·q°s¥L´N³­¡A§O¤H¤£©M¥L»¡¸Ü¥L¤]¤£°µÁn¡C

    °s®b´²«á¡A·¡¼C¥\±aµÛ¨â­Ó¤Ö¦~¥h§õ¿o­×ªº¦í³B¡A¦w±Æ¥L­Ì¦í¤U¡C

    ¡u¥Û¹F¶}©~µM¶]¨Ó¤F¡A¦³·N«ä¡C¡v§õ¿o­×»¡¡C

    ¡u¥t¤@­Ó®ÉªÅ¤]®t¤£¦h³o­Ó®É­Ô¡A¥L«ô³¯¨É¬°®v¡A¤J¤F½²§õ¦ò¡C¡v

    ¡u¬O»ò¡H¨º§A·m¤F³¯¨Éªº®{§Ì°Ú¡C¡v

    ¡u¥ô«p¤g®a¸Ì¤°»ò¨Ó¾ú¡H¡v

    ¡u­è¤~§Ú°Ý¤F¡A¥L®a¸Ì¬O®Ê°Ó¡A¦³­Ó»·©Ð¨û¨û±`¶]¦¿®ý¤@±aªºµ·º÷¥Í·N¡Aµ¹¥L»¡¤F¦¶³¶­x®ý¦¿¤j±¶ªº¨Æ±¡¡A¥L¥õ¼}¤£¤w¡A´N¶]¨Ó¤F¡C¤Q¥|·³ªº¤Ö¦~¡A¤@­Ó¤H¡A»°¤F½øÆj¨®¡C±q¤s¦è¨ì¼sªF¡A¡v

    ¡u¤p¥ë¤l¦³¼Ý¤O¡C¡v

    ¡u³o¨â­Ó´N©ñ¦b§A³o¸Ì¡A©ú¤Ñ´N±q¿Dªù½Ð­Ó®a®x±Ð®v¹L¨Ó¡C¡v

    ¡u­«ÂI°ö¾i»ò¡H¡v

    ¡u½Í¤£¤W¡A¹ï¤p«Ä¤l­nÀu«Ý¤@ÂI§a¡C¡v

    ¡u¤¤¬î°¨¤W´N­n¨ì¤F¡C¡v§õ¿o­×Âà´«¸ÜÃD¡C

    ¡u¶â¡A§Ú¬O§ë­Lªº¡AÁÙ¦³®a¥i¥H¦^¡A§A³oºØ¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº´N¥u¦n¤@­Ó¤H¤F¡C¡v

    ¡u¨ä¹ê§Ú¦b­^®æÄõ¦³­Ó¤k¤H¡A¡v§õ¿o­×»¡¡A¡u¤£¤è«K±a¦^¨Ó°Ú¡C¡v

    ¡u§A¤°»ò®É­Ô¨«¡C¡v

    ¡u«á¤Ñ¡C¥ý¦^½ë®a¡A¤¤¬î¥H«á¦A¥_¤W¥h¨Ê®v¡C§Ú¥_¤W¤F¡A³o¸Ì´N¥u¦³§A¤@­Ó¤H¼µµÛ¤F¡C¬Ýºò³°¹F¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A°ò¥»¤w¸g¥¬¦n¤F§½¡A§Ú¬Ý±o¦í¡C­Ë¬O§A¡A­n¤p¤ß°Ú¡C¡v§õ¿o­×¥Î¤âºVµÛ®à¤l¡A¡u§ÚÁ`¦b¾á¤ß¡A§A¤@¤J¨Ê®v¡A´N·|³Q¥dìÀ¡C¡v

    ¡u«ç»ò·|©O¡H§Ú­è­è¥ß¤F¥\¡A²M§ÊÁÙ¨S¦³³o»ò¸£´Ý¡Aª½±µ¹ï¥I§Ú¡A°_½X­n¥ý§â¦¶³¶­x¤À¤Æ¥Ë¸Ñ±¼§a¡C¦óªp­^°ê¤H¦b¿Dªù¥i¬O¦³¾n­xÅvªº¡C¡v

    ¡u´N©È¹D¥ú¸£¤l¤£²M¿ô¡Aµw¨Ó°Ú¡C¡v

    ¡u¹D¥úªº©Ê¤l¡AÁ`¤ñ±RºÕ±j¡C¥H±RºÕ¨ººØ³s´«¤­¤Q¬Ûªº«æµÊ®ð¡A¤]Áô§Ô¤F¤G¤Q¦~¡A¤~°Ê¤â¹ï¥I¶À¥Û¡C¡v

    ¡u¤°»ò¤°»ò¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡H¡v

    ¡u§A¬ï¶V±o¦­¡A·íµM¤£ª¾¹D¤F¡C¡v

    §õ¿o­×¤@´§¤â¡G¡u¤£ºÞ¥L¡AÅܲ§®ÉªÅªº¨Æ±¡¡A¦b³o­Ó¦ì­±¨S¦³µo¥Í¡A¤£¨¬¬°¾Ì¡C¡v

    ·¡¼C¥\¼Û¤F¤f®ð¡C

    ¡u§A»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¤Ï¤Fºâ¤F¡C´X¤d®Ö¤ß³¡¶¤¡A¤]¥¼¥²¨S¦³³Óºâ¡AÁ`¤ñ§AÅý¤H§ì¥h¬åÀY¦n¡C¡v

    ¡u§A·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H³¯óÀx³Æ¥R¨¬¤F¶Ü¡H§L¤u¼t«Ø¦¨¤F¶Ü¡H»È¤l³Æ¨¬¤F¶Ü¡H­Ü«P°Ê¤â¡A¦¨¥\ªº§â´¤¤Ó¤p¡A­n¬O¥´¦¨¤Ó¥­¤Ñ°ê¨ººØ»ø«ù¡A¯}Ãa¤Ó¤j¤F¡C¦A»¡¡A¬°¤F§Ú­Ó¤Hªº©Ê©R¡A¨º§Ú­Ìªº¨Æ·~«_ÀI¡A¤£­È±o°Ú¡C¡v

    §õ¿o­×§CÀY·Q¤F·Q¡A³Ì²×ÂIÂIÀY¡G¡u¹ï¡C¥Ë¸Ñ¦¶³¶­x¤§«e¡A²M§Ê¤£·|¹ï§A¤U¤âªº¡C§Ú¤@©w·Q¿ìªk¡AºÉ§Ö§â§A§Ë¦^¨Ó¡C´N©È¸U¤@¡A¥L­Ì§Ô¤£¦í°Ê¤â¤F¡K¡K§Ú¤@©w°l»{§A¬°°ê¤÷¡C¡v

    ¡u§A¤~¬O°ê¤÷¡A§A¥þ®a³£¬O°ê¤÷¡C¡v·¡¼C¥\»¡¹D¡A¡u¦pªG§A¯uªº­n¬ö©À§Ú©O¡A¤£¦p³o¼Ë¡C¡v·¡¼C¥\ºN¥X¤@­Ó¥¬¥]¡C

    §õ¿o­×§â¥¬¥]¥´¶}¡A¡u¤°»ò§r¡H¡v

    ¡u¬P»Ú¯è¦æ¹Ï¡A§A°l»{§Ú¬°¬P»Ú®È¦æ°¶¤j¥ýÅXªÌ¦n¤F¡C¡v

    ¡u¬P»Ú¯è¦æ¹Ï¡H§AÀ´¬P¨t¯è¦æ¡HäM¡A³o¤£¬O«e´X¤Ñ«X°ê¤H°eªº³Ì·sªº¤K¤Q¤K¬P®y¹Ï¶Ü¡H¡v

    ¡u«ç»ò¤F¡H§Ú¬O¨t²Î½×¥X¨­¡C¡v

    ¡u§O§è¤F¡A»¡¹ê¸Ü¡A¯è½u§A¦b­þ§Ûªº¡H¡v

    ¡u§Û¤°»ò§Û¡H§Ú¦Û¤vµeªº¡C²{¦b³o­Ó®É¥N¡A¨º¸Ì§Û¥h¡H¡v

    ¡u§A¯uÀ´¬P»Ú¯è¦æ°Ú¡H¡v§õ¿o­×°Ý¹D¡C

    ¡u¤£À´¡C§Ú´N¬O¥Îµê½u§â«í¬P³£³s°_¨Ó¡C¡v

    9¤ë12¤é±K«µ

    ·¡¼C¥\¤w¸g¥Xµo¥h¤FªZ©÷¡A¨â¼sÁ`·þ®}¼s¿§¥¿¦bÁ`·þ©²¸Ì¼gµÛ¤@¥÷±K§é¡C

    ¡u¨â¼sÁ`·þ¦Ú®}¼s¿§¸÷«µ¡A¬°¿í¦®·þ¿ì¼sªF¶}°ð¡A¼i¦æ¦X¬ù¦U±ø¡A®¥§é´_«µ¡A¥õ¬è¸tų¨Æ¡C¡v

    ¥Lªº«µ§é¸Ì¡A»¡¤F³o»ò´X¥ó¨Æ±¡

    ­º¥ý©O¡A¶×³ø¤F¤@µf¼sªF¶}°ðªº·Ç³Æ±¡ªp¡AÁ¿­z¤F¦Û¤v¥X­±¹ï¯d¦b¼s¦{ªº¬v¤H¶i¦æ¦w¼¾ªº¨Æ¸ñ¡AÀH«á¤å­·¤@Âà¡A¶}©l½Í¨ì·¡¼C¥\¡C

    »¡·¡¼C¥\³o­Ó¤H©O¡A½T¹ê¦³¤~µØ¡C§L½m±o¦n¡AµM¦Ó¤]´NÅý´Â§Ê¤£©ñ¤ß¡C¦¹¦¸·¡¼C¥\¤J¨Ê¡A§Æ±æ´Â§Ê¯à°÷µ½¥[¼¾¼¢¡A³Ì¦n¯àÅý·¡¼C¥\·P®¦À¹¼w¡A¥Í¤£¤F¤Ï«qªº¤ß«ä¡C

    ¦ý¶È¶È·P¤Æ¬O¤£°÷ªº¡A·¡¼C¥\¬O¦¶³¶­xªº¥D¤ß°©¡A±N·¡¼C¥\¯d¦b¨Ê®v¡A³ÎÂ_¥L©M¦¶³¶­xªºÁpô¡A¼sªF³oÃä¡A¤~¯à¬°´Â§Ê¦¬¨ú¦¶³¶­x¡C

    ®}¼s¿§³Ì«á±K³ø¡G·¡¼C¥\¦b¦¶³¶­x¤¤¡A±À¦æ¤@ºØ·sªºÂ¾»Î¡A¦uÂö¾U¤h¡CÁö»¡·íªì³Ð¿ì·s­xªº®É­Ô´N¦³³\¿Õ¡A­ã¦¶³¶­x¦Û¦æ±´¯Á¡C¦ý·¡¼C¥\¤]Ãø°k°ö´ÓÄҦФ§¶û¡C¥[¤W·¡¼C¥\¦bÂí¦¿¤j¾Ô«á¡A®µ»q¦¬½s¤F¤@¸U¾l¦W¼ì§L¡A¹ê¦b¥O¤H¥ÍºÃ¡C®}¼s¿§¦Û¤vÁö¦³ºÃ´b¡A¦ý¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A®£©È¶Ë¤F³ø°ê±N¤hªº¤ß¡C¤j¬Ó«Ò©ú¨£¸U¨½¡A¬}¹î¬î²@¡A¤@©w¯à°÷¬Ý³z·¡¼C¥\¨ì©³¬O©¾¬O¦l¡C

    ¤@¤Á¥õ¿à¤j¬Ó«Ò¸tµô¡C

    Á¿§¹¤F¤½¨Æ¤§«á¡A®}¼s¿§¤S½Í¨ì¤F¦Û¤v¤@­Ó¤p¤pªº½Ð¨D¡G¥»¨Ó©O¡A¥H®}¼s¿§ªº¸ê¾ú¡A²{¦bÁÙ·í¤£¤WÁ`·þ¡C¦ý¬O¡A¼sªF¬Ù¹º¬°³q°Ó¤f©¤¡A¦U¦ì¤j¤H­Ì³£¤£Ä@·N¨ì¼s¦{¨Ó¡y¨Æ°­¡z¡C¥L®}¼s¿§¹¡Åª¸t½å®Ñ¡A¤]¦ÛµM¤£Ä@·N°µ³o¡u¨Æ°­¡vªº¤U½â¤Ä·í¡C¦ý¬Ý¨ìº¡´ÂµL¤H¡A¤~®¼¨­¦Ó¥X¡A¬°¤j²M¬Ó«Ò¤À¼~¡C²H¤F³o¥÷­W®t¨Æ¡C

    ²{¦b©O¡A¼sªF¶}°ðªº·Ç³Æ¤w¸g°µ±o®t¤£¦h¤F¡A¤@¤Á³£¦³±ø¤£¯¿¡C¥L®}¼s¿§ªº¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¤F¡A½Ð¬Ó¤W¦Ò¼{¨ì¥Lªº­W°J¡A±N¥L½Õ¨ì¤º¦a¡C

    ®}¼s¿§ÁÙ¦b«µ§é¤¤´£¿ô¬Ó¤W¡A«e¥ô¨â¼sÁ`·þªL«h®}©M«e¥ô¨â¦¿Á`·þ¥ì¸Ì¥¬³£¬O¦³¡y¼¾¦i¡z¸gÅ窺¤H¡A²{¦b«o¦b¨Ê®v½á¶¢¡A¤£¦p¬£¨ì¼sªF¨Ó¡A¤HºÉ¨ä¤~¡C

    ®}¼s¿§¤S§â¦Û¤vªº«µ§é¼fµø¤F¤@¹M¡AÀH«á¥ÎÄúº£«Ê¦n¡A»\¤W±K§éªº¦L¡A¥s¤UÄݪ½°e¨Ê®v¡C

    ¦b®}¼s¿§°e¥X±K§éªº¦P®É¡A¼sªF¨µ¼¾©É¨}ªº«µ§é¤]°e¥X¤F¡C

    ©É¨}¤j¤H¦b§é¤l¸Ì¡A¥ý²­z¤F¦Û¤v¦b¼sªF³o»ò¦h¦~¡A¨S¦³¥\³Ò¤]¦³­W³Ò¡C

    ÀH«á¡A¨µ¼¾¤j¤HºÙÆg¤F·s¨Óªº¨â¼sÁ`·þ®}¼s¿§¡A»¡¥L¬Æ¬O¯à·F¡A¤@¨Ó´N§¹¥þ¥D¾É¤F¼sªF¶}°ðªº§½­±¡C±µµÛ¤S¸Ø¼ú®}¤j¤H¡u«á¥Í¥i¬È¡v¡A©e°ûªºªí¥Ü®}¤j¤H¯Z¦¸ÁÙ¦b¦Û¤v¤§«á¡A²{¦b¤w¸g°µ¤FÁ`·þ¡A¦Ó¦Û¤vÁÙ¬O¨µ¼¾¡A¯u¬O¦³­t¬Ó¤Wªº«H¥ô¡C

    ÀH«á©O¡A©É¨}¤j¤H¤]½Í¨ì¤F·¡¼C¥\¡C¥L»¡¡G·¡¼C¥\¦b¶À®H¿ì¤F¤@©Ò­x®Õ¡A©TµM¥i¥H¥[±j¤j²Mªº§L³Æ¡A¦ý¤]¦³¨p¤Hµ²ÄÒ¤§¶û¡A©¯¦Ó¤w¸g¥l¥L¤J¨Ê¡A¥i¥H«O¥þ¥L¡C

    ©É¨}«Øij¡A·¡¼C¥\¤J¨Ê¤§«á¡A´N¤£­n»´©öªºÅý¥L¦A¥X¨Ê¡C¤£¦pµ¹¤@­Ó¦b´Â¤¤ªºÂ¾¦ì¡A¾i°_¨Ó¡C¨Ê®v©M¼s¦{¤Ñ«n¦a¥_¡A¸U¨½¤§»»¡A±N·¡¼C¥\©M¦¶³¶­x¹j¤W´X¦~¡A´Â§Ê©¹¦¶³¶­xºCºCºU¨F¤l¡C

    ¦ý³o¨Æ±¡¤£¯à¤Ó«æ¡A­^¦i¦b¿Dªù¦³¾n­xÅv¡A¼s¦{ªº¦w¦MÁÙ­n¥MµÛ¦¶³¶­x¡A©Ò¥H´Â§Êªº·í°È¤§«æ¡AÁÙ¬O­n¦A½m¤@¤ä¾a±o¦íªº·s­x¡C³o·s­x¦ÛµM¤£¯à¦AÅý·¡¼C¥\±a¡A¦ý¥i¥HÅý¥L°Ñ¿Ñ«Øij¡C

    µ¥·s­x½m¦¨¡A¦¶³¶­xªº¨F¤l¤]ºU±o®t¤£¦h¤F¡A¦ÛµM´N§â­x¶¤®³¹L¨Ó¤F¡C

    ¨ì¨º®É¡A¦A§â·¡¼C¥\¥~©ñ¤@¤è¤j­û¡A³o¹ï´Â§Ê¡A¹ï·¡¼C¥\¡A³£¬O¨â§Qªº¨Æ±¡¡C½Ð¬Ó¤W©M¦U¦ì¤¤°ó¥J²Óªº·r°u¡C

    ¨â¼sÁ`·þ©M¼sªF¨µ¼¾¤W¤F«µ§é¡A¼s¦{ªº²Ä¤T¦ì¤j­û¤]¨S¦³¶¢µÛ¡C¼s¦{±N­xªüºëªü¡A¤]µ¹¹D¥ú¼g¤F¤@«Ê±K«µ¡Aµo¥X¥hªº®É¶¡ÁÙ¦bÁ`·þ©M¨µ¼¾¤§«e¡C

    ªüºëªü¥D­n¶×³ø¤F¦¶³¶­x±q¼s¦{ªZ®w»â¨«¤õÃĤõඪº¨Æ±¡¡C»¡¦¶³¶­x¡u¥þ­x°ß·¡¼C¥\°¨­º¬O¤¡A¡v¨ìªZ®w»âªF¦è¡A¡uÁ¡Á¡¤@¯È¡A¦AµL¥L¸Ü¡v¡A´N§âªF¦è·h¨«¤F¡C¦¶³¶­xµø¡u·þ¡B¼¾¡B«Ó¤T¥q¡v¡]«üÁ`·þ¡B¨µ¼¾¡B±N­x¡^¡u¦p¯ó¤ì¦Ó¡Aµø¦Ó¤£¨£Å¥¦Ó¤£»D¡C¡v

    ©¯¦n¬Ó¤W¸t©ú¡A§â·¡¼C¥\¥l¨ì¨Ê«°¥h¡Cªüºëªü¨­¬°¼s¦{³Ì°ª»ÎªºªZ©x¡A¬°´Â§Ê¦¬Ãl¾ã²z¦¶³¶­x¸q¤£®eÃã¡C¦ý¦¶³¶­x¬O¦b¤KºX©MºñÀ礧¥~½mªº·s­x¡A¥L¼s¦{±N­x¤£¦n´¡¤â¡AÁÙ±æ´Â§Ê¯àµ¹¤@¹D¸t¦®¡A½T»{ªüºëªüªº­x¨Æ»â¾ÉÅv¡C

    ³o´X¥÷«µ§é¡A³£¥Î¤T¦Ê¨½¥[«æ§Ö°e¡A¤ñ·¡¼C¥\¦­¨ì¨Ê«°¡A¹D¥ú§å¾\«á¡A¾Ü¨ä²­n¡A¥l¶°¤»¦ì­x¾÷¤j¦Ú°Óij¡C

    ³o®É­Ô¡A¤Ó¤l¤Ó®v¤ý¹©¦~ÄÖ¤w¤j¡A¤w¸g­P¥K¡AªL«h®}¥¢¥h¤F¦b´Â¤¤ªº¶ø´©¡C

    ²{¦bªº¥|¦ì­x¾÷¤W¦æ¨«¬O¡G¿p¹üªü¡A¼ï¥@®¦¡AªÂ«\Ħ¡A¦ó¦¼ÀM¡A¨â¦ì­x¾÷¤W¾Ç²ß¦æ¨«¬O¡GÁÉ©|ªü¡A¯Ï­^¡C

    ¹D¥úªº°ÝÃD«Ü²³æ¡G¡u·¡¼C¥\¡A«ç»ò³B²z¡H¡v

    ¼ï¥@®¦¤£»¡¸Ü¡A¿p¹üªü·QµÛ¦Û¤vªº¤ß«ä¡A¨I±I¤F¤@·|¡A¯Ï­^¯¸¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ó¤W¡A·¡¼C¥\µ´«D¦À¤¤¤§ª«¡A¥L³o¦¸¤J¨Ê¡A¬Ó¤W¤£¦pµh¤U¨M¤ß¡A¦­°£«á±w¡C¡v

    ¡u·¡¼C¥\¦b¦¿«n¬O¦³¤j¥\ªº¡A³o»ò°µ¡A¥u©È¤H¤ß¤£ªA¡C¡v¦ó¦¼ÀM»¡¹D¡C

    ¡u¬Ó¤W¡A§Ú¬Ý¤£¦p°ª©x«p¸S¡A±N³o¤p¤l°é¾i°_¨Ó¡A¥£¤~«e´X¤é¡A»â¤F¬Ó¤Wªº·N«ä¡A­n½s½m·s­x¡A§Ú¬Ý¼sªF©É¼¾¥xªº·N«ä¡AÁÙ¬O¹ï¡AÅý·¡¼C¥\À°µÛ°Ñ¿ÑµÛ¡A¤£µ¹¥L¹êÅv¡C¾i¤W³o»ò´X¦~¡A·s­x¤]½m¦¨¤F¡A³o¤p¤l¤]¼o¤F¡C¡v³o¬OÁÉ©|ªüªº·N¨£¡C

    ¡u¤£§´¤£§´¡A¡v¯Ï­^¤Ï¹ï¡A¡u§A­Ì³£¨S¨£¹L·¡¼C¥\¡A¦Ó§Ú¨£¹L¡C¦¹¤H¤ß¾÷²`¦¨¡A¤£¥i¤pòó¡C¡v

    ¡u¤@­ÓªZ¤Ò¡A½Í¤°»ò¤ß¾÷²`¦¨¡H¡v

    ¡u·L¦Ú­Ë¬O¦³­Ó¥D·N¡C¡vªÂ«\Ħ´¡¤F¤@¸}¡A¡u´N¤£ª¾¹D¥i¤£¥i¦æ¡H¡v

    ¡u¦Ë¤s¡A«ç»ò§]§]¦R¦Rªº¡H¡v

    ¡u¦Úªº³o­Ó¥D·N¡A¯u¬OÅå¥@Àb«U¡C¬Ó¤W¸t©ú¡A¦pªGı±o¤£§´¡A½Ð­«­«ªº³d»@¦Ú¡C¡v

    ¡u¦Ë¤s¡A¾¨ºÞ©ñ¨¥¡A®Ó³j§AµL¸o¡C¡v

    ªÂ«\ĦµS¿Ý¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡G¡uÅý·¡¼C¥\©ïÄy¤JºX¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¦n°Ú¡I¡v¹D¥ú¤jÆg¡A·Q¤F·Q¡A¤S»¡¡G¡u¤»ªü­ô«³©ý¡AÁo©ú§D«W¡A¤£¦p±NÅý¤»ªü­ô¦¬¥L°µ¤F¥]¦ç¡A¥L·¡¼C¥\¡A´Nºâ¬O¤»ªü­ô®a¸Ì¥X¥hªº¤H¤F¡C¡v

    ¡u¬Ó¤W¡A³o¤Ó©ïÁ|·¡¼C¥\¤F§a¡C¡v¯Ï­^»¡¹D¡C

    ¿p¹üªü¬Ý·Ç­·¦â¡A³o®É­Ô¯¸¥X¨Ó»¡¡G¡u¬Ó¤W¸t©ú¡A­Y¤£¬O¬Ó¤W¿Ë¤l¡AÁÙ¦³­þ­Ó§O¤H´±¦¬¤@­x²Î«Ó¤J¦Û¤vªºªù¤l¡C¡v

    ¼ï¥@®¦³o®É­Ô¤]¨Óºë¯«¤F¡A¬Ý©úÁA¬Ó¤Wªº·N«ä´N¦n¿ì¨Æ¡G¡uµ¥·¡¼C¥\¤J¤FºX¡A¦A³\¤@­Ó«H±o¹LªººX¤kµ¹¥L¡C³o¼Ëªº«p®¦¡A·¡¼C¥\­Y¬O¦³¨}¤ß¡A¯u¸Ó¨x¸£¶î¦a¡A¬°¤j²MºÉ©¾¡A¬°¬Ó¤W®Ä¤O¡C¡v

    ¦ó¦¼ÀM³o®É­Ô·Q¨ì¤F¥t¥~¤@¥ó¨Æ±¡¡G¹D¥ú²{¦bÁÙ¨S¦³¥ßÀx¡C«ö¥ßªø¤£¥ß¥®ªº³W¯x©O¡AÀ³¸Ó¬O¥ß¥|ªü­ô«³詝¡C¦V·¡¼C¥\³o¼Ëªº¤j­x²Î«Ó¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¬O¤J¥|ªü­ôªºªù¤l¤~¬O¡C¥i¹D¥ú«oÅý¤»ªü­ô¡K¡KµM¹D¬Ó«Ò¤w¸g¨M©w¶Ç¦ìµ¹¤»ªü­ô¤F¡H

    ¦ó¦¼ÀMÁ٭ݵۥª³£±s¥v¡A¥L¨M©w¦^ÀY¡A©M¦Û¤vªºªB¤Í§ù¨ü¥Ð¦n¦n¦X­p¦X­p¡A§ù¨ü¥Ð¬O«³詝ªº¦Ñ®v¡C

    ¹D¥ú¤£ª¾¹D¦ó¦¼ÀM¦b·Q¤°»ò¡A¥L¤S»¡°_¤F½m§Lªº¨Æ±¡¡G¡uÁÉ©|ªü¡A§A¨£µÛ·¡¼C¥\¡A­n¦n¥Í¦V¥L½Ð±Ð¡A³o·s­x¦p¦ó½mªk¡AÁÙ¥u¦³¥L¤@­Ó¤Hª¾¹D¡C¡v

    ¡u¬Ó¤W¡C¡v¯Ï­^¤S»¡¸Ü¤F¡A¡u¨Ì¥£¤~¬Ý¨Ó¡A¦è¬v´N¬O¤õºj¤õ¬¶¼F®`¡A³o¦¸«ö·Ó¡m¨¯¤¡©M¬ù¡n¦V­^¦i±Ä¿ì³fª«¡A¤£¦p¦h¦h±Ä¿ì¬vºj¬v¬¶¡C¡v

    ¡u³oµ¥°ê¤§­«¾¹¡A­^¦iªÖ½æ»ò¡H¡v

    ¡u¥£¤~¤]¤£ª¾¹D¡A³o­Ó¡A­Ë¯u¬O­n¦n¦n°Ý°Ý·¡¼C¥\¡C¦ý¥£¤~¥H¬°¡A·¡¼C¥\¨Ã¤£À´½m§L¡C¦¶³¶­x¡A¹ê»Ú¤W¬O´X­Ó¬vÀY¥Ø¦b¾Þ«ù¡C¡v

    ¡u®ÓÅ¥§A»¡¤F¡A¨º´X­Ó¬vÀY¥Ø¡A®Ó¤w¸g½à¤F¥L­Ì¶À°¨»o¡CÅý¥L­Ì¦n¦n¬°¤j²M®Ä¤O¡C¡v

    ¡u¥£¤~ªº·N«ä¬O¡A¤£¦p§Ú­Ì¦Û¤v¥h´M¨Ç¬v¤H¡A¨Ó¬°´Â§Êªº·s­x°µÅU°Ý¡C¡v

    ¡u³o¦n°Ú¡A¯u¬O°y©³©âÁ~¤§­p¡A¤£ª¾¹D­þ¸Ì¥h§ä¬v¤H¡H¡v

    ¡u§Ú¬Ý¨ì¼s¦{¨Óªº§é¤l¤W»¡¡A¥ý«á¦³Ã¹«b¡AªkÄõ¦è¤H¡AÄ@·N¬°§Ú¤j²M´£¨Ñ­x¨ÆÅU°Ý¡A¤£ª¾¹D¾a¤£¾a±o¦í¡H¡v

    ¡u´N©È¬v¤H¯T¤l³¥¤ß­þ¡C¡v

    ´X¦ì¤j¤H¦X­p¤F¤@µf¡A¤]¨S¦³¤°»òÀYºü¡A³Ì«á¡A¹D¥ú»¡¹D¡G¡u·¡¼C¥\´N­n¨ì¨Ê®v¨Ó¤F¡C®Ó¦A°Ý¤@°Ý¥L¡C¡v

    ´²¤F´Â¡A¦ó¦¼ÀM»°ºò¥h§ù¨ü¥Ðªº©²¤W«ô±æ¡C

    §ù¨ü¥Ð¥»Â¾¬O¤u³¡¨Í­¦¡C¦ó¦¼ÀM»¡¹D¡G¡u¥qªÅ¡A§A¬Ý¬Ó¤Wªº·N«ä¡A¬O¤£¬O³ßÅw¤»ªü­ô°Ú¡H¡v

    ¡u¤»ªü­ôÁo©ú§D«W¡A¦ÛµM°Q¤H³ßÅw¡A¤£¹L¥|ªü­ô¬°¤H«ù­«¾ë¹ê¡A¤~¬OªÀ½^¤§¦«¡C¤£¹L¬Ó¤Wªº¤ß«ä¡A§Ú­Ì°µ¦Ú¤lªº¡A¤£¦n¶Ã²q¡C¡v

    ¡u¨º­n¬O·¡¼C¥\¤J¤F¤»ªü­ôªºªù¤l¡K¡K¡v

    ¡u¤¤°ó¡A§A¦b´Â¤¤¡A¬°¥|ªü­ôª§¨ú¤@¤U¡A§Ú³]ªk¨p¤U¨£¤@¤U·¡¼C¥\¡A§i¶D¥L¡Aªø¥®¤§§Ç¡A°ê¤§®Ú¥»¡CÅý¥L¦n¦Û¬°¤§¡C¡v

    ¡u¥u©È³oÁÙ¤£°÷¡A­n§â·¡¼C¥\©Ô¹L¨Ó¡AÁÙ­n¦h¦h³\¨Ç¦n³B¡C¡v

    ¡u¥\¦W§Q¸S¡A¬Ó¤W³£·|µ¹¥L¡A§Ú­ÌÁÙ¯à³\µ¹¥L¤°»ò¡H¡v

    ¡u¦Ñ¦~¤H¦n°]¡A«C¦~¤H¦n¦â¡C¡v

    ¡u­ü¡A§g¤l¦³©Ò¤£¬°¡C§Ú­Ë¬O·Q¨ì¥t¤@¥ó¨Æ¡C¡v§ù¨ü¥Ð»¡¹D¡A¡u·¡¼C¥\ÁÙ¨S¦³¦¨¿Ë¡A§Ú¬Ý¥L¦¨¤é¦Q¦b¥~­±¡A¤]¤£¹³©w¿Ëªº¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¤£¦p¡A¬°¥L»¡¤@ªù¿Ë¨Æ¡C¡v

    ¡u¨º¦ÛµM­n°ÝªL¤j¤Hªº·N«ä¤F¡C¡v

    9¤ë15¤é¦ò¤s

    ¡u¤j¬ù¦b«e¤@­Ó´Â¥N¡A¤]´N¬O¦è¤¸¤Q¤»¥@¬öªº®É­Ô¡A¦ò¤sªº§MÅK·~¤w¸g±o¨ì¤F¥R¤Àªºµo®i¡C¡v¦­ºCºµ´µ°ò¦b¤@±i¥Õ¯È¤W¥Î¤¤¤å¼g¹D¡C

    ¥L§@¬°ªF¼t³£ºÊ¡A¥Ø«e³Ì­«­nªº¥ô°È¬O½Ķ«X¤å¹Ï®Ñ¡C¦ý·¡¼C¥\¥_¤W¤§«á¡A§õ¿o­×«o¥æµ¹¤F¦­ºCºµ´µ°ò¥t¤@¶µ§ó¬°ºò­¢ªº¤u§@¡G²Î¦X¤Q¤T¦æªº¸ê®Æ¡Aµû§P¼sªF¥þ¬Ù¥Ø«eªº¤â¤u·~¤ô¥­¡C³Ì¬°­«­nªº¡A¬O¿ï©w¤@³Bµo®i¿ûÅK¤u·~ªº°ò¦a¡C

    ¦­ºCºµ´µ°ò³q¹L¤ÀªR¤Q¤T¦æ©M¼sªF¥¬¬F¥qªº¸ê®Æ¡A±o¥X¤F¤@¶µµ²½×¡A¥Ø«e³Ì¾A©y«Ø³]ÅK¼tªº¦ì¸m¡A¦b¦ò¤s¡C

    ¦ò¤s±q©ú¥N¤@¨Ó¡A´N¬O·ÒÅK·~ªº¤¤¤ß¤§¤@¡A¨ä¥X²£ªºÅKÁç©M¹A¨ã¡A¦bªF«n¨È¼s¨üÅwªï¡C²M¥N¡A¦ò¤s¤w¸g¶}©l¨Ï¥Î¤@¤V¦h°ªªº°ªÄl¡A¨CÄl¨C¤é¥XÅK¥i¹F¤C¤d¤ç¡C¦Ó¥B¤j³»ÅKÄq¡A³°Â×ÅKÄq¡A¤j­°©WÅKÄq³£¤À§G¦b©P³ò¡C

    ¡u¦ò¤s¡H¡v

    ¡u¦ò¤s¡C¡v¦­ºCºµ´µ°òªÖ©wªº»¡¡C

    ¤£¬O§Aªº³ø§i¡A§ÚÁÙ¥H¬°¦ò¤s³£¬O½mªZªº©O¡C§õ¿o­×·Q¡C¥L±µµÛ°Ý¦­ºCºµ´µ°ò¡G¡u§Aı±o§Ú­Ì¥Î¤°»ò¤èªk¡A§â³o¨Ç¤p¤â¤u·~ªÌ³£¦¬½s©O¡H¡v

    ¡uÅý¥L­Ì¯}²£¡A¦ç­¹µLµÛ¡C¡v

    §õ¿o­×ÂIÂIÀY¡A¥L¤w¸gª¾¹D«ç»ò°µ¤F¡C

    ²M¥Nªº±ÄÄqÅv¡A±Ä¥Î©x©²³\¥i¨î¡C¤×¨ä¬OÅKÄq³oºØ¾Ô²¤©Êªºª«¸ê¡A§ó¬O¨c¨c±±¨î¦b©x©²¤â¸Ì¡C

    §õ¿o­×¨­­Ý«ö¹î¨Ï©M¬v°È³q°Óµ½«á¨Ï¡A¦Û¤vñ¤@¥÷¤å§i¡A±NÅKÄqªº¶}±ÄÅv©M³\¥iÅv³£¥æµ¹«n¬v¹ê·~Á`§½¡A´N§¹¥þ¥d¦º¤F¦ò¤sªº·ÒÅK§@§{¡C¨º¨Ç·ÒÅK§@§{Á`¤£¯à¨ì¿D¬w¥h¶RÄq§a¡C

    ¦ò¤sªº·ÒÅK§@§{¤¤¡A¦³¤@¨Ç¬O¤Q¤T¦æªº²£·~¡A³o¨Ç²{¦b§¹¥þ¬O«n¬v¹ê·~Á`§½ªº°]²£¤F¡C¥u­n§ä­Ó±o¤Oªº¤H¥h²Î¦X¥L­Ì´N¥i¥H¡C

    ÁÙ¦³¤@¨Ç·ÒÅK§@§{¡A¬O¤Q¤T¦æªº¨Ñ³f°Ó¡C·Q·Q¿ìªk¡A³v¨B±±¨îÀ³¸Ó¬O¥i¦æªº¡C

    ³Ñ¤Uªº´X®a§@§{¡A¨º®Ú¥»´N¬O´í°Ú¡C¤£¥Î°Ê¤â¡A¥u­n¬J¤£µ¹¥L­ÌÄq¡A¤]¤£±q¨º¸Ì­q³f¡A¥i¯à­n¤£¤F¤@¦~¡A¥L­Ì¦Û¤v´N«±¤F¡C

    µ¥²Î¦X¤F¦ò¤s©Ò¦³ªº·ÒÅK§@§{,´N«Ø¥ß¤Q¤E¥@¬öªº¦ò¤sÅK¼t¡A«Ø°ªÄl¡A±Ä¥Î¼Ú¬w³Ì·sªº§Þ³N¡K¡K§õ¿o­×§Ï©»¤w¸g¬Ý¨£¤FºuºuªºÅK¤ô¡C

    ¡u³o¥ó¨Æ¡A´N¥æµ¹±i¿³°ö¥h¿ì§a¡C¡v§õ¿o­×·Q¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥d¦í¤F­ì®Æ¡A¥d¦í¤F¾P¸ô¡A¥d¦í¤F§Þ³N¡A½Ö¥h¿ì³£¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C

    ±i¿³°ö±µ¨ì³o­Ó¥ô°È¡A¤@¤fµªÀ³¡A·í§Y´N¥h¤F¦ò¤s¡A¹L¤F¦n´X¤Ñ¡A¥L¬ðµM±q¦ò¤s¶]¦^¨Ó¤F¡C¤]¤£¨Ó¦V§õ¿o­×¶×³ø¡A¦Ó¬Oª½±µ¥h¤F½²§õ¦ò¡A³¬Ãö½m¥\¡C

    ¡u­n§A¥h·d²Î¦X¡A§A½m­Ó¤°»ò¥\°Ú¡H´Nºâ­n¨Óµwªº¡A¤]¦³¦¶³¶­x¦b°Ú¡H¡v§õ¿o­×´X¤ÀºÃ´b¡A´X¤À¤£º¡¡A´NÅý¬Iµ¦¥h°Ý±i¿³°ö¡C

    ¬Iµ¦¿³¨R¨Rªº¶]¦^¨Ó¡A»¡¡G¡u§õ¤j­ô¡A¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¡A±i¤j«L©M¤H©w¤F½äÁÉ¡A­n®±¸}¤W¤À³Ó­t¡C¡v

    ­ì¨Ó¡A±i¿³°ö¨ì¤F¦ò¤s¡A«ö§õ¿o­×ªº§h©J¡A§âÄq¤s¥d¦í¡A¦ò¤sªºÅK¦K­Ì¨S¦³Äq·½¡A«K±À¤F¤@¦ì·í¦aªº¤Hª«¨Ó©M±i¿³°ö¡uÁ¿¹D²z¡C¡v

    ³o­Ó¤H©O¡A¬O¦ò¤s¥»¦aªºªZ®v¡Aµú¬K¸­´P¡C¥L¤@¦V¬Oµ¹©x©²©M¤j¤á¤H®a±Ð®±¬°¥Í¡A¬°¤H»¨«L¥M¸q¡A¨£¨ì±i¿³°ö¡A´X¥y¸Ü´N§â±i¿³°ö°ô¦í¤F¡C±i¿³°ö¨ü¤£±o¿E¡A«K»¡¹D¡G¡u§O»¡§Ú¥Î©x©²¨ÓÀ£§A¡A§Ú­Ì«K¥ß¤U½ä¬ù¡A«ö¦¿´ò³W¯x¡A®±¸}¤W¤À³Ó­t¡A§Ú­Y¿é¤F¡A³oÄq¤sªºÄq¡A«ö¥­»ù½æµ¹¦ò¤sªºÅK¦K¡A§Ú­Y¬OŤF¡A§A­Ìµú¬K­nÂ\¶}Âi¤l¡Aµ¹§Ú®v¤÷³¯¨É½WÀY¡C¡v

    §õ¿o­×Å¥¬Iµ¦»¡§¹¡A¤j¥s¤@Án¡G¡u±i¿³°ö³o­Ó¶Ì¯Ê¡A°µ¥Í·N¡A«ç»ò§â¦¿´ò®¦«è§è¶i¨Ó¤F¡C¡v

    ¥LÂàÀY»¡¹D¡G¡u¬Iµ¦¡Aµ¹§Ú³Æ°¨¡A§Ú¦Û¤v¥h¦ò¤s¡C§Ö¡C¡v

    §õ¿o­×§Ö°¨¥[Ã@»°©¹¦ò¤s¡A¬JµMÅK¦K­Ì§â¸­´P©Ô¥X¨Ó·íÀY¡A¨ºÁÙ´N­n¥ý¸Ñ¨M¸­´P¡C§õ¿o­×¨M©w¥ý©M¸­´P½Í½Í¡A½ÍÃl¤F³Ì¦n¡A½Í¤£Ãl¡A´N§â¥L·F±¼¡C¹³¸­´P³oºØ¦¿´ò¤Hª«¡AÀH«K¦©­Óµ²¥æ­êÃþªº¸o¦W´N±þ¤F¡C

    §õ¿o­×¨ì¤F¦ò¤s¡A¤w¸g¬O³Ä±ß®É¤À¡A¥L°Ý¤F°Ý¸ô¤H¡A§ä¨ì¤F¸­®aªº¦v¤l¡C

    §õ¿o­×¤µ¤Ñ¨S¦³¬ï©xªA¡A¦Ó¬O¬ïªº¤@ŧ«C­m¡C¥L¨«¤W«e¥h¡AºV¤FºVªù¡C

    ¡u¨Ó¤F¡A¡v¸Ì­±¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µÀ³¹D¡Cªù´þ·È¤@Án¶}¤F¡A°ü¤H¯¸¦b§õ¿o­×­±«e¡C

    §õ¿o­×¨S¦³ª`·N³o°ü¤H¡A¥u¬O»¡¹D¡G¡u¸­®v³Å¦b»ò¡C§Ú¬O±q¼s¦{±Mµ{¨Ó«ô³Xªº¡C¡v

    ¡u«uËç¡A±z¨Óªº¯u¤£¥©¡A©å¤Ò¹L´X¤é­n©M¤H¤ñªZ¡A¥¿¦b³¬Ãö¡A¤£¨£«È¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O¸­¤Ò¤H¡A¥¢Â§¤F¡C§Ú´N¬O¬°¤ñªZªº¨Æ±¡¨Ó¤F¡C§Ú¬O±i¿³°öªºªF®a¡A¤ñªZ¤w¸g¨ú®ø¤F¡C¡v

    ¡u¥i§ÚÅ¥»¡±i¿³°öªºªF®a¬O·s¥ôªº¯å¥x¤j¤H¡A°Ú¡A²ö«D±z´N¬O¡A¥Á°ü¥¢Â§¤F¡A¤j¤H½Ð¶i¡C¡v

    §õ¿o­×¸òµÛ¸­¤Ò¤H¨Ó¨ì«ÈÆU¸Ì¡A¸­¤Ò¤H¥s¦Ñ¹²µ¹¤W¤F¯ù¡A¦o¦Û¤v¥h¥s¤V¤Ò¡C

    ¤£¤@·|¨à¡A«ÈÆUªùî¤@¬D¡A¶i¨Ó¤@­Ó®Ñ¥Í¡A±aµÛ¤@°Æ®Ñ¨÷®ð¡A«o«D±`ªº§§¹ê¡C

    ¨â¤H¤¬­P°Ý­Ô¡A¸­´P¶}ªù¨£¤s¡G¡u¤j¤H»¡¡A½äÁɨú®ø¤F¡H¡v

    ¡u¬O¡A¨ú®ø¤F¡C¡v

    ¡u§Ú´Nª¾¹D¡AÅQ¦ûÄq·½¡Aµ´«D¤j¤Hªº·N«ä¡A¤j¤H©xÁn·¥¦n¡A«ç»ò·|°µ³oºØ¨Æ±¡¡C¡v

    §ÚÁÙ¨S·í¦h¤[©x©O¡A¦ó¨Ó©xÁn¡H§õ¿o­×¤ß·Q¡G§A·Q¥Î³n´U¤l§â§Ú§x¦í¡A¤Ó¬Ý¤£°_§Ú§a¡C

    ¡u§Ú¤£¬O­nÅQ¦ûÄq·½¡A¦Ó¬O­n²Î¦X¤u·~¡C¡v

    ¡u¤j¤HÁÙ¬O­n»P¥Áª§§Q¡H¡v

    «u§r¡A§AÁÙª¾¹D»P¥Áª§§Q¡C§õ¿o­×¯º¦Ó¤£»y¡A¦Ó¬O±qÃh¸ÌºN¥X¤@¥óªF¦è¡A»¼µ¹¸­´P¡G¡u¸­®v³Å¡A±z»{Ãѳo­Ó¶Ü¡H¡v

    ¸­´P¤@¬Ý¡G¡u³o¬O¤õටa¡C¡v

    ¡u¤]¹ï¡A³o¥s¤âºj¡A¬O«Ü°ª¯Åªº¤õඡC©Ò¿×ªZ¥\¦A°ª¡A¤@ºjÀÁ¨ì¡A´N¬O»¡³o­ÓªF¦è¡C¡v

    ¡u¤j¤H§â³o¤âºjµ¹§Ú¬Ý¡A¦³¤°»ò¥Î·N¡H¡v

    ¡u¸­®v³Å¬°¤°»ò­n±Ð®±©O¡H¡v

    ¡u§Æ±æ¤H¤H¨­Åé±j°·¡A¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡C¡v

    ¡u¥i¬O²{¦b¦³¤âºj¤F¡AÁÙ¦³«Â¤O§ó¤jªºªøºj¡C«e¬q®É¶¡¡A¬v¤H¥´¶i¨Ó¡A¨º¥i¬O¦n´X¤d¬vºj°Ú¡C¡v

    ¸­´P¤@®É¨SÅ¥©ú¥Õ¡A¸­¤Ò¤H¦b¤@®Ç´¡¼L»¡¡G¡u¤j¤Hªº·N«ä¡A¬O±NÅKÄqÅQ¦í¡A³y¬vºj¡A¹ï§a¡C¡v

    ¡u´L¤Ò¤H¯u¬OÁo©ú¡C³o§â¬vºj³y¥X¨Ó©O¡A»Ý­nÅKÄq¡A´N­n¦³Äq¤u¡A­n¥´¥X¨Ó¡A´N­nÅK¦K¡A­n¤õÃÄ¡A´N­n¦³¤H·Òµv¡A·ÒÅK¥ÎªºµJ¬´¡A¤]­n¾a·ÑÄq¡C¸­®v³Å¡A§A¬Ý§ÚÀH¤f¤@»¡¡A¯A¤Î¤F¦h¤Ö¦æ·~¡H¡v

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤j¤Hªº·N«ä¤F¡A©Ò¥H¤j¤H»¡¡A­n²Î¦X¡C¡v

    ¡u¤Ó¹ï¤F¡A¸­®v³Å¡C¡v

    ¡u¥i³o¦ò¤s¡C¤W¤d¦WÅK¦Kªº¥Í­p«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u§Ú­Ì­n¿ìÅK¼t¡A¦ò¤sÅK¼t¡A³o¨ÇÅK¦K¡A¶i¤F¤u¼t·í¤u¤H¡A¥Í­p´N¦³«O»Ù¤F¡A¦Ó¥B¯à¤ñ²{¦b¹L±o¦n¡C¡v

    ¡u¯u­n³o¼Ë¡A¨º­Ë¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¤j¤H¯àµ¹§Ú¤À»¡¤À»¡¶Ü¡H¡v

    §õ¿o­×¯º¤F¡G¦n¤F¡A¤W¹D¤F¡C®Ä²vÄvª§¡AÀu³Ó¦H¨O¡A°¨¤Ó®ÄÀ³¡K¡K³o¨ÇªF¦è§Y¨Ï¤£¯à§â§A»¡ªA¡A¤]¯à§â§A¶·w¤F¡C

    §õ¿o­×¤f­YÄaªe¡C³Ì«á¡A¸­´P»¡¹D¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A²Î¦X¤§«á¡A¦ò¤sÅK¼t·|¶V¨Ó¶V±j¡A±N©Ò¦³¨ä¥LªºÅK¦Kªº¥Í·N³£·m¹L¨Ó¡A¤£¤J¦ò¤sÅK¼tªº¡A´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡C¡v

    ¡u¹ï¡C©Ò¥H¡A¸­®v³Å¡A§A¯uªº¬°¦ò¤s¤÷¦ÑµÛ·Q¡A´NÀ³¸ÓÀ°µÛ§Ú¡AÄU¤j®a¥[¤J¦ò¤sÅK¼t¡A·í¤u¤H¡C¡v

    ¸­´PÁÙ¦b¨I§u¡A¸­¤Ò¤H»¡¹D¡G¡u§Úı±o¡A¯å¥x¤j¤H»¡±o¦³¹D²z¡C¡v

    ¸­´P¨S¦³°µÁn¡A¬Ý¤F¸­¤Ò¤H¤@²´¡C

    §õ¿o­×¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§Ú°Ý¸ôªº®É­Ô¡A´NÅ¥»¡¡A¸­®v³Å§Oªº³£¦n¡A´N¬O©È¦Ñ±C¡A¸­¤Ò¤H«o¦³¨k¤l®ð·§¡A¤y¹ö¤£ÅýŽ¬Ü¡C¡v

    ¡u­þ¸Ì¡AÅý±z¨£¯º¤F¡C¯å¥x¡A±zÁÙ¨S¦Y§¹¶º§a¡A§Ú­Ì¤]¨S¦Y¡A°ü¹D¤H®a¡A§Ö¥h·Ç³Æ±ß¶º¡C¡v

    ¸­¤Ò¤HºÖ¤F¤@ºÖ¡A¯ºµÛ¥X¥h¤F¡C§õ¿o­×»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê§Úª¾¹D¡A¸­®v³Å¤£¬O©È¦Ñ±C¡A¦Ó¬O´L­«¦Ñ±C¡A¸­®aªù­·¦p¦¹°Ú¡C¡v

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¸­´P´N³­µÛ§õ¿o­×¡A¥h«ô³X¦ò¤sªº´X®a¤jªºÅK¦K¾Q¡A¸Ô½Í²Î¦Xªº±ø¥ó¡C§õ¿o­×±±¨îµÛ´X¥G¤@¤ÁÀu¶Õ¡AÄq·½¡A¸êª÷¡A©x©²ªº¦W¤À¡K¡K«Ü®e©ö´N½Í§´¤F¡C

    §õ¿o­×Á{¨««e¡A¤S©M¸­´P¸Ô½Í¤F¤@¦¸¡C

    ¡u§Ú·|±q«n¬v¹ê·~Á`§½¸Ì¡A½Õ¤@­ÓÁ`¿ìºÞ¸gÀç¡A¤@­Ó·|¿ì´x°]°È¡A¦ò¤s³oÃ䪺´X­ÓÅK¦K¦Ñ®v³Å¡A¦b§Þ³N¤W°µ·Ç³Æ¡A«Ü§Ö§Ú­Ì­n¤W·sªº°ªÄl¡A¥­Âà°ªÄl¡C¡v

    ¡u¯å¥x¡A§Ú¥i¤£À´³o¨Ç¡C¨SÅý¶m¿Ë­Ì¦YÁ«´N°÷¤F¡C¡v

    ¡u¸­®v³Å¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§ÚÁٻݭn¤@­Ó¤H¡A¦b³oÃäÂí³õ¤l¡A³o­Ó¤H­n¦³«Â±æ¡A©ú¨Æ²z¡C§Ú§½ªº§A«Ü¦X¾A¡C¡v

    ¡u«u¡A¤£¦æ¤£¦æ¡C¡v¸­´P³s³s±À²æ¡C

    ¡u¨ä¹ê§Úı±o§ó¦X¾Aªº¡A¬O´L¤Ò¤H¡A¦pªG¸­®v³Å§A¤£Ä@·N±µ¡A§Ú©M´L¤Ò¤H¥h°Ó¶q¦n¤F¡C¡v

    ´N¨£¨ì¸­¤Ò¤H¬D¤Fî¤l¡AºÝ¤F¯ù½L¶i¨Ó¡G¡u©M§Ú°Ó¶q¤°»ò§r¡C¡v

    ¡u¬O³o¼Ë¡AÅK¼t¿ì°_¨Ó¡A¥H«á¥|¨½¤K¶mªº¤p¥ë¤l­Ì³£·|©Û¶i¨Ó¡A¨k¤H¤Ó¦h¤F¡A¤õ®ð¤j¡A©Ò¥H§ÚÁٷdzƦbªþªñ¦A¿ì¤@©Ò¦¨¦ç¼t¡A¥sÀA¸¦¨¦ç¼t¡A§ä¨Ç¤k¤u¡C¤Ï¥¿¦¶³¶­xªº­x¸Ë¤]­n¦³¤H°µ¡A§Úı±o¸­¤Ò¤H¨Ó²o³o­ÓÀY¡A¤ñ¸û¦n¡C¡v

    ¡u¦n°Ú¦n°Ú¡C¡v¸­¤Ò¤H®³¤â«üÀY¤@ÂI¸­´PªºÃBÀY¡A¡u§A±À²æ¤°»ò¡H¬Ý¤£°_§Ú¡Aı±o§Ú°µ¤£¦n¡H¡v

    ¡u¤Ò¤H¡A­þ¸Ì¸Ü¡K¡K¡v

    ¡u¨º´N³o»ò»¡©w¤F¡C¡v§õ¿o­×»¡¡A¡u¸­´P¬°¦ò¤sÅK¼t¨ó¿ì¡A¸­¤Ò¤H¬°ÀA¸¦¨¦ç¼tÁ`¿ì¡C¶â¡A´±°Ý¤Ò¤Hªº¦W¿Ð¡A¥ô©R®Ñ¤WÁ`¤£¯à¼g¡y¸­¤Ò¤H¡z§a¡C¡v

    ¸­¤Ò¤H¤@¯º¡G¡u¥Á°ü®Q®a©m©P¡A§Ú¥s§¯Àû¡C¡v

    9¤ë27¤é¥ÐÂy

    ·¡¼C¥\¨ì¤F¨Ê®v¡A¨Ã¨S¦³¹³¥L·Q¹³ªº¨º¼Ë¨³³t±o¨ì¹D¥úªº¥l¨£¡A¥u¬OÅý¥L¨ì¦O³¡®x°V¡C­x¾÷¤j¦Ú¡A¦O³¡©|®Ñ¼ï¥@®¦»¡¤F¤@°ï¤£µÛÃä»Úªº¸Ü¡A«jÀy¤F·¡¼C¥\¤@µf¡A´NÅý¥L°h¤U¤F¡C

    ªL«h®}¦¹®ÉÁÙ¦b¨Ê®v¶¢©~¡C¹D¥ú¬J¤£Åý¥L¾á¥ô¹ê¾¡A¤]¤£­ã¥LÂk¦Ñ¦Ü¥K¡C·¡¼C¥\¦b¨Ê®v¨S¦³¸¨¸}ªº¦a¤è¡AªL«h®}¦ÛµMÅý¥L¦í¨ì¦Û¤v©²¤W¡C

    ¥»¨Ó·¡¼C¥\¶i¨Ê¬O·Ç³Æ¾i¤@§å¤k¥£ªº¡A³o¤U­p¹ºªw´ö¤F¡CÁÙ¤£¦n»¡¤°»ò¡A¥~¤H¥u·|¸Ø¼úªL¤j¤H©M·¡¤j¤H®v¥Í±¡½Ë¡C

    ¦b·¡¼C¥\¨ì¹F¨Ê®vªº²Ä¤T¤Ñ¡A·¡¼C¥\¦­¦­´N°_¨Ó¤F¡A¬Q¤Ñ¨º­Ó¤ÓºÊ±ä¿¼¨Ó°e«H¡A»¡¤µ¤Ñ¹D¥ú±aµÛ©v«Ç¤l§Ì­Ì¦b«n­b®Õ³õ®gÂy¡AÅý¥L¥hÀH¾r¡C

    ªL®aªº¤@­Ó¹²¤H±a¸ô¡A¤@¸ô¨ì¤F«n­b¡A¦³¤ÓºÊ¦b¤j¸ô¤W±æµÛ¡A¨£¨ì·¡¼C¥\¨Ó¤F´N§â¥L±µ¶i¥h¡C

    ·¡¼C¥\¹ï¦UºØ®c§Ê§»ö¤@·§¤£ª¾¹D¡A¤ÓºÊÂ÷¶}«á¡A¥L´N¥u¦n¶Ì¶Ìªº¯¸µÛ¡A³o®É­Ô¡A¦³­Ó¤¤¦~¤å©x¥D°Ê¹L¨Ó©M¥L¥´©Û©I¡C

    Âù¤è³q¤F©m¦W¡A­ì¨Ó¡A³o¤H¬O«³詝ªº¦Ñ®v§ù±Â¥Ð¡C

    ¨â¤H¤[¥õ¤F¦n¤@·|¡A§ù±Â¥Ð±aµÛ¥L¡A¦b«n­b®Õ³õ¸ÌªFÂàÂà¡A¦èÂàÂà¡A§ù±Â¥ÐÀH¤f¦V·¡¼C¥\¸ÑÄÀ³o®Õ³õ¸Ìªº¯ó¤ì´º¦â¡A·¡¼C¥\º©¤£¸g¤ßªºÅ¥µÛ¡A¤ß·Q¡G³o¨Ç¯ó¤ì¡A¿ð¦­³£¬O­n³Q¬å±¼¡A«n­b®Õ³õ¤]­n§ï³y¦¨«n­b¾÷³õ¡C

    ³o®É­Ô¡A´NÅ¥¨£§ù±Â¥Ð¹ïµÛ»·³B¥s¹D¡G¡u¥|ªü­ô¡A³oÃä¡A³oÃä¡C¡v

    ¥L³Û±o«Ü¤jÁn¡A©P³òªº¤H³£ª`·N¨ì¥L­Ì¡C·¡¼C¥\¤ß·Q¡G¡u­n¨£¨ì«wÂפF»ò¡H¡v

    ¤£¦h®É¡A´N¨£¨ì¤@¹ï®a¤B¡AÁL¾ÖµÛ¤@­Ó¦çµÛµØ¶Qªº¤Ö¦~¡A¨ì¤F¸ò«e¡C

    ¡u·¡°|¥x¡A§Ú¨Ó¤¶²Ð¡A³o¦ì´N¬O¥|ªü­ô¡A¥|ªü­ô¡A³o¦ì´N¬O¬Ó¤W¿Ë¤fºÙÆgªº¥\¦Ú¡A·¡¼C¥\·¡°|¥x¡C¡v

    §ù±Â¥Ð§A¦b·FÔ£¡H·¡¼C¥\¤ß¸Ì·t·tªº°Ý¡A¬°«wÂ×°ö¾iÄҦлò¡H¬O¤£¬O¤Ó¦­¤F¤@¨Ç¡H

    «³詝À½¥X¤@ÂI¯º®e¨Ó¡G¡u·¡°|¥x¡A§Ú¦­´NÅ¥¤÷¬Ó´£¹L§A¡C¡v

    §ù±Â¥Ð¦b¤@®Ç±µ¹L¸ÜÀY¡G¡u¥|ªü­ô¥i¬O¥õ¼}§A±oºò¡A·¡°|¥x¡C¡v

    «³詝°®¤Ú¤Úªº»¡¨Ç´Ü¨Øªº¸Ü¡A·¡¼C¥\ÁÙ­n°µ¥X¤@°Æ¨üÃd­YÅ媺¼Ë¤l¡A·Ù¬O¨¯­W¡C

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A¦³¤ÓºÊ¹L¨Ó»¡¡A¥ÐÂy°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A¬Ó¤W­n¬Ý½Ñ¦ìªü­ô­Ì®gÂy¡C

    «³詝§i¤F­Ó¸o¡A±aµÛ®a¤B¦Û¦æ¥h¤F¡C§ù±Â¥Ð³­µÛ·¡¼C¥\¡A¥h¨£¸t¾r¡C

    ¡u¤S­n½WÀY¡A¤Z¬O§Ú½W¹LÀYªº¡A¿ð¦­³£³ØìÀ¤F¡C¡v·¡¼C¥\¤ß¸Ì·QµÛ¡A¨£¹L¤F¹D¥ú¡C

    ¹D¥ú«j¼¢¤F´X¥y¡A§h©J¥L¤@¦P¦b®ÇÆ[¬Ý½Ñ¦ì©v«Ç±aµÛ®a¤B­Ì¥´Ây¡C

    ®Õ³õ¤W¤H³Û°¨¼R¡A§éÄˤF¤j¥b¤Ñ¡A¹D¥ú¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A·¡¼C¥\«oı±oµL²á¡C¥´Ây³oºØªF¦è¡A¥u¦³¿Ë¦Û¤W³õ¤~·|¦³·N«ä¡A³o®É­Ô¡A¥Lµo²{§ù±Â¥Ð©M¤@¦ì¤å©x¦b»¡¸Ü.

    ¡u¨ô¤j¤H¡A¤»ªü­ô½Õ±Ð¦³¤è¡A§A¬Ý¥Lªº®a¤B¡AºÝªº¥ÍÀs¬¡ªê¡C³ò®·®M¦C¡A¦³ªO¦³²´¡C¡v

    ¡u§ù¤j¤HÂÕÆg¤F¡C¡v

    ¨ô¤j¤H¡H¤»ªü­ô¡H²ö«D¬O«³³`ªº¦Ñ®v¡H

    ªGµM¡A§ù±Â¥Ð±aµÛ¨º¦ì¨ô¤j¤H¨«¤F¹L¨Ó¡G¡u·¡°|¥x¡A§Ú¨Óµ¹§A¤Þ¨£¡A³o¦ì´N¬O¤»ªü­ôªº¦Ñ®v¡A¨ôªÃ«ï¡C¡v

    ¨â¤H¤¬¬Û­P·N¡C·¡¼C¥\¹ï¦¹¤HÁÙ¦³ÂI¦L¶H¡A¦b¥Lªº±Ð¾É¤§¤U¡A«³³`³ôºÙ¤åªZÂù¥þ¡C«³詝©M«³³`´¿¦b¤Ö¦~®É´Á¤@¦P²ßªZ¡A¨Ã³Ð»sºjªk¤G¤Q¤K¶Õ¡A¤ëªk¤Q¤H¶Õ¡C¹D¥ú«Ò©R¦W¬°¡u´ÐµØ¨ó¤O¡u¡B¡uÄ_´j«Å«Â¡z¡A¥tÃØ©v«Ç¤ñªZªº³ÓªÌ«³³`¤@¬`ª÷®ç¥ÖÀT¥Õ­i¤M¤@§â¡C

    Ãö©ó«³詝¡B«³³`¥S§Ì¹ÜÀxªº¤½®×¡A·¡¼C¥\¤w¸gÅ¥»¡¹L«Ü¦h¹M¤F¡C»¡«³詝°k±o¹D¥úÅw¤ßªº¤âªk¥D­n¦³¨â­Ó°O¸ü

    ¤@¬O¡m²M¥v½Z¡n¤Wªº

    ¡u¬Ó¥|¤l¤§®v³Å¬°§ù¨ü¥Ð¡A¬Ó¤»¤l¤§®v³Å¬°¨ôªÃ«ï¡C¹D¥ú¤§©u¡A«Å©v°I¯f¡A¤@¤é¥l¤G¬Ó¤l¤J¹ï¡A±NÂÇ¥H¨M©wÀx¦ì¡C¤G¬Ó¤l¦U½Ð©R©ó¨ä®v¡C¨ô±Ð®¥¤ý¡A¥H¤W(«ü¬Ó¤W)¦p¦³©Ò««¸ß¡A·íª¾

    µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡C§ù«h¿×«wÂ׫Ҥé:¡yªü­ô(²M¥NºÙ¥¼¦¨¦~¬Ó¤l¬°ªü­ô)¦p±ø³¯®É¬F¡A´¼ÃѸU¤£¼Ä¤»·Ý¡C±©¦³¤@µ¦¡A¬Ó¤W­Y¦Û¨¥¦Ñ¯f¡A±N¤£¤[©ó¦¹¦ì¡Aªü­ô±©¥ñ¦a¬y®÷¡A¥HªíÀ©¼}¤§¸Û¦Ó

    ¤w¡C¡z¦p¨ä¨¥¡A«Ò¤j®®¡A¿×¡y¬Ó¥|¤l¤¯§µ¡zÀx¦ì¹E©w¡C¡v

    ³o­Ó¨å¬G©O¡A©úÅã¬O§Ûŧ¡m¤T°êºt¸q¡n¸Ìªº±ä¥A¡B±ä´Ó¥S§Ì¡A·¡¼C¥\¥i¤£«H¸¹ºÙ¥H¡u¤T°ê¡v©w¤Ñ¤Uªºº¡²M¬Ó«Ò¡A³s³oÂI¤pÉ«­Ç³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡C

    ¥t¤@«h³¥¥v´N¤ñ¸û¦³·N«ä¡A»¡ªº¬O¥S§Ì­Ç¦b«n­b®Õ³õ¥´Âyªº¨Æ±¡¡C

    «n­b®Õ³õ¡H¥´Ây¡H¥S§Ì¤§ª§¡H·¡¼C¥\¬ðµM¦³ÂI¦^¹L¨ý¨Ó¡A²ö«D¦Û¤v¤µ¤Ñ»°¤W¤F¡H

    ¦b·¡¼C¥\¤ß¸Ì¡A¹ï½Ö¨ÓÄ~©Ó¹D¥úªº¦ì¸m¤@ÂI³£¤£Ãö¤ß¡A¤Ï¥¿¥L°í«H¹D¥ú¦º«e²M´Â´N¤w¸g³Q±À½¤F¡C¤]´N§ó¨S¦³¿³½ìÅÍ©M¶i¬ÓÀx¤§ª§¤F¡C¦ý¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v©~µM·|¥X²{¦b«n­b®Õ³õ¡AÆ[¬Ý©v«Ç¥´Ây¡C

    ¹L¤F¦Ñ¤j¥b¤Ñ¡A³òÂy²×©óµ²§ô¤F«³³`ªº¤â¤U¦¬Ã¬»áÂסA¥L¦b®a¤BªºÁL¾Ö¤U¡A¨Ó¦V¹D¥ú¶×³ø¾ÔªG¡C

    ¹D¥úÁy¤W¯«ªö«³«³¡A«Ü¬O«jÀy¤F¦Û¤vªº¤p¨à¤l¤@µf¡C³o®É­Ô¡A«³詝¤]±aµÛ±q¤H­Ì¹L¨Ó¤F¡C¨ì¤F¸ò«e¡A±q¤H­Ì³£¬O««­ºµÂ¥ß¡A«³詝³ºµM¨S¦³±ÙÀò¡C

    «³³`©_¹D¡G¡u¥|­ô¡A«ç»ò¨S¦³±ÙÀò¡H¡v

    «³詝§CµÛÀY¤£°µÁn¡C

    ¹D¥ú¤]°Ý¹D¡G¡u«³詝¡A§A¤µ¤Ñ¤£µÎªA¶Ü¡H¡v

    «³詝¦^µª¹D¡G¡u¬î­·¿½·æ¡A³¾Ã~«s»ï¡A¤Ñ¦a¦³µÂ±þ¤§®ð¡C¨à¦Ú¤£§Ô¶Ë¥Í©R¥H¤z¤Ñ©M;¥B¤£±ý¥H¤}°¨¤@¤é¤§ªø¡A»P½Ñ§Ì³ºª§¤]¡C¡v

    Ãä¤W¦³¤j¦Ú¤@Å¥¡A«KÆg¼Û¹D¡G¡u¥|ªü­ô¯u¬O¤¯¼w¡C¡v

    ¹D¥ú¬Ý¤F¨º©x­û¤@²´¡A§N§Nªº°Ý«³詝¡G¡u§A¤@­Ó¤Q·³ªº«Ä¤l¡A«ç»òª¾¹D»¡³o¨Ç¸Ü¡A¬O§Aªº¦Ñ®v§ù±Â¥Ð±Ð§Aªº»ò¡H¡v

    ·¡¼C¥\¤ß·Q¡A¤£¹ï°Ú¡A§Ú°O±o®Ñ¤W°O¸ü¡A«³詝»¡§¹³o¬q¸Ü¡A¹D¥úÆg¼Û»¡¡G¡u§^¨à¯u¤D¤¯§g¤]¡A¤»¨àÁöÁo©ú§D«W¡A«o¤Ö¤F¤@¥÷¤¯¤ß¡C¡v±q¦¹½T¥ß¤F«³詝ªº¦a¦ì¡C

    ·¡¼C¥\Âà©À¤S¤@·Q¡G¹D¥ú¤]¬O°µ¤F¤G¤Q¦~¬Ó«Òªº¤Hª«¡A³oÂI¤pÉ«­Ç³£¬Ý¤£¥X¨Ó¡H

    ³o®É­Ô¡A´NÅ¥¨£«³詝»¡¡G¡u¬Óªüº¿¡Aªº½T¬O§O¤H±Ð¨à¦Úªº¡A«o¤£¬O§ù®v³Å¡C¡v

    ¡u¨º¬O½Ö¡H¡v¹D¥ú¼FÁn°Ý¹D¡C

    ¡u¬O·¡°|¥x¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤ß¸Ì¤@À¾¡G§Ú¤µ¤Ñ¦­¤W¤~»{ÃѧA¤p¤l¡A§Ú¦Y¹¡¤F¼µªº¡A¤z¯AÀx¦ì¤§ª§¡H¥L·í§Y·Q¯¸¥X¨Ó§_»{¡A¦ý¤S¤@·Q¡G¦Û¤v«æ©ó§_»{¡A¬Û¤ÏÅã±o¤ßµê¡C

    ³o®É­Ô¡A¹D¥úªº»y®ð¥X©_ªº¥­ÀR¡A·Å©Mªº°Ý¡G¡u·¡¼C¥\¡H¬O§A±Ð¥|ªü­ôªº»ò¡H¡v

    §ù±Â¥Ð¦b¤@®Ç´¡¸Ü»¡¡G¡u¦^¬Ó¤W¡A¤£¬O¡C¡v

    ¹D¥ú¬ÝµÛ¥L¡C

    §ù±Â¥Ð±µµÛ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤W¤È¡A¦Ú©M·¡°|¥x¶¢²á¡A·¡°|¥x»¡¡A®gÂy¦³¶Ë¤Ñ©M¡A§L®a¤j§Ò¡A¦Úı±o¦³¹D²z¡A´N¹ï¥|ªü­ô»¡¤F¡K¡K¡v

    §ù±Â¥ÐÀqÀq®A®Aªº¸ÑÄÀµÛ¡A¹D¥ú¶VÅ¥¶V¬O·Ð´e¡C¤µ¤Ñ¥L¥s·¡¼C¥\¨Ó¡A¥»¨Ó¬O­nÅý¥L°Ñ¦X¤@¤U©v«Çªº¬¡°Ê¡A©M¥L»¡©ïÄy¤JºXªº¨Æ±¡¡C¦ý«³詝³o»ò¤@ÅÍ¡A¤£ºÞ³o¥ó¨Æ¬O¤£¬O¯uªº¡A«³³`¦¬·¡¼C¥\°µ¥]¦ç¡AÃø§K·|³Q¤H¬Ý°µ¦b¥ßÀx°ÝÃD¤Wªí©úºA«×ªº«H¸¹¡C¦Ó¹D¥ú¤@ª½¦b°jÁ׳o­Ó°ÝÃD¡C

    ¦]¦¹¡AÅý·¡¼C¥\¤JºXªº¥´ºâ¡AªÖ©w¬Oªw´ö¤F¡C

    ¡u¦n¤F¡A¤£¥Î¦A»¡¤F¡C¡v¹D¥ú¥´Â_§ù±Â¥Ð¡A¡u®Ó­Â¤F¡A³£´²¤F§a¡A·¡¼C¥\¡A§A©ú¤é¤J®c°Ý¹ï¡C¡v

    9¤ë28¤é°Ý¹ï

    ¡u·¡¼C¥\¡A§A¦b¼sªF¡A»¡¦¹¦¸­^¦i¤J±F¡A¬O¤T¤d¦~¥¼¦³¤§Åܧ½¡C¤@Ãä¦h¦~«e§a¡AÁÙ¬O¸t¯ªªº®É­Ô¡Aù«b¤H¦b¥_Ãä´MÆ]¡A«á¨Óñ­q¤F¡m¥§¥¬·¡±ø¬ù¡n¡A­^¦i©Mù«b¨ü¤°»ò¤£¦P»ò¡H¡v

    ¡u¦^¬Ó¤W¡A­^¦i©Mù«b³£¬O¦è¤è¤H¡A¨S¤°»ò¤£¦P¡C¥L­Ì³£³g±oµL¹½¡C¡v·¡¼C¥\²µuªº¦^µª¡C­n§Úµ¹§AÁ¿¸Ñ¼Ú¬w½Ñ°ê¡H«¥¨S¨º¶¢¤u¤Ò¡C

    ¡u¨º³o»ò»¡¨Ó¡A¤]¥u¦³±j§L¤@³~¤F¡C³o¨ÇÆZ¦i¡A³Þ¬OÁý¤£¹¡ªº¡C¡v

    ¡u¬Ó¤W»¡±o¬O¡C¡v·¡¼C¥\§C¬Ü¶¶²´ªº»¡¹D¡C

    ¡u¥i¬O¡A¤µ¦~¥´¥M¡Aªá¤F±µªñ¨â¤d¸U¨â¡A¥[¤W¦U¬Ù¦Û¤vªáªº¡A¥i¯à¶W¹L¤T¤d¸U¨â¤F¡CÁÙ­n®³¤@¤d¤»¦Ê¸U¨â¥h­^¦N§Q¶R³f¡C´Â§Ê¨C¦~ªº·³¤J¡A¤]´N¬O¥|¤d¸U¨â¤W¤U¡A°ê®w³£¥ú¤F¡C­þ¸Ì§ä¿ú¥X¨Ó½m§L¡C¡v

    ¹D¥ú¼Û¤F¤f®ð¡A±µµÛ»¡¡G¡u§A¦í¦bªL«h®}¨º¸Ì¡AªÖ©wÅ¥¥L»¡¤F§a¡A¶Àªeªe¤u¡AÁÙ¦³¥|¦Ê¸U¨âªºÁ«ªÅ¡C¡v

    ¡u°]¬F¡K¡K·L¦Ú­Ë¦³¤@­Ó¿ìªk¡C¡v

    ¡u¬O»ò¡H®Ó¥H¬°§A¥u·|½m§L¡A¨S·Q¨ì§A¦b°]¬F¤WÁÙ¦³·Qªk¡C¡v

    ¡u¤]¤£ºâ·L¦Úªº¿ìªk¤F¡A¬O·L¦Ú©M§õ¿o­×¤@¶ôµZ¿i¥X¨Óªº¡C¡v

    ¡u»¡¨Óťť¡C¡v

    ¡u¦U¬Ù¶}Âçª÷¡C¡v

    Âçª÷¡H

    Âçª÷³o­Ó¦Wµü©O¡A¦b²M´Â¨Ã¤£·sÂA¡C¦b¬O¹l¥¿¦~¶¡Åu¤B¤J¯a¤§«á¡Aµ|¦¬¥D­n¦³¥Ðµ|¡BÆQµ|¡B¥H¤Î¯S²£µ|¡A¤ñ¦p¯ù¸­µ|¡CÃöµ|µ¥µ¥¶T©öµ|¥D­n¦b¼sªF¼x¦¬¡A²M°ê¤º³¡¨Ã¤£´¶¤Î¡CµM¦Ó¡A­n¬O¬°¤F¯S©wªº¥Øªº¡A«æ»Ý¿ú³¡A«K¦³·í¦aªººÞ¨Æ©x­û¡A¥[¦¬´Ú¶µ¡AºÙ¬°Âçª÷¡C¤ñ¦p°®¶©´Â¥­¤j¤pª÷¤t¡A«K¦b´ò¥_´ò«n¥[©ºÂçª÷¡A¥R§@­x¶O¡C

    ÁöµM¦³¦¹¥ý¨Ò¡A¦ý¦b¥þ°ê½d³ò¤º¼x¦¬Âçª÷¡A«o±q¨Ó¨S¦³¹ê¦æ¹L¡C

    ¹D¥ú¤£¥Ñ±o¦³¨ÇµS¿Ý¡G¡u¥[¦¬Âçª÷¡A©ú¥½¤T»è¡A®ïų¤£»·°Ú¡C¡v¹D¥ú±R©|²¾ë¡A¤]¤@¦V¥H¦³¹D©ú§g¦Û¤ñ¡A¥[½á³oºØ¨Æ±¡¡A¥LªÖ©w¤£Ä@·N°µ¡C

    ·¡¼C¥\«o¦b¤ß©³·t·t¦aºâ­p¡G¡u¥[¦¬Âçª÷¡A¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¦]¬°²M§Ê¤w¸g­n¯}²£¤F¡C¡v

    1841¦~¾ã¾ã¤@¦~¡A´Â§Êµ¥©ó§¹¥þ¨S¦³¬Õ¾l¡CÁÙ¤íµÛ¶Àªeªe¤uªº¥|¦Ê¸U¨âÁ«ªÅ¡C§õ¿o­×¤w¸g©M·¡¼C¥\°Ó¶q¨M©w¡A¨C¦~¼sªFÀ³¸Ó¦V´Â§Ê¤W¥æªº¦U¶µ½áµ|©M³Ò§Ð¡A¤@­Ó»ÉªO¤]¤£·|¦Aµ¹¤F¡C

    ²M§Ê­n§â1841¦~4000¸U¨âªº±b¸É»ô¡A´N¬O¤£ºâ§Q®§¡A«ö¤Q¦~´Á¡A¨C¦~¤]­n¦h¦¬¥|¦Ê¸U¨â¡C¦Ó¤Ö±¼¤F¼sªFªº¤@¤d¸U¨â¡K¡K³o¼Ëºâ¤U¨Ó¡A´Nºâ­·½Õ«B¶¶¡A¨C¦~²M§Ê³£·|¦³¤@¤d¥|¦Ê¸U¨âªº¯Ê¤f¡C³oÁÙ¬O¨S¦³§â¦U¦a³y¤Ïªº±¡§Î¦Ò¼{¦b¤º¡C

    ¹D¥ú»¡¹D¡G¡u©`¦ó¥Í¥Á¤§­W¡C¡v»y®ð»á¬°¨Iµh¡C

    ¹D¥ú¦P¾Ç¡A§O³o¼Ë¡C¦¬Âçª÷¡A·íµM¡A¦b«ÈÆ[¤W¤@©wµ{«×¥[¼@¥Á²³ªº­t¾á¡A·|¿E°_¤H¥Áªº¤Ï§Ü¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O§Úªº¥Øªº¡C§Ú¥u¬O§Æ±æ¡A¥HÂçª÷¬°¬ð¯}¤f¡A¸Ñ°£²M´Â¹ï¦a¤è°]¬FªººÞ¨î¡C¥H°]Åv±±¨î¦a¤è¡A¬O§º¥N¥H¨Ó¦æ¤§¦³®Äªº¤èªk¡C­n¥Ë¸Ñº¡²M¦b¦a¤è¤Wªº²Îªvµ²ºc¡A±q°]¬F¤WµÛ¤â¡AÅý¦a¤è¤W¾Ö¦³¿W¥ßªº©ÎªÌ¥b¿W¥ßªº°]Åv¡A¤ñ¾x«¡«¡ªº§LÅܤè«K¦h¤F¡C

    ¦ý¹D¥ú¤]¤£¬O¶Ì¤l¡AªGµM¡A´NÅ¥¨£¥L»¡¡G¡u¦U¦a·þ¼¾¦Û¦¬Âçª÷¡A¦¨¦óÅé²Î¡A­Y¦³§@¦l¥Ç¬ì¡A´Ý¥Á¦ÛªÎ¤§¨Æ¡A¤Ï¦Ó¤£¬ü¡C¡v

    ¡u¬Ó¤W¡A¥H·L¦Ú·L¥½ªº¨£ÃÑ¡A¤j²M¬O·þ¡B¼¾¡Bÿ¥x¤j¤p¬Û¨î¡C¥u­n¨î¿Å±oªk¡A«KµL¶·¼~¼{¡C¡v

    ·¡¼C¥\³o¤@®M»¡Ãã¡A¬O°Ñ¦Òªº¥t¤@­Ó®ÉªÅ¡A1859¦~´¿°êÿ¥ô¨â¦¿Á`·þ¤§«á¡A¤W®Ñ½Ð¡u¨ÆÅv²Î¤@¡v¸Ìªº»¡Ãã¡C

    ¹D¥úÁÙ¬O¦bµS¿Ý¡G¡u®e®Ó·Q·Q§a¡C¡v

    ¡u¤£¥ÎµÛ«æ¡C¡v·¡¼C¥\¦b¤ß¸ÌÀqÀq¦a¦w¼¢µÛ¹D¥ú¡A¡u§A¨Ã¤£»Ý­n²{¦b´N¨M©w¥[¦¬Âçª÷¡A§Ú¥u¬Oµ¹§A´£­Ó¿ô¡Cµ¹§A¯d­Ó·QÀY¡C¨ì¤F°]¬Fªºµ~¹Ò¯uªº¨ì¤F²´«e¡A§A¤£·Q¥[¡A¤]±o¥[¡C¡v

    Âçª÷³oºØªF¦è¡A­¹Å誾¨ý¡C¦³§xÃøªº®É­Ô¡A¬°¤F¶ñ¸ÉÁ«ªÅ¡AªÖ©w·|¡u¤µ¦~¥ý¥[¤@¦¸¡A¹L¤FÃøÃö¡A©ú¦~´N°±¤F¡v¡A¦ý¤f¤l¤@¶}¡A°]¬Fªº³·²y¤@©w·|¶Vºu¶V¤j¡C§O»¡¬O²M´Â¡A´N¬O¤G¤Q¤@¥@¬öªº¬ü°ê¡A¤]¹ï¨ª¦r²@µL¿ìªk¡A¥u¯à¾a¤¬Ápºôªwªj©M§@°²±b¼µ³õ¤l¡C

    ¹D¥ú¦P¾Ç¡A§A¦³®æªL´µ¼ï»ò¡H§A·|¼g¤èµ{¦¡»ò¡HªÖ©w¤£·|§a¡C¨º»ò¡A§Ú¥´½ä¡A¤T¦~¥H¤º¡Aº¡²M°]¬F¯}²£¡C

    ·¡¼C¥\¥Î¤£½T©wªº»y®ð»¡¹D¡G¡u¬Ó¤W¡A±zÁÙ¬O©M¦U¦ì¤¤°ó¦h¦h°Óij¡A¤]¤£¥Î«æ¦b¤@®É¡C¡v

    ¹D¥ú¹D¡G¡u¦Aij§a¡K¡K­è¤~»¡¨ì½m§L¡A·¡¼C¥\¡A§Ú°Ý§A¡A§A¬O­n®Ä¥é¦b¼sªFªº°µªk¡A¦b¨Ê®v½m¤@¤ä§L¥X¨Ó»ò¡H¡v

    ¦n¤jªº»¤»ç¡C·í§Ú¬O¶Ì¤l»ò¡A°µ³oºØ¦Y¤O¤£°Q¦nªº¨Æ±¡¡C

    ¡u¬Ó¤W¡A·L¦Ú¦³¤@¨¥¡A¤£ª¾·íÁ¿¤£·íÁ¿¡C¡v

    ¡u¦ý»¡µL§«¡C¡v

    ¡u·L¦Ú¥H¬°¡A¤j²Mªº®Ú¥»¡AÁÙ¦b¤KºX¡C¬Ó¤W­n±j­xªº¸Ü¡A¤£¦pª½±µ½m¾n¨Ê¤KºX¡C¡v

    ¡u¾n¨Ê¤KºX¡H¡v¹D¥ú¯º¯º¡C

    ¡u¾n¨Ê¤KºX¸¹ºÙ¤G¤Q¸U¡C·L¦Ú·Q¡A¥|¸U¤HÁÙ®³±o¥X¨Ó§a¡C¹ê¦b¤£¦æ¡AÃö¥~¤KºX¥_Âkªº¤@¸U¦h¤H¡A²{¦bÁÙ¦bªe¥_¡A§â¥L­Ì¸É¶i¾n¨Ê¤KºX¡A¤]¬O¦nªº¡C¦Ú¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¦pªGºX¤H¤£¯à®¶§@¡A¤j²M¡K¡K¡v

    ¹D¥ú¬ðµM§â¤âÃ䪺µx¥x¦VµÛ·¡¼C¥\¯{¥h¡A·¡¼C¥\¸ú¤F¤@¤U¡A­±¦â¤£ÅÜ¡A¦V¹D¥ú¬I¤F¤@§¡C

    ¹D¥úºGµM¤@¯º¡G¡u§A¬O©¾¦Ú­þ¡C¦p«D¤ß¤¤©Z¿º¡A¤£·|»¡±o³o»òª½±µ¡C¡v

    §O¡A¹D¥ú¦P¾Ç¡A§Ú¥i¤£¬O¬°§A¡A§Ú¬O©È«á¥@ªº¾ú¥v¾Ç¬É±·µÛ¨}¤ß²\¬yº¡­±»¡¡A§Ú¤£µ¹¤j²M¾÷·|¡C

    ¡u½m§Lªº¨Æ±¡¡A§A¼g­Ó±ø³¯§a¡C¡v

    ¡u¬O¡C¦ý½m§LÁÙ¥i¥HºCºC¨Ó¡C¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A«o©ì¤£±o¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò¨Æ±¡¡C¡v

    ¡u©M¬ù¡C©ì¤F³o»ò¤[¡A¦U¶µ±ø´Ú¡A³£­n°õ¦æ¤F¡C¡v

    ¡u®Ó¤]¬O·T­W¡C³q°Ó¤f©¤¡A¸gÀÙ¯S°Ï¡A§Ú¤j²M§Ë±oÀ´³o¨Çªº¡A¥i¯à¥u¦³§õ¿o­×¡A¥L¦b¼sªF¥D«ù¸gÀÙ¯S°Ïªº¨Æ±¡¡A¨Sªk¨ì¨Ê®v¨Ó¡AÅý®Ó«t¸ß¡C¡v

    ¡u¦Ú­Ë¦³­Ó¥D·N¡A¬Ó¤W¥i¥H¦b¨Ê®v±M³]¤@­Ó¸Åªù¡A¥sÁ`²z¸U°ê¨Æ°È¸Åªù¡A¤Z¬O©M¬v¦rªgÃ䪺¡A³£Âk³o­Ó¸ÅªùºÞ¡C¬Ó¤W¥ô©R¤@¦ì­«¦Ú¬°Á`¿ì¤j¦Ú¡A¦æ¬v°È¡A¦UºØ©M¥~°ê¥æ¯Aªº¨Æ±¡¡A³£¾ÇµÛ¿ì¡C¨Æ±¡¿ì±o¦h¤F¡A¤]´N·|¤F¡C¡v

    ¡u¤S­n³]­Ó¸Åªù¡A¨º°Z¤£¬O¤S­n¥[¶}¤ä¡H¡v

    ¡uÅý­x¾÷¤j¦Ú­Ý»â´N¥i¥H¤F¡A¤£¥²±M³]¥¦Â¾¡C¡v

    ¡u¨º³o­Ó¸Åªù¡A´N¬O±Mªù©M¬v¤H¥´¥æ¹Dù¡H¡v

    ¡u¥´¥æ¹D¥u¬O¤â¬q¡A­«¦b®v¦iªø§Þ¥H¨î¦i¡C¡v

    10¤ë2¤é¾Ä°«

    ¹D¥ú±Mªùµ¹·¡¼C¥\¦w±Æ¤F¤@©Ò¦v¤l¡A¦b¤p¬õ¼q¤@±a¡AÅý¥L±M¤ß¼g§é¤l¡C¤T¤Ñ«á¡A·¡¼C¥\§â§é¤l¥æ¤F¤W¥h¡A§é¤l´N¥s¡m¤KºX¤§¾Ä°«§é¡n

    ¡u¤j²M°ê°ê¤O©Òºû«ùªº¬W¥Û¦³¤T¡G´N¬O¤KºX¡A¤º°È©²¥]¦ç©M¶m²Ô¡CµM¦Ó³o¤TÁû¬W¥Û¡A±`±`¬O°ê®aªºÅv«Â©Òºû«ùªÌªº¡A¤]´N¬O¤@¤ÁªºÅv«Âªº°ò¦¡C

    ¡K¡K

    Åv«Âªº²Ä¤@­n¯À©TµM¬O¸s²³ªº¤@­P¾ÖÅ@¡A©Ò¿×±o¥Á¤ßªÌ¼w¤Ñ¤U¡A¥i¬O¡A³æ³æ¾a¤F¸s²³¨Ó°µ°ò¦¡A¨ºÅv«Â¤´Â¬O¤Q¤À¯Ü®z¦Ó¤£Ã­©Tªº¡C©Ò¥HÅv«Â©Ò¥²¨ãªº²Ä¤G­n¯ÀÅãµM¬OªZ¤O¤F¡C

    ¦pªG¸s²³ªº¤@­P¾ÖÅ@©MªZ¤O¨âªÌ¬Û»²¦Ó¦æ¡A¨º»ò¡A¨ì¤F¬Û·í®É­Ô¡A°ò¦«K·|­Pí©T¡A¦Ó¦¨¬°·¥¤jªºÅv«Â¤F¡C

    ¦pªG¸s²³¤@­P¾ÖÅ@¡BªZ¤O¡B¥H¤Î¶Ç²ÎªºÅv«Â¡A¤TªÌ¦X¦Ó¬°¤@¡A¨º³oÅv«Â¥i¥H»¡¥Ã¤£·|µo¥Í°Ê·n¤F¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A¥u¦³¤KºXªºÃ­©T©M¿³°_¡A¤~¯à«OÃҴ§ʪºÅv«Â©M¸U¥Áªº¾ÖÀ¹¡C¤KºX¡A¬O¤T®Ú¬W¥Ûªº­«¤¤¤§­«¡A´Â§Ê©M¬Ó«ÒªºÅv«Â¡A¥þ¦b©ó¦¹¡A¤KºX±j«h¤j²M¿³¡A¤KºX¼o«h¤j²M¦M¡C

    ¤£½×¨º¤@ºØ¥Á±Ú¡A³£¥i¥H¤À¬°¤Tµ¥¡F³Ì¤Wµ¥ªº¬O¨ã¦³¦UºØªº¬ü¼w¡A¨Ã¥B¦³Ä묹ªº«i®ð©M¨M¤ß¡A³o´N¬O¥j¤H©ÒºÙªº½åªÌ¡Cªº³Ì¤Uªº¬O¤HÃþªº±ÑÃþ¡A¥L­Ì¥uª¾¹D¦Û¨pÁa¼¤¦Û§Q¡A©ñ§H²]¨×¡C³o´N¬O¥j¤H©Ò»¡ªº¦l¦ð¡C¦b³o¨âªÌ¤¤ªº¬O²Ä¤T¶¥¯Å¡A¬°¼Æ³Ì¦h¡A¥L­Ì¬J¨S¦³­^«iªº¨M¤ßªºÄ묹ºë¯«¡A¦ý¤]¨S¦³¨õ»ÀªºªPªkªº¦Û¨p¦æ¬°¡C§Ú­Ì¥i¥H¥[¥Hª`·N¡A´N¬O³o¯Z¸s²³¡X¡X§Ú¤@¦VºÙ¥L­Ì¥s°µ¤¤¶¡¶¥¯Å¡A±q¨Ó¤£·|Åܦ¨­«­n¡A¥u¦³·í³Ì¤Wµ¥ªº©M³Ì¤Uµ¥ªº¨âªÌ¦bµo¥Í½Ä¬ðªº®É­Ô¡A©l¯àÅã¥Ü¥X¥L­Ìªº­«­n¨Ó¡C

    ¤ñ¤è¥L­Ì¤£ºÞ¨º¤@¤è­±Àò±o³Ó§Q¡A¥L­Ì³£±æ­·¦ÓÃûªº¥hÂkªþ³Ó§Qªº¤@¤è­±¡C

    ¦pªG¦³½åªÌ¨Ó´¤Åv¡A¥L­Ì©TµM¦w¤ß¬Û±q¡F¥i¬O³Q¤p¤H±M¬F¡A¥L­Ì¤]µ´¤£·|¤Ï§Üªº¡F¦]¬°¤¤¶¡¶¥¯Å¡A¥L­Ì¬Oµ´¤£Ä@¦³°«ª§ªº¡C

    ¬G¦Ó¡A¥u­n¤KºX¯à°÷«O«ù¥¦ªº¿³©ô¡A¤j²M´Â´N¯àºû«ù¥Lªº²Îªv¸U¸U¦~¡C

    ¦]¦¹¡A¦bÀæµoºj©M·Æ½£¬¶¥¿¦b´¶¤Îªº®É¥N¡A¤j²M°êªº­º­n¥ô°È¡A´N¬O®¶¾Ä¤KºXªººë¯«¡A°·¥þ·sªº­x¨Æ²Õ´¡A¸Ë³Æ·s¦¡ªºªZ¾¹¡A¶i¦æÄY®æªº°V½m¡C³o¼Ë¡A¤j²M´Â¦b­±¹ï¥~³¡ªºÆZ¦i¡A©ÎªÌ­±¹L°ê¤ºªº«q­êªº®É­Ô¡A´N¦³¤F¤@°¦¥i¥H«H¥ôªº¡A¥i¾aªº¤O¶q¡C

    ¡K¡K¡v

    ¬v¬v¤T¸U¾l¨¥¡Aºî­z¤F¦b¤T¤d¦~¥¼¦³¤§Åܧ½¤§¤U¡A¤KºX¡A¯S§O¬O¾n¨Ê¤KºX¡A©Ò­±Á{ªº§½¶Õ¡A©Ò­n©Ó¾áªº¥ô°È¡A¥H¤Î¬°¤§­n¶i¦æªº§ï­²¡C

    ¹D¥ú¤]«Ü¤j¤è¡A¥L§â¡m¤KºX¤§¾Ä°«§é¡n¥æµ¹¤F­x¾÷³Bµ¥¤@¤z¸Åªù¡AÅý½Ñ¦ì¤j¤H­Ì¥i¥HÀH¤ß°Ñij¡C«Ü§Ö¡A³o«Ê«µ§é´N¦b¥«¤«¤W¬y¶Ç¶}¨Ó¡C

    ¨Ê®vªº¬Y³B¯ùÀ]¸Ì¡A¤@­Ó±×À¹´U¤l¡AÄ|¤l­J¶ÃÄñ¦b²ä¤l¤Wªº¤KºX¤l§Ì¡A´£µÛ­Ó³¾Å¢¡A®Ì±y®Ì±y´N¶i¨Ó¤F¡C

    ¡u¼K¡A­]·Ý¡A±z¤µ­Ó³o»ò¦­´N¨ì¤F¡A¬Q±ß¤W¨S¦b½`¤l¸Ì®Ì±y¡H¡v

    ¡u©A¡A¸C¤j§Aªºª¯²´¦n¦n¬Ý¬Ý¡A§A­]·Ý§Ú¤D¬O¼ä¨­¦Û¦n¥É¾ð­â­·¤§¯Âµ½¤KºX¤l§Ì¡A¥¿¥¿¸g¸g³¥¤H¤s±qÀs¤§º~­x¥¿¥ÕºXºX¥Õ±a¤l¡A¥@ŧ¶³ÃM±L¡C·Q·í¦~¡A¤Ñ©R¬Ó«Ò»¡¡Aºë§LºÉÂk¥¿¥ÕºX¡Aª¾¹D·Ý¬O¤°»ò¨­¥÷»ò¡H«ç»ò·|¥h½`¤l¡C¡v

    ®ÇÃä´N¦³­Ó¯ù«È¥s¤F°_¨Ó¡G¡u­]·Ý¡A±z³o»ò«Â­·¡A³Â·Ð§â¤p¤Hªº±bÁÙ¤F§a¡C©ì¤F¤T¥|­Ó¤ë¤F¡C¡v

    ¨º­]·Ý°¨¤WÂà¤F¤@´T¯ºÁy¡G¡u¶©·Ý¡A¦b¼e­­´X¤Ñ¡A§A¬Ý§Ú­]¤H»ñ¡A¥¿¥¿¸g¸g³¥¤H¤s±qÀsªºº~­x¥¿¥ÕºX¥Õ±a¤l¡A¥@ŧ¶³ÃM±L¡Aµ´¹ï¤£·|¿à½ãªº¡C¡v

    ¡u­]·Ý¡A§Ú¬Ý§A¤â¤W³o°¦³¾¡A¤]­È¤T¥|¨â»È¤l§a¡A§A¤£¦p®³¨Ó©è¤F§Q®§¡C¡v

    ¡uäMäM¡A§Oªº§r¡A³o³¾°Ú¡AÁÙ¨S¶}¶Ú¤l©O¡A¤£­È¿ú¡C¡v

    ¡u¶O¤°»ò¸Ü¡A®³¨Óµ¹¶©·Ý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

    ­]¤H»ñ³­µÛ¯º¡A§â³¾Å¢¤l»¼¹L¥h¡C

    ¡u¤p®a³¶°Ú¡A§Ú»¡­]¤H»ñ§A¥i¯u´HŸ¡A®³­Ó®a³¶«_¥Rª÷µ·³¾¡CÁÙ¤°»ò±qÀs¥Õ±a¤l©O¡C¡v

    ¡u¶©·Ý¡A±z¥i§O¬Ý§Ú²{¦b®a¹D¤¤¸¨¡A·í¦~¡Aºë§LºÉÂk¥¿¥ÕºX¡K¡K¡v

    ¡u±o±o±o¡A§A±b¤°»ò®É­ÔÁÙ°Ú¡H¡v

    ­]¤H»ñÃP¤F¤f®ð¡A¦b¶©·Ý®ÇÃ䧤¤U¡A§â¶©·Ýªº¯ù³ýºÝ°_¨Ó¡Aµ¹¦Û­Ó­Ë¤F¤@ªM¡G¡u¶©·Ý¡AÁÙ±o³Â·Ð±z¡A¦A­É§Ú¤@µ§´Ú¤l¡A§Ú«OÃÒ¡A¤£¥X¤@¦~¡A³s¥»±a§QÁÙµ¹§A¡C¡v

    ¡u§A°µ¤°»ò¥Õ¤é¹Ú©O¡H¡v

    ¡u«ç»ò³o»ò»¡©O¡A¶©·Ý¡A§Úµ¹±z³z­Ó©³¡A¬Ó¤W­n½m·s­x¤F¡C¯«¾÷­x¡C¡v

    ¡u§Ú¤]Å¥»¡¤F¡A½m·s­xÃö§A¤°»ò¨Æ°Ú¡H´N§A³o¨­¤l°©¡H¡v

    ¡u¶©·Ý¡A±z¥i§O¬Ý¤£°_§Ú¡A´N»¡ÃM°¨¡B®g½b¡BºL¸ø¡A­J¦P¤f¸ÌÂà­Ó¹M¡A¦³½Ö¬O§Ú¹ï¤â¡H¶©·Ý±zºNºN¤ß¤f¡A§ä­Ó¯à©M§Ú¹ï¥´ªº¨Ó¡C¡v

    ¨º¶©·Ý§â¥L¤@¬Ý¡A­]¤H»ñ»°ºò»¡¡G¡u·íµM¡A¶©·Ý±zªº¨­¤â¤ñ§Ú±j¡C¥i¬O°Ú¡A³o·s­x¡A¤£¶È¥ú¾Ì¨­¤â¦n¡AÁÙ±oÁ¿©³¤l¡C¡m¤KºX¤§¾Ä°«¡n±zª¾¹D§a¡A³o¦¸¯«¾÷­x¡A¬O¥H¤KºX¥´©³¡A¥u¦³§Ú³o¼Ë¥¿¥¿¸g¸g³¥¤H¤s±qÀs¤§º~­x¥¿¥ÕºX¥Õ±a¤l¡A¥@ŧ¶³ÃM±L¡A¤~¯à¶i¥h·í²Î»â¡C©ÎªÌ»¡·sµü¡AºX¶¤ªø¡C¡v

    ¡u»¡¥y¥Ç§Ò¿Ðªº¸Ü¡A¤KºX¦b±dº³¦~¶¡´N¾a¤£¦í¤F¡A¥­¤Tÿ¡AÁÙ¬O¾aªº¥Ì°¢º~­x¡A§Ú®]¶©¡A®]ªZ¦wªº¯ª½ú¡A´N¬O¥­¥Ì°¢¦³¥\¡A¤~¦bºñÀç²V¤F­Ó¥@¾¹À¡C²{¦b½m¯«¾÷­x¡A¦Ñ¤l­Ë¬O¿Ñ¤£¨ì¦ì¸m¤F¡C¡v

    ¨º­]¤H»ñ²´¯]¤@Âà¡Aº¡Áy±a¯º¡G¡u¶©·Ý¡AºñÀç¤]¥i¥H¶i¯«¾÷­x°Ú¡C¡v

    ®]ªZ¦w¤@Â\¤â¡G¡u¶i¥h·í­Ó»â¶Ê¦³¤°»ò·N«ä¡C¡v

    ¡u³o±z´N¤£ª¾¹D¤F¡C¤@¯ëºñÀ窺¸É¶i¥h¡A³Ì¦h¥u¯à·í­Ó»â¶Ê¡A¦ý¬O¦³§Ú³o¼Ë¥¿¥¿¸g¸g³¥¤H¤s±qÀs¤§º~­x¥¿¥ÕºX¥Õ±a¤l¡A¥@ŧ¶³ÃM±Lµ¹±z§@«O¡A±z¦A¨ÏÂI¿ú¡A·Ç¦¨¡C¡v

    ¡u­n¦h¤Ö»È¤l¡H¡v

    ¡u·Ý¡A³o¤j®x¼s²³ªº«ç»ò»¡³o­Ó¡A«¥­Ì¥S§ÌºCºC°Ó¶q¡A±z®a¶}µÛ·í¾Q©O¡A³o¨Ç»È¤lªÖ©w¥X±o°_¡A¤£¹Lµ¹±z§@«O¡A¥S§Ì§Ú¥i¦³±ø¥ó¡C¡v

    ¡u¨ßØæ¤l¡A¤°»ò±ø¥ó¡Aµ¹§A±b§K¤F¡H¡v

    ¡u¤£¤î§K§Úªº±b¡A§Ú¤J¯«¾÷­xªº¥´ÂI¡A±z¤]±oµ¹¥X¤F¡C¡v

    ¡u¨ßØæ¤l¡A§A¤]¤Ó¬½¤F¡C¡v

    ¡u¶©·Ý¡A±z¥iÕi¶q¦n¤F¡A­n¤£«¥­Ì©Ô¨ì¡A­nª¾¹D¡A«OµÛ±z¡A§Ú¥i¾áµÛ±þÀYªº¤z«Y¡C´«§O¤H¥i¤£¤@©wÄ@·N¿ì¡C¡v

    ¡u§AÅý§Ú¦A·Q·Q¡K¡K¡v

    10¤ë5¤é½s»s

    ­x¾÷³Bªº½Ñ¦ì¤j¤H­Ì¬Ý¹D¥úªº·N«ä,¬O­n§â¡m¤KºX¤§¾Ä°«§é¡n¸Ì»¡ªº¯«¾÷­xªº¬[¤l·f°_¨Ó¬Ý¬Ý¡A«KªÃ©Ó¤W·N¡A¨S´X¤Ñ¤u¤Ò¡A´N³ø¤F¤@¥÷¤è®×¤W¨Ó¡C

    ­x¾÷¤W¦æ¨«¡A¿p¹üªü¡A¬°¤KºX¯«¾÷­x¥þ°êÁ`¶¤ªø¡AÁ`»â³S¡A¤SºÙÁ`³£²Î¡AÁ`Å󯫾÷­x­x°È

    ­x¾÷¤W¾Ç²ß¦æ¨«¡AÁÉ©|ªü¡A¬°¤KºX¯«¾÷­x°ÆÁ`«ü´§¡A¤SºÙ°ÆÁ`³£²Î¡A¹ê¿ì¯«¾÷­x­x°È¡C¥»¨Ó³o­Ó¦ì¸m¡A¬O·¡¼C¥\¯dµ¹¦Û¤vªº¡C«ö·Ó¥L¥»¨Óªº³]·Q¡A¤]¥u¦³¦Û¤v¯à°÷±q¨Æ½m§Lªº¹ê°È¡A³o¼Ë´N¦³¾÷·|¥é·Ó¥t¤@®ÉªÅ¥_¬v·s­x²Ä¤@ÂíªºÂ¨ҡA¿yÅv¹Ü¦ì¡C

    ½Öª¾¨ì¹D¥ú¤ñ¥úºü­n¦Ñ½m±o¦h¡A§â¯«¾÷­x°ÆÁ`«ü´§ªº¦ì¸mµ¹¤F¥L³Ì«H¥ôªºÁÉ©|ªü¡C·¡¼C¥\ªº³¥¤ß¡A´N¥u¦n¼È®É±»Âð_¨Ó¡AÁÙ±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªºµ¹¤H®a°µÅU°Ý¡Aµê¥H©e³D¡C

    ´X¦ì­x¾÷¤j¦Ú¡A¤SºNµÛ¹D¥ú«Òªº©Ê¤l¡A´£©Þ¤F¤K¦ì«C¦~¤~«T¡A¾á¥ô¤KºX¯«¾÷­xªºª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø

    ¥¿¶ÀºXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A¤SºÙ¥¿¶ÀºXª½Áõ³£²Î¡A¥@ŧ©É¿Ë¤ý¸ü«®¡C¦¹¤H¥X¨­¿Ë¶Q¡A¥@ŧªÉ´ÀÅK´U¤l¤ý¡A¦~¶È¤G¤Q¥|·³¡A»á±o«H­«

    Æ^¶ÀºXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A¤@µ¥¸Û¹Å¼Ý«i¤½¡A´º¹Ø¡A¤G¤Q·³¡A¤w¸g©M¤»¤½¥D³\¤U±B¬ù¡A¦b¤W®Ñ©Ð¨ÍŪ¡A¬Oªü­ô­Ìªº¿Ëªñ¤l§Ì¡C

    ¥¿¬õºXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A¤å²»¡A©m¥Êº¸¨Î¡A¦r³Õ¤t¡A¸¹¤l¤s¡A²±¨Ê¥¿¬õºX¤H¡A¥»¬OÃö¥~¤KºX¬Y¦ì²Î»âªº¿Ë§L¶¤ªø¡A¦bÂí¦¿¤§¾Ô¤¤©é¦º½ÃÅ@¥D¤H±o²æ¡C¥D¤H·P©À¥Lªº©¾¤ß¡A«ê¦nÃö¥~¤KºX³Q½s¶i¤F¯«¾÷­x¡A«K±ÀÂˤF¥L¡C¹D¥ú¨£¥L¤@ªí¤H¤~¡A«K¿ý¬°³£²Î¡C

    Æ^¬õºXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A§ù¿«¡A¬O¤KºX¤¤°ß¤@¤@­Ó«DºX¤H¡C¹D¥ú½s½m¯«¾÷­x¡A¦pªG¤@­Óº~¦Ú³£¨S¦³¡AÃø§K¥Oº¡º~¹j»Ò¡Aº~¦ÚÁy¤W¤£¦n¬Ý¡C¥L¬O§ù±Â¥Ðªºªø¤l¡A¤]¬O¹D¥ú«H±o¹Lªº¤H¡A©ó¬O³QÂI±N¡A°µ¤FÆ^¬õºXª½Áõ³£²Î¡C

    ¥¿¥ÕºXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A¿p½®¡A¦r²M°a¡A¦«©Mµ¸¤ó¡Aº¡¬w¥¿¥ÕºX¤H¡A­è­è±q©x¾Ç¥X¨­¡C

    Æ^¥ÕºXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡AµÂ¶¶¡A»P¿p½®¦P¥X¤@ªù¡A¤Ö¦³¤j§Ó¡A¶[±¯¤§¦W¹F©ó¤ÑÅ¥¡C½s½m¯«¾÷­x¡A¹D¥ú«K¦³¤ßÅý¥L¤@¸Õ¨­¤â¡C

    ¥¿ÂźXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A³Ó«O¡A¥Êº¸¨Î¤ó¡A¥»¬O¶¶¤Ñ©²¾§¾Ç±Ð±Â¡A´¿¸òÀH«³¸g«n¤U°Ñ»PÂí¦¿¤§¾Ô¡A¬°­^­xªº±j¤j¤õ¤O©Ò¾_Äà¡A±ó¤å±qªZ¡A§ë®Ä¯«¾÷­x¡C

    Æ^ÂźXª½Áõ¦a°Ï¤W¯Å¶¤ªø¡A¾G¿Ë¤ýºÝµØ¡A¦~¬ö³Ìªø¡A¤T¤Q¤T·³¡C

    ¨C¤@ºXªº½s¨î¤j¬ù¬O¤­¤d¤H¡A¤U­±¤À§@º¡¬w¡Bº~­x¡B»X¥j¤T­ÓºX¶¤¡A¥t¥~¦³Å»ÃM¡B«e¾W¡AÅ@­x¤T­Óª½ÄÝ°Ñ»â¡CÅ»ÃM°Ñ»â¬OÃM§L¡A«e¾W°Ñ»â¬O¬¶§L¡AÅ@­x°Ñ»â¬O¿Ë§L©M­xªk¶¤¡C

    ¨C­ÓºX¶¤¤U³]¼É­·¡A¾_¹q¡A©b¹p¡A¨g«B¥|­Ó¤j¶¤¡A¨ÌµÛ·¡¼C¥\ªº©Ê¤l©O¡A¬O·Ç³Æ³]¥ß¼É­·¬ðÀ»¶¤¤W¯Å¤j¶¤ªø¡A¾_¹q¬ðÀ»¶¤¤W¯Å¤j¶¤ªø¡A¤¤¯Å¤j¶¤ªø¡K¡K¤@ª½¨ì¤U¯Å¤p¶¤ªø¡A¤@¦@¤E¯Å­x©x¡C¦ý¹D¥ú«ÒŪµÛ³o¨Ç©x»Î¡A¹ê¦b¬OÀY·w¸£µÈ¡A³Ì«á§ï¦¨¤F¥¿­t°Ñ»â¡B¥¿­t»â¶Ê¡B¥Øªø§L¥Ø¡C

    ¨C­ÓºX¶¤¤j¬ù¤@¤d¤T¦Ê¤Hº¡½s¡A¨CºX¤­¤d¤H¡A³o¼Ë¤KºX¤G¤Q¥|­ÓºX¶¤¡A¥[¤W¤T­Ó±s«e¿Ë§LÀç¡]ªêºj¡B¾U«Ø¡Bµ½®·¡^¡AÀ³¸Ó¬O¥|¸U¤­¤d¤H¡C

    µM¦Ó¡A¾n¨Ê¤KºX¡A¥[¤W¦b¨Ê½B³r¯dªºÃö¥~¤KºX¡AÁٸɤJ¤F¤@³¡¤À¥i¾a¦aºñÀç¡Aµ²ªG¡A¥u´ê¥X¤F¤T¸U¤­¤d¦W°·§§ªº§L¤B¡A©Ò¦³ªººX¶¤³£¥u¦n¤£º¡­û¡C

    ¬[¤l·f°_¨Ó¤F¡AºX¶¤ªø¥H¤U¡A¦U¯Å©x¦ì¡A¦ÛµM¥Ñ±o¾Þ¿ìªº¤j¦Ú¤W¤U¨ä¤â¡A¶R½æ÷§Àï¡C´N¬O³o¼Ë¡A­]¤H»ñ¬°¦Û¤v¶R¨Ó¤F¥¿¥ÕºXº~­xºX¶¤ªø¡A¬°®]ªZ¦w¿ì¦¨¤FÆ^¬õºXº~­xºX¶¤ªø¡C³o¬O¤p¨Æ¡A´N¤£¦b¸Ô­z¡C

    ¹L¤F¨â¤Ñ¡A¹D¥ú¤S§â·¡¼C¥\¥s¤F¹L¥h¡C³o¦¸¬O¯«¾÷­x¥þ°êÁ`¶¤ªø¿p¹üªüª½±µ©M¥L°Ó¶q¡C¨Æ±¡­Ë¬O¶¶²z¦¨³¹¡A¯«¾÷­x¥¿¦b·f¬[¤l¡A³o±ñ©M»èªº°ÝÃD«ç»ò¿ì¡H

    ¡u¤¤°ó¡A±ñªº°ÝÃD¦n¿ì¡A§Ú­Ì­n¦V­^¦i±ÄÁʤ@¤d¤»¦Ê¸U¨â¥Õ»Èªº³fª«¡Aª½±µ¶R¤õºj¤õ¬¶´N¥i¥H¤F¡C¡v

    ¡u­^¦i¥L­ÌÄ@·N½æ»ò¡H¡v

    ·¡¼C¥\¤ß·Q¡A¤H®a·íµMÄ@·N¤F¡A³o¤£¬O±þ³Í¤l»ò¡H¦ý«o§@¥X¬°Ãøªº¯«¦â¡G¡u°ê¤§§Q¾¹¡A¤£¥i¥Ü¤H¡A·Q¨Ó­^¦i¤]¬O¤£Ä@·N½æªº¡A¦ý¨Æ¦b¤H¬°¡A¬JµM¬Ó¤W­n½m¯«¾÷­x¡A§Ú­Ì´N¥u¦nºÉ¤O¥h¸Õ¤@¸Õ¡C»¡¨Ó¡A¬v°È³o¤@¶ô¡A¬OÁ`²z¸U°ê¨Æ°È¸Åªù·íºÞ¡A¤£ª¾¹DÁ`²z¸ÅªùÄw³Æ±o«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

    ¡uÁ`²z¸Åªù¤]¦bÄw³Æ¤¤¡A±ñªº¨Æ±¡¡A§A´N©MÁ`²z¸Åªù¥h°Ó¶q§a¡C»è»Èªº¨Æ±¡«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u¦¶³¶­x¨C¦~¨C¤H¤~¤G¤Q¥|¨â¡A«ö³o­Ó¨Óºâ¡A´N¬O¯«¾÷­x¥|¸U¤­¤d¤Hº¡½s¡A¤]¤~´N¬O¸U¨â¡AÅu¤W¦UºØÂø¶O¡A½­Ó­¿¡A¤G¦Ê¸U¨â§a¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤fÀY»¡±o»´ÃP¡A¥i¥Lª¾¹D¡A¤@¦W¤h§Lªº®ø¯Ó¡A»è»Èµ´¹ï¬O¤pÀY¡C¥|¤d¦¶³¶­x¡A1841¦~¤@¦~¡A®ø¯Ó¤F¤T¦Ê¸U¨â¡A¯«¾÷­x¤H¼Æ¬O¦¶³¶­xªº¤Q­¿¡A¦pªG­nºû«ù¥¿±`ªº°V½m¡AµL½×¦p¦ó¡A¤@¤d¸U¨â¬O­nªº¡C

    ªGµM¡A¿p¹üªü¤]¤£¬O¶Ì¤l¡G¡u¤KºXªº»è»È¡A¥»¨Ó´N¤ñ¦¶³¶­x°ª¡A¦Ó¥B¦¶³¶­x­x©x¤]®³¤G¤Q¥|¨â¡A¥i¤KºX¦n¦h³£¬O¦³¥@ŧÀï¦ìªº¡AÁ`¤£¯à©M¤p§L®³¤@¼Ëªº»è»È§a¡C¡v

    ¡u§Ú«e´X¤Ñ¸ò¬Ó¤W»¡¡A­n¶}Âçª÷¡A¿p¤¤°ó±z«ç»ò¬Ý¡H¡v

    ¡u³o­Ó¡K¡K¦Aij§a¡C¡v¿p¹üªü°jÁפF¡C¥L´N¬O³o¼Ë¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡C

    ¡u§ÚÁÙ¦³­Ó·Qªk¡AºX»è¤JÀç¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¡u·¡°|¥x¡A§A¤°»ò·N«ä¡H¡v

    ¡u§Ú¬O»¡¡AºX»è¡C¨Ê½B¤KºX¦bÄy¤T¤Q¸U¤H¤B¡A¨C¦~ÅK±ì²ø½[´N­n¤@¤d¨â¦Ê¸U¨â¥Õ»È¡A¤£¦p§â³o¤@¤d¨â¦Ê¸U¡A¤£ª½±µµo¤U¥h¡A¦Ó¬Oµo¨ì¯«¾÷­x¸Ì¡A¥u¦³¦b¯«¾÷­x·í®tªº¡A¤~¯à®³¨ìºX»è¡C¤@¤d¨â¦Ê¸U¨â¡A¦pªG¬ÙµÛÂI¥Î¡AÀ³¸Ó¬O°÷¤F¡C¡v

    ¡u­J»¡¡K¡K§A¡A§A¡A§A²ª½¬O­n«õºX¤Hªº®Ú­þ¡C¡v

    ¡u¿p¤j¤H¡A·íµÛ¬Ó¤W¡A§Ú¤]´±¯u»ò»¡¡A§Ú·¡¼C¥\¡AµL¨Æ¤£¥i¥Ü¤H¡C¡v

    ¿p¹üªüÂ\Â\¤â¡A¡uºâ°Õ¡A·¡°|¥x¡A§A¬O¯u¤£ª¾¹DºX»è¸ÌÀYªº¹D¹D¡CºX»è¤@°Ê¡A¤j²M«D¶Ã¤£¥i¡A§Ú­Ì¦A·Q§Oªº¿ìªk¡AºX»è¤JÀ礧¨Æ¡A¦A¤]¥ð´£¡C¡v

    ¡u»èªº¨Æ±¡¡C¦Aij¡C¨º¿p¤¤°ó¡A±zÁÙ¦³¤°»ò»Ý­n§ÚºÉ¤Oªº¡A±z¾¨ºÞ§sÁn¡C¡v

    ¿p¹üªü·Q¤F·Q»¡¡G¡u³o¤T¸U¦h¯«¾÷­x¡A¦p¦ó½m°Ú¡A­n¤£¡A§â¦¶³¶­xªº¨º´X­Ó¬v±ÐÀY§Ë¨Ó¡A¤Ï¥¿¥L­Ì¤]¬O§Ú¤j²Mªº§§«i¤Ú¹Ï¾|¹À¡C¡v

    ¡u¤¤°ó¡A­^¦i¦b¿Dªù¡A­n¾n­x¤Q¸U¡A¨º´X­Ó¬v±ÐÀY¡A¥i¤£¯à»´°Ê¡A¤£¦pÅýÁ`²z¸U°ê¨Æ°È¸Åªù¡A¸u½Ð¤@¨Ç¬v¤Hªº­x©x¡C¡v

    ¡u¤S¬OÁ`²z¸Åªù¡A§Ú³o¯«¾÷­x¡A¿ì¤°»ò¨Æ³£­n¾aµÛÁ`²z¸Åªù­þ¡C¡v

    ¡u¤¤°ó¡A³o¼Ë¬Ó¤W¤~¦w¤ß­þ¡C¡v

    ¿p¹üªü¿g¤F·¡¼C¥\¤@²´¡A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A¬Ý§Ú¡A½k¶î¤F¡C¡v

    ©Û¸u¡AÁÙ¦³20­ÓºX¶¤ªø¯Ê¦ì¡AÅwªï¤j®a³ø¦W¡C¥ý»¡¦n¡A§Î¶H¡Bµ²§½¥¼¥²¬ü¦n

    ºÞ¨Æ

    ·¡¼C¥\¦^¨ì¤F¦Û¤v¦b¤p¬õ¼qªº¦í³B¡A¦í³BºÞ¨Æªº¨º©j¨à¤w¸g«J¦b¤Fªù¤f¡C³oºÞ¨Æ¡A¬O¹D¥ú¬£µ¹¥Lªº¡A¤@¤è­±À°µÛ·¡¼C¥\¥´²zÂø°È¡A¥t¤@¤è­±¤]¬OºÊµø¥L¡C·íµM¡A¦pªG·¡¼C¥\·Qªº¸Ü¡A¯Ç³o¤k¤H¶i©Ð¤]¬O¹D¥ú¼Ö¨£ªº¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡v

    ¡uÁÙ¨S¦³¡A¦³¶º»ò¡H¡v

    ¡u¦³ªº¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤@Án¤£§\¡A´eµÛÀY¦Y¶º¡C

    ¨º©j¨à¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡u¯º¤°»ò¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤]¬O¤G«~ªº¤j­û¤F¡A®¤¥£±A¦h¼L¡A¦Ñ·Ý¦Y¶º¡A¤Ó¤£¹³©x©²¤H®a¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\¯º¤F¯º¡A¤£¦A²z¨º©j¨à¡C¥L¦Û®a¨Æ¦Û¤vª¾¡A¦b¥t¥~¤@­Ó®ÉªÅ¡A¦h¼Æ®É­Ô´N¬O·N­±©ÕÂæ¡A¤­¤ÀÄÁ¦Y§¹¡C¦Y¶º¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O²@µL¼Ö½ìªº¨Æ±¡¡A¶V§Ö¸Ñ¨M¡A¶V¦n¡C

    ©M¿p¹üªü§è¤F¤@¤Ñªº²H¡A·¡¼C¥\¯uªº²Ö¤F¡C¥L¯ó¯óªº¦Y±ß¶º¡A°Ý¡G¡u¤ô¿N¤F»ò¡H¡v

    ¡u¿N¦n¤F¡A¦Ñ·Ý­n²{¦b¬~º¤»ò¡H¡v

    ¡u¶â¡A²Ö¤F¡C¡v

    ¨º©j¨àÁy¤@¬õ¡A»¡¹D¡G¡u¦Ñ·Ý¤µ¤Ñ­n¤HªA¨Í»ò¡H¡v

    ·¡¼C¥\¬Ý¤F¬Ý¦o¡A·Q¤F·Q»¡¡G¡u¤µ¤ÑÁÙ¬Oºâ¤F¡A§A§â¤ô©ñ¦n¡C¡v

    ¨º©j¨à¨S¨«¡A¤S»¡¹D¡G¡u¸Û¹Å¼Ý«i¤½©²¸Ì¡A°e¤F­Ó¼uµ^ªº©h®Q¹L¨Ó¡A¦Ñ·Ý¤µ¤Ñ­n¨£¨£»ò¡H¦¬ÁÙ¬O¤£¦¬¡A¦Ñ·Ý«ç»ò¦^¸Ü¡H¡v

    ¡u¸Û¹Å¼Ý«i¤½¡H§Ú¤£»{ÃÑ¥L°Ú¡C®Ú¥»¨S¥æ±¡¡C¥L¦³¤°»ò­n¨D¶Ü¡H¡v

    ¨º©j¨à¹y¤F¹y¡A»¡¡G¡u¥L¨S¤°»ò­n¨D¡A´N¬O»¡¥L²{¦b»âµÛ¯«¾÷­xÆ^¶ÀºX¡AÁٽа|¥x¦h¦h«üÂI¡C¡v

    ¡u³á¡Aª¾¹D¤F¡A¥ýÀÁµÛ§a¡A¦^¸Ü©ú¤Ñ¦A»¡¡A§Ú¯uªº¥F¤F¡C¡v

    ¨º©j¨àÂਭ¡A·Ç³Æ¥X¥h¡A¨«¤F´X¨B¡A¬ðµM¯¸¦í¡A¤U©w¨M¤ß¦üªºÂà¹L¨­¨Ó¡G¡u¦Ñ·Ý¡A¦³´X¥y¸Ü¥£±A«D»¡¤£¥i¡C¡v

    ¡u¨S¨Æ¡A§A»¡¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý»°ºò¦^¸Ü¡A³o¨Æ±¡¥i¤£¯à©ì¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡H¤£´N¬O­Óµ^®v¶Ü¡H¦³¤°»òÁÑÃß¡H¡v

    ¡u«n­b¥ÐÂy¨º¤Ñªº¨Æ±¡¡A¦Ñ·ÝÁÙ°O±o§a¡C¡v

    ¡u¶â¡A°O±o¡C¡v·¡¼C¥\¤ß¤£¦b²jªº¦^µª¡C¨º©j¨à·í¤Ñ¤£¦b³õ¡A«oª¾¹D·í®Éªº¨Æ±¡¡A»¡©ú¦w±Æ¦o¨Óªº¤H¡A¹ï¦o¬O¦³¥æ¥Nªº¡C

    °eµ^®v¨Óªº¸Û¹Å¼Ý«i¤½¡A´º¹Ø¡A¥~¤½¥i¬O³Õº¸ÀÙ´º¤ó¡A§Y¦Ñ§L³¡©|®Ñªá¨}ªü¡C

    ¡u§A¬O»¡¡A¥L¥NªíµÛ§L³¡ªº¶Õ¤O¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤£­nµÛ«æ¡AÅ¥§Ú»¡§¹¡C¨Ê«°ªº¥@±¡Á¡¶³¸Þ²§¡A¤£¬O¤@¨â¥y¸Ü»¡±o²Mªº¡C¡v

    ¡u»¡¡C¡v

    ¡u¦Ñ§L³¡©|®Ñªá¨}ªüªº¤k¨à¡A´N¬OÀR¶Q¦m¡A¤»·Ý«³³`ªº¥Í¥À¡C¡v

    ¡u¨º´º¹Ø©M¤»ªü­ô¬Oªí¥S§Ì¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤@²q´NµÛ¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ìªí¥S§ÌÃö«Y¤@¦V«Üºò±K¡A´º¹Øªº¦Ñ®v¡A¤]¬O²{¦b¤»·Ý¦b¤W®Ñ©Ðªº¦Ñ®v¡A¨ôªÃ«ï¡C¡v

    ·¡¼C¥\°½°½¯º¤F¡A§ë¦V¥|ªü­ô«³詝¡A©ÎªÌ§ë¦V¤»ªü­ô«³³`¡A¦b§O¤H²´¸Ì¤]³\¬O¨M©w¤@¥Í¥Í¦ººa°dªº¨Æ±¡¡C¦ý¦b¥L¬Ý¨Ó¡A«³詝©M«³³`¡AµL«D¬OºjÀŦW³æ¤Wªº¨â­Ó¦W¦r¦Ó¤w¡C¶â¡A¤]³\¤£¥ÎºjÀÅ¡A¶i¬F¨ó¤]¥i¥H¡C

    ¡u§A¯¸¦b­þÃä¡H¥|ªü­ôÁÙ¬O¤»ªü­ô¡H¡v¸Ó°µªº³ßÁÙ¬O­n°µ¡C

    ¡u¦Ñ·Ý³o¸Ü¡AµÛ¹ê°Ý±o®t¤F¡C¥£±A¦ÛµMÅ¥¦Ñ·Ýªº¡A¦Ñ·Ý¯¸­þÃä¡A¥£±A´N¯¸­þÃä¡C¡v

    ·¡¼C¥\¯º°_¨Ó¤F¡G¡u³á¡H¡v

    ¨º©j¨à§CµÛÀY¡A«æ«Pªº»¡¡G¡u¬Ó¤W©M¶Q¦m±N¥£±A¬£¨Óªº®É­Ô¡A¸ò¥£±A¥æ¥N±o«Ü²M·¡¡A¥£±A¬O²{¦b¤w¸g¬O¦Ñ·Ý©²¸Ìªº¤H¤F¡A¥D°d¹²¦º¡C¦Ñ·Ý¬O¦³¤j«e³~ªº¤H¡A¥£±A¸ò¤F¦Ñ·Ý¡A¤]ºâ¦³­Ó¥X¨­¡A¤£¥Î¦Ñ¦º¦b®c¸Ì¡C¡v

    ¡u§A¥H«e¦b®c¸Ì¡A¸òµÛ­þ¦ì¶Q¦m©O¡H¡v

    ¡u¥£±A¥H«e¡A¬O¦ø­Ô§µ¥þ¬Ó¦Zªº¡C¡v

    §O³o»ò½ÆÂø¡A§Ú¤£»{ÃÑ¡C·¡¼C¥\·QµÛ¡A»¡¡G¡u§µ¥þ¬Ó¦Z¬O¡H¡v

    ¡u¬O¥|·Ý«³詝ªº¥Í¥À¡C§µ¥þ¬Ó¦Z¥h¥@¥H«á¡A¥|ªü­ô³Q¥æµ¹ÀR¶Q¦m¼¾¾i¡A¥£±A´N¸òµÛÀR¶Q¦m¡C¡v

    ¡u³o»ò»¡¡A¥|ªü­ô«³詝¬O§A¬ÝµÛªø¤jªº¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý³o»ò»¡¡A­Y¬O³Q§O¤HÅ¥¤F¥h¡A¥£±A´N¦º©w¤F¡C¡v

    ¡u§O©È§O©È¡C§¤¤U¡AºCºC»¡¡C¡v·¡¼C¥\¤ß·Q¡Aťť®cÁò¤K¨ö¤]¤£¿ù¡C

    ¨º©j¨à¨Ì¨¥§¤¤U¡C·¡¼C¥\±µµÛ°Ý¡G¡u§A¬O¯¸¦b¥|ªü­ô³oÃ䪺Åo¡C¡v

    ¡u¤]½Í¤£¤W¡A¥£±A¬O¯¸¦b¦Ñ·Ý³oÃ䪺¡C¡v

    ·¡¼C¥\¼K¼K¤@¼Ö¡C

    ¨º©j¨à»¡¹D¡G¡u¦Ñ·Ý§O¯º¡C¥£±A»¡ªº¬O¯u¸Ü¡C¤Q¦~«e¡A§µ¥þ¬Ó¦Z¥Í¤U¥|ªü­ô«³詝¡A¬Ó¦Z§Æ±æ®Q®a¯à¨Ó­Ó¤XøU¡C¥£±A·í®É¤Q¤G·³¡A¬O¬Ó¦Z®a¸Ìªº©²¸Ì¾i¤jªº¡Aºâ¬O¬Ó¦Zªº®Q®a¤H¡A«K³Q°e¶i¤F®c¡A¤@ª½±aµÛ¥|ªü­ô¡A¤]À°µÛ´x®cªº¤j±C¥´²z¨Ç¨Æ°È¡C¤­¦~«e¡A§µ¥þ¬Ó¦Z¥h¥@¡A¥£±A´N¸òµÛ¥|ªü­ô¨ì¤FÀR¶Q¦m¨º¸Ì¡CÀR¶Q¦m¤£³ßÅw¥£±A¡A´N¤£Åý¥£±A±a¥|ªü­ô¤F¡C­Y¤£¬O³Q°eµ¹¤F¦Ñ·Ý¡A¥£±A­n»ò¦Ñ¦º¦b§N®c¸Ì¡A­n»ò¤]¬O³Q°eµ¹¨ä¥Lªº¶Q¤H¡C¡v

    ·¡¼C¥\¬ðµM½¥X¨ÇÆSÅÆ©ÀÀY¡G¡u§A¤£¥Îµ¹ªü­ô­Ì¶}»X»ò¡H¡v»¡¸ÜÃa¯º°_¨Ó¡C

    ¡u¶}»X¦ÛµM¦³¥ý¥Í¡C¡v¨º©j¨àÁÙ¨SÅ¥¥X¨Ó¡A¦ÛÅU¦Û¦a»¡µÛ¡A¬ðµMÅ¥¨£·¡¼C¥\ªºÃa¯ºÁn¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A²Û±oº¡Áyãn¬õ¡G¡u¦Ñ·ÝºÉ­J»¡¡C¬Ó¤W¦~¬ö¤j¤F¡A¥|ªü­ô¤§«eªº¤T¦ìªü­ô¤S¬O¦­¤Ô¡A¥|ªü­ô¤µ¦~¤~¤Q·³¡A¥L¤­·³¤§«á¡A¥£±A«K«Ü¤Ö¨£¨ì¥L¤F¡C¡v

    ¨º©j¨à»¡¸Ü«Ü¦³±ø²z¡A¤S§â¸ÜÃDÂà¦^¤F¦Û¤vªº­«ÂI¡G¡u¥£±A¸ò¤F¦Ñ·Ý¡A´N¬O¦Ñ·Ýªº¤H¡A¦Ñ·Ý¦³«eµ{¡A¥£±A¤~¦³§Æ±æ¡A¦Ñ·Ý¸¨¾z¤F¡A¥£±A«K¸òµÛ¡C¥D°d¹²¦º¡A³o¬O¥j®É­Ô´N¦³ªº³W¯x¡A¥£±A¤£ºÞÄ@¤£Ä@·N¡A³£¥u¦³¯¸¦b¦Ñ·Ý³oÃä¡C¡v

    ¡u§A¥»¤ß¬O¤£Ä@·Nªº°Õ¡H¨SÃö«Y¡A§A¬O¬Ó¤W¬£¨Ó¬ÝµÛ§Úªº¡Aµ¥³o¨Æ¹L¥h¤F¡A§Ú«KÀ°§A²æ¤F½âÄy¡Aµ¹§A¤@µ§»È¨â¡C§A·R¥h­þ¡A«K¥h­þ¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤d¸U¤£­n³o»ò»¡¡A¦Ñ·Ý¦~»´¦³¬°¡A¬°¤H¼e«p¡A«eµ{¦üÀA¡A¥£±A¦³³o¼Ë¤@­ÓÂk±J¡AÅw³ß³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î¡C¬Ó¤W¬£¥£±A¬ÝµÛ¦Ñ·Ý¡A¤]¬O¦]¬°¦Ñ·Ý¥þµL®Ú°ò¡A«°_¤Ó§Ö¡C¡v

    ¡u§ó­«­nªº¡A¬O§Ú¨Ó¾ú¤£©ú¡C§A¤£¥Î¯Õ¯Õ©óÃh¡A§Ú¯à°÷²z¸Ñ¡A¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¯u¬O¼e¤¯¡C¨ä¹ê¦Ñ·Ý¤S¤£·|³y¤Ï¡A¤]¨S¤°»ò¦n¬ÝµÛªº¡Aµ¥¦Ñ·Ý¦b¨Ê«°²ßºD¤F¡A¦A§â®a¸Ìªº¦Ñ¤Ó¤Ó±µ¨Ó¡A¦w©w¤U¨Ó¡A§Ú¤]´N¤£¥Î¦Ñ¸ò¬Ó¤W¦^¸Ü¤F¡C¡v

    ¥i¬O¡A§Ú´N¬O·Ç³Æ³y¤Ïªº°Ú¡C·¡¼C¥\·Q¡C

    À³¤j®aªº­n©IÁn¡A³o¨â³¹¼gÂI¥Í¬¡¡C

    ±ß¤W

    §Ú¦pªG¤£³y¤Ï¡A¦w¤ß¦b¨Ê®v½¶³ÂЫB¡C¦³³o¼Ë¤@­ÓÀ´¨ÆªººÞ®a¡AÁÙ©M®c¸Ì¦³Ápô¡A­Ë¤]¤£¿ù¡A¥i±¤°Ú¡C

    ·¡¼C¥\»¡¦^­ì¨ÓªºÃD¥Ø¡G¡u¨º§A¯¸¦b§Úªº¨¤«×¡Aı±o¸Û¹Å¼Ý«i¤½°e¨Óªºµ^®v¡A§Ú¦¬ÁÙ¬O¤£¦¬¡H¡v

    ¡u¨º©h®Q¥£±A¨£¤F¡A¼Ò¼Ë«T¨q¡A¤]¦³­·±¡¡A¦Ñ·Ý­Y¬O¯d¦b¨­Ãä¸Ñ¸Ñ¥F¤]¬O¦nªº¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¬O¬°§A³o­Ó¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¬O©È¡A¦¬¤F³oµ^®v¡A´Nªí©úºA«×¤F§a¡C¡v

    ¡u¹ï¡C§Aı±o¡A²{¦b´NªíºA¤ä«ù¤»·Ý¡A¦X¾A¶Ü¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¦h¼{¤F¡C¬Ó¤Wªº·N«ä©O¡AªÖ©w§Æ±æ¦Ñ·Ý¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤j¦Ú­Ì¡A¤£­nºU©M³o¨Ç¨Æ±¡¡C¬Ó¤W¦b¬£¥£±A¹L¨Óªº®É­Ô¡A¹ï¥£±A»¡¡A¦Ñ·ÝªÖ©w¬O­n¤j¥Îªº¡A¦Ñ·Ý­Y¬O¬°¤F¥ßÀxªº¨Æ±¡¡AÅý¬Ó¤W°_¤FºÃ¤ß¡A¹ï«eµ{¤£¦n¡C¡v

    ¡u¨º§ÚÀ³¸Ó§âµ^®v°h¦^¥h§a¡C¡v

    ¡u¸Û¹Å¼Ý«i¤½°eµ^®v¹L¨Ó¡A¥u¬O»¡§Æ±æ¦b¯«¾÷­xªº¨Æ±¡¤W¡A½Ð¦Ñ·Ý¦h«üÂI¡A¦Ñ·Ý´N³o»ò§â¤Hµ¹°h¤F¦^¥h¡A¤ÓµÛ²ª¸ñ¡A¤]Åã±o¤£³q¤H±¡¥@¬G¡A¦b¨Ê®v©x³õ¤W¡A¤£¦n¬Ý¡C¦Ó¥B¡A§â¤H°h¦^¥h¡A«Ü¥i¯à³Q»{§@¬O©Úµ´¤F¤»·Ý¡A¯¸¨ì¤F¥|·Ýªº¤@Ãä¡C¤@°Ê¤£¦p¤@ÀR¡A¤H®a§â§ª«°e¨Ó¤F¡A¦Ñ·Ý´N¦¬µÛ¡A¦b¯«¾÷­xªº¨Æ±¡¤W¡A§ä­Ó¾÷·|¡AÁÙ¤F¤H±¡¡A¤]´N¬O¤F¡C¡v

    ¡u¦Ñ·ÝÁÙ¦³¤°»ò¨Æ­n°Ý»ò¡H¡v

    ¡u¨S¦³¤F¡C¡v

    ¡u¨º¥£±A¥hµ¹¦Ñ·Ý©ñ¤ô¡C¡v

    ¤ì±í«Ü¤j¡A·¡¼C¥\¥þ¨­³£ªw¤F¶i¥h¡A¦ý¥LÁÙ¬O·Q¬~²O¯D¡A¦]¬°¬Ù¨Æ¡A§Ö±¶¡C

    ¥L¥s¤F¤@Án¡A¨º©j¨àÀ³Án¶i¨Ó¡A·¡¼C¥\¬Ý¤F¬Ý¦o¡A»¡¡G¡u¶i¨Ó§a¡C¡v

    ¨º©j¨à¤@´h¡A¬Ý¤F¬Ý¨­«áªº©Ðªù¡CÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡C

    ·¡¼C¥\»¡¡G¡u¶i¨Ó§a¡C¡v

    ¨º©j¨à»øµÛÁy¡G¡u¦b³o¸Ì¡H¥£±AÁÙ¬O¡K¡K¡v

    ¡u¶i¨Ó¡C¡v

    ¨º©j¨à½wºCªº®¿¤F¹L¨Ó¡A·¡¼C¥\¾a¦b¯D¬Öªº¾À¤W¡A¬ÝµÛ¦o¡AÀë¥ú§â¨º©j¨àªº¼v¤l§ë¦bÀð¾À¤W¡A»´»´¦a®Ì°ÊµÛ¡C

    ®É¶¡§Ï©»¹L¤F«Üªø¡A¨º©j¨à²×©ó¸ó¶i¤F¬Ö¸Ì¡C¦o¥Î¤âÅ@¦í¦Û¤v¡A¦yµÛ¸}¯¸¦b¯D¬ÖªºÃä¤W¡C

    ·¡¼C¥\¦ù¥X¤â¡AºCºCªº¦b¥Ö½§¤W±´¯ÁªÌ¡A¨º©j¨à«Ü¤p´N¬O§@¬°¤k²²ªº¶K¨­¤XøU¾i¤j¡A¤@ª½¨S¦Y¤°»ò­WÀY¡AÀç¾i¤]«Ü¦n¡A¥Ö½§¤W¨S¦³·í®É¤H­Ì±`¨£ªº¶ÂÀY¡C

    ¡u§¤¤U¨Ó¡C¡v

    ¡u¬O¡I¡vÁn­µ²Ó¤£¥i»D¡C

    ¦o©¹«e®¿¤F¤@ÂI¡A¸I¨ì¤F·¡¼C¥\ªº»L¡A¤S©¹«á¤@ÁY¡C

    ·¡¼C¥\¤]¤£¶Ê¦o¡A¬ÝµÛ¦oµ~­¢ªº¼Ë¤l¡A¤ß±¡«Ü´r§Ö¡C¥L»´»´¦a¦b¨º©j¨àªº¸y¤W¼¸¤F¤@¤U¡A¨º©j¨à¤@¸ú¡A¸}¤U¤@²Ì¡A­Ë¦b¤F¥LÃh¸Ì¡CÂq°_¤F¤@¨Ç¤ôªá¡C

    ·¡¼C¥\¦«¦í¦oªºµÅ¤U¡A±N¦oÁ|¤F°_¨Ó¡C»´»´¦a³»¤F¦o¤@¤U¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¡A¬~¦n¤F¦^§É¤W¥h§a¡A¦b³o¸Ì¡K¡K¡v

    ¡u¤S¨S¦³¨ä¥L¤H¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤£¥ÎÅç¥Õºð»ò¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¡C¡v

    ¨º©j¨à¤£¦A»¡¸Ü¡A¦o¦ù¤â¸Ñ¶}¤F¦Û¤vªº¾vÀg¡AÀY¾v´²¶}¤F¡C¦o««µÛÀY¡A·¡¼C¥\»D¨ì¦oªºÀY¾v¤W¦³¤@ºØ²H²Hªº­»¨ý¡C

    ·¡¼C¥\¤â¤WºCºCªºÃP¤F¡A¨º©j¨à§¤¦b¥L¨­¤W¡A¤p¸¡©¹«e¾aµÛ¡C

    ·¡¼C¥\¦ù¥X¤â¥h¡A±NÀë¥x²¾ªñ¤F¨Ç¡A²Ó²Óªº¬ÝµÛ¦oÅS¦b¤ô­±¤Wªº³¡¤À¡C

    ·¡¼C¥\Åý¦oµy·L©¹¤WÃÛ°_¤@ÂI¡A±N¯Ý¤fÅS¥X¤ô­±¡A¥Lµyµy§C¤F§CÀY¡AºCºC«~À|µÛ¡C

    ¨º©j¨àºCºCªº¦S¥X¤@¤f®ð¡C

    ¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v·¡¼C¥\°Ý¡C

    ¡u¥£±A¨S¦³¦W¦r¡A¤j®a³£¥s¥£±A¨º©j¨à¡C­n¤£¡A¦Ñ·Ýµ¹¥£±A°_­Ó¦W¦r§a¡C¡v

    ¡u´N¥s¨º©j¨à§a¡C¡v

    ³á¡I¤f®ð¸Ì±aµÛ¤@ÂI¥¢±æ¡C

    ¡u§A·Q¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡v·¡¼C¥\°Ý¡C

    ¡u¥£±A¤£ª¾¹D¡C¡v

    ¡u§A¬Oº~¤H¡AÁÙ¬Oº¡¤H¡A¤JºX¤F»ò¡H¡v

    ¡u¥£±A¬Oº~¤H¡A¦]¬°¦~¬ö¤p¡AºXÄy¤W¨S¦³¥£±Aªº¦W¦r¡A«á¨Ó¤J®c¤F¡A¤]´N½Í¤£¤W¤J¤£¤JºX¡C¡v

    ¡uÀ´¤F¡C§O»¡¤F¡C¡v·¡¼C¥\ºCºC¿Ë§kµÛ¦o¡C¡u¨Ä¡A¨­Åé©ï°ª¤@ÂI¡C¡v

    ·¡¼C¥\ºCºC´å¤|µÛ¡A±´¯ÁªÌ¡A¥Lı±o§ä¨ì¤F¡K¡K¡u©ñÃP¡AºCºC§¤¤U¨Ó¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¡I¡v

    ¨º©j¨à±q¶Ú¤l¸ÌÀ½¥X¤@µ·«s¸¹¡A·¡¼C¥\©¹¤W¤@®¼¡A³»¤F¶i¥h¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¡I¡v¨º©j¨à´ý¨­¤@»ø¡C

    ¡u§O©È¡A©ñÃP¡C¡v

    ¨º©j¨à¤@°¦¤â·f¦b·¡¼C¥\ªºªÓ¤W¡C¥t¤@°¦¤â§ß¦b¬Ö¾À¤W¡C·¡¼C¥\Âù¤â¦«¦í¦oªº¸y¡A¤£Åý¦o½ö¤U¥h¡C

    ¡u¯k¶Ü¡H¼µ±o¦í¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¨Æ¡K¡K¡v

    ·¡¼C¥\¤£¦A°Ý¡A±M¤ß¨É¨ü¦oªº¨­Åé¡C

    ¨º©j¨à»´»´¦a³Ý®§µÛ¡A¤p¼L±i¤F¶}¨Ó¡C

    ·¡¼C¥\¤@§âº|¹L¥L¡AÅý¦oªº¯ÝÀ£¦b¦Û¤v¨­¤W¡AÂù¤âÀô¦í¦oªº¸y³¡¡Aºòºò¦aãT¦í¡A¶È¶È¨Ì¾a¦Û¤v¸y³¡ªº¤O¶q¬¡°Ê¡C

    ¨º©j¨àªº³Ý®§¶V¨Ó¶V«æ«P¡A¦oªºÀY§¹¥þ««¤F¤U¨Ó¡AµL¤OªºÀ£¦b·¡¼C¥\ªºªÓÀY¤W¡A»´»´¦a­óµÛ¡C¬ðµM¡A¦o´ý¨­¤@ºò¡A¤ú¾¦«r¦í¤F·¡¼C¥\ªºªÓÀY¡C

    ·¡¼C¥\¨S¦³ºÞ¦o¡AÄ~Äò¨É¨üµÛ¦oªº¨­Åé¡C¨º©j¨àÃP¶}¤F·¡¼C¥\¡A§Ï©»Åܱo¨S¦³°©¬[¡A³nºøºøªº¥ô·¡¼C¥\¬I¬°¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A·¡¼C¥\¦b¦oÅ餺µo®g¥X¨Ó¡AºCºCªºµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

    ·¡¼C¥\¾a¦b±í¾À¤W¡A¨º©j¨à¥ñ¦b¥L¨­¤W¡A¨â¤HºòºòªººOµÛ¡A·P¨üµÛ¹ï¤èªºÅé·Å¡C¹L¤F«Ü¤[¡A¤~Å¥¨£¨º©j¨à«Õ«Õªº»¡¡G¡u¤ô³£²D¤F¡C¥£±A¨Ó¦¬¬B¡C¡v

    ·¡¼C¥\§â¦o©ê°_¨Ó¡G¡u©ú¤Ñ¦A¦¬¬B§a¡C¡v¥Î¯D¤y»q¦í¦o¡A§â¦o©ê¨ì§É¤W¡C

    ¡uÀY¾vÀ㪺¡C¡v¨º©j¨à»¡¡C

    ·¡¼C¥\Åý¦o§âÀY¾v¥Î¥t¤@¶ô¯D¤y¥]°_¡AµM«á¦b§É¤W½ö¦n¡C

    ·¡¼C¥\¯¸¦b§ÉÃä¡AÀ¿«øµÛ¦Û¤v¨­¤Wªº¤ô¡C

    ¡u¦Ñ·ÝÁÙ·Q­n»ò¡H¡v

    ¡u§A¤µ¤Ñ¨ü±o¤F»ò¡H¡v

    ¨º©j¨àÂù¤â«O¦í¦Û¤vªºªÓ¡A¨IÀq¤F¤@·|¡G¡u¥£±A¬O¦Ñ·Ýªº¤H¡A³£Å¥¦Ñ·Ýªº¡C¡v

    ¡u§A¥ý·²®§¤@·|¨à¡C¡v·¡¼C¥\»¡µÛ¡A¤]¨ì§É¤W¨Ó¡A©ê¦í¦o¡G¡u³ßÅw¶Ü¡H¡v

    ¡u³ßÅw¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤S§â¦oªº¯D¤y¿Æ±¼¡A¥Î¤â«üºCºC·P¨üµÛ¦oªº¦Ù½§¡C»´»´¦a°Ý¦o¡G¡u¬Ó®c¸Ì·|°ö°V»ò¡H¡v

    ¡u¤°»ò¥s°ö°V¡C¡v

    ¡u´N¬O±Ð¨|°Õ¡A°V½m°Õ¡A°ö¾i°Õ¤°»òªº¡C¡v·¡¼C¥\¤j­P¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡C

    ¡uµ^´Ñ®Ñµe¡A¨º¬O®aÉ«¤~¾Çªº¡C§Ú¤J®c®É¡A¦~¬ö©|¥®¡A«j±j¾Ç±o¨Ç¦r¡C¡v

    ¡u§Ú¤£¬O°Ý§Aµ^´Ñ®Ñµe¡C¡v·¡¼C¥\¦b¦oªºÂù»L¶¡»´»´¨Ù°ÊµÛ¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¯u¬O²Û¤H¡C¡v¨º©j¨à§âÀY®I¶iªEÀY¸Ì¡A¦n¤@·|¤~»¡¡G¡u¥£±A¤@ª½¬O¦b¬Ó¦Z®c¸Ì¡A±q¨Ó¨S¦³®ÊÀ§ªº¥´ºâ¡A¤]´N¨S¦³¾Ç¹L¡C¡v

    ¡u®c¸ÌÁÙ¯uªº¦³±Ð°Ú¡C¨º­n¬O¾Çªº¸Ü¡A¬O©M¤ÓºÊ½m²ß»ò¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¡A§A¶V»¡¶V¯î­ð¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A±N¦oªº¨­Åé©ñ¥­¡A§âÀY®I¶i¦oªº¯Ý¤f¡C

    10¤ë8¤é¨Ï¸`

    Á`²z¸U°ê¨Æ°È¸ÅªùÁ`ºâ¶}±i¤F¡AÁ`¿ì¤j¦Ú¬O­x¾÷¤W¦æ¨«¶©¤å¡A·|¿ì¤j¦Ú¬O­x¾÷¤W¾Ç²ß¦æ¨«¯Ï­^¡A¨â¤H¥u¬O±¾¤F­ÓÀY»Î¡A¤]¨S¦³³]©T©wªº¸Åªù¡C

    Á`²z¸Åªù¥Ø«e³Ì­«­nªº¥ô°È¡A´N¬O¸¨¹ê¡m¨¯¤¡©M¬ù¡n¡A¦b´Â§Ê¬Ý¤F¡A©M¬ù¤¤¨ä¹ê¥u¦³¨â±ø¡G¤@¡AÁʶR¤@¤d¤»¦Ê¸U¨âªº³fª«¡A¤G¡A¤­¤f³q°Ó¡C

    ©ó¬O¡A¶©¤å©M¯Ï­^«K±N·¡¼C¥\½Ð¤F¥h¡C

    ¡u¤@¤d¤»¦Ê¸U¨â¥Õ»È¡A¶R¤°»ò¡H¡v

    ¡u³Ì­«­nªº¡A«K¬Oºj¬¶¡C¯«¾÷­x½s½m¦b§Y¡Aºj¬¶¾¹±ñ¡AÁ`­n¿ì¦n¤F¤~¦æ¡C¡v

    ¡u¥|¸U¤­¤d¤H¡A¨º«K¸m¿ì¤­¸U¤Hªººj¬¶¦p¦ó°Ú¡H¡v

    ¡u¦^¤¤°ó¡A­^¦iªÖ¤£ªÖ½æºj¬¶µ¹«¥­Ì¡AÁÙ¬O¨â»¡¡C°ê¤§­«¾¹¡A¤£¥i¥Ü¤H°Ú¡C¦Ó¥B¯«¾÷­x°V½m®ø¯Ó¡A¤­¸U¤äºjµL½×¦p¦ó¬O¤£°÷ªº¡C¤j¬¶´N§ó¤£¦n»¡¤F¡C¡v

    ¡u·¡°|¥x¦³¤°»ò°ª¨£¡H¡v

    ¡u¤£´±¡Aºj¬¶±ÄÁÊ¡AÁٻݩç­Ó¦Ñ½mªº¤H¥h¡AºÉ¤O¬°¤j²Mª§¨ú§Q¯q¡C¡v

    ¡uÁÙ­n½Í¡H¡v

    ¡u¹ï¡AÁÙ­n½Í¡C¦Ó¥B¦X¬ù¤¤³W©w¡AÂù¤è¤¬¬£¤½¨Ï¡A½Ö¥h­^°ê©O¡H¡v

    °Ú¡I³s¥h¼sªF¾á¥ô¨â¼sÁ`·þ¡A³£¤H¤H±À·e¡A¤£Ä@¡u¨Æ°­¡v¡A¦óªp¬O¶]¨ìÆZ¦iªº§CÀY¤W¥h±`¾n©O¡H¶©¤å©M¯Ï­^¤@¤U¤l»ø¦í¤F¡C

    ´e¤F¦n¤@·|¡A¯Ï­^¤~»¡¹D¡G¡u·¡°|¥x¡A§A¬Ý¦ó¤H¥X¨Ï­^¦i¦X¾A°Ú¡H¡v

    ¡u¯Ï¤¤°ó¡A§Ú¦b´Â¸Ì¡A³£¤£»{ÃÑ´X­Ó¤H¡A¦p¦ó»¡±o¤W¨Ó¡H¡v

    ¶©¤å©M¯Ï­^¦X­p¤F¤@µf¡A¤]¨S¦³¤°»ò¥D·N¡C·¡¼C¥\¬Ý¤õ­Ô®t¤£¦h¤F,«K«Øij»¡¡G¡u¤£¦p¤½¶}±iº]©Û¶Ò¡A¦U¦a¤]¥i¥H±ÀÂË¡C¡v

    ¶©¤å©M¯Ï­^³£Ä±±o¥i¥H¤@¸Õ¡A«K¥HÁ`²z¸Åªùªº¦W¸q¡Aµo¥X¤F±iº]¡C³oº]ªº³Ì«á¸p¦W¡A¬O¯Ï­^©M·¡¼C¥\¡C¤¤°ó¤£¯àÀH«K¨£¡A´¦º]ªº¤H¡Aª½±µ¨ì¤p¬õ¼q«ô³X·¡¼C¥\§Y¥i¡C

    ±iº]¥H«á¡A¹L¤F¤£¨â¤Ñ¡A«K¦³¤H¨Ó«ô³X¡C

    ¡u¨Ó±o³o»ò¿ãÅD¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤Hª«¡C¡v·¡¼C¥\¤@Ãä·QµÛ¡A¤@Ãä¥h¨£¥L¡C

    ¨º¤H¥¿µ¥¦b®Ñ©Ð¡C·¡¼C¥\ªº®Ñ©Ð¸ÌªÅªÅ¦p¤]¡A¥u¦³¤T§â´È¤l¡A¤@±i®à¤l¡A´X¨÷¥Õ¯È¡A¤@®M¤å©Ð¥|Ä_¡C

    ·¡¼C¥\¶i¤Fªù¥h¡A¹ï¤è»°ºò±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¬I¤F¤@§¡G¡u·¡°|¥x¡C¡v

    ·¡¼C¥\¦^¤F§¡AÂù¤è¸¨®y¡C·¡¼C¥\°Ý¹D¡u´±°Ý´L©m¤j¦W¡H¡v

    ¡u¤£´±¡A±ß¥Í´ò«nÁ|¤H³¢·CÂv¡C¡v

    ¡u°Ú¡I¡v·¡¼C¥\»´»´§C©I¤F¤@Án¡A¡u­ì¨Ó¬O§A¡C¡v

    ¡u°|¥xÅ¥¹L±ß¥Íªº¦W¦r¡C¡v

    ·¡¼C¥\®tÂIº|¤F³´¡A»°ºò±»¹¢¡G¡u§Ú¦bÄ_¼y½m§Lªº®É­Ô¡AÅ¥´¿°êÿ´¿¹D¥x´£¹L§A¡C»¡§A©M¥L¦P¥X¤@ªù¡A¥L«Ü¬O¸ØÆg§Aªº¤~¾Ç¡C¡v

    ¡u§BÔ®¾á¤£±o´¿§B²[ªºÂÕÆg¡C¡v³¢·CÂv«o¤@§â±À²æ¤F¡A¡u§B²[¥Sªø§Ú¤C·³¡A¥L¦b¾ÇÀ]®É§Ú©|¦b»X¾Ç¡Aµ¥§Ú¤J¤F©¨ÄS®Ñ°|¡A¥L¤w¸g¤¤¤FÁ|¤H¡A¥~¥X¹C¾Ç¤F¡C¥L»P§Ú¨Ã¤£¼ôµ¸¡C¡v

    ¦³·N«ä¡A³o»ò©úÅãÅý¥LÃkÃö«Y¡A¥L«o¤£±µ¡C·¡¼C¥\¯º¤F¯º¡A¹ï¥~­±³Û¹D¡G¡u¯ù¤ô¦n¤F¨S¦³¡H¡v

    ¨º©j¨àÀ³Án¦Ó¤J¡Aµ¹¨â¤H¤W¤F¯ù¡C¦o°h¤U«á¡A³¢·CÂv»¡¹D¡G¡u¨k¨à¤j¤V¤Ò¡A¦Û·í³»¤Ñ¥ß¦a¡A§Ú³¢·CÂv¡AÁöµM¥h¦~¶i¤h¤£²Ä¡A¦ý¤]¥Ç¤£µÛÃkÀsªþ»ñ¡C¡v

    ¥L¤~¤G¤Q¤G·³¡AÁÙ±aµÛ¤@ªÑ¤~¤lªº¶Æ®ð¡C

    ·¡¼C¥\¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A«ç»ò¬Ý¨ìº]³æªº¡H¡v

    ¡u§Ú¦b¨Ê®v¹C¾Ç¡A¦í¦b´ò«n·|À]¡A·|À]¸Ì¤]¶K¤F¤@¥÷¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò­n¥X¨Ï­^­Û©O¡C§A­nª¾¹D¡A·í´Â¤H¤H¬Ò¥H¡y¨Æ°­¡z¬°¬È³~¡A¤H¤HÁפ§¤£¤Î¡A§A«o¥D°Ê´¦º]¡A·í¯u»P²³¤£¦P¡C¡v

    ¡u¦^¸[°|¥x¡A³o¤@¦~¦h¨Ó¡A­^¦i¤J±F¡A§Ú¥¿¦b®ý¦¿¾Ç¬Fù¤å«T¤j¤Hªº¹õ©²¡C§Ú¿Ë²´¨£¨ì¤F®ü¨¾¤§¥¢¡C¡v

    ·¡¼C¥\»´»´§u¹D¡G¡u°í²î§Q¬¶¡A¼u¸¨¦p«B¡A°Z¤H¤O©Ò¯à§Ü²j¡H¶ã©I¡AŪ¸t½å®Ñ¤Q¤C¦~¡A§ô¤âµLµ¦¡A¯u¤D¤h¤H¤§®¢¡C¡v

    ¡u¤£¿ù¡A°|¥x¡A³o´N¬O§Ú·í®Éªº·Pı¡A·Q§Úº¡¸¡¸gºú¡A«o¹ï­^¦i§ô¤âµLµ¦¡AµL§U©óªÀ½^¾¤¥Á¡A¥E®ú¥¢³´¡A­^¦i¸v­h¡A¥i¼Û±f¥Á¤§­W¡C°|¥x¡A§A©Àªº³o¨â¥y¡A¯u¬O»¡¨ì§Ú¤ß¸Ì¥h¤F¡C¡v

    ¨º·íµM¤F¡C·¡¼C¥\¤ß·Q¡A³o¨â¥y¸Ü´N¬O§A¦Û¤v¼gªº¡C

    ¡u©Ò¥H¡A§A§Æ±æ¯à°÷¥X¨Ï­^¦i¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó©ú¦~ªº¬ìÁ|¤]¦b©Ò¤£±¤¡C¡v

    ¡u¬ìÁ|¡A¤]¥u¬O¬°¤F³ø®Ä´Â§Ê¡Cµ¥§Ú¥X¨Ï¦^¨Ó¡A¦A¦Ò¤]¬O¤£¿ð¡C¡v

    ¡u¶â¡A§A¥i¯à¨S¦³§Ë²M·¡¡A³o¦¸¥X¨Ï¡A­n±`¾n­^°ê¡A¤]³\«Ü¤[¡A´X¦~¬Æ¦Ü¤Q´X¦~³£¤£¯à¦^¨Ó¡C§A¤£¾á¤ß§Aªº¤÷¥À¶Ü¡H¡v

    ¡u®aÄY®a·O¦ÛµM¦³±ß¥Íªº¥S§Ì·ÓÅU¡C°|¥x¤£¥²¾á¤ß¡C¡v

    ¤£¿ù¡AªGµM¬O³¢·CÂv¡C·¡¼C¥\¤ß¸Ì·QµÛ¡A³o¦ì¥t¤@®ÉªÅªº¾n­^ªk²ü¤ñ¥|°ê¤½¨Ï¡A©ó1856¦~¤W¡m±ø³¯®ü¨¾¨Æ©y§é¡n¡A´£¥X¤F¡u¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡vªº¥D±i¡A1874¦~¥X¨Ï­^°ê¡AµÛ¡m¨Ï¦è¬öµ{¡n¡C¬O²M¥N²Ä¤@§å¤Á¹ê¦Ò¹î¦è¤èªº¥Nªí¤Hª«¡C

    ¡u¦èµ¡­·«B¡Aªd¨F­Ñ¤U¡A¤£Áרä¦Ã¡A¥²¦³¯]¨©¡C¡v·¡¼C¥\¤S»¡¹D¡C

    ¡u°|¥x¡A±zªº·N«ä¬O¡K¡K¡v³¢·CÂv¦³¨ÇºÃ´b¡G¡u¦èÃ䪺µ¡¤l¥´¶}¡AÀHµÛ­·«B¶i¨Óªº¦³ªd¨F¡A¦ý­n§Ô¨ü³o¨Ç¦Ã©¡A´N¥i¥H§ä¨ì¬ÃÄ_¡C¬O»ò¡C¡v

    §A¦Û¤vªº¤å³¹¡A¤]¦³ºÃ´b»ò¡H«ä·Q¡AªGµM¬Oµo®iªº°Ú¡C·¡¼C¥\¤ß·Q¡A³o¥|¥y¸Ö¬O³¢·CÂv±ß¦~¡A¦b©x³õ¤W¾D¨ü¤F®À§é¡A¦b®a¶¢©~®É¼g¤Uªº¡C·í®É¡A¥L¹ï¥þ¤ß¾Ç²ß¦è¤èªº«ä¼é¦³©Ò¤Ï«ä¡A»{ÃѨì¦è¤èªº«ä¼é©M¾Ç³N¤¤¡A¤]¦³¤£¦nªº¤º®e¡C¦ý¡u¤£Áרä¦Ã¡A¥²¦³¯]¨©¡C¡v¤´ÂÂ¥D±i¶i¤@¨B¦V¦è¤è¾Ç²ß¡C

    ³o­Ó¤H¥h­^°ê¥ô¤½¨Ï¡A¯u¬O¤Ó¦X¾A¤F¡C·¡¼C¥\¤w¸g¦b¤ß¸Ì¿ï©w¤F¥L¡AÀH¤f»¡¹D¡G¡u¥i±¤°Ú¡A°´¤j­Ó¨Ê®v¡A¹C¾Çªº¬O¤H¾Ç¤l¥u©È¦³¼Æ¤d¤H¡A«o¥u¦³§A¤@­Ó¤H¨Ó´¦º]¡C¡v

    ¡u°|¥x¡A¤£¤î§Ú¤@¤H¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¤H·Q¥h¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¬ù¦n¡A¤µ¤é¤@¦P¨Ó«ô³X¡AÅý°|¥x·í­±¬D¤W¤@¬D¡A½Öª¾¹D¥L«o¨S¦³¨Ó¡C¡v

    ·¡¼C¥\¥¿­n¸ß°Ý¡A¬ðµM¡A¨º©j¨à¶i«Î¨Ó¡A»¼µ¹·¡¼C¥\¤@±i©«¤l¡A»¡¡G¡uªù¤l°e¤F±i©«¤l¶i¨Ó¡A»¡¦³¤H¨Ó«ô¡A¥¿µ¥¦bªù¤f¡C¡v

    ³¢·CÂv¯º¹D¡G¡u·Q¨Ó¬O¨º¤H¨Ó¤F¡A¨S·Q¨ì§Ú¤w¸g¦û¤F¥ý¤â¡C°|¥x¡A§Ú³o´N§iÃã¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\¹D¡G¡u¤Ö«Ý¡C¡v¤â©¹¤UÀ£¤FÀ£¡A¥Ü·N³¢·CÂv§¤¦n¡CµM«á¥´¶}©«¤l¤@¬Ý¡A¤W­±¼gµÛ¡G

    ¡u¦XªÎ§õÂE³¹«ô¤W¡v

    ÂE³¹

    §õÂE³¹Áï¨B¦Ó¤J¡A·¡¼C¥\·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¥L¡A³¢·CÂv¥s¹D¡G¡u¤Ö¯þ¦ó¨Ó¤§¿ð¡H¡v

    §õÂE³¹¨S¦³·f²z³¢·CÂv¡A¦Ó¬O¯¸¨ì·¡¼C¥\­±«e¡A²`¬I¤@§¡G¡u°|¥x¡A§õÂE³¹½Ð¥O¡A¥X¨Ï­^¦i¡C¡v

    ·¡¼C¥\¹D¡G¡u§¤¡I¡vµ¥§õÂE³¹§¤©w¤F¡A·¡¼C¥\¤~¤S»¡¹D¡G¡u¥i±¤°Ú¡A³¢·CÂv¤ñ§A¥ý¨Ó°Ú¡C¡v

    ¡u´±°Ý°|¥x¡A¬O­n§ä¤@­Ó¾A¦X¥X¨Ïªº¤H©O¡HÁÙ¬O­n§ä¤@­Ó¥ý¨ìªº¤H©O¡H¡v

    ¡u§A©M§BÔ®¬ù¦n¦P¨Ó¡A¬°¤°»ò²n¬ù©O¡H¡v

    ¡u¦]¬°¡A§Ú­n®³¨ì¥X¨Ïªº®t¨Æ¡C¡v§õÂE³¹ª½¨¥¤£¿Ð¡A¡u§BÔ®¥S§A¤£­n©Ç§Ú¡A§Ú¥u¬O»{¬°¦Û¤v¤ñ§A§ó¾A¦X¥X¨Ï¦Ó¤w¡C¡v

    ·¡¼C¥\¬Ý¤F³¢·CÂv¤@²´¡A¯ºµÛ°Ý§õÂE³¹¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u§BÔ®¥S¬Ý¨ìº]¤å¡Aº¡¸£¤l³£·Qªº¬O¨Ó§ä°|¥x³¯±¡¡A»¡¥X¥L¦Û¤vªº§Ó¦V¡C­n»¡¥ß§Ó»·¤j¡A»y¨¥°Ê¤H¡A§Ú¬O»·»·¤£¦p§BÔ®¥Sªº¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú©M§BÔ®¥S¤@¦P¨Ó¨ì°|¥x­±«e¡A°|¥x±z¦h¥b·|¿ï§BÔ®¥S¡C¡v

    ¡u»¡¤U¥h¡A§Ú¦bÅ¥¡C¡v

    ¡u°|¥x¡A½Ð®¤§Ú°Ý§BÔ®¥S¤@­Ó°ÝÃD¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò­n¥X¨Ï°Ú¡H¡v

    ³¢·CÂv¤@´h¡A¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°¡m¨¯¤¡©M¬ù¡n¤¤³W©w¤F­n¬£¾n¤½¨Ï¡C¦Ó¥B¡A§Lªk¦³¶³¡Aª¾¤vª¾©¼¡A¦Ê¾Ô¤£¬p¡A§Ú­Ì´N¬O­n±´Å¥­^¦iªºµê¹ê¡C¦AªÌ¡A°|¥x¦b¡m¤KºX¤§¾Ä°«§é¡n¤¤»¡¤F¡A­n¡y®v¦iªø§Þ¥H¨î¦i¡z¡C¤£¥h¡A¤S«ç»ò®v¦iªø§Þ©O¡H¡v

    §õÂE³¹¨S¦³µû»ù¡A¦Ó¬OÂà°Ý·¡¼C¥\¡G¡u°|¥x¡A±z¬Ý©O¡H¡v

    ¡u§O°Ý§Ú¡A»¡»¡§Aªº¨£¸Ñ¡C¡v

    ¡u§Ú­Ì¥X¨Ïªº¥Øªº¡A¨ä¤@ªÌ¡A¬OºûÅ@¤j²Mªº§Q¯q¡F¨ä¤GªÌ¡A¬O¿³¿ì¬v°È¡C­nºûÅ@¤j²Mªº§Q¯q¡A«K¤£¯à¹ï­^¦i¦³·q¬È¤§¤ß¡A¤£¯àÁÙ¥¼¥æ¤â¡A®ð¶Õ¤W«K¸G¤F¤T¤À¡C§BÔ®¥S¡A±q³o¤@ÂI¤W»¡¡A§Ú¤ñ§A¦³Àu¶Õ¡A§Ú¤ñ§A°ª¡A¨£µÛ¬v¤H¡A«K¤£·|§C¤H¤@ÀY¡C¡v

    ·¡¼C¥\»D¨¥¤@¯º¡A°Ý¥L¡G¡u¨ä¤G¬O¿³¿ì¬v°È¡A¨º§A©M³¢§BÔ®»¡ªº¡A¦³¤°»ò°Ï§O¡H¡v

    ¡u§Ú©M§BÔ®¥S½Í¹L¡A¥L©O¡A¬Oº©µL¥Øªºªº¥h¬Ý¡A¬Ý¨£¦nªº¡A«K°O¤U¨Ó¡C»¡¦nÅ¥¨Ç¡A¥L³o¬O®Ñ¥Í°µ¬£¡A½w¤£ÀÙ«æ¡C¦Ó¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A·í°È¤§«æ¡A«K¬OÁʺj¬¶¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H¡v

    ¡u¦]¬°¯«¾÷­x½s½m¦b§Y¡A¨S¦³ºj¬¶¡A«K¨S¦³¯«¾÷­x¡C¡v

    ¡u¶È¶È¬OÁʺj¬¶¶Ü¡H¡v

    ¡u¦ÛµM¤£¤î¡Cºj¬¶«K»Ý­n¼uÃÄ¡Aºj¬¶©öÃa¡A»Ý­n­×²z¸É¥R¡A©Ò¥H²Ä¤G¨B¡A´N¬O«Ø¥ßºj±ñ©M¼uÃĪº¤u¼t¡C¡v

    ¡u«Øºj±ñ¼uÃļt¡AÁÙ¦³©O¡H¡v

    ¡u­^¦i¯à°÷«I­â§Ú¤j²M¡A­º¦b°í²î§Q¬¶¡A¬G¦Ó¡A§Ú­Ì²Ä¤T¨B¡A«K¬O³y²î¡C³y¤ô®v¡C¡v

    ·¡¼C¥\¬ÝµÛ¥L¡A¤ß·Q¡G§õÂE³¹¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅªº¹D¸ô´N¬O³o¼Ë¡A¦]¬°½m§L»Ý­n¦ÓÁʺj±ñ¡AÀH«áµo®i¤F¤T¤j­x¤u¥ø·~¡A¬°¤F©M­x¤u·~°t®M¡A¤S©Ý®i¤Fªö·Ñµ¥°ò¦Äq·~¡A¦P®É¡A¬°¤F¶Ò¶°¸êª÷¡A³Ì«á³Ð¿ì¤F©Û°Ó§½¡CÃø¹D¥Lªº¹D¸ô¡A²{¦b¤w¸g¦³Âú§Î¤F»ò¡C

    §õÂE³¹¬Ý¨ì·¡¼C¥\¤£§@µªÂСA«K¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A¥@¤Wªº¨ÆÁ`¬O¤dÃø¸UÃø¡A³ÌÃø¤§³B¡A«K¦bµÛ¤â¡C¥H±ß¥Íªº¨£ÃÑ©O¡A±q­x¤uµÛ¤â¡A»Ý­n¤°»ò¨ä¥Lªºª«¨Æ¡A«K¸òµÛ¿ì°_¨Ó¡A³Ì«áªKÁc¸­­Z¡A²×¦¨¤j§½¡C¡v

    ·¡¼C¥\§áÀY¬Ý¬Ý³¢·CÂv¡G¡u§BÔ®¡A§A¥H¬°¦p¦ó¡H¡v

    ¡u°|¥x¡A§Ú¤£´±»¡¤Ö¯þ¤£¹ï¡A¦ý±ß¥Í¥H¬°¡A§L¾¹­x¤õ¡A²×¬O¥½¸`¡A¾Ú§õ¯å¥xªº§é¤l»¡¡A­^¦iÁa¾î¸U¨½¡A¤Ñ¤U«ÂªA¡C¾Ç¥Í·Q¡A­^¦iªº¥@¹D¤H¤ß¡A¥²¦³¥i¥H­Éų³B¡C¡v³¢·CÂv¤@¥y¸Ü¡A³s´«¤T­Ó¦Û¤vªººÙ¿×¡A¨ä¹ê¥L¤]¬O«ÜÆF¥©ªº¤H¡C

    ¡u¶â¡A¥@¹D¤H¤ß¡C¡v·¡¼C¥\ÀqÀq¦a¨I§u¤F¤@·|¡A¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¥L«üµÛ³¢·CÂv»¡¡G¡u«Øºc¥D¸q¡C¡v¤S«üµÛ§õÂE³¹»¡¡G¡u¥\§Q¥D¸q¡C¡v»¡§¹«¢«¢¤j¯º¡C

    ¨â¤H³£¬O¤@´h¡C·¡¼C¥\»¡¡G¡u¨Ó¡A§Ú±Ð§A­Ì¨â¥y¬v¤å¡Astrukturlismus¡A«Øºc¥D¸q¡A©Mutilitarianism¡A¥\§Q¥D¸q¡C§A­Ì¨ì¤F­^°ê»P¤H½Í¸Ü¡A§N¤£¤Bªº¥Ï¥X³o¨â­Ó³æµü¡A®ÄªG¤£¤U©óªêÂߤ@¾_°Ú¡C¡v

    ·¡¼C¥\¦ÛÅU¦Ûªº»¡µÛ¡A¨ä¥L¨â¤H³£¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ·¡¼C¥\¸ÑÄÀ»¡¡G¡u«Øºc¥D¸q©O¡A´N¬O¤°»ò¨Æ±¡³£­n¥ý·f­Ó¬[¤l¡A¤ñ¦p¼wÂÓ§J©Ô¦è°Ú¡A¤ñ¦p¥ß³Õ¾U´£°Ú¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ÕºÖ´µ¼}´µ¡Aªù­×´µ¿p´µ¤°»òªº¡A«ö¥L­Ìªº¬Ýªk©O¡A¥u­n¬[¤l·f¦n¤F¡A¥@¬É´N·|¶êº¡ªº¹BÂà¡A¦pªG¥X¤F°ÝÃD©O¡A¤@©w¬O¬[¤l¨C·f¦n¡A¬[¤l¥»¨­¡A¬Oµ´¹ï¤£·|¦³°ÝÃDªº¡C¡v

    ¡u¥\§Q¥D¸q©O¡A´N¬O­n°l¨D¥D­n®ÄªG¡A¦Ü©ó¼Ò¦¡¤â¬q¡A³£­n¬°¥ØªºªA°È¡C§A­Ìı±o­þ¤@ºØ¦n¡H¡v

    ³¢·CÂv­nµª¸Ü¡A·¡¼C¥\Â\Â\¤â¨î¤î¤F¥L¡G¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¸U¨½¸ô¡A³o¥@¤Wªº¨Æ±¡¡A¥u¦³°Ê¤â¥h°µ¡A¤~¯à³Ì²×§P©w¦nÃa¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤S©M¥L­Ì¶¢²á¤F¤@·|¡A³Ì«á»¡¹D¡G¡u¦¹¦¸¥X¨Ï­^¦i¡A¨ÆÃö­«¤j¡A§Ú¬J»Ý­n¤@­Ó¤H±`¾n­^°ê¡A¤]»Ý­n¥t¤@­Ó¤H±M¨Æ±ÄÁÊ¡A§A­Ì½ÖÄ@·N±`¾n¡A½ÖÄ@·N±ÄÁÊ©O¡H¡v

    §õÂE³¹¯º¤F°_¨Ó¡G¡u°|¥xªº·N«ä¡A¬O§BÔ®¥S±`¾n¡A¾Ç¥Í±ÄÁʧa¡H¡v

    ³¢·CÂv¹D¡G¡u§BÔ®Ä@·N±`¾n¡C¡v

    ¡u¨º¦n¡A§Ú´N³o»ò¸ò¯Ï¤¤°ó¦^¸Ü¤F¡C§A­Ì¦^¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¡AÀH®É¥i¯à­±¸t¡C¡v

    ¡uÁ°|¥x¡C¡v

    ¨â¤H§iÃã¥H«á¡A·¡¼C¥\¾a¦b´È¤l¤W¥ð®§¡A¨º©j¨à¶i¨Ó»¡¡G¡u®¥³ß¦Ñ·Ý¡A¦¬¤F¨â­Ó¦nªù¥Í¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¤£¬O§Úªºªù¥Í¡C¡v·¡¼C¥\»¡¡A¡u¥L­Ì³£¦³¦Û¤vªº¹D¸ô­n¨«¡C¶â¡A§A­n¦V¬Ó¤W¶×³ø»ò¡H¡v

    ¨º©j¨àÁy¦â¤@»ø¡A¥¿·Q¸ÑÄÀ¡C·¡¼C¥\»¡¡G¡u³oºØ¨Æ±¡¡A¸ò¬Ó¤W»¡²M·¡¦n¡A¬Ùªº²q¨Ó²q¥h¡A¤Ï¦Ó¹j»Ò¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¦ѷÝÅé½Ì¡C¡v

    ¡u§¤¹L¨Ó¡A±ß¶º¦Y¤°»ò¡H¡v

    ¡u²{¦bÁÙ¦­¡A¦Ñ¤]­n¥Î¶º¤F»ò¡H§Ú°¨¤W¥s¼p¤l­Ì¥h°µ¡C¡v

    ¡u¤µ¤Ñºâ¤F¡A¤£¦b®a¸Ì¦Y¡Aªþªñ¦³¨S¦³¤°»òÀ]¤l¡A§Ú­Ì¥hÂàÂà¡C¡v

    ·¡¼C¥\±aµÛ¨º©j¨à¥X¥h¡AÃ䨫Ã仡¡G¡u³o¨â­Ó¤H©O¡A±N¨Ó³£¦³¤@µf§@¬°¡A¬Ó¤W¨£µÛ¤F¡A¤]¤@©w·|³ßÅwªº¡C¥u¬O¦³¤@ÂI¡A¥L­Ì³£¨S¦³©M­^¦i¥´¹L¥æ¹D¡A³o¦¸¥X¨Ï¡A¥L­Ì¤@ÂI¸gÅç³£¨S¦³¡A­n¬O¥X¤F¤°»ò§Ã¤l¡A¦³·l°ê«ÂÁÙ¦n»¡¡A´N©È¦Y¤FÁ«Áٳߴþ´þªº¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¬O­n§Úµ¹¬Ó¤W³o»ò»¡¶Ü¡H¡v

    ¡u§Aı±o§Ú»¡ªº¦³¨S¦³¹D²z¡H¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤@¦V¬O¦³¹D²zªº¡C¡v

    ¡u¨º´N³o»ò¸ò¬Ó¤W»¡§a¡C¡v

    10¤ë10¤é¶¼®b

    ¬Q¤ÑªL«h®}¬£¤H°e¤F¤@±i©«¤l¹L¨Ó¡AÅý·¡¼C¥\¤µ¤Ñ¹L¥h¦Y¶º¡C

    ¦b¨º©j¨àµ¹¦Û¤v¾ã²z¦ç­mªº®É­Ô¡A·¡¼C¥\»¡¡G¡u§Ú©MªL¤j¤H¦³®v¥Í¤§½Ë¡CªL¤j¤H¥s§Ú¥h¦Y¶º¡A»¡¤@Án´N¬O¤F¡A¤U¤°»ò©«¤l¡C¡v

    ¡u·Q¨Ó¬O¦³«Ü­«­nªº«È¤H¦V¦Ñ·Ý¤Þ¨£§a¡C¦Ñ·Ý³o¦¸¥h¡A¥i¤£¯à¶È¶È·í°µ¥h¨£ªL¤j¤H¡A­n¬ï±o¥¿¦¡¨Ç¡C¡v

    ¡u­n¬ï©xªA»ò¡H¡v

    ¡u¨º¤]¤£¦n¡A¬ïµÛ©xªA¥h¨£ªL¤j¤H¡A¬Û¤ÏÅã±o¥Í¤À¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¬ï¡H¡v

    ¡u¦Ñ·ÝÁÙ¬O¬ï¨º¨­­xªA§a¡A¡v

    ¡u·|¤£·|¤Ó¬ð¤a¤F¨Ç¡H¡v

    ¡u«ç»ò·|©O¡A½Ö³£ª¾¹D¦¶³¶­x¬O¦Ñ·Ý½mªº¡C¡v

    ¨º©j¨à§â­xªA§ä¥X¨Ó¡A¬Ý¨£·¡¼C¥\¥¿¦b½Ä¦o¯º¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¯º¤°»ò¡H¡v

    ¡u¦³§A¥´²z¡A®¼¦n¡C¡v

    ¨º©j¨à­n¨Óµ¹·¡¼C¥\´«¤W¦çªA¡A·¡¼C¥\»¡¡G¡u§Ú¦Û¤v¨Ó¡C¡v¥L¤@Ãä´«¦çªA¡A¤@Ãä°Ý¡G¡u­n¤£­n¦V¬Ó¤Wª¾·|¤@Án¡H¡v

    ¡uªL¤j¤H½Ð«È¡A¬Ó¤WªÖ©w¦­´Nª¾¹D¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\»´»´ºO¦í¦o¡A¿Ë¤F¿Ë¡C

    ¡u¦Ñ·Ý¡A¤j¥Õ¤Ñªº¡C¡v

    ¡u¤S¨S¦³§O¤H¡C¡v·¡¼C¥\¯º¤F¯º¡A¥Xªù¤F¡C

    ¨Ó¨ìªL«h®}©²¤W¡A¤Ö¤£±o°Ý­Ô¤@µf¡A¥½¤F¡AªL«h®}»¡¡G¡u¼C¥\°Ú¡A§Ú¨Ó¬°§A¤Þ¨£´X¦ì®vªø«e½ú¡C¡v

    ¸òµÛªL¤j¤H¨ì¤F®Ñ©Ð¡A´N¬Ý¨£¨â¦ì¥ý¥Í§¤¦b¸Ì­±¡CªL«h®}»¡¡G¡u³o¤@¦ì¡A¬O§Úªº¸g¦~¦n¤Í¡AÃQ»·¹F¡C¡v

    ³á¡A­ì¨Ó¬OÃQ·½¡C·¡¼C¥\©ó¬O·Q°õ§Ì¤l§,ÃQ·½»°ºòÁ׶}¡A¤f¤¤³sºÙ¡G¡u¤£´±·í¡A¤£´±·í¡C¡v

    ªL«h®}ºCºC»¡¹D¡G¡uÃQ¥ý¥Í¬O¬°¤F©ú¦~ªº¬ìÁ|¡A±Mªù¨Ó¨Ê®v¹C¾Çªº¡C¡v

    °Ú¡A­ì¨Ó¥LÁÙ­n¦Ò¬ìÁ|¡H·¡¼C¥\¤ß·Q¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L²{¦b´N¤w¸g¦b½s¼g¡m®ü°ê¹Ï§Ó¡n¤F©O¡C¥L§Ô¤£¦í°Ý¤F¥X¨Ó¡G¡u¤j¤H¡A¤£ª¾¹D¨º¥»¡m¥|¬w§Ó¡n½s±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    ÃQ·½»á¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u¬ì¦Ò¨Æ¦£¡AÁöµM¤@ª½¦b¦¬¶°§÷®Æ¡A«o¤@ª½­WµL¾÷·|¤Uµ§¡C¡v

    ªL«h®}¦b¤@®Ç¬°¦n¤Í¸Ñ³ò»¡¡G¡u¬ìÁ|²×¨s¤~¬O¥¿³~¡A¡m¥|¬w§Ó¡n¥u¦n¦Aµ¥¤@µ¥¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡AÀH¤f»¡°_¡A¼sªF¿ì°_¤F¹Ï®Ñ¸ê®Æ¼t¡A²{¦b±Mªù½Ķ¹Ï®Ñ¡A½ÐÃQ·½¥ý¥Í¦³¿³½ìªº¸Ü¡A¥i¥H¨ì¼sªF¥h¬Ý¤@¬Ý¡C

    ¤T­Ó¤H³o»òÁ¿µÛ¸Ü¡A§âÃä¤W¤@¦ì§N¸¨¤F¡A¨º¤H¤]¤£´o¡A´N³o»ò§¤¦b¤@Ãä¡AÆ[¹îµÛ·¡¼C¥\¡C·¡¼C¥\µo²{¨º¤H¦b¬Ý¥L¡A©ó¬O°Ý¹D¡G¡uÁÙ¨S¦³½Ð±Ð¥ý¥Í¦W¿Ð¡C¡v

    ¡u¤£´±¦³³Ò°|¥x°Ê°Ý¡A¦b¤UÅÇ®¶Åï¡C¡v

    ·¡¼C¥\¹ï³o­Ó¦W¦r²@µL¦L¶H¡AªL«h®}»¡¡G¡u¥L¥h¦~ªº®É­Ô¡A¥ô®ý¦¿­xÀçºÊ»s¡A§ï¶i¹L¤õ¬¶¡AÁÙ³y¥X¤F½ü²î¡H¡v

    ¡u½ü²î¡H¬O­^¦iªº¨ººØ¤õ½ü²î¶Ü¡H¡v·¡¼C¥\¨Ó¿³½ì¤F¡C

    ¡u¤£¡A¥u¬O¼Ë¤l©M­^¦iªº¤@¼Ë¡A¿µ¤º¥Î¤H¤OÃÞ½ñ¡C¡v

    ¡u¦b®ü¤¤¯è¦æ¹L¶Ü¡H¡v

    ¡u¸Õ¹L¡A¥u¯à­·®ö¤£¤jªº®É­Ô¡A¦b®üÃä¯è¦æ¡C¡vÅÇ®¶Å靈¨Ç¤£¦n·N«ä¡C

    ¡u§A¦b®ý¦¿¿ì­x±ñ¡A§Ú«ç»ò¨S¦³¨£¹L§A¡H¡v

    ¡u¾Ç¥Í·í®É¥ô¹Å¿³¿¤¥à¡A¦³¦u¤g¤§³d¡A¨S¦³¥h«ô³X°|¥x¡C¡v

    ³Q¤@­Ó§Ö¤­¤Q·³ªº¤H¦b¦Û¤v­±«e¦ÛºÙ¾Ç¥Í¡A·¡¼C¥\¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¦ý¤]ÅU¤£±o¤F¡G¡u§A«ç»ò§ï¶i¤õ¬¶ªº¡H¡v

    ¡u¾Ç¥ÍÅ¥»D°|¥x¨ì¤F¨Ê®v¡A«KÀHµÛÃQ·½¥ý¥Í¤@¦P¨Ó¤F¡A¦³¤@´T§Q¾¹¡A­nÄmµ¹°|¥x¡C¡v»¡§¹¡A¥L®³¥X¤F¤@¥»¤p¥U¤l¡C

    ·¡¼C¥\¬Ý¨º¥U¤lªº«Ê­±¤W¼gµÛ¡mű¬¶ÅK¼Ò¹Ï»¡¡n¡C¥L¤j­P½¤F¤@¤U¡A®Ñ¸Ì¸Ô²Ó¦a±Ô­z¤FÅK¼Òű¬¶ªº¤uÃÀ¹Lµ{©M§Þ³N±¹¬I¡G

    ¥ÎÅK¼Òű³yÅK¬¶®É¡A­º¥ý§âÅK¼Ò¨C䪺¤º­±¬~²R°®²b¡A±N¦U¸`ªº¨âä¦XÃl¡A¥ÎÅKãTãTºò¡A¦A§â¦U¸`«ö·Óµ«¥f±µ¦X°_¨Ó¡A¨Ï¤§¦¨¬°¤j¬¶ªº§Îª¬¡AµM«á¦b¼Òªº¤ºªí­±¨ê¤W¥Î²Ó½_´ß¦Ç»P²Ó¬âªd¥[¤ô©M¦¨ªº¶î®Æ¡A«Ý°®³z«á¡A¦A¶î¨ê·¥²Ó·Ñ¯»½Õ»sªº²Ä¤G¼h¶î®Æ¡A¯M¼ö¡B¦A°t¦X¤W¬¶ªä¡A´N¥i¶}ű¡C¨ä¦¸¡AÄé¤JÅK¤ô¡A«Ý¾®©T«á¡A¥ß§Y¶¶¸`«öä­é¥h¨C¶ôÅK¼Ò¡AÅS¥X¬¶¨­¡A¶XµÛ¬¶¨­ÁÙ¥þ³¡¤õ¬õ®É¡A¥ÎÅK¨ê©MÅKÁè²M°£¤ò¨ë¡A°£²bªdªä¡A±N¬¶¨­¤£¥­¤§³B¡A¥[¥H­×¾ã¡A§Y¦¨¬°¤j¬¶¡C

    ·¡¼C¥\·t·t¦a·Q¡A­ì²z­Ë¬O¤£¿ù¡C¤£¹L¼Ú¬wªºÅK¼Òű¬¶§Þ³N¨ì¤C¤Q¦~¥N¤~±o¥H¦¨¼ô¡AÅÇ®¶Åï´£«e¤T¤Q¦~´Nµo©ú¤F³o¶µ§Þ³N¡H¥L¬Ý¤F¬Ý®Ñ¤¤ªº¹Ï¼Ë¡A¬¶ªº¼Ë¤l¤´Â¬O²M°ê¤´¦b¨Ï¥Îªº¦Ñ¦¡¬¶¥x¬¶¡C

    ¬Ý¨Ó¤£¬O¬ï¶V¤H¤h°Ú¡I·¡¼C¥\©ñ¤ß¤F¡A³o­Ó¤H¦³ÂI·N«ä¡AÁöµM¥L¦b®Ñ¤¤°O¿ýªº¡A³£¬O¤â¤uªº¤èªk¡A¨S¦³¾÷¾¹¤u·~ªº«äºû¡A¦ý¬O¡A³o¬O¨£ÃÑ©Ò­­¡C¦pªGÅý¥L±µÄ²¨ì¼Ú¬w¤Q¤E¥@¬öªº­x¤u¥Í²£¡A·|²£¥Í¤°»ò¼Ëªºµ²ªG©O¡H

    ·¡¼C¥\¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¥L°Ý¹D¡G¡u±z²{¦bÁÙ¦b¹Å¿³¥ô¿¤¥à¶Ü¡H¡v

    ÅÇ®¶Å﨣¾÷±o§Ö¡Aµª¹D¡G¡u¾Ç¥Í²{¦b¤w¸gÃã©x¤£°µ¤F¡C¡v

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v

    ¡u¾Ç¥Í¨£¹L¤F­^¦iªº°í²î§Q¬¶¡A¤~ª¾¹D©Ò¿×®a°ê¤Ñ¤U¡A³£¬O¹Ú¸Ü¡A¾Ç¥Í´N¬O­n´M¤@³B¦a¤è¡A¬°¤j²M¦­¥X¥v¤W²Ä¤@µ¥ªº¬¶¨Ó¡C¡v

    ¡u¨º¦n¡A§Ú¥uµ¹§A¤@­Ó¦a¤è¡A§A±aµÛ³o¥»¥U¤l¡A¨ì¼s¦{¥h§ä«ö¹î¨Ï§õ¿o­×¡A¦¶³¶­xªº¤õ¾¹¼uÃÄ¡A³£¬O¥Ñ¼s¦{ªº¼uÃļt¸Éµ¹ªº¡A²{¦bÁÙ­nÂX«Ø¦¨§¹³Æªº­x±ñ¼t¡A§A¨ì¤F¼s¦{¡A§â³o¥»¥U¤lµ¹§õ¯å¥x¬Ý¡A¥L´Nª¾¹D§Aªº¥»¨Æ¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤SÂàÀY¹ïÃQ·½»¡¹D¡G¡u¾Ç¥Í«e´X¤Ñ¨£¨ì¤F¤@­Ó¤H¡A¦~¶È¤G¤Q¤G·³ªº¦~»´¤H¡A³¢·CÂv¡A¥L¤ò¹E¦ÛÂË¡A­n¥X¨Ï­^¦i¡A§Ú°Ý¥L¡A¬ì¦Ò«ç»ò¿ì¡A¥L»¡¡A¬ì¦Ò¨C¤T¦~´N¤@¦¸¡A¦ý¯u¥¿¬°°ê®Ä¤Oªº¾÷·|¡A¯u¥¿¯à°µ¨Ç¦³¥Î¤§¨Æªº¾÷·|¡A¤@¥¹¥¢¥h¤F¡A´N¦A¤]§ä¤£¨ì¡A¥ý¥Í¥H¬°©O¡H¡v

    ªL«h®}«y¹Â¤@Án¡A´£¿ô·¡¼C¥\»¡±o¤Ó¹L¤À¤F¡C·¡¼C¥\«o¤£¥H¬°·N¡A¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅ¡AÃQ·½¬O·¥¨äÁ¿¨D¹ê»Úªº¤H¡A¤ß¯ÝÁŹF¡A¤£µM¤]¼g¤£¥X¡m®ü°ê¹Ï§Ó¡n¨Ó¡C

    ªGµM¡AÃQ·½ªø¨­¦Ó°_¡A¹ïªL«h®}»¡¹D¡G¡u¤Ö¿p¥S¡A¤£¥²¬°§Ú¦A°µ±À·e¡A·¡°|¥x»¡ªº¬O¡A©ú¤é¡A§Ú«K©M®¶Åï¦Ñ§Ì¦P¥h¡C¡v

    ¥L­ÌÄ@·N¥h¼s¦{¡A·¡¼C¥\·íµM°ª¿³¡AµM¦Ó¡A¥L¬ðµM¤S·Q¨ì¡Aµ¥¥L­Ì³y¤Ïªº®É­Ô¡A¦p¦ó³B²z³o¨â¦ì©O¡H³oÁÙ¯u¬O­Ó°ÝÃD¡C

    µù¡GÅÇ®¶Åï©Òűªº¡uÅK¼Òű¬¶¡v¡A²{¦b¦b·Hªù­J¸Ì¤s¬¶¥x¦³¤@´L¤åª«¡C¸g±M®aªì¨Bų©w¡A³oªù¬¶¨­¼Ð¦³¡uÅK¼Ò¡v¦r¼Ëªº¤j¬¶¬°Å±ÅK§÷½è¡Aű³y©ó1841¦~¦~©³¡C¸Ó¬¶ÄÝ«e¸Ë¶ñ¦¡·Æ½£¤õ¬¶¡A¬¶ªø156cm¡A¬°¤T¸`ű¦¨¡A¬¶¨­¤¤³¡¦³¨â­Ó§¹¾ã¬¶¦Õ¡Aªø16cm¡Aª½®|¬°10cm¡A¬¶¤fª½®|11cm¡A¬¶¤f¥~©Pªø¬°70cm¡A¬¶§À©Pªø¬°130cm¡A¬¶­«¹F1600kg¡A¬¶¨­§À³¡¤WºÝ¦³¤@­Ó¾É¤õ¤f¡A¬¶§À¥HÅKÀô¥N´À±`¨£ªº§À¯]¡A¬¶¨­§À³¡¤UºÝ¦³¤è§Îªº¬¶¬[¬W¡Aªø19cm¡A¼e12cm¡A°ª3cm¡A¤j¬¶¬¶¤fªººË·Ç¯Ê¤f«O¦s§¹¦n¡C¦ý¬¶¤f¦³©úÅã¯Ê·l¡A±M®a»{¬°¨t¬¶¼uµo®g©Ò­P¡C¬¶¨­»Ê¤å¡uÅK¼Ò¡v¤G¦r²M´·¥i¿ë¡A¬°ÃCÅé·¢®Ñ¡C¬¶¨­§À³¡©ÒűÃö©ó¡u°tÃÄ¡B°t¼u¤ñ¡v¤Î¡uºÊ³y¡vµ¥»Ê¤å°ò¥»ù×»k¡C

    ¤¤µo¥Õ

    ªL«h®}»¡¡G¡u³o´X¤Ñ«Ü¬O´ê¥©¡A¦³¨â¦ì¤lË»½ú¨Ó¨Ê«°¬Ý§Ú¡A§Ú«K±N¤j®a»E»ô¡A¦Y­Ó¶º¡A¼C¥\¡A³£¬O§Aªº¦P¾«¡A«Ý·|¦Y¶º¡A¤£­n«åºC¤F¡C¡v

    ¡u°£¤FÃQ¥ý¥Í©MÅÇ¥ý¥Í¥H¥~¡AÁÙ¦³«È¤H»ò¡C¡v·¡¼C¥\°Ý¹D¡A©MªL«h®}¥æ¦n¡A¹ï¥L­n°õ§Ì¤l§ªº¤H¡K¡K¡u²ö«D¬O¤¯©MÅǦ۬åý¥Íªºªø¤l¡AÅǾí¡H¡v

    ¡u§Aª¾¹DÅǾí?¥i±¤¡A©w±g¥ý¥Í¥h¦~¤w¸g¥h¥@¤F¡A¤£µM¡A¤]­nÅý§A«ô±æ¤@¤U¥L¡CÅǾí«o¬O¤£¦¨¾¹¡A©ñ®öµL§Î¡A¦³°d¤D¤÷²M¦W¡vªL«h®}¼Û¹D.

    ¡u§Ú·íµMª¾¹DÅǾí¤F¡A1860¦~¡A­^ªkÁp­x§ð¤J¨Ê®v¡AÅǾí¬OÁp­xªºÂ½Ä¶¹À¡C¡v·¡¼C¥\¤ß·Q¡AÅǾí¤j·§¬O³Ì¦³¸ê®æ³Û¥X¡u§Ú¬O­Ó½Ķ¡A¶ê©ú¶é¤£¬O§Ú¿Nªº¡C¡vªº¤Hª«¤F§a¡C

    ¥L¤£·Q¦bÅÇ¾íªº¸ÜÃD¤W¦h°µªÈÄñ¡A«K°Ý¹D¡G¡u¦Ñ®v¡A¥t¥~¤@¦ì«È¤H¬O½Ö¡C¡v

    ¡u¬O§Úªº¦n¤Í³³¼êªº¤k´B¡C¡v

    ·¡¼C¥\¨­Åé¤@®Ì¡A®tÂI±q´È¤l¤WºL¤U¨Ó¡G¡u¥ª©v´Å¡A¥ª©u°ª¡A³o¤]¨Ó±o¤Ó§Ö¤F¡C«e¨â¤Ñ§Ú­è¨£¤F§õÂE³¹¡C¬Ý¨Ó¦³¤@¥y¸ÜÁÙ¬O¦³¹D²zªº¡A¾ú¥v¤WªºµÛ¦W¤Hª«¡AÁ`¦³¥L¥XÀYªº²z¥Ñ¡A±jªÌ©ñ¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¬O±jªÌ¡A¥u¬Oªí²{¤èªk¤£¤@¼Ë½}¤F¡C¡v

    ·¡¼C¥\ı±o¥LÁÙ¬O¤p¤ß¤@ÂI¦n¡A©ó¬O¤S°Ý¹D¡G¡u¦Ñ®v¡A±z¤µ¤Ñ´N½Ð¤F³o´X¦ì«È¤H¡H¡v

    ¡u¤£¤î¡A§Ú¦b§Ú¥ô¹L®ý¦¿¾Ç¬F¡A¥D«ù¹L¾ú©¡¶m¸Õ¡A´ò¼sÁ`·þ¥ô¤W¡A¥D«ù¹L¤T©¡·|¸Õ¡AÂI¹L¤»¦W·|¤¸¡A¥i¥H»¡¡A¥L­Ì³£ºâ¬O§Úªºªù¥Í¡C¥L­Ì²{¦b¦b¨Ê¬°©xªº¡A­Ô¯Êªº¡A³£¤£¤Ö¡C¼C¥\§A¦b´Â¤¤¨S¦³®Ú°ò¡A¤µ¤Ñ´NÅý§A©M¥L­Ì¨£¨£­±¡C§A·Q¤j®i§»¹Ï¤]¦n¡A­n¤O¦æ­²·s¤]¦n¡A¤@­Ó¤H¬O¤£¦¨ªº¡C¤µ¤Ñ¤j®a¤@°_¦Y¦Y¶º¡A§A©M¥L­Ì³£µ²¥æ¤@¤U¡A©Ò¿×´Â§Ê§U¤O¡A¦Pªù¬O²Ä¤@°Ú¡C¡v

    ­ì¨ÓªL¤j¤H§A¥´¤F³o»ò¤j¤@­Ó®I¥ñ¡A·¡¼C¥\·QµÛ¡A°Ý¹D¡G¡u´Â§Ê¤£·|²q§Ò¤j¤Hµ²ÄÒ»ò¡H¡v¸Ü¤@¥X¤f¡A·¡¼C¥\´Nª¾¹D¦Û¤v°Ý¿ù¤F¡C

    ¡u¦pªG®b½Ð¦Û¤vªº¾Ç¥Íºâµ²ÄÒ¡A¨º´N¤£·|¦³¥|¦P¤§»¡¤F¡C¡vªL«h®}¹D¡G¡u³o¦¸§Ú®b½Ð§A­Ì¡A¬Ó¤W¤]¬Oª¾¹Dªº¡C§Ú´±»¡¡A¨Óªº¤H¸ÌÀY¡A¤]¦³¨ü¤F¬Ó¤W¬Æ¦Ü§Oªº¤j¤HªºÅñ©Jªº¡C³o¬OºD¨Ò¡A§Ú¤@¦V¥ú©ú¥¿¤j¡A¥L­Ì­n¥´Å¥¡A´N¥Ñ¥L­Ì¥´Å¥¦n¤F¡C¡v

    ¬Ý¨ÓÁÙ¬O¨º©j¨à»¡±o¹ï¡A¹D¥ú¦­´N§âªL«h®}¬Ý°_¨Ó¤F¡C¦Ó¥BÂù¤è³£¨S¦³Ä±±o¦³¤°»ò¤£§´¡C

    ¡u¤£¹L¡A¼C¥\¡A«Ý·|¦Y¶º¡A¼ö¼ö¾x¾x´N¦n¡A¤£­n¶Ã»¡¸Ü¡C¡v

    µ¥¨ì¦Y¶º«e¤i¡A«È¤H­Ì³°³°ÄòÄò³£¨Ó¤F¡A¤j®a¤¬³q©m¦W¡A¤¬¬Û¤[¥õ¡C¦n¤@µf¼ö¾x¡C»¡¨Ó¤]¦³½ì¡A³o¨Ç¤H¸ÌÀY¡A°£¤FªL«h®}¡A´N¬O·¡¼C¥\«~¯Å³Ì°ª¡C

    ·¡¼C¥\¦³·N§äµÛ¥ª©v´Å©MÅÇ¾í»¡¸Ü¡CÅǾí¥L¯R¬O¤@¥N¾ÇÅQ¡A¥­®É¥æ©¹ªº³£¬O¤å¤HÄÌ«È¡C¦Ó¥ª©v´ÅÁÙ¨S¦³¦Ò¤W¶i¤h¡A·¡¼C¥\½m¥\¦W³£¨S¦³¡CÅǾí«K¦³¨Ç¤£ª¾»´­«¡C

    ¡u©w±g¥ý¥Íªº¤å¦r¡A¨£ÃѼs³Õ¡A¦ý§Ú³Ì¨ØªAªº¡A«o¬O¡m¥­§¡½g¡n¡m¹A©v½g¡n¨â¤å¡A¯u¤D¸U¨Æªv¥­¤§µ¦¡C¡v·¡¼C¥\®¥ºû¹D¡C

    ¡u©A©A©A¡A§Ú¦Ñ¯Rªº¤å¦r¡A¥y¥y¤£³q¡AÁÙ­n³Ò·Ð§Úµ¹¥L§ï¡C¡vÅǾí¼^¯º¹D¡C

    ·¡¼C¥\µL»y¡A¤]´N¤£¦A©MÅǾí¼o¸Ü¡A³o®É¡A«ê¦nÃä¤W¦³­Ó¤H´¡¼L»¡¡G¡u©w±g¥ý¥Íªº¡m¥­§¡½g¡n¡m¹A©v½g¡n½T¹ê¬Oªv°ê¨}¤è¡A´ò«nÄ_¼y¹D¥x´¿°êÿ¡A«K¨ÌµÛ³o¨â½gªº¹D²z¡A©½¤O°`¦æ¡C¡v

    ·¡¼C¥\¤@Å¥¡A¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡CÅǦ۬꺡m¥­§¡½g¡n¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¦³¨}¤ßªº¦a¥D¶¥¯Åªº§¡¥Ð¡A«á¨Ó¥L·í¤F¤@°}¦a¤è©x¡Aµo²{¡u§¡¥Ð¡v±À¦æ¤£¤U¥h¡A¤S¼g¤F¡m¹A©v½g¡n¡A¤j·N¬O»¡¡A¥H«Ê«Ø©v±Ú¬°³æ¦ì¡A¹ê²{µ¥¯Å¨îªº¤À¥Ð¡A¤j©v¦Ê¯a¡A¤p©v¤G¤Q¤­¯a¡AµL¥Ð¹A¤á¬°¦ú¹A¡A¤j®aªÃµÛ¨}¤ß¤¬§U¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¡uµ¥¯Å¨î©vªkªÀ·|¡v¡A´N¬OÅǦ۬꺲z·Q¤F¡C

    ´¿°êÿ¦b·d³o¤@®M»ò¡H·¡¼C¥\°Ý¨º¤H¹D¡G¡u¥S¥x¡A®ø®§½T¹ê¶Ü¡H¡v

    ¡u½T¹ê¡A´¿¹D¥x¥H©vªk¥Ð¨î¡A©M¥Lªº·s¿ì¹Î½m¬Ûµ²¦X¡A¾Ô¨Æ¤@°_¡A¤j©v¬°²Î»â¡A¤p©v¬°ºÞ±a¡A®a¤B¬°§L¥Ø¡A¥ß°¨´N¥i»E§L¼Æ¸U¡C¡v

    ³o¤£¬O´ð­xªº¤èªk»ò¡H·¡¼C¥\¤£¥Ñ±o¥¢¯º¡A¥L·W¦£±»¹¢¡A°Ý¨º¤H¡G¡u½Ð±Ð¥S¥x¦W¿Ð¡C¡v

    ¡u¦³³Ò°|¥x°Ê°Ý¡A¦b¤U¹D¥ú¤Q¤»¦~¶i¤h¡A´ò«n­JªLÁl¡A¦rÛè¥Í¡C·|¸Õªº®É­Ô¡A¬OªL¤j¤H¥D¦Ò¡A¤J°^°|ªº§e¶K¡A¤]¬OªL¤j¤HÃDªº¡v

    ·¡¼C¥\»D¨¥¡A§áÀY¬Ý¤F¬Ý¥ª©v´Å¡A¤S¦^¹LÀY¨Ó»¡¡G¡u¤[¥õ¤F¡C¡v³o¥y¤[¥õ¡A¬O¯u¤ß¹ê·Nªº¡A­JªLÁl«o¥H¬°¬O®¥ºû¸Ü¡C

    ¡u¤£´±·í¡C¡v

    ¡u¥S¥x²{©~¦ó¾¡C¡v

    ­JªLÁl¼Û¤F¤f®ð¡A¡u§Ú¤@ª½¦b¨Ê¡A¥ô¿«ªL°|½s­×¡C¯u¬O¸r¼}´¿º°¥Í¡A¯à°÷¥~©ñ¹D¥x¡A¤@®i©ê­t¡C¡v

    ¡u¨ä¹ê­n¥~©ñ¹D¥x¡A¾÷·|¤]¬O¤£¤Ö¡C¡v

    ¡u³á¡C¡v­JªLÁl²´·ú¤@«G¡A¥L¤µ¤Ñ¨Ó¡A´N¬O¨«¨«ªL¤j¤Hªù¤l¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¾÷·|¡A¨S·Q¨ì¯uªº¸IµÛ¤F¡C

    ¡u¦¹³B¤H¦h²´Âø¡A§ÚºÙ§A¤@ÁnÛè¥Í¡A§A¤£¤¶·N§a¡C¡v

    ¡u»P·¡°|¥x¥H¦r¬ÛºÙ¡AÛè¥Í¨D¤§¤£±o¡C¡v

    ¡uÛè¥Í¡A©u°ª¡A©ú¤é¥¼®É¡A§Ú¦b¦Û®aµ¥§A­Ì¡A§Ú­Ì¦n¦n²á²á¡C¡v

    ÅÇ¾í¨£¨S¦³ÁÜ¥L¡A¤@´T³S¤l¡AÂà¨ì¤@Ãä¥h¤F¡C

    ·¡¼C¥\¤]¤£·f²z¥L¡A³o®É¡AªL¤j¤H¶i¤FÆU°ó¡A©Û©I¤j®a¤J®y¦Y¶º¡C

    ·¡¼C¥\¦^¨ì¦Û¤v¦í³B¡AÅý¨º©j¨àÂ\¶}µ§¾¥¡A¶}©l¼gªF¦è¡C

    ¡u¬O­n¼gµ¹ªL¤j¤Hªº¤è²¤»ò¡H¡v¨º©j¨à°Ý¡C

    ¡u¤£¬O¡A©ú¤Ñ¦³¨â­ÓªB¤Í¡K¡K¶â¡Aºâ¬OªB¤Í§a¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú¦ÛµM­n°e¨ÇªF¦èµ¹¥L­Ì¡C¡v

    ¡u¬O½m§Lªº¤è²¤§a¡C¡v

    ¡u¤£¬O¡C§A¥´Å¥³o­Ó·F¤°»ò¡H¡v·¡¼C¥\°Ý¡AÀH§Y»¡¹D¡G¡u©ú¤Ñ§A§Û¤@¥÷¡A°e¨ì®c¸Ì¥h¡Aµ¹¬Ó¤W¬Ý¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý¤£¥²ºÃ¤ß¡A§Ú´N¬O°Ý°Ý¡C¡v

    ¡u§Ú¬O»¡¯uªº¡Aµ¹¬Ó¤W¬Ý¬Ý¡A¥L­n¦³¿³½ì©O¡A¹ê¦æ¤@¤U¤]¥i¥H¡A§ÚµL©Ò¿×¡C¡v

    ¡u©ú¤Ñ½Ö­n¨ì®a¸Ì¨Ó«ô³X°Ú¡H¡v

    ·¡¼C¥\·Q¤F·Q¡A»¡¤F¦W¦r§A¤]¤£»{ÃÑ¡A«ç»ò¸ò§A¸ÑÄÀ©O¡H

    ¡u¨º©j¨à¡A§A·|¤£·|¥´³Â±N°Ú¡H¡v

    ¡u·|¡A©ú¤Ñ¦Ñ·Ý¬O­n´ê¤@®àµP»ò¡A¦Ñ·Ý¬O­nĹ¿úÁÙ¬O­n¿é¿ú¡H¡v¡v¤£¤£¡C§Ú¤£¥´³Â±N¡C§Ú¬O»¡°Ú¡A³o¿ì¨Æ©O¡A´N©M¥´³Â±N¤@¼Ë¡A­n§âµP´ê»ô¡C´ê»ô¤F­·©O¡A´N¯à¥´­Ó­·¤@¦â¡C¡v

    ¡uÀ´¤F¡A¦Ñ·Ý­n¥´¦n¤j¤@®à³Â±N¡A³o¨â­Ó¤H¡A´N¬O­·¤@¦â¤¤ªº¨â±i¡C¡v

    ¡u³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¬õ¤¤¡A¤@­Ó¬O¥ÕªO¡A¥[¤W«e´X¤Ñ¨Óªº§õÂE³¹¡A´N¬O¤¤µo¥Õ¡C¡v

    ¡u¨º³¢·CÂv¬O­þ¤@±iµP¡H¡v

    ¡u¥L¹À¡K¡K¦è¾ÇªFº¥¡Aºâ¦è­·§a¡C¡v

    ¡u¨ºªF­·¡B«n­·©M¥_­·¬O½Ö©O¡H¡v

    ¡u¶â¡AªF­·¬O´¿°êÿ§a¡A«ñ¦u§±Ð¡A«n­·¥_­·ÁÙ¨S§ä¨ì¡C¡v

    ¡u¦Ñ·Ý´N¤£©ÈµP¨S´ê»ô¡A¥´¦¨¤p¬Û¤½»ò¡H¡v

    10¤ë11¤é¡A¦è¤Æ

    ­JªLÁl©M¥ª©v´Å¨Ì¬ù¥¼®É¨ì¤F¡A¤T¤H¸¨®y¡AÀH¤f´H·y¤F´X¥y¡A«K¶i¤J¥¿ÃD¡C

    ¡u¬Q¤Ñ§Ú¹ïÛè¥Í»¡¡A­n¤@®i©ê­t¡A¤j¦³¾÷·|¡Aµ´«D«H¤f¶}ªe¡C²{¦b¡A¡m¨¯¤¡©M¬ù¡n¤w¸g¤½§G¤F¡A¸Ì­±¦³¤@¶µ¡A«K¬O¤­¤f³q°Ó¡A¨C­Ó³q°Ó¤f©¤©O¡A³£»Ý­n¤@¦W¹D¥x¡C¡v

    ­JªLÁl»D¨¥¡AÂ\Â\¤â»¡¡G¡u¤£§´¤£§´¡C¥h³q°Ó¤f©¤¡A¨º¬O¨Æ°­°Ú¡C­n³Q¤H½|¦ºªº¡C¡v

    ·¡¼C¥\·L·L¤@¯º¡AÄd¦í¤F­n»¡¸Üªº¥ª©v´Å¡A«o±q®à­±¤W§ä¥X¤@±i¹Ï¯È¨Ó¡G¡uÛè¥Í¥S¡A§A¬Ý¡C¡v

    ¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v

    ¡u³o¥s»]¨T¾÷¡C¡v·¡¼C¥\¦^µªµÛ¡A¤SºN¥X¥t¤@±i¡A¡u³o¬O¥Î»]¨T¾÷±À°Êªº¤õ½ü²î¡A¥i¥H¦b¦¿­±¤W­¸¹£¦p­·¡C¡v

    ¡u·¡°|¥x¬°¤°»ò³o»òµÛ«æ¦V§Ú¤¶²Ð¤õ½ü²î©O¡C¡v

    §Ú©È§A³QÀ~¦º¤F§r¡C¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅ¡A1859¦~¡A­JªLÁl¬Ý¨ì­¸¹£¦Ó¹Lªº¥~°ê¤õ½ü²î¡AÅå±o¹Ã¦å¦Ó¤`¡C

    ³o¦b¶Ç¼½¾Ç¤W¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A¥s°µ¡u¤Ï®t¾_¨ð¡v¡A¤H¬ðµM¹J¨ì©M¦Û¤vªº±`ÃѤϮt¥¨¤jªº¨Æ°È¡A©¹©¹·¥«×Åå´j¡C¦pªG¨S³QÀ~¦ºªº¸Ü¡A´N·|¹ï©ñ¥X³oºØ¤Ï®tªº¨Æª«¡X¡X¤ñ¦p»¡¼Ä¤è«Å¶Ç¡X¡X©^­Y¯«©ú¡A¨¥Å¥­p±q¡C

    ·íµM¡A³oºØ¾_¨ðªº®ÄªG»P¨ü²³ªºª¾ÃѤô¥­¡B¤ß²zª¬ºA¦³±K¤ÁªºÁpô¡C

    ·¡¼C¥\¤µ¤Ñµ¹­JªLÁl¤¶²Ð¤õ½ü²î¡A´N¬O¨ÓÀ~°ä¥Lªº¡C¦ý¯È­±ªº¤¶²Ð»·»·¤£¦p¥Ø¸@¨º»òª½Æ[¡A­JªLÁl»¡¡G¡u·¡°|¥x¡A¥H¾Ç¥Í¬Ý¨Ó¡A³o¯u¬O¸Ø±i¤F¡C¡v

    ¡u§Úª¾¹D§A¤£·|«H¡A©Ò¥H°Ú¡AÛè¥Í¡A§AÀ³¸Ó¥h³q°Ó¤f©¤¡A¦n¦n¬Ý¬Ý¬v¤Hªº²î°¦¡Aºj±ñ¡Aµ¥µ¥¤@¤Á¡C¡v·¡¼C¥\»¡µÛ¡A®³¥X¦Û¤vÀH¨­±aµÛªº¥ª½ü¤âºj¡X¡X³o¬O¬ü°ê¤HÃØ°eªº°ê§¡X¡X±aµÛ­JªLÁl©M¥ª©v´Å¨Ó¨ì°|¤l¸Ì¡A¶}¤F´Xºj¡C

    ¡uÛè¥Í¡A§Ú§i¶D§A¡A¨C¤@±ø¨ÓµØªº°Ó²î¤W¡A³£¦³¤H¨ØÀ¹¤F³oºØµR§QªºªZ¾¹¡A§A«HÁÙ¬O¤£«H¡H¡v

    ¥ª©v´Å¦b¤@®Ç¹D¡G¡u³o¥´¦b«C¥ÛªO¤Wªººj²´¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦p¦ó¯à¤£«H¡C¡v

    ¡u°|¥xªº·N«ä¡A´N¬OÅý§Ú¥h³q°Ó¤f©¤ªøªø¨£ÃÑ»ò¡H¡v

    ¡u·íµM¤£¬O°Õ¡CÛè¥Í¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A³o¤@¦¸­^¦i¥Ç¹Ò¡A¨Óªº¦³¥Õ¦i¡A¦³¶Â¦i¡A¥Õ¦i©O¡A¬O­^¦N§Qªº¥»¤g¤H¡A¦Ó¶Â¦i¡A´N¬O¤ÑªÇ¤H¡A¹øº¸³Ø¡A©s¥[©Ô¤°»òªº¡A´X¦Ê¦~«e¡A³£¬O¦V¤Ñ´Â¯Ç°^ªº¨¤¦â¡A¥i¬O³o¤@¦¸¡K¡K¡v·¡¼C¥\©Ô§C¤FÁn­µ¡A¡u¥´±o¤j²M¤KºX§¾ºu§¿¬y°Ú¡C¡v

    ¡u¨ä¤¤¶ø§®¡AÁٽа|¥x½ç±Ð¡C¡v

    ¡u¶â¡A¸Ü»¡¨â¦Ê¦~«e¡A­^¦N§Q¤H¹Ü¤F¤ÑªÇ¡A¦b¨º¸Ì¶}³]´Þ¥Á¦a¡A±N¹øº¸³Ø¡B©s¥[©Ô¡B¿ü§J¡B®Ç¾B´¶µ¥µ¥¤p¨¹³£Åܦ¨¤F¦Û¤vªº´Þ¥Á¦a¡C¡v·¡¼C¥\¥´¶}¸Ü§X¤l¡A²­z¤F¦L«×´Þ¥Á¥v¡C

    ³Ì«á¡A·¡¼C¥\Á`µ²»¡¡G¡u³o¦L«×¤H³Q­^¦i´Þ¥Á¤F¨â¦Ê¦~¡A´N¯à§â¤j²M¥´­w¤U¡A­Y¬OÅý­^¦i´Þ¥Á¤T¦Ê¦~¡A©wµMÅܦ¨·í¥@¤@µ¥¤@ªº±j°ê°Ú¡C¡v

    ¡u°|¥x¡A§A¬O»¡¡A§A¬O»¡¡K¡K¡v­JªLÁlÅ¥±o¤£¹ï¨ý¡A¦ý¤Ó¹L­ê¦i©Ò«ä¡A¤£´±½T»{¡C

    ¡u§Ú¦b·Q°Ú¡A­Y¬O¤j²MÅý¤H´Þ¥Á¤T¦Ê¦~¡A»¡¤£©w´N¶W¹L­^¦i¤F¡C¡v·¡¼C¥\ÄYµÂªº»¡¡C

    ¡u°|¥x¡C§A¬O¶}ª±¯º§a¡C¡v¥ª©v´Å°Ý¹D¡C

    ¡uµ´«DÀ¸¨¥¡C¡v

    ¥ª©v´Å§â³S¤l¤@¥Ï¡G¡u°|¥x¡A§Ú¤µ¤éÁÙ¦³¨Æ¡A¥ý§iÃã¤F¡C¡v»¡§¹ÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¥h¤F¡C

    ­JªLÁl»ø¦b¨º¸Ì¡C

    ¡u§A¤£¨«»ò¡H¡v·¡¼C¥\°Ý¡C

    ¡u°|¥xµ´«D«H¤f¶}ªe¡A§ÚÁÙ·Q½Ð±Ð¤@µf¡C¡v

    ·¡¼C¥\Â\Â\¤â¡G¡u¨S¤°»ò½Ð±Ðªº¡A§Ú¥u¬O­Ó·Qªk¡C¯È¤W±o¨Ó²×ı²L¡Aµ´ª¾¦¹¨Æ­n°`¦æ¡C§Ú§Æ±æ§A¯à¥h³q°Ó¤f©¤¡A»P­^¦i©P±Û¡A¸Õ¤@¸Õ¡C¡v

    ¡u¥i¬O³o¨Æ°­ªº½|¦W¡A§Ú¥i´N­I©w¤F¡C¡v

    ¡u¦pªG§A°µ¹ï¤F¡A½|¦W¤]´N·Ï®ø¶³´²¤F¡C¡v·¡¼C¥\µ¹¥L¥´®ð¡C

    ¡u¸U¤@°µ¿ù¤F©O¡H¡v

    ¡u°µ¿ù¤F¤]¨S¤°»ò¡AÅý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¡A·í´Þ¥Á¦a¬O¦æ¤£³qªº¡A¨º¤]ºâ¦±½u±Ï°ê°Ú¡C¡v

    ­JªLÁlÁÙ¦bµS¿Ý¡A·¡¼C¥\»¡¡G¡u·íµM¡A§A¦pªG·Q²V¸ñ©ó±e¸L¤§²³¡AÄ~Äò°µ§Aªº½s­×¡A¤]¨S¤H·|³d©Ç§A¡C¡v

    ¡u°|¥x¡A§A®e§Ú¦A·Q¤@·Q§a¡C¡v

    ­JªLÁlº¡¸¡ºÃ´bªº¨«¤F¡C·¡¼C¥\¤ß·Q¡A­n°ö¾i­Óº~¦lÁÙ¯u¤£®e©ö°Ú¡C¥»¨Ó¥L¬O·Ç³ÆÅýÅǾí¾á­t³o­Ó¨¤¦âªº¡A¦ý¬Q¤Ñ¤@¨£¤§¤U¡Aµo²{ÅǾí¥u¬O­Ó¤£¾ÇµL³Nªº®ö¿º¤l§Ì¡A³Ì¦h¤]´N¯à·í­Óª¯»L¤l¡A®Ú¥»¤£¨ã³Æ½æ°êªº¯à¤O¡C

    ³o»ò´c·Nªº·Qªk¤@°{¦Ó¹L¡A·¡¼C¥\¤S·Q¡G¯uªº­n§â­JªLÁl©¹º~¦lªº¹D¸ô¤W¤Þ»ò¡H¤£¡A¤£¬O³o¼Ë¡A¤£¯à¥s¥L­Ìº~¦l¡A¥s³oºØ¤H¡u¥þ­±¦X§@¬£¡v¤ñ¸û¦X¾A¡C­JªLÁl¤S¦³¦W®ð¡A¤S¦³¸`¾Þ¡A¤S¦³¯à¤O¡AÅý¥L¨Ó¥D«ù¥þ­±ªº¡A²@µL§Ù¤ßªº¹ï¦è¤è¶}©ñ¡A¥X²{ªº´cªG¡A±N¥þ³¡Âk¸o©ó¡u¸ô½u¿ù»~¡v¡A¯Âºéªº¡AµL¥i±À¨øªº¸ô½u¿ù»~¡C

    ·Q©w¤F­JªLÁlªº¨Æ±¡¡A·¡¼C¥\¤SÅýªù©Ð¥h¥ª©v´Å®a¸Ì°e­Ó¤f«H¡A»¡­è¤~ªº¸Ü¡G¡u°ß¬Û¸Õº¸¡C¡v½Ð¥ª©v´Å¦A¹L¨Ó±Ô¸Ü¡C

    ·¡¼C¥\µL½×¦p¦ó¬O¤W©x¡A¥ª©v´Å¤£¬O¤Ó±¡Ä@ªº¨Ó¤F¡C·¡¼C¥\¦­¤w³Æ¤U¤@®à°sµæ¡A½Ð¥ª©v´Å¤p°u¡C°s¹L¤T¨µ¡AÂù¤èªº¸ÜÀYºCºC»¡¶}¤F¡C

    ¡u°|¥x¡A§A»¡³o­^¦i¨ì©³¦³¦h¼F®`°Ú¡H§ÚÅ¥»¡¡AÂí®ü¡B©w®ü¡A³Ì«á³£¬O§N§L¾¹®³¤U¨Óªº¡CÂí¦¿·|¾Ô¡A³Ì«á¤]¬O«÷¤M¤F¡A¤KºX©MºñÀç­Ì¤~°h¤U¨Ó¡C¡v

    ¡uªL¤j¤Hªº«µ§é¤W¦³¤@¥y¸Ü¡A»¡­^¦i¡yÁx§§¤ß»ô¡z­^¦i¬°¤°»òÁx§§¤ß»ô©O¡A¦]¬°¥¦­Ìªº¥Á®ð°ª°Ú¡C¡v

    ¡u¥Á®ð¡H¡v¥ª©v´Å°Ý¹D¡C

    ¡u¬O°Ú¡A¥Á®ð¡C¡v·¡¼C¥\¶}©l¦V¥ª©v´Å¸ÑÄÀ¡u¥Á±Ú°ê®a¡v¡A§â¥ª©v´Å¶±o¶³¸ÌÃú¸Ìªº¡C·¡¼C¥\¤]¤£ºÞ¥L¡A³Ì«á°Ý¤F¤@¥y¡G¡u©u°ª¡AÀNÅYÃM¡A¯Z©w»·¡A¥H¤Î¥L­Ìªº³¡ÄÝ¡AµL¤£¬O±aµÛ³o¼Ë¤@ºØ¥Á®ð¡C¸Ü»¡©¹©õ¤¤µØ´I±j¤§¤é¡AµL¤£±»¦³¦è°ì¡C¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡C¡v

    ¡u©¹©õ¤¤µØ´I±j¤§¤é¡AµL¤£±»¦³¦è°ì¡A³o¥y¸Ü¹³Âæb§Ú¤ß¸Ì³\¤[¡A³Q°|¥x§A¤@¥y¸Ü´NÂI¬ï¤F¡C¡v¥ª©v´Å·P¼Û¹D¡C

    ¨º¬O¦ÛµMªº¡A·¡¼C¥\·Q¡C

    ¡u°|¥x¡A§A«e¨Ç¤é¤l¡A¤W¡m¤KºX¤§¾Ä°«§é¡n¡A¤]¬O¬°¤F³ê°_¥Á®ð§a¡C¡v

    ·¡¼C¥\¯º¦Ó¤£»y¡C

    ¡u«ö°|¥x©Ò»¡ªº¥Á±Ú¥D¸q¡A»Ý­n³ê¿ô³Ì¼s¤jªº¥Á²³¡A¤è¯à¨£¨ä«Â¤O¡A¥i¬O¡A¤KºX¤H¤Ó¤Ö¡C¡v¥ª©v´Å»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¹y¦í¤F¡A

    ­x°ê¥D¸q

    ¥ª©v´Å©ï°_ÀY¨Ó¡A¥»¨Ó¾KÅHÅHªº²´·ú¸Ì°{¹L¤@¹D¾U§Qªº¥úµØ¡G¡u§Ú¤wª¾°|¥x²`·N¡C¦b¬Ó²M¡A³o¥Á±Ú¥D¸q¬OÂ_Â_¦æ¤£³qªº¡A¥u¦³Åý¬Ó²MÅܦ¨¤F¬Óº~¡K¡K¡v

    ·¡¼C¥\¥´Â_¥L¡G¡u§Ú¦³¥t¥~¤@¥÷§é¤l¡A¤]µ¹¬Ó¤W¬Ý¹L¤F¡A¤KºX­Y¬O¦ÛÄ@¿Ä¤Jº~±Ú¡A¤]¬O¤@±ø¹D¸ô¡C¡v

    ¡u¨º«ç»ò¥i¯à©O¡HÅK±ì²ø½[¡A¤£³Ò¦ÓÀò¡A¤S¦³½ÖÄ@·N¥D°Ê©ñ±ó©O¡HºX¤H°ª°ª¦b¤W¡A½Ö¤SÄ@·N¦Û­°¨­¥÷©O¡H¡v

    ¡u¤£­n¶Ã»¡¡C¡v

    ¥ª©v´Å²`§l¤@¤f®ð¡G¡u°|¥x²`·N¡A§Ú¤wª¾¾å¡A§Ú·íªÈ¶°¦P¹D¡A¥°´­¬Óº~¥¿¹D¡A¥H¹Ï®¶¿³¡C¡v

    ¡u«ç»ò®¶¿³©O¡C¡v

    ¡u«ö°|¥x¯Á¯Á¡A¿E°_¥Á®ð¡A«h¤H¤H¥i¥H¬°§L¡A¤H¤H¾Ä¤£ÅU¨­¡A¦p¥j¤§±j¯³¡A«i©ó¤½¾Ô¡A©Ä©ó¨p°«¡CµM«á¥H­xªkªv¥Á¶¡¡A¥H¹Ï±j°ê¡C¡v

    ¡u»¡±o¦n¡A¨º§AªÈ¶°¦P¹D¡A¥s¤°»ò¦W¥Ø©O¡H¡v

    ¥ª©v´Å·Q¤F·Q¡G¡u¥s¬Óº~ªÀ¦p¦ó¡H¡v

    ¡u³o¤Ó¥Ç¤j²Mªº§Ò¿Ð¡A³o¼Ë§a¡A´N¥s´_¿³ªÀ§a¡A¦Ü©ó­n´_¿³¤°»ò¡A§A¦Û¤v¤ß¤¤¦³¼Æ´N¦æ¡C¡v·¡¼C¥\¯¸°_¨Ó¡A¥h¨ú¤F¤@¥»¥U¤l¡A®³µ¹¥ª©v´Å¡A¡u³o­ÓªF¦è¡A§Ú¤w¸gµ¹¬Ó¤W§Û¤F¤@¥÷¡A¬Ó¤W¥¼¸m¥i§_¡C§A¤]¥i¥H®³¥h¬Ý¬Ý¡A°Ñ¦Ò¤@¤U¡C¡v

    ¥ª©v´Å±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¨£¥U¤l¤W¼gµÛ¡m­x°ê¤§©R¹B¡n¡A¥L¥´¶}¥Ø¿ý¤@¬Ý¡A¸Ì­±¼gµÛ¡GÁ`ºõ¡A²Õ´¡K¡Kµ¥½Ñ¦h±ø¥Ø¡C

    ¡m­x°ê¤§©R¹B¡n¿ïºK

    §Ú¤¤µØ¥Á±Ú«Ø°ê©ó¨È¬w¤j³°¡A¤w¸g¦³¤­¤d¦~¤§¤[¤F¡C¥@¬É¤W¤­¤d¦~ªº¥j°ê¡A¨ì²{¦b¦h¦¨¤F¾ú¥vªº³¯¸ñ¡A±©¦³§Ú­Ì¤¤°êÄÞµM¿W¦s¡C¥h¦~¾Ôª§¥H¨Ó¡A§Ú¤¤°ê°ê¶Õ³®¦i¡A¥Á®ð®ø¨I¡A¶}¤­¤d¦~±q¨Ó¥¼¦³ªºÅܧ½¡C¤¤µØ¥Á±Ú¥Í¦s©Ò­n¨Dªº»â°ì¬J§Ô¨ü³Îµõªºµh­W¡A§óåÁ³à§Ú°ê®a¥Á±Úªº¥Í¾÷¡CÁaÆ[§Ú¤­¤d¦~±y¤[ªº¾ú¥v°O¿ý¡A°ê®aªº¿³°I»P¥Á±Úªº¦s¤`¡AÁö¬Û­¼¦Ó­¡¨£¡AµM¦Ó³o¤@¦¸¦M¾÷¤§²`­«¡A´X±N·´·À§Ú¦A¥Íªº°ò¦¡A§ùµ´§Ú´_¿³ªº®Ú·½¡A¹ê¬°¾ú¥v¥ý¨Ò¤§©ÒµL¡C­Y«D¥Ñ§Ú­Ì­Ò¾É¬Ó¹D¡A«h¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦~ªº©R¯ß»P¥Á®ð¡A¥²µM¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C

    ¦¨±ÑªºÃöÁä¡A¦b©óªÀ·|­·®ðªºÂಾ¡C¦ÓªÀ·|­·®ðªºÂಾ¡A¤Sô©ó¤@¶m¤@¿¤¤@¬Ù¥H¦Ü©ó¥þ°ê¦³¨£ÃÑ¡A¦³§Ó®ð¡A¦³¦å©Ê¡A­t³d¥ôªº¤H¤h¡A¥H¯uª¾¤O¦æ¬°­Ò¾É¡A¨Ï¤@¶m¤@¿¤¤@¬Ù¤D¦Ü¥þ°êªº°ê¥Á¡A¦æ²j¤£µÛ¡A²ß²j¤£¹î¡A«hªÀ·|­·®ðªº§ï³y¤D¯à¹F¨ì¦¨¥\¡C«e­±¤S´¿«ü¥X¡A¥u­n§Ú¥þ°êªº«C¦~¥ß©w§Ó¦V¡A¥ô¥L¤H©Ò¤£´±¥ôªº¤u§@¡A¨ü¥L¤H©Ò¤£¯à¨üªºµh­W¡A¤D¦Ü«_ÀI¥ÇÃø¡A¶i¨ì±`¤H¤§©Ò¤£´±¨ìªºÃäæ»÷Ä[¡A¥H¾AÀ³°ê®aªÀ·|ªº»Ý­n¡A¦Ó¥R¹ê°ê®a¥Á±Úªº¥Í©R¡A¦p¦¹°ê®aªÀ·|ªº§ï³y¡A¥ç¥²©ö¦p¤Ï´x¡C¦b³o¸Ì¡A§ÚÁÙ­n§@¦A¶i¤@¨Bªº°Q½×¡C­nª¾¹DªÀ·|­·®ðªº§ï³y¡A«Ø°ê¤u§@ªº¹ê¬I¡A¤D¬O¥Á±Ú´_¿³¤¤³Ì°¶¤jªº¨Æ·~¡A¥²¶·«í¤[ªº¤O¦æ¡C¦p¥H³æ¿Wªº­Ó¤H¡A§@©t¥ßªº¾Ä°«¡A¨ä¦¨®Ä¥²¤£¯à¤j¡A¨ä¨Æ¥\¥ç¤£¯à¤[¡C©Ò¥H¤@¶m¤@¿¤¤@¬Ù¥H¦Ü©ó¥þ°êªº«C¦~§Ó¤h¡A¥²¶·¦³¦@¦Pªº²Õ´¡A¦³¨t²ÎªºÁpµ¸¡A¥H¬°°ê®a«Ø³]©M­Ó¤H¥ß·~ªºÁ`¾÷Ãö¡C­Ó¤H±©¦³¦b³o­ÓÁ`¾÷Ãö¤§¤º¡A¤~¥i¥H°µ¨ì¡C

    ¶·ª¾¬Ó¹D»P´L¬ÓÄc¦i¤£¿W¬O¤¤°ê±y¤[ªº¤å¤Æ¡A©M¥Á±Ú±R°ªªº¼w©Ê¤§µ²´¹¡A¥ç¥B¬°²{¥N¥@¬É¼é¬y¥²µMªºÁͶաC¦Ó´_¿³ªÀ¬°¬Ó¹D§Ó¤h²Î¤@ªº²Õ´¡A§Ú¥þ°ê«C¦~±©¦³¦b¨ä«ü´§¤§¤U¡A¤è¯àºÝ¨äÁͦV¡A´`¨ä¥¿¹D¡A¦Ó¤£­P©ó¦Û»~¥H»~°ê®a¡C¥ç±©¦³¦b´_¿³ªÀ¤u§@­p¹º¤§¤º¡A¤~¯à¨Ì¥¿½Tªº¤è¦V¡A©w¤@¥Íªº¨Æ·~¡C§Ú´_¿³ªÀªÀ­û¡A¦b´_¿³ªÀ¤¤©Ò¨üªÌ¬°ÄY®æªº°V½m¡A©Ò¦uªÌ¬°ÄYµÂªº¬ö«ß¡C¦Ó¨ä©Ò°ö´ÓªÌ¬°¥Á±Ú¾ã­Óªº¥Í©R¡A©Ò«O¥þªÌ¬°°ê¥Á¥þÅ骺§Q¯q¡C¥Lªº¨Æ·~¬°®¶°I°_¼o¡F¥Lªº¥ô°È¡A¬°³·®¢¹Ï±j¡F¬°°ê®aºÉ¥þ©¾¡A¬°¥Á±ÚºÉ¤j§µ¡F¬°¸t½å¡A¬°»¨³Ç¡A¬°¥Á±Úªº¦åºÞ¡A¬°°ê®aªº°©·F¡A¬Ò¦b©ó¦¹¡C¬G¥þ°ê«C¦~¤£¿W¶·»{ÃѨä¤JªÀ¬°¨Æ·~ªºµo°b¡A¦Ó¥B·Pı¨ä¤JªÀ¬°¥úºaªº¶}ºÝ¡C©Ò¥H¥þ°ê«C¦~§óÀ³ª¾´_¿³ªÀªº¥Í©R§Y¬O§Ú¥þ°ê«C¦~ªº¥Í©R¡F´_¿³ªÀªº°·¥þ¡A§Y¬O§Ú¥þ°ê«C¦~ªº°·±d¡C¥Ñ¦¹©Ò³y¦¨ªº°ê®a¥Á±Úªº·s¥Í©R·s°Ê¤O¡A¤~¨¬¥H·í¦¹°¶¤jªº®É¥N¡AºÉ¨ä°¶¤jªº¨Ï©R¡C

    ´_¿³ªÀ¤D¬O¹ê¦æ¬Ó¹D«Ø°êªºÁ`«ü´§³¡¡C¥u¦³¥[¤J´_¿³ªÀ¡A¤~¥i¥HÅU¥þ¥Á±Ú¥þÅ骺©¯ºÖ¡A«O»Ù°ê®a¾ã­Óªº§Q¯q¡Aµ¦¹º°ê®a¥Á±Ú¥Ã¤[ªº¦w¦M¡C¦P®É¡A´_¿³ªÀ¡A¹ï©ó¦³§Ó®ð¡A¦³¼ö§Õ¡A¦³¬Ó¹D«ä·Qªº«C¦~¡A¦³­n¨D¥L­Ì¤JªÀªºÅv§Q¡A¤]¦³®e³\¥L­Ì¤JªÀªº¸q°È¡C­nª¾¹D§Ú­Ì¤¤°ê¤d¦Ê¥N¯ª©v¯d¤U¨Óªº¿ò²£¡A³£­n¥Ñ´_¿³ªÀ¨Ó§ï³y¡A¨Ó¾ã²z¡A»õ¸U¦~¤l®]¥ß©Rªº°ò·~¡A¥ç­n¥Ñ´_¿³ªÀ¨Ó¶}³Ð¡A¨Ó¥R¹ê¡C´_¿³ªÀ¡A¬°¤F§¹¦¨Äò©¹¶}¨Óªº³d¥ô¡A©Ò¥H¦³Åv§Q­n¨D¥þ°ê°ê¥Á¨Ó¦@¦P­t³d¡A¤]¦³¸q°È®e³\¥þ°ê°ê¥Á¨Ó¦@¦P­²©R¡C

    ¤Ñ¤UµL©ö¨Æ¡A¤Ñ¤UµLÃø¨Æ¡C¥u­n¹ï©ó§Ú­Ì¦Û¤vªº°ê®a¥Á±Ú¦³¦Ü¸Ûªº«H¤ß¡A¹ï©ó´_¿³ªÀ©v¦®»P¥Øªº¡A¦³¤@­Pªº»{ÃÑ¡A§@¦@¦Pªº¾Ä°«¡A¦p¦¹«h¤µ«áÁa¦³±Æ¤s­Ë®üªºÁ}Ãø¡A¥ç¨S¦³¤£¦¨¥\ªº¹D²z¡C

    ¡K¡K

    Á`ºõ³¡¤À¡A´X¥G¥i¥H¬Ý°µ¬O¹ï¦¨¥ß©M¥[¤J´_¿³ªÀªº¸¹¥l¡AÄÄ­z¤F´_¿³ªÀªº©v¦®©M¥Øªº¡A·íµM¡A±Ä¥Î¤F«Ü¦h¼Ò¸W¨â¥i¡A¤£·|¥Ç§Òªºµü·J¡C

    ¥Ñ©ó¡m¥Á±Ú¤§©R¹B¡n©M¡m¤KºX¤§¾Ä°«¡n¦b°ò½Õ¤Wªº·¥«×¬Û¦ü¡A·¡¼C¥\§¹¥þ¥i¥H§â¡m©R¹B¡n¸ÑÄÀ¦¨¡m¾Ä°«¡nªº¸É¥R»¡©ú¡C¨âªÌªº°Ï§O¡A´N¦b©ó¡m¥Á±Ú¤§©R¹B¡n¬O­±¦V©Ò¦³¤Hªº¡A¦Ó¡m¤KºX¤§¾Ä°«¡n«h¥u§½­­©ó¤KºX¡C

    µM¦Ó¡A­x°ê¥D¸q¡A¬O¤@ºØµ´¹ï±Æ¥L©Êªº·NÃѧκA¡A¤KºXÁÙ¬O¬Óº~¡H¨âªÌ³Ì²×±NªïÀY¬Û¼²¡A¶Õ¤£¥i¾×¡AµL¥i®¾¦^¡C

    ¡u­n±À°Ê¥Á±Ú°ê®a¶Ü¡H­n«Ø¥ß¥Á±Ú¥D¸q©M­x°ê¥D¸q¤@Åé¤Æªº«C¦~²Õ´¶Ü¡H¡v·¡¼C¥\±æµÛ¥ª©v´ÅÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤ß¸Ì·QµÛ¡G¡u§Ú¹ï­x°ê¥D¸q¤Ñ¥Í¹½´c¡A«o¤£¥Nªí§O¤H¤]¨«¤£³q³o±ø¹D¸ô¡AÅý¥L­Ì¸Õ¸Õ§a¡C´¿¥ª­J§õ¡A¦U¨«¦Uªº¹D¸ô¡A¨«¥X·s·N¨Ó¡Aºâ§A­Ì¦³¥»¨Æ¡A¨«¨ì½a³~¥½¸ô¡A¥u¯à©Ç§A­Ì©R¤£¦n¡A¤d¸U¤£­n©Ç§Ú°Ú¡C¡v

    10¤ë15¤é¿Dªù

    ¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªº¯è¦æ¡A­^°ê¬£¾n²M°ê­º¥ô¤½¨Ï«Â·G®æµÜ´µ¹yªº§¤²î²×©ó¨ì¹F¤F¿Dªù¡C

    ¿Dªù¬O­^°ê¨É¦³¾n²Ï½Ã¶¤ªºÅv§Qªº«°¥«¡A¹ï­^°ê¤H¦Ó¨¥¡A¦b¤@©wµ{«×¤W¡A¥¦¤ñ¤½¨ÏÀ]©Ò¦b¦a¤W®ü§ó¥[­«­n¡C

    ®æµÜ´µ¹y¨M©w¦b¿DªùÁ|¿ì¤@¦¸»â¨ÆÀ]ªº¶}À]»ö¦¡©M­^­x¤J¾n»ö¦¡¡C¥Ñ©ó¦L«×Á`·þ©Ò¤UÁÒªº¤j³¡¤À³¡¶¤¥Ø«eÁÙ³´¦bªü´I¦½¡A³o¦¸¸òÀH®æµÜ´µ¹y¦P¨Óªº¡A¥u¦³³Ç©Ô¼wªº²Ä¤Q¤@ÀsÃM§L¹Î¡C

    ¿Dªù¡A¨Ã¨S¦³¥X²{®æµÜ´µ¹y·Q¹³¤¤ªº²±¤jÅwªï³õ­±¡AÁöµM¸²µå¤ú¥»¤gÁÙ­n¥õ¥M­^°ê¤Hªº«OÅ@¡A¦ý¸²µå¤ú¿Dªù¡uÁ`·þ¡v¨È°¨°Ç«oµ¹¤F®æµÜ´µ¹y¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¥L´N¦b®æµÜ´µ¹y¨ì¹Fªº·í¤Ñ¡A«Å§G¿Dªù¬°¦Û¥Ñ´ä¡A¨Ã±N¥LÀH¨­ªº¤G¤Q¦W½Ã§L¬£¨ì½XÀY¤W¡Aªý¤î­^°ê¤Hªº²î¾a©¤¡C

    ®æµÜ´µ¹y¥¿¦b¦Û¤vªº²î¿µ¸Ì©Mº~¥±µÜ°Ó¶q¹ïµ¦¡A³o®É­Ô¡A¦³¤HºVªù¡C

    ¦b±o¨ì®æµÜ´µ¹yªº³\¥i¤§«á¡A¤@¦ì«C¦~­x©xÀ³Án¦Ó¤J¡G¡u¤½¨Ï»Õ¤U¡A§A¤£¯àÅý¤£¦CÄA¾D¨ü³o¼Ëªº«V°d¡A§Ú§Æ±æ§Aµ¹§Ú¤@­Ó³s¡A§Ú´N§â¸²µå¤ú¤H¥µ¨ì®ü¸Ì¥h¡C¡v

    ¡u¸â©i´µ¡A§Ú­ÌªºÂ@°¨­¢¤£¤Î«Ý¤F¡C¡v®æµÜ´µ¹y¥sµÛ«C¦~ªº¦W¦r¨ú¯º¹D¡AÁöµM¥L¤ñ¹ï¤è¤j¤£¤F´X·³¡C

    ¸â©i´µ¥¬¾|´µ¡A²Ä¤C¥NÃBº¸ª÷§BÀ諸ªø¤l¡A²Ä¤K¥NÃBº¸ª÷§BÀï¡A1841¦~­è­èÀ¹¤WÃBº¸ª÷§BÀ諸ÀY»Î¡C²{¦b¡A¤w¸g¦³¤H¥Î§BÀï¤j¤H¨ÓºÙ©I¥L¤F¡A¤ñ¦pº~¥±µÜ´N¬O³o¼Ë¡C

    ¡uÃBº¸ª÷§BÀï¡A§Úª¾¹D¡A±z¤@ª½§Æ±æ¯à°÷¶W¶V±z¤÷¿Ë¡A§Æþ©ºªAªÌÃBº¸ª÷¾±À諸¦¨´N¡A¦ý¤£¯àµÛ«æ¡C¦b©M¥­®É´Á¡A§Ú­Ì­n´L­«µ{§Ç¡C±z­nª¾¹D¡A¤£¦CÄAµLªkªø´Á¦b»·ªF¾n²Ï¤j³W¼Òªº­x¶¤¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥²¶·±Ð¾É²M°ê¤H¯à°÷´L­«±ø¬ù©M°ê»ÚºD¨Ò¡C¦Ó±Ð¾Éªº«e´£¡A´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v­n¿í¦u±ø¬ù¡C¿Dªù±qªk²z¤W¨Ó»¡¡A¤´Â¬O²M°êªº¦a¤è¡A¸²µå¤ú¤H¥u¬O¯²­É³o¤ù¤g¦a¨Ó°ï©ñ³fª«¡A©Ò¥H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó³q¹L²M°ê¨Ó¸Ñ¨M³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v

    ¤pÃBº¸ª÷®åö}ªº©ùµÛÀY¡C

    ¡u¦n¤F¡A¸â©i´µ¡A¥æµ¹§A¤@­Ó­«­n¥ô°È¡A§â³o«Ê«H¥æµ¹²M°ê¤j¦Ú¡C¡v

    ¡u¥æµ¹­þ¦ì¤j¦Ú¡H¡v

    ¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡Aª½±µ¥h¨â¼sÁ`·þ©²¡A½ÖºÞ¨Æ´N¥æµ¹½Ö¡C¡v

    ¤¤¤È®É¤À¡A§õ¿o­×¨£¨ì¤F³o¦ì«H¨Ï¡C

    ¸â©i´µ¥¬¾|´µ³o­Ó¤H§Ú¨S¦³¤@ÂI¦L¶H¡A¬Ý¨Ó¬O¾ú¥v¤WªºµL¦W¹«½ú¡C§õ¿o­×·Q¡A»¡¹D¡G¡u¦n¤F¡A«H§Ú¦¬¨ì¤F¡C§Ú·|ºÉ§Ö³B²z¡C§A¦^¥h§a¡C¡v

    ¡u¦pªG²M°ê¤£¯à³B²z¡A§Ú­Ì«Ü¼Ö·N¥N³Ò¡C¡v¤pÃBº¸ª÷¶ÆºC¦a»¡¡C

    §õ¿o­×Å¥¨ì³o¸Ü¡A©ïÀY¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¤pÃBº¸ª÷¡A­×ªøªº¤â«ü¡A¥ÕÞÕ¦Ó¦³¤O¡A¶ÆºCªº©ùµÛÀY¡A¥þµM¨S¦³¥~¥æ¤H­û¨ººØ§NÀR¡C¯«ºA¤£¥i¤@¥@¡AÅãµM¥¼¸g®À§é¡C

    ¬Ý¨Ó¬O¨ì»·ªF¨Óµo°]ªº¬Y­Ó¶Q±Ú¤l§Ì§a¡C§õ¿o­×±µµÛ°Ý¥L¡G¡u½Ð°Ý±z¾á¥ô¤°»ò¾°È¡H¡v

    ¡u§Ú§Y±N¬O¾n¿Dªù»â¨Æ¡C¡v

    ­^°ê¤H·|§â³o»ò­«­nªº¥~¥æ¾¦ì¥æµ¹³o¼ËªºÐK¿Ç¤l§Ì¡H¡u¨º±zÄâ±a¦³»â¨Æ¥ô©R®Ñ¶Ü¡H¡v

    ¡u¤µ¤Ñ§Ú¤£¬O¨Ó»¼¥æ°ê®Ñªº¡C¡vÁöµM¤£±¡Ä@¡AÃBº¸ª÷ÁÙ¬O±N¤@¥÷¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥óµ¹¤F§õ¿o­×¡C¡u§Úªº¤÷¿Ë¡A¬O§Æþ©ºªAªÌ¡A²Ä¤C¥NÃBº¸ª÷§BÀï¡C¡v

    ®@¡A­ì¨Ó§Aªº¤÷¿Ë´N¬O©î¤F©¬®³¹A¯«¼qªºÃBº¸ª÷¡A¨º§AÀ³¸Ó´N¬O¿N¤F¶ê©ú¶éªº¨º­ÓÃBº¸ª÷¤F¡C¨S·Q¨ì·|¬O§A¨Ó¾á¥ô¾n¿Dªù»â¨Æ¡A¥H«áÁÙ¦³±o¥´¥æ¹D©O¡C

    §õ¿o­×°e¨«¤FÃBº¸ª÷¡AÀH«á¡A¥L½Õ»º¤F¦¶³¶­xªº¤@­Ó³s¡A«e©¹¿Dªù¡A±j¦æÅX³v¸²µå¤ú¡uÁ`·þ¡v¨È°¨°Ç¡C¨ä¹ê³o¬O¬°¥L¦n¡C¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅªº¾ú¥v¤W¡A¨È°¨°Ç¦b1850¦~¦]¬°©ì¤í¦a¯²³Q·|ÄҬ妨´X¶ô¡A²{¦b¥L²×©ó§K°£¤F³oºØ©R¹B¡C

    ¥»¨Ó¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A¦ý§õ¿o­×¸U¸U·Q¤£¨ì¡A¤@ªÑ­·¼é¤w¸g±q­I«áŧ¨Ó¡C´N¦b¥L±NÅX³v¸²µå¤úÁ`·þªº¨Æ±¡¦V®}¼s¿§¶×³ø¥H«á¡A®}¼s¿§ªº¤@­Óªù«È¡A¥ß§Y¼g¤F¤@½g¤å³¹¡A¼u¨ð§õ¿o­×¹ï­^¦i¤Ó¹L®¥¶¶¡A±N¥H¦i¨î¦iªº¤j¦n¾÷·|»´»´©ñ¹L¡C

    ³o½g¤å³¹¡A¤@©]¤§¤º¡A©~µM¶Kº¡¤F¼s¦{«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡C

    ¡u¦³¥¢°êÅé¡A¦³­t²³±æ¡C¡v®}¼s¿§¹ïµÛ¼sªF¨µ¼¾©É¨}µh¤ß¯e­º¡G¡u¤j¦n¾÷·|¡A¥L«ç»ò´N»´»´©ñ¹L¤F©O¡C¦^·Q¨º¡m¨¯¤¡©M¬ù¡n¤]¬O§õ¿o­×ñªº¡A²ö«D¬O¬G·NÁa¼Ä¡C¡v

    ¡u¨î¥x¡A¤£¥i¶Ã»¡°Ú¡C¡v©É¨}ÁÙ¨S¦³®³©w¥D·N¡C

    ¡u³o¨Æ°Ú¡A²×­n¦³­Ó¤F§½¡A¤]¤£¯à´NÅý¼sªFÅܦ¨°­°ì¡C¡v

    ¡u¦p¬O¤Ï®¬¡A¤£°õ¦æ±ø¬ù¡AÃäÆ]­«¶}¡A´Â§Ê©Ç¸o¤U¨Ó¡A«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u½Ö»¡­n¤Ï®¬¡A¥u¬O¤@¨Ç¥Á²³¤£º¡¡A»P§Ú¨â¼sÁ`·þ©²¦ó¤z¡H¡v

    ¡u¨î¥x¦³¦ó§®­p¡H¡v

    ¡u§õ¿o­×¹ï§Ú»¡¡A­^¦i¦³¤@§å¬v°Ó¡A¸òµÛ¥L­Ìªº¤½¨Ï­«¦^¼s¦{¡A¨º­Ó¤½¨Ï¡A·Q·d­Ó¤J«°»ö¦¡¡A§õ¿o­×ªº·N«ä©O¡A­É¦¹¾÷·|¡A«Å§G¼s¦{­«·s¶}°ð¡C¡v

    ¡u¨î¥x¬O·Q¦b¤J«°»ö¦¡¤W¤U¥L­ÌªºÁy¡A¹ï§a¡C¡v

    ®}¼s¿§¯º¦Ó¤£»y¡C

    ´N¦b¤J«°»ö¦¡ªº«e¤@¤Ñ¡A±i¿³°ö®³µÛ¤@áç©Û¶K¥h§ä§õ¿o­×

    ¡u­x®v¡A§A¨Ó¬Ý¬Ý³o©Û¶K¡C¡v

    §õ¿o­×¤@¬Ý¡A«o¬O¤@¥÷¡m¥þ¸f¸q¤h¸q¥Á¤½ÀÊ¡n

    ¡u¯÷»D°f¦i±N¤J®ü¯]¡A³Ð¥ß½XÀY¡A¤£±©µØ¦i¥¼¥iÂø©~¡A¤H¸V¤£³ô¨Ã³B¡Aª½¬O¶}ªù´¥µs¡A±Ò¤áªï¯T¡Cªp¨ä¦V¦b®ü¥~¡A©|¦h¤º¦l¡A¤µ¤D¹Gªñºf«e¡A¯q¼W¤ß±w¡CÅÑ®£«D±`¨ÆÅÜ¡A¸Û¦³¤@¨¥ÃøºÉªÌ;­Y¥L°ê¸s°_³Ë¤×¡A±N¦óµ¦¥HÀ³¤§?¬O«h­^¦i¤£¥­¡A¸Û¬°¦Ê©m¤§¤j®`¡A°ê®a¤§¤j¼~¡C¡v

    §õ¿o­×¤@´h¡A³o½g©Û¶K¸Ì¹ï­^¦i¤J«°¥Rº¡¤F±j¯Pªº¤Ï¹ï±¡ºü¡A¡u­þ¸Ì¨Óªº¡H¡v§õ¿o­×°Ý¡C

    ¡u¤jµó¤p«Ñ³£¶Kº¡¤F¡A¡v±i¿³°ö¦^µª»¡¡A¡u§Ú¦b¦¿´ò¤W¥´Å¥¡A¬O¼s¦{©ú½ü¾Ç°óªº¦ó¤H©°©Ò¼g¡C¡v

    ¡uµØ¦i¤j¨¾¡AµØ¦i¤j¨¾¡I­ó­ó¡I¡v§õ¿o­×§N¯º¹D¡C¡v­x®v¡A¡v±i¿³°ö·b¤F·b¤â¡A¡u¥Á®ð¥i¥Î°Ú¡A§Ú­Ì¤£¦p´N¦¹¾÷·|¡A·d¤@²¼¤jªº¡Aµ¹­^¦i¤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡C¡v

    ¡u¥Á®ð¥i¥Î¡H¿³°ö§A¦b»¡¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú¼sªF¤S¨S¦³¥´¿é¡A«o¦P¼Ë­n¶}°ð¡A·Q·Q¯u¬O®ð´e¡A³o¦¸­nµ¹­^¦i¤@­Ó¤U°¨«Â¡AÅý¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì¤£¬O¦n·Sªº¡C¡v

    ¡u­J»¡¤K¹D¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹