史迪威上校走出艾伯特中將的指揮部，開著他專用的汽車來到外面的公路上，他們的駐地其實是在奧爾良以東的郊區，這裡是城鄉結合部。
在外面的公路上，沿途走來了很多人，這些人儘是些流離失所的難民，他們是從交戰的奧爾良城區撤出來的。
往蒙塔日方向有一個一公里寬的缺口，中**團特意留下來的，難民們一般可以從那裡逃出包圍圈去。
之前是三三兩兩的，不過自從中**團重新加入奧爾良的戰鬥之後，逃出奧爾良的難民人數就多了起來，不過沒有想到的是，今天忽然增加了這麼多難民，已經塞滿了附近的幾條公路了。
這些難民有的趕馬車，馬車吱吱地亂響，車上亂堆著各種各樣的生活用品、財物和食物。
他們當中也用手推車、嬰兒車的，也有用肩膀背著大包小裹的，他們當中大多數是老人和婦孺，年輕的已經被征上戰場了。
他們躬腰駝背，滿臉憂鬱哀傷和痛苦無奈的神情，他們成群成伙地從公路上走過，從史迪威的汽車前頭走過，媽媽拉著孩子，大一點的孩子再領著稍年幼一點的弟弟和妹妹，步伐沉重地邊走邊回頭，看著他們身後的家園，那裡冒著火光，傳來連續不斷的激烈的爆炸聲。
面對這些難民，史迪威沉默了，他很憐憫這些逃難的民眾，但是理智告訴他，如其憐憫這些難民，還不如想一下第二軍剩下三十萬官兵的出路。
這些難民還有一條出路，就是在蒙塔日那邊，中**團特意為他們敞開的活路，但是第二軍的出路在哪裡？
臨別時，艾伯特中將的話又響在耳邊，「上校，如果你有辦法挽救第二軍。帶他們衝出中德軍隊的包圍圈；或者你有辦法提振軍隊的士氣，與中**團決一死戰，我都非常樂於見到…」
往北是德國百萬大軍防守的深深的溝壕，縱橫交錯，機槍林立。鐵絲網密佈。不行！
往東有一條一公里寬的通道，但是中**團的主力如同一隻老虎趴在一側虎視眈眈，除了難民以外，如果誰要是從這裡經過。估計會被他們剝掉一層皮。
而且，中國人為什麼要留下一條這樣的通道？這也是大有講究的，這明顯是中國人陰謀的一部分。
唯一有可能突圍的地方是奧爾良方向，那裡中**團雖然有二十多萬兵力，但是大多由德國的新兵以及匈牙利籍的士兵組成。戰鬥力跟美軍沒有什麼區別。
史迪威見公路上的難民太多，他的車根本無法越過，只好棄了車，走了很長一段路，到了另外一條公路，這條公路通往前線，路上的難民很少，隔很長的一段路才見到一兩家子人。
身後傳來一陣發動機的轟鳴聲，一輛大卡車從後面開了過來。史迪威讓開站在一邊，汽車在史迪威的身邊停了下來，一名軍官從駕駛室裡面探出頭來。
「長官，是去第三兵團嗎？」
「是的，中尉。可以搭我一程嗎？」
「上去吧！」中尉一甩頭，示意史迪威上後車廂去。
汽車停了一下又快速地向前面駛去，在車廂裡，一共坐著有八個士兵。帶頭的是一個中士，名字叫做科林。另外幾個士兵分別叫做凱文。吉姆，傑克遜，亨利，弗瑞德，艾德文，丹尼斯，鮑比。除此之外，還有一個坐在角落裡的一個黑人士兵，叫雷納德的。
「這個黑鬼，是我們叫來幫我們搬東西的。」科林說道，「我們班領到了一個好差使，在一個補給站裡做守衛，臨走的時候，我們掏了好些好東西帶回部隊去。」
中士如數家珍地說起來，「有法國產的高涅克白蘭地和朗姆甜酒、美味結實的瘦肉香腸、可口的肝醬灌腸，各種罐頭、紙煙、黃油，還有雞蛋…全部都在這裡了。」中士指著黑人士兵身後的箱子說道，「嘿！黑鬼，坐開一點，別坐破了老子的雞蛋！」
黑人士兵挪動了一下屁股，翻一翻白眼，沒有吱聲。
中士又從他身後的背包裡拿出一個盒子，掏出一條長而且粗，中間還貼著商標的高級雪茄煙，遞給史迪威說道：「這種只有高級軍官才抽得起的雪茄，我們有的是，這幾天我們都是抽一截丟一截，用來熏蚊子用。」
史迪威發現，除了那個黑鬼之外，他們每人背後都背了一個袋子，鼓鼓的。
坐在對面的一個叫鮑比的士兵咧著大嘴說：「這幾天，惟獨美中不足的就是沒有遇到一個妞…」
「這麼好的差事，怎麼就不幹了呢？」史迪威問。
「補給站空了唄，不過你不要誤會，不是被我們吃空的。也不是被老鼠吃空的，反正它就是空了，所以我們就調回來了。」中士笑著說。
「你們班怎麼只有八個人？」
「馬丁，文修他們沒有運氣，得了流感死了。」中士面無憂傷之色，在軍中，這種現象很普遍，有的甚至整個連整個連一齊死掉。
「他們寧死也不喝『中國咖啡』，不打『板藍根針劑』，因為這些東西都是中國人生產的，他們有兄弟和朋友被中國人打死了，就是上個月的事。」科林面無表情地說道，好像說一件與他無關的事。
車廂裡一時顯得沉悶起來，史迪威和大家一樣，嘴裡都叼著一支大雪茄，坐在木箱子上面，眼睛向外，在汽車上盡情地領略著野外的風景，只在那個黑人士兵，低垂著腦袋，無精打采的樣子。
過了一位兒，士兵當中有一個人哼起熟悉的曲子，漸漸地有人合了起來，哼哼很快變成了歌唱。
汽車向前慢慢地駛入一個遺棄的村莊，說它遺棄，其實也不算，因為這裡雖然沒有了法國本地的居民，而是卻住滿了美國大兵。街道上，民居的窗戶裡面，到處都是美國士兵們的身影。
汽車「嘎」的一聲停下來，前面駕駛室裡的中尉叫道：「到了，快下車。」
中士掏出一盒雪茄，對史迪威說道：「該死的，我們這麼多東西，叫我們怎麼搬回去？我要下去給再他一盒雪茄，也許再加一點黃油，讓他再送我們一程，送到我們的駐地去。」
「但我要在這裡下車了。」史迪威說著站了起來，他準備跟中士握手。
這時，天空劃過一聲刺耳的尖嘯，還沒有弄明白一回事，炮彈已經在旁邊不遠的街道中間炸開，一縷縷的泥灰、石塊間或帶著幾具人體，被炮彈的威力高高掀上半空。遮蔽了天空，然後再如同雨點一樣嘩嘩往下掉。
車廂上面一陣搖晃，史迪威連忙扶住車廂旁邊的欄杆才沒有摔倒，此時黑色的泥污從天而降，灑了車廂厚厚的一層，其中還有一截斷手掉了進來，手指還在輕輕地蠕動。
「不好了，這一定是中國人發起攻擊了。」中士說道，「這只是中國人的校射炮。」
「快點！都下車去…」中士叫了起來。
大家都跳下來，但卻捨不得車上的東西，站在車旁持槍守衛著。
僅隔了一瞬間，就聽見空氣中傳來一聲聲的巨響，大地隨之動搖，房屋上的瓦片嘩啦啦往下掉，喊叫聲一片，街道上混亂了起來。
正好有一發炮彈在旁邊不遠處爆炸了，大家往四週一散，便撲倒在地，但是史迪威卻遲疑了一下，他是被中士撲倒的。
史迪威是軍校出身，這些都是基本戰場求生技能，也許是最近運腦太多的緣故，他往日在炮火中的機敏勁沒有了，身手也不再敏捷。
「完了！」史迪威的腦子劃過一個念頭，充滿了驚恐和無奈，因為在這樣的炮擊當中，如果反應稍有遲頓，死亡的機率就大大增加。
剎時間，史迪威感覺左腿好像被刀子狠狠割了一下，耳邊傳來那個黑人士兵尖銳的叫聲，像是受傷了。
「大家起來快跑，跑出村子去…」中士大聲喊叫，這裡周圍都是建築物，炮彈打在上面，光光那飛濺的碎石和木屑就夠他們受的。何況有幾櫟民居已經起了火，燒起來的濃煙嗆得很難受。
那輛裝滿了他們的侈奢品的汽車時卻跑了，幾個士兵都大聲叫道：「我的雪茄！」
「我的黃油！」
「混蛋…」中士豎起中指罵道，「真希望中國人的炮彈打在他身上…替我們出口氣。」
語音剛剛落下，果然一發炮彈打在卡車的旁邊，整輛卡車被掀了起來，車的物品被灑了一地。
「快走，快走，別管了。」中士嘶喊著。
濃煙滾滾，沒有了方向感覺，順著人流往外面衝去。
跑到野外，開朗了許多，但是情況似乎有一點不對，「停下，停下。」中士叫道，「方向錯了，錯了，這裡是前線的方向，前面是中國人。難道我們要跟在中國人打仗嗎？」
「為什麼不呢？他們炸毀了你們辛辛苦苦弄來的東西。」史迪威說道。
「一二三四…」中士沒有理會史迪威，他在數人頭，「好在一個都沒有少，退後！退後…」