當瑪麗恢復意識的時候，她的眼前是白茫茫的一片，渾身無力，腦子裡像是被灌了鉛那樣的沉重，可她耳朵裡聽到的聲音卻是非常的清晰。
「本，最近中國大陸的諜報人員在這裡比較活躍，前段時間台灣駐安達裡加的大使中了他們的圈套，被策反後與他的妻子先後叛逃，至今都了無音信。」一個陌生男子的聲音在瑪麗的身邊響起。
「是嗎？中國間諜竟然在cia的眼鼻子底下策反我們的盟友，這簡直就是奇恥大辱，難道他們都在睡覺嗎？」本的聲音聽起來非常嚴肅。
「沒錯，這次他們也太大意了，那位台灣的外交官在我們的賭chang裡輸了不少的錢，竟然沒有引起他們的注意，直到台灣情報部門向cia要人，他們才發現局面已無法掌控了。」
「這次中國大陸的同行們做得這麼縝密，難道就沒有一絲破綻嗎？」
「其實也不是沒有破綻，這次他們使用的是他們過去不屑使用的『美男計』，先從那位年輕漂亮的大使夫人入手，然後利用大使因輸錢而挪用公款的漏洞，再讓他夫人策反他叛逃，整件事做的並不是很高明，可cia在安達裡加的諜報站竟然沒有一個人發現這件事，你說蹊蹺不蹊蹺！」
「這回可要看康納德該怎樣向蘭利（美國中央情報局cia總部）方面解釋了。」
「呵呵，康納德這傢伙，憑藉著他過去在越南的經歷，一直在蘭利的同行面前炫耀自己，惹得很多同僚對他很是不滿，這回栽了應該會有很多人看他的笑話。」
「我們暫且別管cia的事，這次的行動，你們可不能出一點紕漏，傑米，行動小組什麼時候能夠就位？」
「放心吧，本，行動小組已經準備完畢，隨時聽從你的調遣，就等你的命令了。」這位被本稱作傑米的人信心滿滿地回答。
「ok，我一有消息就會馬上通知你，不過你要告訴你的手下，這次是在安達裡加，只要是開始行動，就一定要速戰速決，在這裡的警察趕到之前解決一切，不然的話，我們可是要惹上外交官司的。」本的聲音裡充滿了嚴肅和些許的擔心。
「好的。」一陣漸漸遠去的腳步聲表明傑米已經離開，瑪麗張了張嘴，想證明一下自己還能不能說話：「本——是你——嗎？我——這是——在哪裡？」不錯，瑪麗聽到了自己的聲音，於是用她僅有的一點力氣罵道：「混蛋，你到底——把我——怎麼啦？」
「你醒啦，真對不起，瑪麗，我這也是出於對你安全的考慮，完全是為了保護你。」瑪麗聽見本這樣說著，而她自己的手臂此時感覺有針刺的疼痛。「這裡是安達裡加首都，你現在很安全，不過我馬上要去抓青木雄一的兒子凱了，現在給你注射一支鎮靜劑，好好睡一覺，等我們回來再想你解釋一切。」
「什麼——鎮靜劑？王八蛋，我要——殺了——你。」瑪麗用盡自己的力氣說完了這句話，又再次失去了知覺。
「奎恩先生，我們又見面了。」這是在納威市北面港口碼頭的一個倉庫裡，凱看見阿歷克斯從車上下來，便滿臉堆笑地迎了上去，伸手寒暄道：「聽說你和那位伊莎貝拉小姐結婚了，恭喜恭喜啊！」
「呵呵，多謝青木先生。」阿歷克斯也微笑著握了握凱的手，回頭對身後的手下遞了個眼神，然後一本正經地對凱說：「青木先生，貨物都準備好了，要不要先驗下貨？」
「不不不，奎恩先生，你這樣說可就見外了，我們又不是第一次做生意，還有什麼信不過的。」凱雖然這樣說著，但還是向身後一揮手，頭也不回地說：「奎恩先生，讓他們裝船吧，我們能否找個地方說說話？」
「好啊，到我的車上去。」阿歷克斯指著自己的「加長林肯」，笑容可掬地說：「這些年只因能和青木先生合作，不僅使得我們成功地打開了紐約市場，而且還讓我們得到雙贏的結果，為了我們的繼續合作，去喝一杯怎麼樣？」
「沒問題，奎恩先生，到了這裡，我就是客人，聽您的安排就是了。」凱示意山田去監督裝貨，自己跟著阿歷克斯坐進了「加長林肯」裡。
幾年前，眼看著紐約的幾大黑幫靠著「大麻」和「古柯鹼」的生意賺得盆滿缽滿，凱便眼紅的不行，心想著要躍躍欲試。哪知剛跟青木雄一一說，便被他破口大罵了一頓：「混蛋，你不知道我們的幫規嗎？竟然跟我出這樣的主意。」
「父親，幫規是死的，人可是活的，我們不能對這樣的財路視而不見啊！」凱低著頭，輕聲細語地說。
「不行，我來紐約的時候就立下規矩，山口組做任何生意都行，唯有這du品是不允許去觸碰，違者格殺勿論，難道你想破壞我的規矩嗎？」青木雄一的語氣裡充滿著威嚴和輕蔑。
「此一時，彼一時，現在形勢變了，我們社團不能眼睜睜地看著錢讓別人賺了。」凱還是低聲下氣地說，但聲音裡卻有著些許的不甘和叛逆，「父親，如果您不好出面，那麼就先讓我去試試吧，再說，社團過去在中國不是也一直做『福壽膏』的生意嗎？現在的這些東西跟過去的『福壽膏』又有什麼區別呢？您就別固執了。」
「八嘎牙路，我們社團要做什麼樣的生意，還輪不到你來說話。」青木雄一走上前去，揪著凱的衣襟，抬手便左右開弓，狠狠地扇了他兩個耳光，瞪著眼睛怒斥道：「從今以後，不許再在我的面前提起這件事，否則就格殺勿論。」
「哈依！」凱大聲地答應著，身板挺得筆直，可心裡卻對青木雄一咬牙切齒地說：「真是個頑固的老傢伙，以後別讓我得到機會，否則就有你好看的，咱們走著瞧。」
凱不甘心青木雄一斷了自己的財路，可是社長不同意，他就沒
辦法挪動山口組的資金去進貨，也就做不了這個生意。因此，他一時還不敢輕舉妄動。
然而，神明保佑，他竟然會成了瑪麗的「丈夫」，而且還繼承了過億資產，坐上了「天順貿易」總經理的寶座。每天經手幾十上百萬的貨款，讓凱壓抑在心底的**再次蠢蠢欲動起來，而且是一發不可收拾。
凱是在念初中的時候才知道自己的性取向，自他跟父親來到紐約，就再也沒去上過學。因為害怕父親的緣故，起初他一直隱藏著自己的性取向，直到他遇到了青木雄一的司機山田，兩個人秋波暗送，來往逐漸親密起來，才被下面的人看出來，傳到了青木雄一的耳朵裡。
青木雄一在美國時間久了，思想也變得開明和包容。任何人和任何事，只要不觸碰他的紅線，只要不損害他的威權和幫會的利益，他都能夠容忍和接受。在青木雄一的眼裡，凱從小的表現就像個娘們。也許是在清身邊待太久的緣故，他不僅相貌像他的母親，甚至連聲音和說話的表情都和清極其相似，因此，對於凱的性取向，青木雄一一點也不覺得吃驚。
青木雄一沒有在幫會裡點破凱與山田的關係，只是偶爾會在一些只有他們倆人的場合，善意地調侃他們一下，讓他們知道自己的立場和觀點。凱知道父親並沒有因自己的性取向而責罰自己，便在行為上也漸漸大膽起來，與山田的感情也更加深厚。如果不是瑪麗父女的重逢，如果不是為了繼承那上億美元的遺產，凱也就不用與瑪麗假拌夫妻，也許他早就能和山田在一起了。
自從那次的想法被父親掌摑之後，凱就暗中在幫內拉攏和培植自己的心腹，山田自然是他的鐵桿搭檔。在各個黑幫之間及他們的內部，黑幫人物最崇尚的一句話就是：只有永遠的利益，沒有永遠的朋友。沒有人會跟金錢和利益過不去的。眼看著其他幫會的「大麻和古柯鹼」的生意做得風生水起，山口組內的成員，尤其是新生代的成員早就按耐不住了，只是迫於青木雄一的淫威才不敢盲動，如今有了凱的遊說和利益的誘惑，便紛紛暗中表示要忠於凱，準備等待機會大幹一場。
凱手中有了財政大權，便又重新打起了du品的主意，他通過明察暗訪，終於得知紐約市面上的大麻基本都來源於墨西哥黑幫。因此他一方面根據賣家的要求，在加勒比海島國安達裡加註冊了一個銀行賬戶，通過螞蟻搬家的手法把「天順貿易」的資金匯向安達裡加的賬戶；而另一方面，凱利用青木雄一一向低調和長期隱居在無名島的習慣，在幫派內部暗中架空了青木雄一，並且逐漸構築起了一張他自己的du品銷售網絡。
從墨西哥來的大麻和古柯鹼，都是混雜在一些棉包裡，通過「天順貿易」的物流渠道正常入境，然後凱再安排另外的人去提貨，一切手續齊備，外人根本都不會察覺，就連「天順貿易」內部人員也無從知曉。要不是當年史蒂夫出於對吳天順的忠誠，對公司的財務狀況多留個心眼的話，只怕凱這般暗度陳倉的手法還要繼續好多年，直到把「天順貿易」搬空為止。
出於謹慎起見，凱的du品生意都是由山口組底層的一些新生代成員去鋪設路徑，他們連凱的面都不可能見到，甚至連他的名字都沒有人知道。而凱身邊的十幾個親信則對自己的手下全權負責，如果某人的手下出了問題，那麼此人就會自動消失，而他在瑞士銀行或者開曼群島銀行的賬戶上就會多出一筆巨款。
幾年下來，凱不動聲色地賺得盆滿缽滿，幫派內的一些「開明人士」每月也總會收到一筆為數不少的額外款項，而「天順貿易」公司的員工包括吳瑪麗本人都一直蒙在鼓裡。可是，凱他並不滿足於此，因為他發現每次的交易都是他和墨西哥黑幫之間，而貨物報關的起運地卻在安達裡加的納威港，這讓凱心裡總覺得不爽，一直想找到那位真正的賣家。
凱花了不少的心思去打聽那個背後的賣家，總算是「功夫不負有心人」，他最後得知那個神秘的賣家是安達裡加人，在紐約郊外的大熊山裡有一座別墅，每年的秋季都會有一段時間住在那裡。於是，從今年入秋開始，凱就派人守候在別墅附近，一心想會一會這位神秘的毒梟。
終於不負所望，凱見到了神秘的大麻賣家——阿歷克斯，卻無意中促成了他和林伊如的好事。
「奎恩先生，謝謝你這些年的關照，非常感謝！」「林肯」車裡，凱接過阿歷克斯遞給他的酒，神情誠懇地舉杯說道。
「青木先生客氣了，我們彼此關照嘛！」
「為了我們的合作，我敬你一杯。」
「ok，為了我們將來更加緊密的合作，乾杯！」
就在這時，「砰」一聲清脆的槍聲劃破了傍晚時的寧靜，緊接著，雜亂、密集的槍聲便響起了一片。
「碼頭上的人聽著，我們是fbi，你們已經被包圍了，現在我給你們一分鐘的時間，放下武器出來投降，把手放在我們能看得見的地方，不要做無畏的抵抗。」槍聲中夾雜著擴音器的呼叫聲。
「八嘎，fbi怎麼會來的？」凱俯下身子，回頭卻看見阿歷克斯正拿著一把裝了消音器的手槍指著自己，驚詫地說道：「奎恩先生，你這是什麼意思？難道你認為我會出賣你嗎？」
「不，我相信你肯定是不會出賣我的，不過，fbi也肯定是跟著你來的。」阿歷克斯做了個無奈的表情，聳了聳肩膀說：「很抱歉，青木，你暴露了，我只能這麼做。」說著只聽「噗」的一聲，阿歷克斯摳響了扳機。
凱的額頭頓時多出了一個洞，整個人癱在了座椅上，右手垂到了地上，他張著嘴，愕然的眼睛睜得大大的，彷彿到死都不相信自己的生命會以這樣的方式戛然而止，手裡的酒杯無聲地滾落到地毯上