²Ä¤³¹ªì¹JD¤l
¾Ç®ÕÀ³¸Ó¨S¤H°Ú¡A¦pªG¬O¥®É©ñ°²®É¡A¬O¤@©w·|¦³È¯Zªº¡C¥i²{¦bªº±¡ªp¡AÁÙ·|¦³¦Ñ®vȯZ¶Ü¡Hµ´¤£·|ªº¡C®ü¾_Æ[¹îµÛ¡A¨º¦ü¥G¬O¤@Ó¤H¥¿¦b¹Ï®Ñ«Ç¸Ì½§äªF¦è¡C¤£¹L¡AÀ³¸Ó¤£¬O°¤l§a¡I¤H®a¬O¯SºØ³¡¶¤¡A¤£·|¥Ç³o»ò§C¯Åªº¿ù»~¡C¬Ý¨ì¹ï¤è¬O¤@Ó¤H¡A¦Ó¥B¤£¹³¬O°¤l¡A§Y¨Ï¬O¡A¤]¬OÓ¤ñ¸û¤Gªº°¤l¡C®ü¾_¨M©w¥h¬Ý¬Ý¡C¤£±o¤£»¡¡A¥Lªº°©¤l¸Ì´N¦³¤@ºØ«_ÀIºë¯«¡C³o©M¥Lªº©Ê®æ©M±q¤pªº¸g¾ú¬O¤À¤£¶}ªº¡C¥Î¥ÛÀY¯{°¤l¬O³o¼Ë¡A¤µ¤Ñ¬O³o¼Ë¡A¥H«á¤´¬O³o¼Ë¡C
§Y¨Ïn¥h¬ÝÓ¨s³º¡A®ü¾_¤]¬O¤p¤ßÁlÁlªº¡C¥L¥ý¨Ó¨ì¹Ï®Ñ«Çªºµ¡¤U¡AÂǵ۾ðªKªº±»Å@¡AÆ[¹îµÛ¡C¸Ì±¥u¦³¤@Ó¤H¡AÀ³¸Ó¬OÓD¤l¡A¤£¹L«o¦³¤@¦Ì¤K¤¥H¤Wªº¨°ª¡A®ü¾_¥u¦³¤@¦Ì¤C¤Kªº¨°ª¡A¤@¦Ê¤C¤QªºÅé«¡C¦]¬°¥L±qªì¤¤´N¦b½mÅé¨|¤F¡A¤W¤j¾Ç®Éªº±M·~ÁÙ¬O¬X¹D¡C©Ò¥H¥Lªº¨ÅéÁÙ¬O«Üµ²¹êªº¡A¥u¬O¸ò³oÓD¤l¤@¤ñ¡AÁÙ¬OÅã±o³æÁ¡¤F¨Ç¡A´N¹³Ó¤p«Ä¡C
®ü¾_©ðµÛ¤âºj¡A¬Ý¨ºÓD¤l¦b¸Ì±§äªF¦è¡A®tÂI´Nn¯º¥X¨Ó¤F¡C¥i¥H¬Ý¥X³oÓ¤H¨Åé«Ü±j§§¡A¥i¬O³o¨ó½Õ¯à¤O¹À¡A¨þ¨þ¡I§Y¨Ï¥L«Ü¤p¤ß¤F¡AÁÙ¬O·|¸I˳oÓ¡A¼²¤F¨ºÓ¡C²¦³ºÅé¿n¦b¨º©ñµÛ©O¡C¦pªG¥L¬O¤p°½ªº¸Ü¡A¯u¬OÁx¤j¦Ó¥¢±Ñªº¤p°½¡C
¤w¸g«Üªø®É¶¡¨S¦³ºjÁn¤F¡A¦Ó¥B³o¸Ì¸Ì³¯¹tº½®a«Üªñ¤F¡A¨º¸Ì¤]¬O«Ü¦wÀRªº¡C®ü¾_·Q¡A©Î³\¬O¦Û¤v¦h·Q¤F¡A¦oÁÙ¬O¦w¥þªº§a¡C¬JµM³o¼Ë¡A´Nn§Ë²M·¡³o¸Ìªºª¬ªp¤F¡C¦n©_¤ß¬O¤@³¡¤À¡A¦AªÌ³o¸Ì¶Z¦o®a«Üªñ¡A·|¤£·|¦³Ápô©O¡HÁÙ¦³¦pªG¬O°¤lªº¸Ü¡A®ü¾_«D±`·Q¦A·F±¼¤@Ó¡C
®ü¾_³q¹LÆ[¹î¡A¤w¸gª¾¹D³oÓD¤l¨S¦³¦P¹Ù¡A¬O±qµ¡¤á¶i¥hªº¡C®ü¾_ºCºC¨Ó¨ì¨ºÓ´¯¶}ªºµ¡¤á«e¡A¨£¨ºÓD¤lÁÙ¦b±M¤ßªºÂ½µÛ®ÑÂd¡A´N»´»´ªºÆp¤F¶i¥h¡C¥L¨ä¹ê¬Oµo¥X¤F¤@¨ÇÁnµªº¡A¥i¨ºÓD¤l¤Ó±M¤ß¤F¡C³o»ò¡u±M¤ß¡vªº¤p°½¥i¤£¦h¨£°Ú¡C
®ü¾_¬B°_¤F¤@¥»®¼«pªº®Ñ¡A´N¥µ¤F¹L¥h¡C¨ºÓD¤l¥¿¦b±M¤ß¥Lªº¨Æ·~¡A©¿µM³Q®Ñ¯{¦b¤FÀY¤W¡C¯k´N¤£»¡°Õ¡A³QÀ~±o¤j§q¤@Án¡AÁn½u³£¿]¤F¡C¡u§Ú™J¡I¡vÀHµÛ³oÁn«ã§q¡AD¤l§â¨¤lÂà¤F¹L¨Ó¡C®ü¾_±N¤â¹q¬ðµM¥´¶}¡A®Ì¥Lªº²´·ú¡A¨IÁn»¡¹D:¡u¤£³\°Ê¡A¤£µM§Ú¶}ºj¤F¡C¡v¨ºÓD¤l²´·ú³Q®Ìªá¤F¡AÅ¥¨ì¦³ºj¤S¤£´±¶Ã°Ê¡C¥u¯à¥Î¤â¾×¦b²´«e¡A½NµÛ²´·ú»¡:¡u§O¶}ºj¡A§Ú¬O¦n¤H¡C¡v¡u¦n¤H·|¦b¥b©]½µ¡¶i¨Ó°½ªF¦è¡H¡v®ü¾_¤Ï°Ý¥L¡A¦P®ÉÆ[¹îµÛ³oÓD¤l¡Cµ´¹ïªºD¤l°Ú¡A³o¨§÷¹³Ó¤p¤s¤@¼Ë¡C´N³oÅ髬´Nµ´¤£¯à¬O°¤lªº¯SºØ§L°Ú¡CÅ¥Ánµ¬O¯Â¥¿ªº¥»¦aµ¡A¦Ó¥B¤]«Ü¦~»´¡C¬ïµÛ¤@¨@§Jªº¹B°ÊªA¡A¨S¦³µo²{ªZ¾¹¡C¤@¤â®³µÛ¤â¹q¡A¤@¤â®³µÛ¤@¥»¡K¡K¦n¹³¬O¤@¥»º©µe¡C
¨ºÓD¤lÅ¥¨ì®ü¾_ªº°Ý¸Ü¡A»¡¹D:¡u§A¤S¬O¤°»ò¤H¡H¡v®ü¾_Ä~Äò¥Îºj«üµÛ¥L»¡:¡u¦^µª§Ú¡A¦W¦r¡Aþ¨Óªº¡A°µ¤°»òªº¡A¨Ó³o¤S¬O°µ¤°»ò¡H§Ö»¡¡A¤£³\µS¿Ý¡C¤¬í¤£¦^µª¡A´N¶}ºj¤F¡C¡v¡u§O§O¡I§Ú»¡¡C¡v¨ºÓD¤l¦b¼L¸Ì§CÁn¹¿©B¤F¤@¥y¡A¤~»¡:¡u§Ú¥s³¯±Ò¤Z¡A®a¦í¯Ñªe¡A¬O¥«Âå°|ªºÂå¥Í¡A§Ú¬O¨Ó§ä®Ñ¬Ýªº¡C¡v®ü¾_¤@´h¡A¬Ý¥L³o¨°ª¡AÅ髦ôp±o¦³¤T¦Ê¤ç§a¡C¡u´N§A³oÁÙÂå¥Í¡C¦æ¡A¥ý¤£ºÞ³oÓ¡A²{¦b³o»ò¶Ã¡A¦Ó¥B§ÙÄY¤F¡A§A¥b©]¨ì³o¨Ó§ä®Ñ¡A§A»¡§Ú¯à«H¶Ü¡H¡vD¤l»¡¹D:¡u§Ú¯u¬O¨Ó§ä®Ñªº¡A§Úô¥X¨Ó¨µÅÞ¡A§Ú´N¸òµÛ¨Ó¤F¡Cè¤~¦³ºò«æ±¡ªpµo¥Í¡A§Úô©È¦³¦MÀI¡A¤£Åý§Ú¥h¡CÅý§Ú¸ú³o¾Ç®Õ¸Ì¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¹Ï®Ñ«Ç¡A´N¶i¨Ó¬Ý¬Ý°Ú¡C¡v®ü¾_¤@Å¥¡A¦£°Ý¥L:¡u¨µÅÞ¶¤¡H§Aô¬Oĵ¹î¶Ü¡H¡vD¤l¦^¥L:¡u§Úô¥s³¯±Ò¨ô¡A¬OÓªZĵ¡A§Ú¯u¬O¦Ñ®v¡A¨S¦³»ùÈ¡A§A§O±þ§Ú°Ú¡C¡v
®ü¾_µL»y¬ÝµÛ³oÓ¤£¥Î¤H°Ý´N§â©³¨à³£¥æ¥NªºD¤l¡A«o·P¨ì«Ü·N¥~¡A°Ý¥L:¡u§A¬O³¯±Ò¨ôªº§Ì§Ì¡H¡v¡u«ç»ò¡A§A»{ÃѧÚô¡H¡vD¤l¤Ï°Ý¡C®ü¾_¦³¨Ç¬Û«H³o´N¬O³¯±Ò¨ôªº§Ì§Ì¡AÁöµM¥LǪºªø¬Û§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¤£¹L³¯±Ò¨ô¥u¬OÓªZĵªº¯Zªø¡A¨S¦³¤H·|¨Ó³»´À¥Lªº§Ì§Ì§a¡C®ü¾_©ñ¤U¤F¤âºj¡A¤S§â¤â¹qªº¥ú½u®¿¶}¡A»¡¹D:¡u§ÚÁÙ¯u»{Ãѳ¯±Ò¨ô¡A¥L¦bþ¡H¡vD¤l»¡¹D:¡u§A»¡»{ÃÑ´N»{Ãѧa¡C¥LªºªB¤Í¡A§Ú³£»{ÃÑ¡A¥i¨S¨£¹L§A°Ú¡C§A¨ì©³¬O½Ö°Ú¡H¡v¥L¨£®ü¾_¤£¦b®³ºj«ü¥L¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡A¤]¶}©l¤F¸ß°Ý¡C
®ü¾_»¡:¡u§Ú©M¥L¤]¬O¤µ¤Ñ¦¤Wè»{ÃѪº¡AÁÙ¤@°_¥´°¤l¡C¡vD¤lÅå¹D:¡u§A¬O®ü¾_¡A§Úô©M§Ú»¡¤F¡A§A±Ï¤F¥L¤@©R¡C¡v®ü¾_»¡¹D:¡u§Aô¤]¬O^¶¯¡A§Ú¯à±Ï¥L¬OÀ³¸Óªº¡A¤]¬O§Ú̪º½t¤À¡C¤£¹L¡A§A¬JµMª¾¹D³o¨Æ¡A¤@©w¤£·|¿ù¤F¡C¡v
D¤l»¡:¡u§A¯u¬O®ü¾_°Ú¡A§Úô¦^¥h©M§Ú¸Ô²Óªº»¡¤F¡A¥i¬O²{¦b¨S¦³®É¶¡¥h§ä§A¡A¤£µM¤@©wn©ÔµÛ§A¥h³Ü°s¡C§Úè¤~ÁÙ§â§A·í¦¨°¤lªº¯SºØ§L¤F©O¡I¡v
®ü¾_«ã¹D:¡u§A¤~¬O°¤l©O¡A§A¥þ®a³£¬O°¤l¡C¡vD¤l¼¸¼¸ÀY¡A¤£¦n·N«äªº»¡:¡u³oÓ¹À¡C¤£¹L§A±Ï¤F§Úô¡A«¥Ì´N¬O¦n¥S§Ì¤F¡A§Ú¤G¤Q¤K¡A§O¤H³£¥s§ÚD¤l¡A§A©O¡H¡vªG¯u¬OD¤l°Ú¡C®ü¾_»¡:¡u§Ú¤]¬O¤G¤Q¤K¡A¦PÄÖ°Ú¡C¨º§Aô©O¡H§Ú¥H¬°¥L³£¨S§Ú¤j©O¡I¡vD¤l»¡:¡u¥L¤T¤Q¤@¤F¡A¤£¹L§Ú®a³£¬O«½«½Áy¡A©Ò¥H¬ÝµÛ¦~»´¨Ç¡C¡v®ü¾_µL»yªº¬ÝµÛD¤l¡A¥LÁöµMªøªº¤]¦³¨Ç²M¨q¡C¤£¹L°t¤W¥L³o¨§÷¡A«ç»ò¤]¸ò«½«½¨S¦³Ãö«Y¡C®ü¾_©¿µM·Q¨ì¤F¦Û¤vªº¥Øªº¡A´N°Ý:¡uè¤~¦³¤H¶}ºj¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§Aô¬O¤£¬O©b³o¨Æ¥h¤F¡H¡v
D¤l»¡:¡u¬Oªº¡Aè¤~§Ú¥¿©M¥L̨µÅÞ¡A§Ú¦Û¤v¹ê¦b¨S·N«ä¡A´N¸ò¥LÌ¥X¨Ó¤F¡A§ÚôÁÙ¤£¡K¡K¡v®ü¾_§q¹D:¡u§A¬O»¡®Ñªº¶Ü¡H§O»¡¨S¥Îªº¡A¬ÙÂI¹q§a¡C¡vD¤l¨þ¨þ¤@¯º:¡u§Ú³o¼L¬O§Ö¤FÂI°Ú¡C§O«æ¡A§Ú»¡¡C¥¿¦b³o¾Ç®Õ«e±ªº¸ô¤W¨«µÛ¡A´N¬Ý¨ì¦b«eÃ䪺©Ð¤l¸Ì¥X¨Ó´XÓ¤H¡A°½°½ºNºNªº¡C³o³£®d¸T¤F¡AÔ£¤H·|¾ã³o¥X©O¡H§Úô¤@Ãä³Û¸Ü¡A§ÚÌ´N¤@Ãä¹L¥h¡C¦n³Ã¥ë¡I¹ï±·í®É´N¶}ºj¤F¡A¤õ¤OÁÙ®¼²r¡C¥L̶}ºjªº¦P®É¦V¨º¤ù¾ðªL°h¤F¹L¥h¡A¦n¹³ÁÙIµÛ¤@Ó¤H¡C§Úô±aµÛ¤H´Nn°l¡AÅý§Ú¦b³o¸úµÛ¡C¡v
®ü¾_¬Ý³oD¤l«üµÛ³¯¹tº½®aªº¤è¦V¡A¤S«ü¦V¤F¨º¤ù¾ì¾ðªL¡C¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¤£·|¨º»ò¥©§a¡C»¡¹D:¡u§ÚªºªB¤Í´N¦b¨º¦í¡A§Ún¥h¬Ý¬Ý¡A§A©O¡H¡vD¤l±N´X¥»®Ñ³£¶ë¨ì¤F«á¸y¡A¤SÅÜÀ¸ªk¦üªº¡A©â¥X¤@§â¤âºj¡A»¡:¡u§AªºªB¤Í¡A¨º¤]¬O§Úªº¡A¦Ó¥B§Ú¤]¥h¬Ý¬Ý§Úô¡C¡v®ü¾_¬ÝµÛD¤l¤â¤¤ªºÀs«Â¤E¤G¦¡¦Û°Ê¤âºj¡A°Ý:¡u§Aþ¨Óªººj¡H¡vD¤l¼ô½mªº±N¤l¼u¤W½£¡A»¡:¡u§Úôµ¹§Ú¨¾¨ªº¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¥Î¡C¡v
®ü¾_±aµÛD¤l¨Ó¨ì³¯¹tº½ªº®a¥~¡A°Ý¥L¬O³o¹À¡HD¤lÂIÀY¡C³¯¹tº½®aªº³oөФl¬O¤@®y«Ü¤jªº¥©Ð¡A¸Ì±ªº¸Ë׫o«Ü¦n¡C²{¦b¥i¥H¥i¥H¬Ý¨ì¡A°|¤lªº¤jªù©M©Ð¤lªº¥¿ªù³£¶}µÛ¡Cè¨ì¸ò«e¡A´NÅ¥¨ì«Î¤l¸Ì¦³¤H»¡:¡uD¤l¡A§A«ç»ò¨Ó°Õ¡H¡v®ü¾_¥LǨS·Q¨ì¸Ì±ÁÙ¦³¤H¡AÅ¥¨ì¦³¤H»¡¸Ü¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C¤£¹LD¤l°¨¤W»¡¹D:¡uô¡A§Ú¬Ý³oÃä¨SºjÁn¤F¡A´N¨Ó¬Ý¬Ý§A¡AÁÙ§â§A¥S§Ì±a¨Ó¤F¡C¡v
»¡¸Ü¶¡¡A±q«Î¤º¨«¥X¤T¤H¡A¥´ÀYªº¥¿¬O³¯±Ò¨ô¡A¦b¬Ý²M¤F®ü¾_«á»¡:¡u®ü¾_¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡A¤£¬O®d¸T¤F¶Ü¡H¡vµM«á¥L¤S¬Ý²M¤F®ü¾_¬O¥þ°ÆªZ¸Ëªº¡C®ü¾_§â¬°¤°»ò·|¨Ó¡A¥H¤Î©MD¤l«ç»ò¬Û¹JªºÂ²©úªº»¡¤F¡C³¯±Ò¨ô»¡:¡u§A»{ÃѦí³oªº¤H¡A¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¡v»¡µÛ¸Ü¡A´X¤H¨«¶i¤F«Î¤l¤º¡C®ü¾_¬ÝµÛ³o¤Q¦h¦~¨S¦³¶i¨Ó¹L¡A«o¨C¦~³£n¸ô¹Lªº¤j©Ð¤l¡A·P¨ì¬J¼ô±x¤S¯¥Í¡C¥L»¡:¡u³o¬O§Ú¤p®ÉÔ¦P¾Çªº®a¡A¦o¤÷¿Ë¬O³¯¦Ê¸U¡A¯u¦W¬O³¯´I¶Q¡C¡v³¯±Ò¨ô¤@Åå¡A»¡¹D:¡uþÓ³¯´I¶Q¡H¡vD¤l±µµÛ»¡:¡u¤£·|¬O³Á°êªºªF¤è¯«¬ì§Þ¤½¥qªº¤j¦ÑÁ󳯴I¶Q§a¡I¡v
®ü¾_ÂIÀY»¡:¡u¯u´N¬O¥L¡A¦í¦b³oªºÀ³¸Ó¬O¥Lªº¤k¨à³¯¹tº½¡C¡v³¯±Ò¨ô©çÀY»¡:¡u¤Ñ¡I«ç»ò¬O¦o¡A³oºØ¤j¤p©j«ç»ò¨ì³o¨Ó¤F¡H¡v®ü¾_»¡:¡u³oÓ¥H«á¦A»¡¡A¬Ý¨ì¦o¤F¶Ü¡H¡v³¯±Ò¨ô¦^ÀY»¡:¡u¤p±i¡A§A§Ö¦^«ü´§³¡¡A§â³o¥ó¨Æ¡A¸Ô²Óªº§i¶D³sªø©MÂí©e®Ñ°O¡A³o¬O¤j¨Æ¡A§Ö¥h¡C¡v¨ºÓ¥s±i¦V©úªº¾Ô¤hµªÀ³¤@Án¡A©Þ»L´N¶]¡C³¯±Ò¨ô»¡:¡uè¤~¸I˪º«o¬O°¤lªº¯SºØ§L¡A¦³¤TÓ¤H¡A¥L̤]½T¹êIµÛ¤@Ó¤H¡A¤£¹L¨S¬Ý²M¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A¨º¥ó«Î¤l¸Ì¦³¨â¨k¤@¤k¤TÓ¦ºªÌ¡A¨kªº¬ÝµÛ¬O«OÃð¡A¤kªº¥|¤Q¦h·³¡C¡v®ü¾_Å¥¨ì«á¡A³s¦£¨Ó¨ì¨º¶¡«Î¤l¤º¡C¨âÓ³C«¬¤jº~©M¤@Ó¤¤¦~°ü¤k¡A³£¬O¤£»{ÃѪº¡A¤T¤H¨Åé¤U¦³¤@¤j¤ùªº¦åº{¡C³¯±Ò¨ô±µµÛ»¡:¡u§Ú̵o¥Íºj¾Ô¡A¥LÌ°h¶i¤F¾ðªL¡A§Ṳ́£´±«_µM¸ò¶i°Ú¡C´N¦^¨Ó¬Ý¬Ý¦³¨S¦³½u¯Á¡C¡v
®ü¾_»¡:¡u§Ú¥²¶·±o¥h±Ï¦o¡C¡v³¯±Ò¨ô»¡:¡uèµo¥Í¤Fºj¾Ô¡A§Ú̪º¤ä´©¤@·|´N¨ì¡C³o¨Ç°¤l«Ü¼F®`¡A¦Ó¥B¥L̦û¾Ú¤F¥D°Ê¡A¤S¸ú¶i¾ðªL¸Ì¡A¶TµM¶i¥h·|¦Y¤jÁ«ªº¡C¦A¦³¤TÓ¤p®É¡A¤Ñ¤]«G¤F¡A¤ä´©¤]¨ì¤F¡A¦Ó¥B¤WÃ䪺«ü¥Ü¤]·|¨ìªº¡C³o»P«ü´§³¡ªº¶ZÂ÷¶W¥X¤F§Ú̳q¸Ü¾¹ªº¦³®Ä¶ZÂ÷¡A¥u¯à¬£¤H¦^¥h¡A²{¦bµ¥µ¥§a¡C¡v
®ü¾_¾ã²z¦Û¤vªº¸Ë³Æ¡A»¡:¡u§Ú¤£¯àµ¥¡A¦Ó¥B³o¸Ì§Ú³Ì¼ô±x¤F¡A§Ú¤@©wn¥h¡C¡v
D¤l¤]©ðµÛ¤âºj»¡:¡u§Ú¤]¥h¡A¤£¯àÅý§A¦Û¤v¥h«_ÀI¡A¦Ó¥B§Ú¦bºô¤W¨£¹L³¯¹tº½ªº·Ó¤ù¡A¤Óº}«G¤F¡C¥²¶·§â¦o±q°¤l¤â¸Ì±Ï¥X¨Ó¡C¡v³¯±Ò¨ô±ý¨¥¤S¤î¡A³Ì«á»¡:¡u¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¤]¥h¡C§Ú¬Ý¥X¨Ó¤F¡A®ü¾_¬O¯u«æ¤F¡C¥ÛÀY§A¦b³oµ¥¤ä´©¡AµM«á¤]ºÉ§Öªº¼W´©§ÚÌ¥h¡C¨Æ¤£©y¿ð¡A§Ų́«¡C¡v
®ü¾_·íµMª¾¹D³o»ò°µªº¦MÀI¡A¤£¹L¦Û¤vÅU¤£¤W¤F¡AÅ¥¨ì³¯¹tº½³Q§ì¨«¡A¥Lªº¦å³£ªmÄˤF¡C¤]ª¾¹D¥LÌôǤ§©Ò¥H³o»ò¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¦Û¤v¡C¬ÛÃѤ£¹L¤@¤Ñªº¯¥Í¤H¡A«o§â¦Û¤v·í¦¨¤F¥S§Ì¤@¯ë¡C®ü¾_¤ß¸Ì·P°Ê¡A»¡¹D:¡u¤jô¡AD¤lÁÂÁ§AÌ¡A§Ų́«¡C¡v