翟先華重回半山學校的第二個春天，一個陽光燦爛的日子。
下午兩節課後，學生放學；馮老師宣佈，這個禮拜例行的教師政治學習時間改為家訪。教師們按照班級任課情況，協助班主任分組對學生進行家庭訪問。翟先華和殷倩共同擔任一個三年級班的課程，且殷倩是這個班的班主任，所以，翟先華當然地跟殷倩分在了一組。翟先華向殷倩建議，他倆先去殷倩所在的半山莊走訪。殷倩同意了翟先華的意見。
翟先華和殷倩一前一後，走上了半山的斜坡。道旁青嫩的小草和一簇簇一叢叢知名的和不知名的野花一路點綴，黃色、粉紅色、紫色……儘管春風拂面，陽光燦爛，然而他們一路上卻是默默不語，找不到一個合適的話題。
殷倩率先打破了一路走來的寂寞和尷尬，「翟老師，我發現你的鑽研精神很強呀，沒課的時候手裡總是捧著書……平時你都看些什麼書呀，翟老師。」
翟先華發現，殷倩這時的心情很不錯，說話的口氣帶了關切，軟語綿綿，叫人無法拒絕她的詢問汊。
「我那，也只是看看教學方面的業務書籍或者偶爾看一些感興趣的書吧，比如小說之類，反正是有什麼就看什麼，不挑剔的……」翟先華的回答表現出拘謹。
「翟老師你很喜歡嗎？」殷倩對翟先華的回答抱著很濃的興趣，「平時我也很喜歡的呢，我一個人回到屋裡也沒什麼事情可做，閒下來就只有書陪著我。我也沒有多少愛好，看書算是我最大的愛好罷……翟老師，你的愛好一定很廣泛啦。」
「呵呵，我呀，我挺隨便的啦。我也不知道自己究竟有什麼愛好。以前在生產隊吧，每天幹過了活回家閒下來後，就只是跟幾個要好哥們相互串串門吹吹山海經，或者晚上就一個人躲在清冷的小屋裡看看書。雜七雜八什麼樣的書都翻翻看看……呵呵，可惜有時候找不到什麼書看就是了；很多的時候吧，我更喜歡去知青屋串門，大伙在一起吹吹牛聊聊天蠻有意思的……」說到這裡，翟先華不覺產生一個衝動的想法來，「殷老師，你們半山莊也肯定有知青屋吧，到了半山莊我能參觀一下你們的知青屋嗎？朕」
「呵呵，當然可以的，歡迎你呀！」稍微停了一會，殷倩又說，「翟老師，真羨慕你呀！你的生活這樣的豐富，愛好也很廣泛……」
「嗨，山溝溝裡的，也談不上什麼愛好，就我的經歷而言，小時候哪也不過是打架、上樹、吹牛皮罷，不像你們城裡人，看書有書店，玩耍去公園，還可以看電影、聽音樂、唱歌跳舞什麼的。所以，殷老師，不怕你笑話我，你們知青下放下來後，我之所以更喜歡去知青屋串門，很大的一個原因，就是從他們身上去感受城裡人的生活，感受城市的氣息和城市人的生活方式。我還學著跟他們交流思想，談一些對問題的看法。可以說，現在我已經跟他們成了好兄弟好哥們了。往往每當我跟這些哥們談起城市生活的話題時，我都總會產生對城市生活的嚮往。真的，因為我們都是從小為見過世面的山裡娃。」想了想，他笑道，「真的，知青，哦，當然也包括你殷老師，你們確實給我們山溝溝送來了城市生活的新氣息那……」
「呵呵，翟老師你很會說話呀，一番話把我們知青都誇得偉大了呀！」突然，翟先華發現殷倩的情緒急轉直下，似乎剛才的話題一下勾起了她的某些不快，只聽她長長地歎了一口氣，自言自語地說道，「唉！現實畢竟是現實呀，我們都太渺小了，無法改變它的那！」
不由地，殷倩加快腳步朝前緊走了幾步，然後她又站在了原地向山下遠眺著，嘴裡像是唸唸有詞，「呵呵，天地誠廣闊，我卻容身難……每個人的生活就都只有自己最清楚它的滋味了呀！」
翟先華也緊隨著趕上了殷倩，他雖然並不清楚她剛才都說了些什麼，可是看她的神情，他覺得她這時的心情很糟。
兩人靜靜地走了一段，翟先華試探地問殷倩道，「殷老師，是不是我剛才的話哪裡說錯了，讓你不開心……」
「沒有哇，我們的談話一直都很投機默契的，這跟我們的談話毫無關係的。」殷倩笑了笑，說，「翟老師，你實事求是地說，你說我們這個世界究竟存在不存在美好的東西？」殷倩突然一下子向翟先華拋過來這樣一個十分尷尬而艱澀的難題。
「我，我也不敢妄加評說。不過，我相信，世界上一定是存在很多美好的……」翟先華絲毫沒有回答這個問題的思想準備。
「翟老師，我覺得你這方面倒有一點幼稚了。呵呵，我看那，要尋找美好，你還是去書本裡去找，去那些粉飾世界的小說裡去找吧，保準你一找一個准的，哈哈哈！」殷倩笑的雖然聽起來很響亮，但翟先華總感覺她的笑聲中含著些悲滄。
「殷老師，你好像有些傷感……」翟先華嚥下了他想說的話。
為了調節一下氣氛，翟先華想說個笑話逗逗殷倩。可是，肚子裡一時也很難搜索出一個合適的來，就隨便地瞎扯了一個，「殷老師，我給你扯個笑話怎麼樣？」
「笑話？那好，你說，我聽。」殷倩附和著翟先華。
翟先華一邊埋頭朝前走著，一邊說，「某人打算走親戚去，但他卻又畏難去親戚家的路途遠，擔心一人趕那麼遠的路程，會很孤單寂寞。於是，他就動員他的媳婦說，媳婦，你跟我一道去吧。媳婦遲疑，我一個婦道人家，跟著你走那麼遠的路，哪走得動？這人看出了媳婦的心思，就再次勸說他媳婦，我倆一道走，加起來是兩個人麼。兩個人走路，一人走一步，加起來不就是兩步了……」
「呵呵呵！翟老師，你，你這是在說什麼啦？你是把你自己比做張三，還是把我比做了那個傻媳婦了呀？」殷倩笑得很開心，「真沒想到翟老師這麼逗，呵呵！」
「殷老師，能給你帶來一點笑聲，我很高興啦。說說笑笑，一會就到麼。笑話僅僅是笑話，笑起來了，就輕鬆了，步子不知不覺也輕快了呀，不就達到故事想表達的意思了，其意義就在這裡了麼……」翟先華朝前面的殷倩注意看了一下，覺得她的情緒又不由地低落了許多，就試探地問，「殷老師，你怎麼不說話了？是我哪兒說錯了嗎？」他回過頭看了看殷倩。
「翟老師，我是在思考你的這個笑話呀！我想，生活何嘗不也是這樣呢。」殷倩自言自語地，「人們都說生活本來就是美好的，而我，怎麼就感覺不到這種美好……」
「缺少了快樂和笑聲的生活，難免會讓人覺得乏味和單調的。難道，殷老師的生活也會缺少笑聲？」
「怎就笑得起來呀……快樂何來吆！」殷倩的語調像是透著憂傷，「翟老師，你說得一點也不錯那！快樂的人一年如同一天，憂愁的人一天等於一年吶！」
翟先華隨之也感歎地說，「是啊！我們又何嘗不是在追求一種快樂的、無憂無愁的生活。從這個意義上說，笑話裡的這個人正是一位很懂生活真諦的人那！」
忽然一個大膽的想法促使他向殷倩提出了這樣的請求，「殷老師，我能聽出，你的生活中一定有不少的故事……你能給我說說你的故事嗎」
「哦，你對我這麼感興趣？只是，你若聽了我的故事，我卻不允許你對我產生同情或者憐憫的。你如果真的想聽的話，我還是樂意講的。其實，我們每個人都有自己故事的。有些故事是自己一直都希望有自己的聽眾，你把它說出來了，心裡就好受一些；有些則只能留在心底自己去品嚐它了，不管這故事的滋味是苦的，還是澀的。」殷倩有些激動，「比如，你翟老師的經歷這麼豐富，難道你就沒有自己的故事了？」
翟先華聽了殷倩說的，不覺心裡一陣悸動，心想，她怎麼這麼善於刺透人心啦？
於是，一路上翟先華都始終惦記著殷倩能給他講出一個什麼樣的故事來。
他們終於走上了山頂，到了半山陡峭的頂峰處。
翟先華停住腳步，看了看下山的路，他卻沒有繼續朝著東南方向的這條平緩的小道走去，而是回轉過身子來，指著下面依稀可辨的偶見踩踏了幾處印跡的陡峭的山道，徵求著殷倩的意見，「殷老師，我們就從這裡下去吧。走這條道，會很快到半山莊的，也一定會很刺激。」
「翟老師，我，我會害怕的，我不敢……」殷倩向山下看著，「這條道，有的時候我到學校來上班，生怕遲到我也爬過的，不過，走的次數極少；下山往回走，我是一次也不敢走的呀！」
「我們今天就走一回，好嗎？走一次練練膽量怎麼樣？你只要看好我的腳印，蹚著我的腳印走，保證不會讓你摔跤的。」翟先華說著，率先向下邁出了步子。殷倩見狀也只得硬著頭皮跟著跨出了一隻腳。
「殷老師，你看好我的腳，蹚著。不要怕，朝前走，哎，向前移，向前……」翟先華像是哄小孩一樣，引導著殷倩。
一個趔趄，殷倩腳底一滑，情急之中，她順勢伸出左手揪住了正好能夠得著的一叢雜草，右手也不由地拽住了翟先華的褲管。翟先華急忙彎下身，一把拽住了她的一隻胳膊。
兩人對視著，都愣住了。
翟先華看到殷倩的臉上泛起了紅暈，他立刻意識到自己的右手還握著殷倩的胳膊。像是觸電一般，他的臉頓時緋紅。他慌忙拿開了手，朝著她尷尬地裂嘴笑著，「殷老師，對不起，都怪我沒聽你的，要不，我扶著你往下走……」
「謝謝，還是我自己走吧。」殷倩忽然有些沮喪，她朝著翟先華苦笑了一下說，「其實，我的人生路比起這山道來，更不平坦那……翟老師，已經不早了，我還要領你去看看我的知青屋那，呵呵。」
順著下山的道，他們終於來到了半山莊。