夜深人靜，冷月早已偏西，天空只留下幾顆稀稀拉拉的星星在冷冷清清地忽隱忽現地閃動著。
丁石山和翟春柳來到了韓椿芽的家門口。
為確認這所宅子是否為翟先華給姐夫所描繪的韓椿芽家屋子的方位和特徵，丁石山還是在屋外站了許久才伸出手去。他用右手的一個食指彎曲著，咚咚咚輕輕敲響了這扇令丁石山和翟春柳懸了一顆心的門。
「咚咚咚，咚咚咚……」
「誰呀？這麼晚了……」韓椿芽很不耐煩地嘰裡咕嚕了一會，然後朝著大門的方向，嘴裡又蹦出來兩個字，「睡啦！汊」
丁石山判斷出韓椿芽所睡的房間在東側的後面，也就拉著翟春柳的手摸到了屋子的東側。他又輕輕地敲響了這個房間的小窗框，「椿芽，我是前莊的，找你有點事，請你開開門。」
韓椿芽聽到「前莊」兩個字，心想，莫不是我今晚跟隨姓翟的去的那戶？他會是姓翟的姐夫嗎？這人可是前莊大隊的支書。
「你是誰？這麼晚了！明天吧，我正睡覺呢。朕」
「椿芽，我是前莊大隊，丁石山，請你把門開了讓我進來，找你有點事。」
翟春柳也對著窗口小聲說，「椿芽兄弟，你就先給我們把門開開吧，大老遠，我們黑燈瞎火來一趟不容易。我們，我們真是找你有事。」
韓椿芽估計這個女人是翟先華的姐。他想，我正要找你們呢，你們倒自己送上門來了。
韓椿芽的腦子轉得飛快，他從東側自己的床上爬起來後，幾乎沒有發出一點聲音就摸到了屋子西側，打開了這個房間的門。
這個房間裡睡著孫香楓。
韓椿芽一邊轉著眼珠考慮著什麼，一邊劃著了火柴飛快地掃視著房間的各個角落。輕手輕腳地，他慌張地取下牆角邊掛著的一股麻繩，順手拿了桌子上正好放著的那塊黑乎乎的髒抹布，躡手躡腳地走向了假寐中的孫香楓。
孫香楓還沒來得及張口問一句為什麼，她的嘴就被塞住了。韓椿芽把她五花大綁，縛在了床上後，就快速走出了這個房間，並順手鎖起了房間的門。
好久，好久，韓椿芽家這扇斑駁陸離的木門終於輕輕地開啟了一條縫。隨之，探出了一顆滿臉絡腮鬍，粗眉大眼的圓圓的腦袋。
韓椿芽藉著昏暗的月色上下打量著面前的丁石山和翟春柳。
「夜都這麼深了，你們找我？」韓椿芽朝屋裡指指，「什麼事，進屋。」
掩上門，韓椿芽把煤油燈頓在桌子上，煤油燈發出昏暗的光慢條斯理地灑向這間老宅子的四壁，叫人陰森恐怖。
韓椿芽猜測著丁石山和翟春柳深夜來訪的用意，在心裡盤算開了——我的婆娘不管是否被姓翟的搞上了手，可他們在一起拉拉扯扯，親親抱抱那總是事實吧，要不，長根他婆娘杏花也不可能無中生有。我必須咬住強姦這句話不鬆口。要不，他們都是幹部，官官相護，我反而會吃虧的。不告倒他姓翟的狗雜種，我的這口惡氣怎麼出！
韓椿芽拿眼略微瞄了一下站在屋子中央的丁石山和翟春柳，故意漫不經心地做出一副剛從睡夢中醒來的樣子，打了個阿欠，甕聲甕氣地問道，「你是前莊的丁支書，你們找我什麼事？」他掏出一支煙，就著煤油燈點著了，貪婪地吸了一口，吐出長長的一股濃煙，整個屋子瀰漫著嗆人的煙霧。
翟春柳強作笑顏，「椿芽兄弟，是這樣，我們聽說你跟我家弟弟有些個誤會，所以今晚到你這裡來瞭解一下情況。如果是我弟弟的不是，我和他姐夫跟你陪不是……」
「什麼？陪不是？殺人，強姦是什麼罪，自古到今定的都是大罪，你們難道還不比我清楚？我的婆娘鬧得成天要尋短見，你們知道不。難道就陪個不是那樣簡單？」韓椿芽對著丁石山，「你是他姐夫，還當著支書，這些事你比我這個大老粗懂，你就說吧，怎麼辦？」
「現在，你婆娘她睡了嗎？你能不能讓她出來，問一問她的態度……」丁石山說，「你看，今晚我們是專門為這事過來聽取你和你婆娘的意見的，這兒也沒有旁人。」
「那不行，我婆娘羞於見人！叫她出來問話，她受不了！她說，她要我無論如何一定要為她伸這個冤！」韓椿芽把手中的煙頭狠狠地往地上一扔，「坐牢殺頭，那是姓翟的自找！你們找我有什麼用？」
「椿芽兄弟，我們能不能商量個比較妥善的法子呢？」為了討好韓椿芽，丁石山的臉上顯出了一些很不自然的笑容，「你可以提出你需要的條件，只要你提，我們都盡量滿足你。」
「我沒有任何條件。我和我婆娘，只要告姓翟的坐牢！」韓椿芽的口氣很嗆。
「就沒有宛轉的餘地了？」丁石山強忍著。
「沒有，強姦就得坐牢！」韓椿芽的臉漲得通紅。
「椿芽兄弟，我倒要說句難聽的話了，你口口聲聲說我舅子強姦你婆娘，你有證據麼？你認為強姦這事是隨便說說的？再說，你如果在沒有十足證據的情況下，到處隨便亂說，對你自己也是不利的，我也不是嚇唬你椿芽，那樣，你就是誣陷了。我希望你不要隨便聽那些別有用心的一些人在背後瞎議論你婆娘，這樣對你和你婆娘的名譽都是不好的。所以，我勸你還是慎重地想一想才是。」丁石山說。
「誰說我沒有證據啦……」韓椿芽說這話的時候，底氣明顯有些不足，
「那好，你就告吧。」丁石山補充強調說，「不過，椿芽，到時候你可別怪我沒有提醒你。我作為我舅子的姐夫，今天我和他姐來也不是來求你什麼的，目的只有一個，就是只想在晚上這個比較安靜的時刻，我們大家關起門坐下來談談，好好溝通溝通。我們都已把話說到這個份上了，讓你有什麼要求儘管提，把誤會盡快地消除了，可你，就是一根筋要咬到底。」
翟春柳以哀求的口氣跟韓椿芽說道，「椿芽兄弟，你能不能讓你婆娘出來見一見我們，我們也好勸勸她。」
「我不是早跟你們說了麼，她羞於見人！」韓椿芽很不耐煩地衝著翟春柳。
丁石山站起身來這就打算離開了，他最後很不滿地盯著韓椿芽看了一眼說道，「好啦，椿芽，就隨你的便啦，你願意怎樣就怎樣吧。不過，我再次提醒你，你不可到處亂說這件事，否則……」丁石山故意留下了要說的下半段話。
丁石山給韓椿芽撂下了這句話後，就跟翟春柳一道離開了韓椿芽的家，離開了韓家莊。
先華的事情，這究竟是怎麼個弄法呀！翟春柳完全沒料到韓椿芽會那樣不近人情，他的態度會這樣堅決。一路走著，她一路想，這回弟弟的事情可真的要鬧大了——
「春，春柳，你過來，到爹這兒來……」爹爹翟忠石臨終的時候，發出最後的有氣無力的低沉的聲音，把小春柳喚到了他的床邊，竭盡全力握住了春柳的小手，然後斷斷續續一字一句地對正在哭泣的小春柳說，「春柳，你是爹的第，第一個孩子呀……爹這，這輩子想，想孩子都快想，想瘋了……春，春柳那！你也是一個爹，爹十分喜歡，喜歡的乖巧，懂事的好孩子……孝華還小，你，你以後要，要多照看著他點呀……他是，是我們老翟家的一條根那……」
春柳在爹的面前哭出了聲，她像個大人一樣，使勁朝爹點著頭……
這一幕，翟春柳都一直牢地記在了心中。
翟春柳一邊默默地跟著丁石山朝前走著，一邊自言自語地跟丁石山念叨著，「石山，你一定要想法子幫幫先華那。今晚這個樣，我估計韓椿芽是鐵了心了，他不把先華弄到牢裡去是不會罷休了，你說，這到底該怎麼辦呀……」
「是啊，無論先華再怎麼強調說他是跟孫香楓是早就好上了的，這可是不能說明任何問題的，人家早已是韓椿芽的婆娘了，你再說這些還會起到什麼作用？照這麼說，人家韓椿芽的婆娘跟他那樣胡來，就是理所當然的了？我們也要為人家韓椿芽考慮考慮麼，他的婆娘背著他拉扯上了野漢子，他能不那樣麼？若是我……」丁石山忽然覺得自己的話說出格了，就立刻改口說，「呵呵，我們也要為人家想想麼……嗨！這個笑話，我一直還以為他從此就可飛得更高了，不想他卻一下子又掉到了地上了……都怪他自己那！」
忽然，翟春柳焦急而失望地問丁石山，「石山，今晚我們不是什麼也沒辦成麼？」
「怎說沒有，我不是說了，不讓他到處胡說。你想，如果我們不及時地把這個問題跟他提出來，他還以為他佔著個上風理，四處去胡說八道，那樣對先華有多不利；同時我也警告他，他如果再咬住強姦不放，他將會付出代價，因為，我發現他對是否有證據，還不是表現得那麼理直氣壯。」
「可是，從今晚韓椿芽的態度來看，他是一定要上告了呀，你說，這怎麼是好。」翟春柳很著急。
「我不是跟先華說了，讓他今晚去找韓憨子和呂春樹了麼。這就是我的第二步設想了。」
對付這件事，丁石山似乎還另有打算……