張平在保鏢的簇擁下進入警察局大樓，在一樓留下六個保鏢在值班房守夜，剩下的十個保鏢跟他到三樓貼身保護。
到了三樓，張平忽然發現樓裡非常寂靜，除了身邊十個保鏢，連平時在樓道站崗的警察也不見了蹤影。剎那間，張平的腦海一片空白，渾身打了個寒戰，他忽然發現情形不對，立即舉起右手示意保鏢止步，隨即讓大家一步步往樓下退去。
保鏢們看到滿臉驚懼的張平，不知發生了什麼事情，有一個姓王的保鏢隊長低聲問道：「張主任，你看到了什麼？」張平顫聲說道：「王隊長，趕緊叫值班房的弟兄過來！」王隊長看張平驚駭，也覺得警察局與往日不同，急忙跑到值班房喊道：「趕緊走了！」可是房間裡沒有聲音。
王隊長剛看到六個手下進入值班房，短短幾分鐘時間能發生什麼事？他一邊推門一邊罵道：「一幫懶蟲，趕緊走了，耽誤了時間小心張主任罵娘！」
但是，當他看到地上躺著的幾具屍體的時候，眼睛瞪得溜圓，嚇得大叫一聲：「不好了，有刺客！」他迅速拔槍在手，扭頭向四周張望，可是走廊內除了慘白的燈光，沒有一個人影。
他的眼睛不停地向周圍查看，忽然看到廁所地面上伸著一隻手，壯起膽子慢慢走過去，發現那隻手連著一具屍體，死者是剛剛如廁的一個保鏢。王隊長驚懼萬分，感覺黑暗中有無數雙眼睛在窺視自己，慢慢退出廁所，忽然掉頭撒丫子向張平所在的樓梯轉彎處跑去。
張平在保鏢的護衛下準備向院子逃去，他感覺這段距離危機四伏。這時王隊長大叫著跑來，張平急忙問道：「人呢？」王隊長結結巴巴地說：「都、都死了！」那些保鏢聽到這裡，緊張地向四周張望，可是整個大樓走廊、大廳空蕩蕩的看不到一個人影，只聽到保鏢們呼哧呼哧的喘息聲。
忽然，整座大樓停電，四周隨即陷入一片漆黑之中。張平和保鏢們聽到院子裡響起一陣腳步聲，心知去路已經被堵住了，站在原地一時不敢動彈。突然，空中傳來「嗖」的一聲，一個保鏢當即被利刃所傷，趴在地上呻吟幾聲，一會兒便沒了聲音。
張平緊張地喘息著，感覺末日即將來臨。恐懼到了極致，倒激發了求生的**，他舉槍對著院子「砰砰砰」射出一串子彈，橘黃色的槍火在黑暗中閃爍，他忽然大叫起來：「有種就站出來，偷偷摸摸算什麼英雄？」
王隊長急忙說道：「張主任，不要喊，小心暴露……」話未說完，身邊忽然傳來「噗嗤」一聲，當即又有一個保鏢中刀摔倒在地。
剩下的七八個保鏢忽然省悟，心知張平是禍胎，連忙離開他的身邊以求得以生還。張平感覺保鏢要離開自己，大聲叫道：「回來！快給老子回來！」這些保鏢聽到喊聲，黑暗中撒腿跑開。張平見勢不妙，連忙躲到大廳一根柱子後面，警惕地聽著周圍的動靜。
這時，燈光猛然亮起，躲在柱子後的張平看到趴在地面的保鏢，大聲叫道：「你們幾個，不想死的話，趕緊過來！」保鏢們面面相覷，忽然撒丫子向院子奔去，張平扣動扳機連開兩槍，兩個保鏢當即倒地死去。
張平急道：「你們趕緊回來，雲子小姐的特工隊聽到槍聲馬上回趕來增援，只要咱們等一刻鐘，援兵就趕到了。到了明天，我一定重重獎賞你們。」剩下的六個保鏢聽到這裡，雖然驚駭萬分，還是向張平慢慢靠攏過來。
忽然，寂靜的院子閃出一個人影，只見他一般一步步踏進大廳。張平瞇眼一看，見來人是面如寒霜的墨子風，大聲喊道：「快，打死他——」
保鏢們舉槍亂射，墨子風閃身躲在門柱之後。忽然，身後樓梯處呼呼飛來兩把珵亮的斧頭，斧頭「噗嗤」砍進柱子之上，隨即有人喊道：「斧頭幫辦事，閒人迴避——！」
保鏢們大多是以前的江湖漢子，聽到這一聲招呼，明白對方是斧頭幫的主要人物出場。擱在以前，既是一個三歲孩子這麼吆喝一聲，江湖上也絕沒人敢反抗一句。當年，斧頭幫在王亞樵的帶領下殺氣逼人，威名赫赫，連青紅幫老大遇事都讓禮讓三分，更別提江湖混混了。
如今，斧頭幫再次發聲吆喝，那些保鏢已知對方手下留情，固執下去只有死路一條，再也不敢逞能，撒丫子跑到了院子裡。可是，當他們跑進院子才發現，外面烏壓壓的站著數幾十人，一個個手持珵亮的斧頭，瞬間把他們團團包圍起來。
張平看到墨子風步步逼近，心知死期臨近，他剛想舉槍射擊，身後忽然「刷」的一聲掠過，寒光一閃，一把銳利的斧頭竟將他的握槍的手齊腕砍斷。張平痛叫一聲，扭頭看去，竟然是張劍在背後突然襲擊。
張平左手抓住斷臂，鮮血嘩嘩流淌，他的五官聚在了一起，顯然是痛楚萬分。忽然，張平「噗通」一聲跪倒在地，祈求道：「墨子風、張劍，我們曾經是同志！我錯了，請你們給我改正的機會！」
張劍從牙縫裡擠出三個字：「去死吧——」一斧子劈了下去。張平大叫一聲：「饒——」「命」字還沒出口，張劍的斧頭已經將他的頭顱劈了下來，腦袋在地上滾了幾下，眼鏡碎在地上，那雙驚恐的眼睛仍然睜得很圓。
張劍抓住張平的腦袋裝在一個袋子裡，走到墨子風跟前，聲音沙啞著說：「幾十個兄弟的仇，報了！」墨子風搖搖頭說：「不，還有那個日本女人，她也必須死！」許濤走過來說道：「殺我們撤吧，那個日本女人早晚必死！」
這時，忽聽遠處傳來「轟隆」、「轟隆」兩聲爆炸，接著是辟里啪啦的步槍聲和噠噠噠的衝鋒鎗聲，許濤說：「這兩個大炮仗挺響，不知道能不能炸死天皇特使。」墨子風說：「以牙還牙，以血還血，從今天起，咱們和鬼子死磕到底。」許濤哈哈大笑：「好，死磕到底！」
※※※
南造雲子千算萬算，卻沒有想到有人竟敢炮轟日軍司令部。當時的酒會很熱鬧，天皇特使在松井石根的陪同下對立功人員授勳，還發表了熱情洋溢的講話，對上海派遣軍佔領上海、南京的巨大勝利給予高度評價，希望上海派遣軍忠於天皇陛下，早日佔領中國，完成天皇陛下開拓疆域的宏偉理想。
天皇特使講話完畢，在場的將軍、佐官紛紛起身鼓掌，忽然，司令部大樓外面響起炮彈飛行的聲音，這些身經百戰的軍人立即明白了怎麼回事，連忙趴在桌子底下，隨著「轟隆」「轟隆」兩聲炮響，日軍司令部大樓的玻璃嘩啦啦碎了一地，有一隊執勤憲兵被炮彈炸死四五個。天皇特使為了顯示威儀，直挺挺地站在話筒前，沒有鑽進桌子底下，卻有一塊玻璃渣子濺進了面部，當即血流如注。
南造雲子驚恐萬分，連忙帶領特工隊團團護衛天皇特使，恰在這時，警察局方向響起了槍聲。如在平時，憲兵隊、特工隊早就飛車馳援，眼下情況危急，保護天皇特使才是眼前大事，南造雲子命令所有駐軍原地不動，唯恐中了敵人的調虎離山之計。
好在這兩聲炮響之後，一切歸於靜寂，憲兵隊按照彈道發射方向前去緝拿兇手，半路中了埋伏，當場死了二十幾個憲兵。
松井石根顏面掃地，把特務機關長大罵一通。天皇特使原計劃第二天參加集會慰問新成立的上海特別市政府一眾漢奸，現在面部纏著紗布影響形象，只得取消了慰問儀式。
安頓好天皇特使，警察局長蔡和跑來報告，張平在警察局被殺死，腦袋也被割掉了。南造雲子聽到這個消息，感覺心臟痙攣，她趕到警察局勘察現場，一眼看著地上的無頭死屍，心中有一股嘔吐的衝動。南造雲子知道這一切都是那個叫墨子風的殺人魔頭所為，她不明白的是，人都殺死了，為啥還要割掉腦袋？
南造雲子之所以把墨子風稱作「殺人魔頭」，這是因為她調閱了所有有關墨子風的資料。從各種報紙和檔案記載可以看出，墨子風絕對是一個功夫高超的殺手，死在他手下的日本特工有名有姓的就有南本實隆、智子、千葉颯太等一群經驗老道的高手。
對於這樣的對手，南造雲子本能地感到緊張，不論從哪方面來說，南造雲子都無法和幾個前輩高手相提並論，墨子風能輕易接連殺死他們，想要誅殺南造雲子想必也不在話下。
張平的死給南造雲子提了一個醒，墨子風在報復，他像一個剛剛傷癒的猛獸，對曾經傷害自己的人亮出了鋒利的牙齒。
南造雲子不想被人砍下腦袋，她必須在短時間內抓獲這個凶狠的對手，使他早日變成一具死屍，只有這樣南造雲子才能放心睡覺。安全起見，南造雲子還專門調了幾個功夫厲害的特工貼身護駕。