民軍叛亂？
國民軍叛亂！
他帶領僱傭軍進駐十三號戰略村的第一天，弗魯豪夫就預感他的越南友軍總有一天會倒向叛亂份子，但當這個預感成為現實的時候，指揮官一點也沒有感到高興——高興？叛亂的越南士兵距離他不到二百碼，而且還拿著步槍「砰砰砰砰」的四處開火，白癡才會高興。當然，指揮官覺得自己其實與白癡也沒有太多區別。
「戴夫弗魯豪夫，你是頭蠢豬，知道越南士兵將會叛亂卻沒有採取一點預防措施——你真像一頭蠢豬。」弗魯豪夫一邊咒罵著自己，一邊狠狠的一個擋他前面的僱傭兵的屁股上踢了一腳。「別像傻瓜一樣站這裡，小子。」他吼到，「殺光叛亂份子，然後封鎖大門。」
「呃……長官，」僱傭兵覺得他的指揮官可能還沒有看清楚形勢，「我們只有六個人，但叛軍有整整一個排，我覺得我們……」
弗魯豪夫打斷他。「嘿，小子，這裡誰才是下命令的那一個？」
「你，先生。」
「很高興你還記得這一點，小子。」頓了頓，指揮官用大的聲音咆哮到：「現我要你前進，殺光叛亂份子，你聽明白沒有？」
僱傭兵被嚇著了。「聽明白了，先生。」
「那就立刻執行我的命令，現！」說完，弗魯豪夫從匆匆趕過來的中隊士官長手裡接過他的衝鋒鎗，轉身對聚攏他身後地幾個僱傭兵招了一下手。「跟我來。陸戰隊員們！」
「戴夫，我們不是……」中隊士官長說，但弗魯豪夫已經一邊開火一邊向著叛軍前進了。他只好轉向其他人。完成了他地發言。「陸戰隊員。」
僱傭兵們一起做了一個無奈的手勢，然後有人問：「我們怎麼辦？」
「還能怎麼辦？」士官長舉起右手，筆直的指向前方，「進攻！」
僱傭兵們互相看了一眼，聳聳肩，然後就像他們地已經失控的指揮官那樣。邊開火邊交替掩護著向前推進，開始了第一輪反擊。很快，這些僱傭兵就與控制大門的叛軍士兵陷入了一場激烈而喧鬧的交火之中。
崗樓上，文德嗣和范恩都看見了弗魯豪夫帶領的反擊小組——當然，他們不知道這是中隊指揮官親自組織的行動，只是覺得那些夥計都發瘋了。
「我們得幫他們一把，要不然越南人會把他們全部幹掉。」文德嗣開始轉動機槍地槍口，但他隨即發現一個問題：由於角度及距離上的問題。控制大門的叛軍士兵正好被大門旁邊的崗樓和掩體遮擋住了，機槍打不中他們。
「見鬼！這是哪一個蠢貨佈置的防禦？」他叫起來。但這種指責毫無道理，而且沒有意義。不過他總算還有幫助自己人的辦法。
文德嗣重轉動機槍，將槍口對準還衝向大門的叛軍和暴亂村民。但開火之前。他猶豫了一下——他不想對普通村民開火，特別是那些沒有武裝的村民。然而現。他們地確是威脅，既對正苦戰的同僚，也對他自己。文德嗣咬著嘴唇，後還是開槍了。
「土豆挖掘機」單調、沉悶但有節奏的聲音終於響了起來。作為一種回應，正快速奔跑的那一大群人裡立刻出現了大片空白，當然他們地前進也停止了。沒有被子彈打中的人不得不立刻散開，尋找掩護或原地臥倒，同時用子彈回敬試圖殺死他們地敵人。
但這場加喧鬧的交火中，文德嗣佔據了絕對的主動，他不斷轉動槍口，將一個又一個越南人釘死稻田里，而越南人的子彈卻無法對他造成哪怕一點威脅。對他來說，稱得上麻煩的只有一件事：機槍使用的三百發帆布彈帶，要讓它保持順暢是非常困難的事情，管范恩了大的努力，但還是經常卡住。
他們兩人都開始懷念沃赫斯了。
但現，沃赫斯既不能爬上崗樓，也沒有機會這樣做——他已經加入戰鬥了。就文德嗣與叛軍和暴亂村民互相交換子彈的時候，托馬斯已帶著他的小隊向北大門發動了進攻。
一個近乎完整的小隊足以改變戰場的局勢。而且事實上，弗魯豪夫帶領的小組就已讓控制大門的叛軍痛苦不堪：僱傭兵們精準的射擊帶來大量傷亡，叛軍士兵的齊射卻毫無準頭可言。局勢從一開始就是很明確，現它變得加明確了，來自左右兩側的夾擊下，叛軍的防線很快變得搖搖欲墜，而他們期待的增援又被機槍火力阻擋，現要麼已經死了，或者受傷了，要麼就被困稻田里，根本發揮不了作用
對於僱傭兵來說，重奪取大門的控制權僅僅只是一個與時間有關的、毫無意義的問題。
奪回法國人的指揮部也同樣如此——已經集結起來的另外兩個步兵小隊正進攻它，同時重火力分隊的僱傭兵已將迫擊炮架設起來了。
隨即，四發炮彈落進了指揮部裡。
接著又是四發。
猛烈的爆炸，一大堆東西被拋上天空。但僱傭兵仍覺得不夠，炮手們動作迅速的拿起第三發炮彈，不過他們將炮彈放入迫擊炮之前，簡陋的、僅僅用磚塊和木頭搭起來的指揮部已經火焰與濃煙中轟然倒塌了。
炮手們愣了一下，這顯然有點出乎他們的預料。但後，他們還是把炮彈發射了出去，把剩下的東西也炸得四分五裂——不管它到底是什麼。
「我的上帝！」目睹了這一切以後，德維吉昂中尉覺得美國人全都是瘋子，瞧瞧他們做了什麼？指揮部裡恐怕沒有人可以活下來，不管是越南人還是法國人。然而現。他只能一旁看著，什麼事也不能做：他指揮的那個國民軍步兵連原本有三個排，結果一個排叛亂了。而且剛剛被美國人炸上了天，一個排被叛軍和暴亂的村民繳械了，至於還剩下地一個排，只有上帝才知道他們是否還值得信任，不用說他根本不知道這些傢伙躲什麼地方。
「越南人不打越南人」，中尉怒氣沖沖地想著。「除了我自己，現我誰也指揮不了。」
不過他還是覺得自己很幸運。叛亂開始的時候其餘兩個國民軍連長，還有所有排長，以及負責監視國民軍和美國人的那個步兵排都指揮部裡，結果一支叛軍直接衝進去把他們全都俘虜了——很可能是這樣，中尉不認為他地同僚會進行抵抗，特別是當他們身邊躺的是女人而不是武器時候——當然美國人的猛烈進攻下他們全都要完蛋，只有他安然無恙。還有什麼是比這重要的呢？
—
於是，管剛才還生氣，但現德維吉昂卻開始傻笑，但僅僅過了一秒。他的笑容就全部僵臉上了：一群國民軍士兵正向他跑過來……大概有七十多個，全副武裝。看起來似乎不太友好，讓人覺得他們也是叛軍。
至少中尉覺得他們是。
他看了看自己身邊。很好，沒有一個僱傭兵附近，他們要麼正進攻指揮部，要麼正反擊控制大門的叛軍，要麼就還沒有出現。
「噢，上帝。」他地身體開始輕微的哆嗦，不過這種哆嗦很快變得劇烈了。想到他能夠依靠的僅僅只是一支轉輪手槍，德維吉昂開始考慮是不是投降合適一點，不過就這個時候他聽到了上帝的聲音……不，不是上帝的聲音，是一個熟悉的越南人的聲音，而且一如既往友好。
「中尉，德維吉昂中尉，謝天謝地，你還活著，真是太好了。」阮福壽的聲音中透露出顯而易見地欣喜和激動，甚至有一點哽咽的痕跡。
這是發自內心的感情，但不是因為他多麼喜歡他的法國上司，只是因為德維吉昂能這一刻保護他——既然有國民軍士兵叛亂，美國人肯定不會再信任其他國民軍士兵，要麼，他們會把剩下地人繳械，要麼，他們會向自己看到的每一個拿著武器地越南人開槍。
當然不管怎樣，阮福壽知道自己肯定會完蛋。
法國人知道他上一次做的事情，「越南人不打越南人」，部隊裡顯然有告密者，而且絕不只有一個。這是步兵連被調到十三號戰略村的原因之一——另一個原因是德維吉昂部隊出發前藉故退縮讓馬夏爾上尉極為惱怒——要命的是，連裡正好有一個排參與了叛亂，要是沒有人為他辯護，法國人肯定會以為叛亂與他有關，然後，終身監禁、流放或者槍斃，他會得到其中一種判決，但阮福壽還想留現的位置上。
所以，德維吉昂中尉還活著，沒有落入叛軍手裡，也沒有被美國人的炮彈炸死，這真是美妙得讓人心滿意足。阮福壽確實有淚流滿面的衝動。
但德維吉昂中尉比他加激動：就剛才，他還反抗或者投降中進行著艱難的選擇，現卻得到了一批士兵，管誰也不知道他們是不是可靠。「感謝上帝，阮，你還為我保留了這樣一支部隊。」他急切的衝上前，給了阮福壽一個用力的擁抱，卻差點讓瘦小的越南人窒息了。
「中尉，現還不是慶祝的時候……」阮福壽艱難的說，「戰鬥還沒有結束……而且我快喘不過氣了。」
「噢，我只是太激動了。」德維吉昂放開他的部下，
自責備自己不應該與一個越南人擁抱。不過也有他東西：戰鬥。
「戰鬥已經結束了，阮，美國人已經消滅了攻佔指揮部的叛軍。」當然，是把叛軍與他們的法國俘虜一起炸到了天上——他會向馬夏爾上尉提出強烈的抗議；至於北大門，中尉轉過身，正好看到從兩側發動進攻的僱傭兵那裡會合。「你看，後一支叛軍也被消滅了。」
事情已得到徹底的解決。
德維吉昂鬆了一口氣。
但弗魯豪夫沒有。後一股叛軍士兵和暴亂的村民還稻田里，雖然崗樓上地機槍正逐個消滅他們。但指揮官希望快結束戰鬥。
「托馬斯。」他命令到，「派兩組人去消滅他們。其餘地人清理營地，我要確保這裡沒有一個叛軍還活著。」
剛剛關閉的營地大門再次打開。兩組僱傭兵衝出去，卻發現還能活動的叛軍和村民已經丟下武器落荒而逃了。稍微停頓了一下，這些士兵開始追擊他們地敵人。
弗魯豪夫對他們的表現很滿意。只是這個時候，他突然看見德維吉昂，以及與他站一起的國民軍士兵。
「該死的法國傻瓜，他怎麼還與越南人一起？」指揮官叫起來。
「不是所有越南士兵都參與了叛亂。有一些仍支持他們的法國老闆。」托馬斯辯解到。
「不管那些人是不是還支持法國人，沒有仔細甄別之前我不希望看到他們還拿著武器。」指揮官招呼他的部下，打算過去將國民軍士兵全部繳械，但托馬斯攔住他。
「恐怕現這樣做並不合適，長官。我們地迫擊炮剛剛炸死了一大群法國人，他不會同意我們將他的士兵繳械。」
「我看不出這兩件事情有什麼關係。」
「但法國人會認為它們有關係。」
「那我就把他和越南人關一起。」弗魯豪夫蠻橫的說，「我不想看到有一群拿著武器的越南人我的地方四處遊蕩。」
「我建議你認真考慮這個問題，長官。」托馬斯堅持著。
弗魯豪夫怒視著他。幾乎就想讓人把這個討厭的黑鬼趕到一邊了，但是，這樣做也意味著來自公司上層的責難，不用說他還要為死僱傭兵的炮火下地法**人負責——管范迪恩指揮官和公司會法國政府面前堅持僱傭兵採取了完全正確的行動。但公司內部，還是會有嚴厲的懲罰。
這種時候。多一事總是不如少一事。
「好吧，托馬斯。」弗魯豪夫退了一步，「但我會派人密切監視他們的行動，如果……」
指揮官停下來，臉上露出困惑地表情：機槍正連續射擊。但這顯然是不應該的，因為水冷型機槍過於笨重，僱傭軍使用地是氣冷型「土豆挖掘機」，所以只有非常特殊的時候，機槍手們才會持續開火，否則就一直是有規則的長點射——但現是怎麼回事？雖然仍然有暫停，但誰都知道這是因為那條該死的、時常會卡住的帆布彈帶，而不是機槍手進行點射……但還有什麼目標值得他這麼做？
弗魯豪夫還考慮，僱傭兵的大聲喊叫就已傳進他的耳朵了。「叛亂份子！大隊叛亂份子！」然後，喊叫變成了聲嘶力竭的尖叫，「敵襲！」
被派出去消滅叛軍和暴亂村民的兩組僱傭兵大聲喊叫著，像受到驚嚇的兔子一樣逃進了戰略村。就他們身後，稻田的邊緣，無數叛亂份子正從樹林裡鑽出來，源源不斷，似乎永無止境。
「上帝！」托馬斯的臉色立刻變白了，「這裡至少有數千叛亂份子！」
他曾經以為上一次執行任務時遇到的叛亂份子已經夠多了，後數到的屍體幾乎有一千具，然而……好吧，人都有犯錯誤的時候，但為什麼每次遇到麻煩的都是同一組人？
托馬斯既震驚又鬱悶。為什麼總是我？
「為什麼總是我們遇到這種事情？」范恩的看法與他的指揮官完全一樣。
「別管這麼多了，文斯，給我一條彈帶。」文德嗣把目光轉向北大門，同時仔細傾聽著。管他什麼也沒有聽到，但弗魯豪夫的確大聲吼叫：「封鎖大門，所有人進入掩體，準備戰鬥！」然後他低聲咕噥了一句：「這下我們的麻煩大了。」
非常大的麻煩。但是，剛剛喘了幾口氣的僱傭兵還是迅速行動起來，開始為即將到來的戰鬥做準備。他們很快就緒了。