龍騰世紀 > 歷史軍事 > 一八九三

龍騰世紀 第一百一十三節 用荒謬的方式解決麻煩下 文 / Agincourt

    吃飯的過程中,亨利-道伯斯一直試圖想清楚一b而他總是得不到機會,餐桌上的談話一直分散他的注意力。然而他又不能不關心那些談話。瑞切爾一直與威廉-馬瑟談論秦朗與美國上流社會那些大人物的交情——摩根、洛克菲勒、梅隆,當然還有馬瑟與明年就會離任的亨利-馬克漢姆。除此之外,塞繆爾-布什與哈里曼的名字也被提到了幾次。

    道伯斯對秦朗與美國上流社會以及政治人物的交往感到很震驚。他很希望這都是一些虛構的故事;如果這麼說的是秦朗、瑞切爾或者別的人,他一定會認為那只是故事。但現說這些的是克利夫蘭信託投資公司馬瑟先生。

    「他沒有必要我面前編造故事。」道伯斯對自己說。而且如果馬瑟的確是編造故事,他感到的驚訝還會變得加強烈——如果他編造故事,那一定是秦朗或者瑞切爾的要求——然而普通人有能力要求克利夫蘭信託投資公司的威廉-馬瑟做這種事情嗎?

    顯然沒有。

    不管站哪個角度看,情形都是明確的,秦朗與美國的財團之間的確有廣泛而且深厚的聯繫。

    道伯斯還注意到,有那麼幾次,瑞切爾談話中提到了「秦的那個計劃」。管秦朗與馬瑟總會很快將話題轉移到別的方向,不過道伯斯仍能領會她要傳遞給他的信息:包括克利夫蘭財團內,美國的幾家財團正進行一個大計劃,而這個計劃的制定者就是秦朗。

    這加說明秦朗具有非凡的本領。

    道伯斯知道這就是瑞切爾想告訴他……或者暗示他的內容。秦朗是一個本領非凡的傢伙,與美國上流社會關係密切,並且他本身就是上流社會的一員——管很顯然,美國上流社會還不能完全接受他;他很適合伊麗莎白。

    然而他真的適合伊麗莎白嗎?

    秦朗是一個中國人。亨利-道伯斯隨時隨地都記得這一點:秦朗來自一個野蠻而落後的腐朽國家。雖然他從未親自去過中國,但他認識或者知道的、曾經去過中國的人都說那是一個野蠻而落後的國家;那裡人甚至綁架並殺害英國的外交談判代表。

    能讓伊麗莎白嫁給一個來自這樣的國家的傢伙嗎?並且這個傢伙還不是一個天主教徒……不能;道伯斯對自己說:「這絕對不行,呃,不過……」

    這件事似乎沒有這麼絕對。

    一直以來,道伯斯大的希望是自己的女兒嫁給一位高貴的、有良好教養的英國紳士,而且只能是英國紳士。德國佬不行,他們太死板;法國佬不行,他們過於放縱自己;至於美國佬……他們中的絕大多數都只是粗俗的鄉巴佬,甚至還不如秦朗。

    只有大不列顛的紳士才配得上他的伊麗莎白。

    然而道伯斯也很清楚,英國,要找到一位像秦朗這樣富有、具有良好修養、同時又能得到伊麗莎白歡心……但重要的是,願意並且能夠娶她為妻的年輕紳士,這不是什麼輕而易舉的小事情。

    事實上這是一個棘手的大麻煩。他認識或者聽說過的所有候選人裡,他們要麼沒錢,要麼修養不夠好,要麼伊麗莎白不喜歡,要麼已經有了未婚妻甚至已經結婚,要麼,他們實太老了……

    到目前為止,只有兩個人完全符合他為伊麗莎白挑選未婚夫的條件。然而很不幸的是,其中一個兩年前就已經進了鯊魚的肚子;而另外一個,秦朗,他不但是中國人而不是英國紳士,而且也不是天主教徒。

    道伯斯慢慢的、失望的搖了搖頭。「挑選一個合適的女婿怎麼會這麼困難?」

    也許是他咕噥的聲音太大了一些——道伯斯覺得是這樣,但實際上,瑞切爾一直暗中觀察著他的動靜。因此她轉向他。「你說什麼,姨父?」

    「沒什麼?」他慌忙掩飾到,「我的意思是,今天的晚餐很不錯。」

    「但你幾乎什麼也沒吃,姨父。」瑞切爾看著他的盤子,「是味道不好,還是墨西哥菜不適合你的胃口?」

    「我只是覺得,墨西哥菜裡有太多辣椒,瑞切爾。」道伯斯放下刀叉,推開盤子站起來,「很抱歉,我想我需要休息一會兒。」他向馬瑟點了一下頭,「請慢用,馬瑟先生。」

    「需要我陪你嗎,父親?」伊麗莎白關切的問到。

    「不。你不需要陪我,伊麗莎

    麗莎白的婚姻問題。

    他想弄清楚,個人資產四十八萬英鎊、公司資產三百一十九萬五千英、與美國財團的密切關係,這些因素能不能消除由於秦朗出身的國家、以及他的宗教信仰問題他的心中產生的負面影響。

    也許能,也許不能,誰知道呢?

    即使瑞切爾也不能肯定,她的策略是不是一定可以奏效;伊麗莎白的父親並不像易水的父親那麼容易說話。

    不過他正艱難的思考,這是一個好現象……

    「道伯斯先生看起來有些精神恍惚,晚餐開始時就一直如此,」威廉-馬瑟突然說,「你們誰知道這是怎麼回事?難道我們說了什麼讓他擔心的東西嗎?」

    「不。他只是有點難以接受。」瑞切爾搖著頭。

    「接受什麼?」

    「一個資產四十八萬英鎊的女婿。」她笑著說,「我的姨父大概沒有接觸過多少資產超過十萬英鎊的年輕人。」

    「現就說『女婿』未免太早了,瑞切爾。」秦朗平靜的說,「作為當事人,我和伊麗莎白還沒有表態呢。」

    伊麗莎白對此表示同意。

    「這件事情我是這麼看的,正如某人沒有徵得我的意見的情況下就隨意宣佈我與易水已經訂婚,我的姨父也完全可以沒有徵得你們的同意的時候要求你們訂婚。」瑞切爾愉快的說,有一種報復的快感,然後她轉向馬瑟,「馬瑟先生,我們來談談生意上的事情吧。」

    「當然,麥克布萊德小姐,這正合我意。」談論了那麼多無聊的話題以後,現終於回到他應邀參加晚宴的目的上。馬瑟非常高興。

    ……

    「馬瑟先生已經走了?」當亨利-道伯斯再次出現所有人的面前時,晚餐已經結束了半個小時,並且威廉-馬瑟也離開了。

    「他回旅館了,明天他得搭乘火車返回克利夫蘭。」瑞切爾說。

    「那好吧。」這也不錯,反正他接下來要宣佈的事情與克利夫蘭財團沒有任何關係。道伯斯既緊張又興奮的不斷搓著手,大聲的宣佈到:「所有人都坐好,現,我有一件很重要的事情向你們宣佈。」

    後宣判的時刻到了嗎?這裡的每個人都知道他要說什麼——至少他們認為他會說。從秦朗到易水,六個人迅速坐直了身體,準備聆聽結果。

    然而道伯斯宣佈的結果卻與他們期待的不同。「我明天會啟程返回英國。」他說。

    房間裡安靜了一會兒,然後瑞切爾急切的問到:「伊麗莎白呢?」沒有人會乎他準備什麼時候回倫敦,只要他不帶走伊麗莎白。

    「小瑞切爾,你只關心伊麗莎白,卻一點也不關心你的姨父。」道伯斯氣憤的說,「你甚至還沒有真的與你的小情人訂婚,我不明白你為什麼如此努力的幫助他的兄弟。」

    「呃……很抱歉,道伯斯先生,」秦朗插進來,「易水不是我的兄弟。」

    「誰知道呢?你們中國人長得都一樣。」

    中國人不是克隆人。秦朗很想進行一個解釋,不過再想一下,這個時代的絕大多數中國人眼裡,所有西方人也沒有什麼區別。所以……現還是安靜的聽著比較好。

    「當然,」道伯斯繼續說到,「小瑞切爾,你的陰謀得逞了,伊麗莎白可以留下。但不要高興得太早。」他警告性的看了瑞切爾一眼,「我可沒有同意她與這個中國人訂婚。」

    其實他只是拿不定主意。思考了那麼久以後,道伯斯仍然不能決定是不是要接受秦朗作為自己的女婿——的確,他具有的條件相當具有誘惑力,但仍然不夠。於是道伯斯決定,如果秦朗可以將自己的個人資產增加百分之五十,他就同意他與伊麗莎白結婚。

    當然,如果他可以讓他的資產成倍增加,哪怕他是一個穆斯林或者猶太教徒,他一樣可以把伊麗莎白嫁給他。

    並且他還準備了一個預防性措施,以避免他們他看不到的時候做出什麼事情——這已經有一個先例,他們竟然非洲進行了長期旅行。這種事絕不能再次發生。「我會很快將倫敦的生意搬遷到聖迭戈。」

    瑞切爾臉上的笑容迅速消失了。

    而秦朗開始大笑。
上一章    本書目錄    下一章