輿論之母与輿論之仆
（1902年2月8日）
凡欲為國民有所盡力者，苟反抗于輿論，必不足以成事。
雖然，輿論之所在，未必為公益之所在。輿論者，尋常人所見及者也；而世界貴有
豪杰，貴其能見尋常人所不及見，行尋常人所不敢行也。然則豪杰与輿論常不相容，若
是豪杰不其殆乎？然古今爾許之豪杰，能爛然留功名于歷史上者踵相接，則何以故？
赫胥黎嘗論格蘭斯頓曰：“格公誠歐洲最大智力之人，雖然，公不過從國民多數之
意見，利用輿論以展其智力而已。”
約翰·摩禮（英國自由党名士，格公生平第一親交也。）駁之曰：“不然。
格公者，非輿論之仆，而輿論之母也。格公常言：大政治家不可不洞察時勢之真相，
喚起應時之輿論而指導之，以實行我政策。此實格公一生立功成業之不二法門也，蓋格
公每欲建一策行一事，必先造輿論，其事事假借輿論之力，固不誣也。但其所假之輿論，
即其所創造者而已。”
飲冰子曰：謂格公為輿論之母也可，謂格公為輿論之仆也亦可。彼其造輿論也，非
有所私利也，為國民而已。苟非以此心為鵠，則輿論必不能造成。彼母之所以能母其子
者，以其有母之真愛存也。母之真愛其子也，恒愿以身為子之仆。惟其盡為仆之義務，
故能享為母之利權。二者相應，不容假借，豪杰之成功，豈有僥幸耶？
古來之豪杰有二种：其一，以己身為犧牲，以圖人民之利益者；其二，以人民為芻
狗，以遂一己之功名者。雖然，乙种之豪杰，非豪杰而民賊也。二十世紀以后，此种虎
皮蒙馬之豪杰，行將絕跡于天壤。故世界愈文明，則豪杰与輿論愈不能相离。然則欲為
豪杰者如之何？曰：其始也，當為輿論之敵；其繼也，當為輿論之母；其終也，當為輿
論之仆。敵輿論者，破坏時代之事業也；母輿論者，過渡時代之事業也；
仆輿論者，成立時代之事業也。非大勇不能為敵，非大智不能為母，非大仁不能為
仆，具此三德，斯為完人。
------------------
一鳴掃描，雪儿校對
|