»¡°Ê
¡]1898¦~2¤ë11¤é¡^
¦XÁn¡B¥ú¡B¼ö¡B¹q¡B·¡B¤ª¡B«B¡BÅS¡BÁ÷¡B³·¡A¼¯¿E¹ªÌX¡A¦Ó¦¨¦a²y¡A¤ê°Ê¤O¡F¦X
¦a²yÉOª÷¡B¤ô¡B¤õ¡B¤ì¡B¤g¡B¤Ñ¤ý¡B®ü¤ýº[µL¼Æ¤p¦æ¬P¡BµL¼Æ¼z¬P¡B¶¤é¯e±Û¡A¤¬¬Û§l
¤Þ¡A¦Ó¦¨¥@¬É¡A¤ê°Ê¤O¡F¦X¦¹¥@¬É¤§¤é¡A²Î¦æ¬PÉO¤ë¡A¶Îö¬P¦Ó¯e±Û¡A¤Z±oùÚªe¨F¼Æ¡A
¦¨¤Ñªe¤§¬P°é¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A¦Ó¦¨¤j¤d¥@¬É¡A¤ê°Ê¤O¡F¦X¦¹¤j¤d¥@¬É¤§Îö¬P¶¤é¡AÉO¦æ¬P¡B
ÉO¤ë¡B¥H¦Ü¤_¤Ñªe¤§¬P°é¡A¤S§O¦³©Ò¶¦Ó¯e±Û¡A¤Z±oùÚªe¨F¼Æ¡AY¬P¹Î¡B¬PªL¡B¬P¤ª¡B
¬PÉa¡A¤¬¬Û§lÉa¡A¤¬¬Û§l¤Þ¡A¦Ó¦¨¤@¥@¬É®ü¡A¤ê°Ê¤O¡C°²¨Ï¤ÓªÅ¤¤µL¦¹°Ê¤O¡A«h¥@¬É®ü
·´¡A¦Ó§^©Ò³B¤K¦æ¬P¶¤é¤§¥@¬É¡A¤£ª¾ño§¥¤L¤dÉE¦~¨o¡C¥Ñ¦¹¨¥¤§¡A«hµLª«µL°Ê¤O¡AµL
°Ê¤O¤£¥»¤_¦Ê¤dÉE»õùÚªe¨F¼Æ¥@¬É¦ÛµM¤§¤½²z¡A¦Ó¹q¡B¼ö¡BÁn¡B¥ú¡A¤×©Ò¥H³qµL¶qµLÃä
¤§°Ê¤O¥H¬°¥\¥Î¡C¤p¦Ó¦Ü¤_¤H¨¡A¦Ó¦å¡A¦Ó¸£µ¬¡A¦ÓÆF»î¡A¨äÉó½p¤§§®¡A¦Ü¤£¥i«äij¡A
§_«h¬°Å¤í~¡A¬°³Â¤ì·õÞÍ¡A¦ÓÊ^¾z¤§íLÀH¤§¡C§ó¤p¦Ó¦Ü¤_¤@ºw¤ô¡A¤@·L¹Ð¡A²ö¤£¦³·L¥Í
ª«ÉE¤d¯B°Ê¤_¨ä¤¤¡A§_«hªÅÉa¦]¤§¦Ó¤£ÆF¡C»\°Ê«h³q¡A³q«h¤¯¡A¤¯«h¤@¤ÁµhÖ}¬ÛÃö¤§¨Æ¡A
¦Û¤£¯à¥H¯³¶VªÎ½C³B¤§¡A¦Ó¥²«ä©Ò¥H¾_¿º¤§¡A²¨´ü¤§¡A¥H·s·s¤£¤w¡C¦¹°Ê¤O¤§®Úì¤]¡C
ÃÓ¶à¦P¤ê¡G¡§¤é·s¯Q¥G¥»¡H¤ê¡G¥H¤Ó¤§°ÊÉó¦Ó¤w¨o¡C¡¨¡§¤ý²î¤sÂã¤_¡m©ö¡nªÌ¤]¡A
¤_¦³¹p¤§¨ö¡A»¡¥²¥[ºë¦Ó·L¦Ü²j¡C¤Ù¤§©Ò¥Hº¡¬Õ¤]¡A¿Ý¤§©Ò¥H¾Ä¤]¡A¤j§§¤§©Ò¥H§§¤]¡A
µL¦k¤§©Ò¥HµL¦k¤]¡AÎ`¤§©Ò¥H¨£¤Ñ¤ß¤]¡A¾_¤§©Ò¥H¤£³à¤PÔJ¦Ó¦A«hªd¤]¡AªÉ¥±¥Ñ¤_°Ê
¤]¡C¡¨¬O¬G¡§§g¤l¤§¾Ç¡AùÚ¨ä°Ê¤]¡C¦N¤¿®¬§[¡As¥G°Ê¤]¡C¡m©ö¡n§í³±¦Ó§ß¶§¡A«h¬X³±
ÉOè°ÊÉݤ]¡C¡¨µh¥G¡A¦³¦Ñ¤óªÌ¥X¡A¡§¨¥ÀR¦Ó§Ù°Ê¡A¨¥¬X¦Ó§Ùè¡A¶m¦±¤§¤h¡Aµ¹övµ°¡A
¹îÃø³b¡A¦Óªø¾i¤l®]¡A¥H¤§¦Û¨¬¦Óeµø®§²j¡A©T¥ç³N¤§¤uªÌ¨o¡C¯Qª¾¥G¤Ñ¤l³N²j¡A¤h¤j
¤Ò³N²j¡A½Ñ«J¤ý³N²j¡A¨ò¨Ï¼Æ¤d¦~¨Ó¦¨¥G¦ü©¾«H¡B¦ü·GÏ¡¡A¤@µL¨ëµL«D¤§¶mº@¤Ñ¤U¡C¨¥
¾Ç³N«h¤êÉrÀR¡A¨¥ªv³N«h¤ê¦wÀR¡C³B¨Æ¤£p¬O«D¡A¦Óº¸T§ó±i¡Fļ¦k³ß¨Æ¤§¦W¥ß¡A¦ÊºÝ
¥Ñ¬O¼o¹£¨o¡C¥Î¤H¤£°Ý½å¤£¨v¡A¦Ó¦h¤è¹K§í¡A¤Ö¦~·NÉa¤§½×¿³¡A¬`Åv«h¬ÒÀZ¼Ç¨o¡C³¯¨¥
ªÌ¡A©R¤§¤ê§Æ±æ®¦¿A¡Fµ{¥\ªÌ¡A©R¤§¤êÅS¤~´¤v¡C¬J¬°½k¦W¥H¨ú¤§¡A¦ÓÎ`¹i¨ä³~¡F¬J¬°
¦~¸ê¥H¥Î¤§¡A¦ÓÎ`ÄY¨äµ¥¡C°]«h¼ª¹@§Q·½¡A§L«h¤£¶Q´ÂÉa¡C¡¨¡§¨ä´Â¤i§¶§¶¤£¤wªÌ¡A¤£
¹L¤é¨î¥|ÉEÉE¤H¤§°Ê¤O¡A¥H¦¨¤@©w¤£²¾¤§¶mº@®æ¦¡¡C¡¨´d¤Ò¡H©¼¦è¤H¤§«s§Ú¡§¤¤°ê¤§¤`
¤_ÀR¡¨¤]¡A¤ê¡G¡§¦¹¤£µh¤£Ö}¹x¶wµL®¢ªÌ¤]¡C¡¨±ç±Ò¶W¤ê¡G
¤£³q«h¶ë¡A¤£¶i«h°h¡A¥å¥j¤µ¤¤¥~¡AµL¤¤¹D¦Óµe¤§²z¡C¤l¿×ÃC²W¤ê¡G¡§§^¨£¨ä¶i¤]¡A
¥¼¨£¨ä¤î¤]¡C¡¨¤S¤ê¡G¡§³uªÌ¦p´µ¤Ò¡A¤£ªÙ±Þ©]¡C¡¨´¿¤l¤ê¡G¡§¤¯¥H¬°¤v¥ô¡A¦º¦Ó¦Z
¤w¡C¡¨¦¹¬ÒÉo½å±Ï¥@«×²³¥Í¤§¤jº@¤O¡A¤é·s¤£¤w¡A¬G´d¶{¡C¨ä°Ê¤§¤ß¡AÑáÑá¬Ó¬Ó¡A¨¬¸ñ
¹M¤E¦{¡C¨ä°Ê¤§¸ñ¡A¨äµø¬XÀRµL¬°¤§¦®¡A¬p¦³¤j¤p¼¤§§O¡C§Y©¼ÄÀ¤ó¤§¬°±Ð¡A²³¥H¦ò¡B
¦Ñ¦}¶C¤§¡CµM¨äºë·N©Ò¦b¡A¤ê«Â¤O¡A¤ê¾Ä¨³¡A¤ê«i²r¡A¤ê¤jµL¬È¡A¤ê¤j¶¯¡A¬A¦¹¼Æ¸q¡A
¦Ü¨ú¶H¤_®v¤l¡C¦Ó¤_¬XÀRµL¬°ªÌ¡A«h¥¸¬°¹xªÅ¡A¬°Â_·À¡A¬°¤E¤Q¤»Ïú¥~¹D¡C§Y¨ä¨¥ÀR¤§
¦®¡A¤£¹L¥Hµ½¨ä°Ê¡A¦Ó¹M«×²³¥Í¡AÉO¡m¤j¾Ç¡n¤§¥HÀR¥Í¼{¡A¤ÓÌ大¥HÀR®Ú°Ê¡A¦P¤@´¼¼z
«i¤O¡C¦Ó§YÀR§Y°Ê¡A¥»µL¹ï«Ý¤§¥i¦W¡C·¨¤óz¦Ñ¤óªÌ¤]¡A¨ä·N±M¥D¤_¬°§Ú¡C¤Ò¤Õ¤ó§Ù§Ú¡A
¦Ó·¨¤ó¬°§Ú¡A¦¹¤¯¤£¤¯¤§§P¤]¡C¤D¤µ¤Ñ¤UÀçÀç¤_¬ì¥Ø¡A´F´F¤_Åv§Q¡AɱɱÍäÍä¤_¨§å¥Ê
¤À¤§¤é¡A¤£¹L¡§§Ú¡¨¤§¤@¦r¡A¾î±ð¯ÝÁr¡C¦Ó¤_¤@¤G¥ô«L¤§¤h¡A«ä¦X¤j¸s¡AÁp¤j¤O¡A¦å²\
©t¤ß¡Aij§ó±f¬F¡A¥H¬@®ÉÁ}¡A«h¥²¥H³ß¨Æ¦h¨Æ¶C¤§¡A¥H¦±§Q¨ä¦u¤£Åܤ§¨p¡C¦¹¯u¦Ñ·¨
¤§¹Þ¬£¡A¤Õ©s¤§îi¸é¡AÄÀ¤ó¤§¸o¤H¡A¥R¨ä¬XÀR¤§º×¡A¥H©ÏÏúÃþ·´¥@¬É¦³§E¨o¡C¨ä¥i¬°¤Ó
®§µh«ëªÌ¡A±E¦³¹L¤_´µ¥G¡H
ð¤~±`¤ê¡G¡§¦è¤H¥H°Ê¤O¾îµ´¤¬w¤]¡C³q°Ó¶Ç±Ð¡A³V¦a¥¬Ïú¡A¨ä²Ê¸ñ¤]¡C¨ä¬F¾Ç¤§
ºë¶i¤£¤w¡Aï]ï]¥G¬ð¹L¥G¤É¥¡CµL¥iÄߤ]¡AµL¥iÀb¤]¡A¤D¤Ñ¤§¤é·s¦a²y¤§¹B¡A¦Ó¥Í§^¤¤
°ê¤§°Ê¤O¤]¡C¡¨±ç±Ò¶W¤ê¡G´µ©TµM¨o¡AµM¥H§^©Ò¨£§^¤¤°êªÌ¡A·L½×¨äºë¡A¨ä²ÊªÌ¤£¥i±o
¤]¡C¦ó¤]¡H¬ìÁ|¤£ÅÜ¡A¤h±ý°Ê¡A¦Ó¦Ü±eÌ室§®É¤å²Ø¤§¡FÅK¸ô¤£×¡A°Ó±ý°Ê¡A¦Ó²Tº¢¨±
¦^¤§¦à¨®²Ø¤§¡F
É󾹤£¿³¡A¤u±ý°Ê¡A¦Ó²Â©å²Ê²¨¤§¤M¿÷²Ø¤§¡F¹q¤Æ¤£Á¿¡A¹A±ý°Ê¡A¦Ó¶ÔW¯âO¤§¦Ô
²à²Ø¤§¡C¥Í¤@¤H§Y¤©¤@²Ø¡A²Ø¤@¤H§Y¨¾¤@¹ú¡C¬G§Ú»D¦è¤H¤§¨¥¡A¥H¬°¤¤°ê¨¾¹ú¤§ªk¡A¦Ü
ºë¥B±K¡AÁö©¼°ê¤d«äÉE¼{¡A¤£¯à¿²¦¹¹Ò¦a¡C¨ä·NY¦³©Ò¿Ø¨ë¤]ªÌ¡AY¦ÛW¨ä¥Á´¼Ãø¤_±±
±s¡AÂàÛC§^¤¤°ê¤]ªÌ¡C¬Gªk¤_¶V«n¡A¤´¥H¶V«n¤§ªkªv¤§¡F«X¤_´ÂÂA¡A¤´¥H´ÂÂA¤§ªkªv¤§¡C
©¼«D¦³·R¤_¶V«n¡B´ÂÂA¤]¡A¤D³±¥Î§^¤¤°ê¨¾¥Á¤§¬G´¼¡A²Ø¤§¨Ï¤£¥Í¨ä°Ê¤O¤]¡CÁöµM¡A§^
¯S©Ç§^¥|ÉEÉE¤H¤§²Ø¤_¤h¹A¤u°Ó¤§ÂªkªÌ¡C¨¥´£¨ä¦Õ¦Ó¤ÑÁo¤§¡A¤O±Ò¨äÎӦӸѲ椧¡A«h
¥²¦âµM«ã¡A¼MµMÀb¡A¥H¿×§^¦w§^²Ø¡A¦Ó®OÓV§^¤â¨¬¡A¯}§^Ëñ®F¬°¡H¤_¬O¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª
¤@¤V¡A¨Æ¯A¨D·s¡A»³¥Íªý¤O¡Aªk¹ÏµyÅÜ¡A¥²¦h·~»Ù¡C¤Z¤Ö¦~·NÉa¡A¦k¨Æ§ó±i¡Aªf¦W¥«ÅA
µ¥»y¡A¤£±¤ºã¨î®ü¤º»¨«L¥ôÉa¤§¤h¡A¦PÂkæB·À¡C¦Ñ·¨¬XÀR¬°§Ú¤§®{¡A¥i¥H¤r©~¾i±æ¡A§¤
¨É¦Ñ¦¨«ù«¤§¦W¡C¶Ø¤Ò¡I¥H¥þ²y¤§Ìå¼öÌ度Ìå³t¥H·s¨ä°Ê¤O¡A¦Ó§^¤h¤Ò¤è±ìp¾À¡A§¤º£
«Ç¡A³àÆF»î¡A¤rÂß´ß¡A±y©¿²×¦~¡C¥H¥¿¤ñ¨Ò¨D¤§¡A±E¥Í±E·À¡H±E¦s±E¤`¡H¤£«Ý´¼ªÌª¾¤§¡C
¤µ¤Ò³¾¡A¤jÄPáÞ¤EÉE¨½¡AÀ»§ß·n¦Ó¤W¡F»ñ°ÄÀ\Áø§lÅS¡AÑᮧ¤ª¾]¤§ªí¡F
ö»³¶«h²×¨§xÿíÌ¡A»çí¤Ãº¡C¤µ¤ÒÃ~¡AÄQÅïõ_¸·¡A©¹¨Ó¶}¤Æ¤§°ê¡A¥H¤è¤¯ªÌ¡F·à¶H
Ò©Öe¡AÁa¾îÉEÀ¤¡Aªê°\Äà¥ñ¡F¦Ï¨¨«h²×¨®±°éÐk¡A¨ÑËÑíÞ¡CµM«h¦³°Ê¤OÉO¤£¦³°Ê¤O¤§¦s
·À¡A¥i¤@¨¥¨M¨o¡C§^¤S»D¤§¤½²z®a¨¥¡G¤Z¥Í¥Í¤§¹D¡A¨ä°Ê¤O¤j¦Ó³tªÌ¡A«h½âÏú¥i¶i¬°¨}
Ïú¡F¨ä°Ê¤O¤p¦Ó¿ð¦ÓµLªÌ¡A«h¥Ñ¤å¤Æ¦Ó¤gµf¡B¦Ó·áÍ\¡B¦Ó¥Í²zÏfµ´¡Cªì¤£¿×µM¡AÄ~¦ÓÆ[
¤_æwÒª²tÞ¡A¨ä¹®§°_©~¡AÉO·áÍ\µL®í¡F¨ä¬XÀRµL¬°¡A¦Ü¦Ñ¦º¤£¬Û©¹¨Ó¡F¨ä¥h¥Í²zÏfµ´
¤]¤L¦ó¡H«h©`¦ó§Ô¥H§^ÐÞÁo©ú¨q¯S¤§¤h¡A¤é¤éÀR¤§¬X¤§·M¤§¡A¤£¤@¼ÝµM·O´d¨äº@¤O¡A¾_
¿º¨ä¸£µ¬¤]¡H
¤µ¤ÒÀ£¤O¤§«¡A¥²¦Û±M¥ô§gÅv©l¨o¡F°Ê¤O¤§¥Í¡A¥²¦Û°Ñ¥Î¥ÁÅv©l¨o¡CÁöµM¡A§^Æ[ù
°¨¤§°I¤]¡A±Ð¬ÓÌ|¨äÅv¤O¤§¨p¡A©Ï¸é¥µ¥¤§¸q¡A©v¦®¿ºµM¡A¦Ó¸ô¼w¤§°Ê¤O¥Í¡Fªk°ê¥@®a
¤§¾î¤]¡A»Åh¥¥Á¡AºGµL¤Ñ¤é¡A¦Ó®³¯}¨Ú¤§°Ê¤O¥Í¡F^¤HVÀÄ¡A¬ü¥Á½}¤£³ô©R¡A¦ÓµØ²±
¹y¤§°Ê¤O¥Í¡F¤é¥»¤j±Nx¤§¬`¬F¤]¡A§g²Î¥Á²Î¡A¤£µ´Y½u¡A¦Ó¸sÿ¯P¤h¤§°Ê¤O¥Í¡C¦¹¥H
À£¤O¥Í¨ä°Ê¤OªÌ¡A¨Æ¬Û¤Ï¦Ó¹ê¬Û¦]¤]¡CY¤Ò¤¤°ê«h¤£µM¡AÀ£¤O¤§«¡A¬J¤£¦p±q«e¤§¼Ú¬ü
¤é¥»¡A¦Ó¬XÀRµL¬°¤§¬r¡A¤w²`¤¤¤H¤ß¡A¤_¬OÀ£¤O°Ê¤O¡A®û²]¦Ü¤_¨âµL¡A¥H¦¨¤µ¤é¤£§gÅv¡B
¤£¥ÁÅv¤§¤Ñ¤U¡C¬G±ý¦¬§gÅv¡A¥²¦p©¼±o¡B·ü¤¯¤§°´L¬ú¶Q¦Ó¦Z¥i¡F±ý°Ñ¥ÁÅv¡A¥²¦p¼w·N¡B
§ÆÛK¤§Áp¦X¥Á·|¦Ó¦Z¥i¡C¦Ó¤×¥²¥ý¼o·M¥Á¬X¥Á¤§¬ì¥Ø¡Aº¼ú¦h¨Æ³ß¨Æ¤§»¨ªN¡AºÉÊI©¥¥Þ
«i´±¥ô«L¤§§Ó¤h¤¯¤H¡A¥H¿E¦¨¤ì¤á§µ¤¹¡B¤j¤[«O§Q³q¤§¼«¤£¦³¨¡A¯R¨È¡B²¦¤h°¨§J¤§Á}
Ãø±¹¸m¡A¦Ó¦Z°Ê¤O¤§¥Í¡A°êÅv¤§©T¡A¥i±o¨¥¤]¡C
------------------
¤@»ï±½´y¡A³·¤I®Õ¹ï
tml>
|