谷芳悠悠醒來，第一眼便看見了姜無涯，不由驚喜道：「無涯，你是來救我和孩子的嗎？」旋即發現姜無涯表情不對，黯然流淚道：「你也是被抓來的對吧？看來一切都是天數。你我死在一起倒也罷了，只可惜連累了無辜的孩子。」說著便哭了起來。姜無涯潸然淚下道：「芳妹，是我對不起你母子啊！我罪該萬死……」
熊天霸奸笑道：「現在說什麼都晚了，早知如此又何必當初呢！谷芳妹子，還不快和你的情郎哥鴛鴦戲水，難道要我捏死這野種不成。」谷芳尖叫道：「熊天霸，你太卑鄙了。我萬萬想不到，會是你在逼迫我跟無涯。難道十幾年的兄弟情，還比不過你心中的一個女人嗎？」
「不錯，我熊某人獨斷專橫，向來不尊禮法。是老子的東西，誰也別想奪走，否則我就六親不認，並要你們付出十倍的代價。」熊天霸趾高氣揚，不由叫囂起來。
突然，一個冰冷而充滿殺氣的聲音從洞口傳來道：「你當本小姐是貨物嗎？你想要得到就能得到。」洞中三人俱是一驚，熊天霸本能地握緊了腰間的刀柄，暗道：「她怎麼來得如此之快。」
江寒玉飄然而入，目若寒星般死死盯著姜無涯。姜無涯慌忙叫道：「玉兒，我……」熊天霸打斷道：「玉兒，你來得正好。想必你已看清姜無涯的真面目，他一直跟你嫂嫂糾纏不清，還生下了這個野種。熊某就是不願見你泥足深陷，才把他一家子抓來的。此三人罪該萬死，至於怎麼個死法，全憑玉兒你定奪。」
谷芳怒道：「熊天霸，我跟無涯原本清清白白，都是你一手搞出來的事。你不但玷污了我，還想伺機誣蔑無涯，你好狠的心啊！」姜無涯知道自己難逃一死，反而平靜了下來，懇切道：「玉兒，這一切都是我一個人的錯。是我欺騙了你，傷害了所有人。請你救救你嫂嫂和侄子吧！要殺要剮，我隨你處置。」
「無涯都是叫姓熊的給害的，妹子要殺就殺我吧！反正我已是殘花敗柳，無顏苟活於世，更無顏去見你哥哥。」谷芳哭喊著攔在姜無涯的身前，繼續哀求道。
江寒玉並未去理會谷芳和姜無涯，而是冷冰冰地對熊天霸道：「他們是都該死，但你比他們更該死。」熊天霸一聽不妙，自己的武功又不如江寒玉，於是只好將手中的孩子扔了過去，跟著順勢推出一掌。江寒玉也是狠辣之輩，當即一巴掌扇飛孩子，接著掌心向內切去，正好接下了熊天霸的來招。
隨著一聲悶響，熊天霸只覺寒氣透臂而來，不由打了個激靈。他也算是老奸巨滑，竟藉著這股反推之力，飛身穿出山洞，一頭扎入灌木叢而去。江寒玉追至洞口，卻哪裡還有熊天霸的蹤影，不由恨恨地一咬牙道：「混蛋，跑得比兔子還快。本小姐總有一天會殺你挖心，以祭父親和奶奶的在天之靈。」
谷芳不會武功，可是一見到被江寒玉扇飛的兒子，就有如神助般，飛身抱住了差點撞在洞壁上的孩子。小永清受到震盪，當即嗷嗷大哭起來。谷芳心痛地哄著兒子，垂淚道：「清兒不哭，都是娘不好，害你受罪了。不哭啊！」姜無涯忙道：「孩子沒事就好。芳妹，你快帶著孩子走吧！別管我了。」
谷芳尚來不及說話，江寒玉已緩緩步入洞中，就彷彿有股死亡的氣息，正在一步步逼向姜無涯三人。橫豎是死，姜無涯反而笑了起來，幽幽道：「能夠死在心愛女人的手裡，我也算死得其所了。」
谷芳跪在姜無涯身邊，向江寒玉道：「妹子你聽我說，我和無涯從小一起長大，也的確相愛過。可那時無涯還沒有遇到你，他現在愛的是你，而我心裡也只有你哥哥。是我對不起你哥哥，沒有給他完整的身子，還一直欺騙他，你就殺了我為你哥哥血恥吧！只求你看在無涯對你一片真心的份上，放過他和這無辜的孩子吧！」
看著眼前跪下的這對男女，江寒玉只感到一陣厭惡。她的心，猶如極北寒冬裡的湖泊，被深深地冰封。過得片刻，才有幾個生冷的字從其嘴裡蹦出來道：「你們，都得死。」她說著舉起了右手。
姜無涯一直在努力衝擊穴道，奈何功力太淺無法辦到。但在這性命攸關之際，為了保住谷芳母子，他突然激發出一股神力，竟硬生生衝開了穴道。
就在江寒玉的手掌，即將落到谷芳天靈蓋上時，姜無涯突然探出雙手，牢牢扣住了江寒玉的手腕。他見得手，隨即大叫道：「快帶孩子走，否則大家都活不成。」
谷芳呆了呆，不知是否該拋下姜無涯而去。以此同時，江寒玉的另一隻手又極快地鎖向了谷芳的咽喉。說是遲那是快，姜無涯投鼠忌器，竟奮力攔腰抱住江寒玉，大吼道：「還不快走。」
姜無涯蒼涼的呼叫，激起了谷芳求生的**。她深情地一瞥舊情人，那是訣別的目光，幽怨而深邃。谷芳心知時不我待，於是含淚抱著兒子衝向洞口，並淒然叫道：「一定要活著。」姜無涯眼看著谷芳母子消失在洞口，這才稍稍鬆了口氣。
江寒玉並沒有掙扎，否則僅憑姜無涯那點微末的道行，焉能制得住她。溶洞再次恢復了安靜，只有兩股濃重的呼吸聲，猶如死亡的呼喚。江寒玉眼眶濕潤，淚珠「啪嗒啪嗒」地滴在姜無涯的手臂上。他默默地鬆開了雙手，垂下頭等待著懲罰。過了良久，依舊只能聽到江寒玉的抽泣聲，卻不見她有何動作。
姜無涯伸出顫抖的雙手，想去抹江寒玉的淚水，卻又不敢施為，最終只得苦笑道：「我此生對不住的人很多，尤其是你。我知道，已經無法彌補對你造成的傷害，縱然一死也難辭其咎。但我愛你不假，此心可昭日月。唉！不過現在說來已無意義，唯有來生再圖回報了。」姜無涯彷彿解脫一般，緩緩舉起右掌，拍向頭頂百會穴。
「我違背師命，觸犯宮規，都只是為了和你在一起。而你卻欺騙了我的感情，玷污了我的心靈，你認為一死就能解我心頭之恨嗎？」江寒玉幽怨的聲音，每個字都如同一支冰冷的箭，射進了姜無涯的胸膛。
姜無涯此刻已把生死看若浮雲，於是苦笑著問道：「你說吧！要怎樣才能解你心頭之恨，我照辦就是。」江寒玉抬起淚汪汪的雙眸，淡淡地瞟了姜無涯一眼，跟著由懷裡掏出把匕首，拋在地上道：「你生是我江寒玉的人，死是我江寒玉的魂。但我要你生不如死，並用痛苦恥辱的一生來贖罪。你已不配再做男人，就用這把刀自宮吧！」
這話便如一道閃電，狠狠劈在姜無涯心頭。他萬萬沒有料到，江寒玉竟會用這種方法來懲罰自己。自宮，這可是男人的奇恥大辱啊！當年司馬遷慘遭漢武帝宮刑，依舊忍辱寫出了曠世大典《史記》。而姜無涯只因多情犯了錯，難道就要付出同樣的代價？這似乎太不值得了。
姜無涯不禁想問自己：「這究竟是為了什麼？如此苟延殘喘一生，難道真的可以贖罪嗎？」但隨後姜無涯又想道：「我玷污了兩個女人的清白，令她們屈辱痛苦一生，這樣的懲罰，也許就是上蒼的旨意。天作孽猶可違，自作孽不可活。自己種下的苦果，還得自己來吃。」
想到此處，姜無涯萬念具焚，緩緩蹲下身子拾起了匕首，淒然笑道：「這是我咎由自取的最好結果，理應受此懲罰。上蒼有眼，每個人都會為他犯下的罪行，而付出應有的代價。我亦如此……」
一聲淒厲得令人毛骨悚然的慘叫聲響起，猶如受盡十八層地獄煎熬的鬼吠。姜無涯滿手鮮血，目光呆滯。巨大的痛楚使得他癱倒在地，跟著昏厥了過去。鮮血依舊不斷從其兩腿間流出，眨眼便染紅了洞中的水池。
江寒玉淒然長嘯，續而掩面號啕大哭。過了良久，她方才停止哭泣，抹掉了眼淚。只見她緩緩蹲下身子，由懷裡取出只玉瓶，倒了粒「九轉天香丸」塞入姜無涯口中，接著又點了他的曲骨，會陰，水道三穴，這才站起身來，走到水池邊舀了勺水澆在其臉上。姜無涯受冰水一激，緩緩醒了過來。
江寒玉表情淡漠，冷冰冰道：「我已餵你療傷，你只需稍作包紮，便不會有事了。」姜無涯瞧著故作鎮定的江寒玉，心中莫名難奈，苦笑道：「原來活著，比死更受煎熬。」江寒玉滿目悲悵，喃喃道：「在這裡，有我一生中最美好的回憶，也有我一生中最痛苦的感受。二十年後我還會來此，希望還能見到活著的你。」
望著江寒玉消失在洞口，姜無涯心下一片蕭索，不禁仰天長歎道：「二十年！你要我忍辱偷生，苟且於世二十年，無非就是想讓我受盡屈辱。如果這樣真能贖清我的罪過，那姜無涯甘願受罰。只是這天地雖大，卻不知是否容得下我這個千古罪人……」
再說那熊天霸，他和江寒玉對了一掌，右臂如同結冰般，麻木得沒有一絲感覺。他狂奔了兩里地，於隱蔽處尋了塊石頭坐下運功療傷。只見他將雙手平放在膝蓋上，凝氣遊走週身穴道，待氣血逐漸聚於腹下氣海穴，這才提到胸口膻中穴，最後全力衝擊向右臂筋絡。只見那層覆蓋在他右臂上的冰霜，逐漸被蒸發成了水汽。
一柱香的時間很快便過去了，熊天霸依舊吐納不息。如此又過得一盞茶的功夫，他方才收功歎道：「好厲害的寒冰掌！玉兒你等著，老子總有一天會叫你俯首帖耳，嫁我為妻的。哼！」他原本打算折回山洞，可又擔心再遇上江寒玉，左思右想之下，還是決定先離開為妙，於是便往山下走去。
誰知熊天霸方走得半里路，忽見山下飛奔來一人，於是喝問道：「來者何人？」來人奔至熊天霸身前兩丈處站定，雙方藉著月光四目相交，不由同時叫道：「是你。」
來人不由分說，掄起兩把開山大斧便辟來，口中更是罵道：「你這人面獸心的畜生，我江家待你不薄，你卻恩將仇報，反過來害我江家。是可忍，孰不可忍。」熊天霸冷笑道：「這是因為你江家人太蠢，怨不得別人。」
來者自然是江搏浪，他和熊天霸正是仇人相見分外眼紅，只管把兩隻板斧舞得虎虎生風，一路狂攻而來。熊天霸也不含糊，一柄腰刀舞得是八面玲瓏，剛猛而不失靈巧。兩人剎時戰做一團，打得是難分難解。
斗罷二十來回合，江搏浪忍不住咆哮道：「惡賊，我今日定要殺你以慰父親和祖母的在天之靈。」熊天霸訕笑道：「就憑你這塊料，再回去練個十年八年也不抵用，就別在老子面前逞能了。」
江搏浪的武功本就略遜於熊天霸，加之近來貪杯少練，更是荒廢了武藝。這一來二去，就更加不是熊天霸對手了。不過他生性勇武，走的又是外家剛猛的路數，多以簡單實用的招式，以及過人的膂力制敵，起手便是大開大闔的招數，估計在百招之內還不至於落敗。
而熊天霸卻是個練武奇才，他的武功剛柔並濟，自成一家。只是從小未遇良師，跟著許多三流師傅習藝，致使武功路數過於龐雜，鮮少有一樣精通的。所以他那時巧時拙的招式，往往會在關鍵時刻失去威力。但熊天霸仗著極高的天分，竟是無師自通，揉合各家所長，創練出一套刀法，近兩年來武藝可謂突飛猛進。
熊天霸擔心江寒玉追來，屆時腹背受敵非死不可，心下也是急於脫身。他打著打著，忽然計上心頭，於是虛劈兩刀，引得江搏浪揮斧來架，他卻突然抽身後躍，退至兩丈外道：「你難道不想知道江永清的親生父親是誰嗎？」江搏浪怒斥道：「你少他娘廢話，咱們手底下見真章。」說著又奔殺而來。
熊天霸邊戰邊道：「自己新婚之夜有沒有碰過女人，你難道一點也沒懷疑過？」江搏浪不解其意，但也知道那夜自己喝了很多酒，一上床便沉沉睡去，就不知有沒有招惹過谷芳。熊天霸見其悶聲不響，心中頓時有了計較，於是接著道：「還記得我給你喝的『稻花香』嗎？實話告訴你，我在酒裡加了蒙汗藥，你喝了之後必然沉睡，那還有機會去做魚水之歡。嘿嘿！」
江搏浪聞言不禁一驚，手上動作立刻慢了半拍。高手過招最忌分神，也就是這麼一愣，他便失去了還手的機會。熊天霸瞅準時機，用刀背磕開江搏浪的斧頭，左手一拳直搗空門，重重擊在江搏浪心口上，骨骼斷裂的聲音清晰可聞。
只聽一聲悶哼，江搏浪整個人倒飛出去，落地時一口鮮血狂噴而出，一時間竟是爬也爬不起來。熊天霸仰天大笑，得意洋洋道：「我把一切都告訴你，也好讓你死不瞑目。」江搏浪一口氣接不上來，只得怒目而視。
熊天霸娓娓道：「你那夫人谷芳，與我和姜無涯乃同鄉。而谷姜二人更是青梅竹馬，兩小無猜。這谷姜兩家相交多年，如能成為兒女親家，自是皆大歡喜之事。只是後來兩家因小事積怨，導致雙方家長都極力反對兩人相好。這谷員外與你爹有生意上的往來，而他為了徹底解決女兒和姜無涯的情感糾葛，所以才急著把女兒嫁給你。可這谷姜二人早已愛得死去活來，那裡還分得開。谷芳被囚家中數月，經過父母的苦口婆心才勉強答應了婚事。你想想，倆人若不是為了各自家人，早就自殺殉情了，那還會便宜你這傻小子。」