雖然冷翼也常拿這些話來罵她，但或許是習慣了，並不那麼尷尬，第一次被其他人指著鼻子罵，讓她好生難堪。
被斥責後，那個名叫玉兒的女孩抱歉地看她一眼，低頭繼續攪拌稠稠的糨糊，不敢再多言。
沒人理她，又剩下自己孤單一個人，獨自呆站了會兒，腦中突然有個想法。
「我可以幫忙嗎？」她興致勃勃地問道。
一方面，她想扭轉他們對她家人的看法；另一方面，也是真心想幫助他們，讓他們盡快有堅固的房子可住。
「幫忙？用你那雙雪白漂亮的手嗎？免了吧！尊貴的公主！」
這份好意被人擲回臉上，沒人相信她是真心的。
「真的！我是真心想幫忙，拜託你們給我一份工作。」
涵泠不放棄，真心誠意地一再拜託，最後不知道是不是被她煩得受不了，終於有人說：「好了好了，她想做就讓她做，給她最粗重的工作，看她能忍受多久！」
「謝謝你們！」涵泠覺得好開心，只要能幫忙就好了，她不怕辛苦。
「你去，和玉環一起把那些糯米從推車上搬過來。」領頭的婦人大聲下令。
「好。」涵泠沒半分遲疑，立刻開始幹活。
她先觀察一會兒，看看那個名叫玉環的婦人如何工作，接著有樣學樣，爬到推車上，伸出兩隻白嫩的小手，抱住一大袋糯米，以為自己能像她一樣，輕鬆地肩扛起。
結果信心滿滿地抱起糯米袋，立刻咚地一聲，連人帶米栽下車去，跌得四腳朝天。
「哈哈哈！」四周立即爆出嘲諷的大笑聲。「瞧瞧咱們這位嬌貴的公主，一袋糯米就將她壓垮了。」
涵泠滿臉通紅，這輩子從來沒有這麼糗過，她好想就地挖個洞把自己埋進去。
但也因為被嘲笑，她個性裡不服輸的一面被激起了。
她立即站起，隨意拍去裙擺上的泥灰後，再度挑戰那袋糯米。
這回她不貪急躁進，先用手指牢牢地掐住布袋，然後慢慢地將糯米搬起，以肚腹穩住，吃力地一步步前進，途中幾次差點跌倒，但她都竭力穩住了，終於將糯米搬了過去。
原來她不是辦不到！只要不躁進，慢慢地搬，她也做得到的。涵泠不自覺露出微笑，這回她真的對自己有了信心。
「請問，這袋糯米要放在哪兒？」
當她終於把糯米搬到大鍋旁，開口詢問時，四週一片鴉雀無聲，眾人全都看呆了。
「啊？咳！就、就擱在那兒就行了。」有人隨意指了個地方。
「好的。」涵泠順從地把糯米卸下，又轉身去搬第二袋。
這時，有人悄聲說：「這公主好像沒那麼不中用耶。」
「現在說這話還太早，說不準她只是裝裝樣子，搬個幾袋就不幹了。」
大多數人還是抱持著懷疑的態度，因為誰也不相信，高高在上的公主真的願意挽起袖子幫她們幹活兒。
不過再次出乎大家的意料，涵泠這一忙，就忙到將近中午。
正午前，毒辣的太陽在頭頂上肆虐著，遠處傳來煮食的香氣。涵泠昨天晚膳幾乎沒吃，今早又只喝了些白粥，這會兒只覺飢腸轆轆、頭昏眼花。
「這裡還有幾袋糯米，搬完就可以吃午飯了。」名叫玉環的婦人輕鬆搬起一袋糯米後，朝她說道。
雖然還是不熱絡，不過她們對她的態度，比一開始時好太多了。
「好……」涵泠強撐起精神，又抓起一袋糯米，準備搬到大鍋旁去。
她的兩手因為用力過度，已經紅腫破皮，身子也因極度的倦乏而虛弱無力，但她仍死撐著，不喊一聲苦。
不過……好糟糕，她的兩手在發抖了，快抓不住麻布袋，兩條腿兒輕飄飄的，走路好像在晃；最糟的是，她眼前好黑，都快瞧不清楚路了。
冷翼遠遠就瞧見她，他原本正戌新城的幹部商討築城之事，但見她搖搖晃晃地搬著一大袋糯米走過，讓他很難不注意她。
她在幹啥？
他瞇眼瞧著，見她一下子由左晃到右，一下又由右晃到左，好像喝醉了似的，不覺擰起眉。
驀然，砰地一聲，裝滿糯米的麻布袋先重重落地，然後涵泠雙眼一閉，如軟趴趴的麵團般，墜落地面，身旁立即傳來數道尖叫聲。
「涵泠公主——她昏倒了！」
「讓開！」冷翼匆忙趕到，排開不知所措的眾人，攔腰抱起她。
一抱起她，手上那輕如羽毛的重量，讓他重重擰眉，他轉頭沉聲吩咐：「去找陳大夫來。」
倉促地吩咐完，冷翼抱著涵泠，飛快往他在新城的臨時居所奔去。
第4章(2)
既是臨時居所，便不可能太過豪華，二房一廳的簡單設計，簡樸舒適。他一進門便往自己的寢室而去，掀開被褥，小心地將涵泠放上床，心急地審視著她。
她緊閉著雙眸，長長的睫毛在臉頰上投射出陰影，他注意到她的雙頰有著被陽光曬傷的痕跡，卻又詭異地蒼白，眼睛上還有軟倒在地時沾上的泥塵，冷翼想也不想地伸出衣袖，溫柔抹去那些塵土。
一整日在大太陽底下幹活，很難不被曬傷，回去得再找些藥給她擦上。
他沒察覺自己思緒中的憐惜，目光又被另一樣東西引去——
她的手！他瞪著她的手，觸目心驚。
那原本白嫩嫩的手，如今全是傷痕，有搬運時磨破皮的，熬煮襁糊時燙傷的，還有制磚時敲傷的，花花綠綠，青青腫腫，看來好不嚇人，而她竟然沒吭一聲。
他輕輕舉起一隻小手，藉著窗口透入的微薄光線，瞇眼仔細審視。
心，莫名地抽痛，大手不自覺地輕柔摩挲著那些紅腫傷處，好像這樣就可以療愈那些傷處。
望著她傷痕纍纍的小手，他心裡五味雜陳，說不清是什麼感受，有疑惑、有心疼，也有懊惱。
她真的這麼能忍？即使受了傷、捱不住了，也不喊一聲苦？
而她又怎會昏倒呢？他明明一整個早上都在暗中觀察她，卻沒及早發覺她的異樣。
冷翼責怪自己太粗心。
不！他並非真的粗心，而是故意忽視。
一開始見她放下身段，捲起衣袖幫這些平民百姓幹活時，他以為她只是裝模作樣，很快就會放棄，所以他冷眼旁觀，等著她主動放棄。
但她沒有。
她搬運糯米、幫忙熬煮、幫忙制磚、幫忙曝曬，又再度搬運糯米……如此不斷反覆。每樣工作她都親自動手幫忙，瞧她曬得雙頰通紅、汗水直流，也不曾跑去納涼偷懶過。
他早已發現她的步伐越來越緩慢，每踏出一步，都像七八十歲的老嫗般舉步維艱，他卻視若無睹，刻薄地對待一個纖弱的女子。
他心裡罕見地出現懊悔，他以為自己是鐵石心腸，卻對一個女子心軟了——但她偏偏是昏君的女兒，他不該對她心軟！
他握緊拳，牙關咬緊，理不清心頭的複雜情緒。
這時外頭傳來呼喚聲：「王爺，陳大夫來了！」
白雲天請來陳大夫，要為涵泠診治。
冷翼立即起身，僵硬地退到一旁，對陳大夫道：「你替她瞧瞧是怎麼回事。」
「是。」陳大夫才伸出了手，正要去握涵泠的手，冷翼卻突然高聲阻止：「慢著！」
陳大夫與白雲天皆訝異地轉頭看他。
「你用這個。」他扯斷繫在腰間的玉珮，從繫著玉珮的絲繩裡抽出一條絲線交給他。
陳大夫見了立即恍然大悟。
「真抱歉，是小的疏忽了！公主的冰肌玉膚，豈是小的能夠褻瀆？在下早該想到必須隔空把脈才是。」
白雲天聽了，忍不住偷偷掩嘴竊笑。
他這主子啊，表現得一副跟這美麗公主有不共戴天之仇的模樣，結果連手腕都不准人家碰，還真小氣！
白雲天不時發出嗤嗤的噴笑聲，惹來冷翼惡狠狠的瞪視。
冷翼當然知道他在笑什麼，他大可不在乎，但他卻該死的在乎。
陳大夫是個男人，想到他的手要放在涵泠那白皙的肌膚上，他的心裡就不舒服得緊，活像個怕人家覬覦自己寶物的守財奴。
自己這般莫名其妙，能怪人家笑他嗎？
又瞪了笑得太過分的白雲天一眼，冷翼決定不再理他，專心看陳大夫把脈。
幸好陳大夫功力夠，隔空把脈也難不倒他，只見他以絲線繫在涵泠的手腕上，撫觸著絲線的另一端，閉眸深思了會兒，才睜開眼，解開絲線。
「她怎麼了？」冷翼迫不及待地問。
陳大夫取下絲線後，起身回答，但有些結巴。
「啟稟王爺，公主玉體並無大礙，我想只是太勞累了，還有……可能公主這陣子餐飲……都不定時，沒有好好補足所需的養分，才會導致她的體力……不是很充足，所以才……」
「你到底在說什麼？」冷翼完全聽不懂他到底想說什麼。「你清楚明白地告訴我，她到底是怎麼回事！」
「是。」陳大夫無聲地歎了口氣，這才照實說：「在下推測，公主可能是因為飢餓，體力不足，所以才會昏倒。」