We'll bear the pall。 我們將扶棺。
Who'll sing a psalm？誰來唱讚美詩？
I，said the Thrush， 是我，畫眉說，
As she sat on a bush， 當她埋入灌木叢中，
I'll sing a psalm。 我將唱讚美詩。
Who'll toll the bell？誰來敲喪鐘？
I，said the Bull， 是我，牛說，
Because I can pull， 因為我可以拉鐘。
So Cock Robin，farewell。 所以，再會了，知更鳥。
All the birds of the air 當喪鐘
Fell a-sighing and a-sobbing， 為那可憐的知更鳥響起，
When they heard the bell toll 空中所有的鳥，
For poor Cock Robin。 都悲歎哭泣。
NOTICE 啟事
To all it concerns， 給所有的關係人，
This notice apprises， 請注意，
The Sparrow's for trial， 下回小鳥審判，
At next bird assizes。 受審者為麻雀。
馬上就到截稿期，可是，這個故事林子研無論如何畫不下去。
印象裡，那個女孩很喜歡這種東西，手裡經常珍視地抱著一本書，似乎就是這樣的內容，自己曾經幫她撿起過，所以依稀記得。
「Who saw him die-誰看到他死？
「I，said the Fly。 是我，蒼蠅說，
「With my little eye， 我看到他死，
「I saw him die。 用我的小眼睛。」
想著想著，目光忽然盯上這一行，林子研搖了搖頭，將稿件翻頁。
修改著畫稿，漸漸地睡意上來，撐著下巴坐在椅子上，林子研緩緩進入了夢鄉……
夢裡聽到腳步聲，瑣碎而猶豫的腳步聲，驚恐了半天才發現是自己的。
一片漆黑的地方，忽然拐彎處出現了光亮，女人鬆了口氣般地抬頭，可是在看清那是什麼地方的時候，卻驚恐得只想後退！
那是那間教室！今天聚會時候的教室！本能的想要逃跑，可是夢裡……女人控制不了自己的身體，女人惶恐地看著夢裡的自己慢慢向那個教室走去！
教室裡空蕩蕩的，沒有一個學生。是很多年以前的教室，和自己記憶裡的那個一模一樣，學生們盡可能地將桌椅向老師的講台靠近，所以顯得最後面的兩張桌子意外地不合群。
那兩張桌子，一張是自己的，另一張是……打了個寒顫，林子研腦中浮現了一張模糊的臉。那是個長相很不錯的女孩，和陰沉的自己不同，有一張非常漂亮的臉孔，就像林子研希望中的那樣。
因為那張臉太符合自己的理想，以至於有很長一段時間，林子研發現自己會忍不住偷偷打量對方，然後自己的速寫簿裡，會莫名其妙地多出很多和女孩長得一模一樣的畫像。
性格陰沉、長相普通的自己，在這個班裡完全沒有人緣，大家都當作自己不存在似地，原本以為只是自己長相的緣故，可是……
林子研發現，那個擁有自己理想長相的女生比自己的人緣還要差！
已經不能算差，那簡直可以說是欺負。
於是林子研速寫簿上的那個女生，身上慢慢多了傷痕。
就像一個跟蹤狂，林子研發現自己的視線越發離不開那個人，狂熱地畫著她，畫她微笑的樣子、畫她被欺負衣服被扯壞的樣子、畫她冬天裡被澆了一頭冷水的樣子……
那段日子林子研的速寫簿總是迅速地用完。林子研知道自己的這種行為幾乎可以用變態形容，可是她停止不了。那段時間是她靈感最強烈的日子。
那個女生於是拉離了座位，坐在教室的另一個角落，和自己遙遙相對。
狂熱的跟蹤一直在進行著，直到某一天，那個女生撿起了自己的速寫簿。
林子研緊張地看著那個女生，這是自己的秘密！最大的秘密！自己每天這樣畫著一個人的變態行為居然被當事人發現了，顫抖著等待對方的反應，目光越發狠毒，林子研發現，自己居然起了想要殺死對方的念頭，正在這時候……
那女生笑了。
「妳畫我畫得真好，這張能給我麼？」指著第一張畫，那女孩甜甜笑了。
那是自己上課時偷畫的，畫的是女孩的側面，嫻靜地目視前方，神情迷離而憂鬱。
呆呆地將那幅畫扯下來給了對方，林子研不知道自己是怎麼回家的。
經過那一天，林子研寬恕了自己這種行為，甚至更加大膽地畫起對方，兩個人甚至偶爾會交談，當然是沒人的時候，有一天，對方做了自己的模特兒。
女孩嫻靜地坐在講台上，優雅地將裙鋪平，露出大腿上若隱若現的傷痕。
那天的女孩子成熟文雅，氣度不像這個年齡的人。那天那個優雅得幾乎可以稱為女人的女孩，還有那天的血紅的落日，只有自己和自己的速寫簿知道。
「妳……沒想過離開麼？」看著女孩身上的傷痕，林子研鬼使神差地說。
「沒，我喜歡的人在這裡。」女孩笑了，柔和的微笑襯著身上的青紫，有種脆弱的美感。
那是林子研第一次和女孩說話，也是最後一次。女孩的聲音甜甜軟軟，微微綿綿的沙啞，有些性感。
那之後的某一天，那個孩子就徹底消失了。全班對此視而不見，就像班裡從來沒有那個人，只有林子研的速寫簿知道，這裡曾經有過這樣一個人，名叫……張學美。
坐在了自己原來的座位上，目光盯向和自己遙遙相望的那個座位，林子研想起了很久以前的事。
目光略過那個女生的座位，對上了講台，林子研心中忽然一陣莫名其妙的惶恐！
那只是個講台，和一般學校沒有什麼不同的講台，可是……
盯著那裡，林子研忽然發覺自己渾身發毛！心裡大喊著不要過去！可是夢裡的自己不聽使喚地，慢慢起身向那個講台走去……
緩緩走到黑板前面講台的背面，林子研盯著這個小小的箱子，呼吸越發地急促。
不能、不能再接近了！
可是夢裡的自己的手，卻不聽使喚地一寸一寸地接近那個「箱子」。背面上鎖，關放一般文具、教具的講台，實際上就是一個大大的箱子。
林子研眼尖地發現，今天這個「箱子」的鎖上面有一抹紅。只有一點點，鐵銹一樣地紅。心臟一下子怦怦亂跳，林子研慢慢俯身，將眼睛湊上講台櫃代替把手的小孔……
不要看！不要看！不要不要不要不要不要看！
心裡的自己拚命地蜷縮著，想要阻止那個即將貼上「箱子」的自己，可是……
眼睛緩緩對上了那黑洞洞的小孔。林子研慢慢向裡望去，裡面一片漆黑……忽然！
漆黑不在，裡面忽然露出一抹白，那白色上嵌著一點黑，準準地盯上了自己！
那是人眼！林子研驚恐地瞪大眼睛的同時捂著嘴向後栽去！
背後是黑板，重重地撞到了頭，顧不得疼痛，林子研驚恐地看著那個小小的孔洞，裡面那隻眼睛瞪著自己，一直瞪著自己！
裡面有人！
好熟悉的一雙眼……林子研發覺自己知道那雙眸子是誰的同時更加恐懼了，腳軟了站不起來，林子研拚命用著胳膊的力量向後爬。
「箱子」裡面沒有人說話，裡面傳出一種古怪的聲音……
指甲刮動木板的聲音！那個人想出來！
林子研咬著嘴唇拚命向外爬著，拚命無視那「箱子」裡面越來越大的抓撓聲。
「不……不要走……」那「箱子」裡居然冒出人聲來，熟悉的人聲，讓林子研身子為之一僵！
「妳……妳明明都看見了的……明明……看見了的……」
那聲音越發淒厲，伴隨著那越發刺耳的抓撓聲，竟彷彿刮在林子研的心上，幾乎快要崩潰的聲音！
林子研靠在黑板前的白牆上，看著那透過孔洞仍然死死盯住自己的眼珠，咬著唇，無聲地流下眼淚。
「明明……明明看見了的……明明……」
那聲音不斷地敲擊著自己的耳鼓，林子研無聲地哭泣著，卻發現自己再也不能移動！
眼睜睜地看著那「箱子」開始劇烈的晃動，抓撓聲越來越大，紅色的液體順著木頭的縫隙慢慢滲了出來……
紅色？！
林子研驚恐地瞪著「箱子」，看著越來越多的血從裡面滲出，滴答滴答聲越來越連貫，地上的紅色面積越來越大，那紅色慢慢向自己蔓延，就像一隻手慢慢伸過來……