「好的。」小員接了命令,將客人帶往會議室。
他帶走那些客人後,江庭芳立即把莊品翰拉到一邊,很認真地對他說:「那個日本人有問題。」
莊品翰一愣,問道:「有什麼問題?」
「我認為這人是個騙子。」
她把那段往事告訴莊品翰,她可不是空穴來風,還把曾受騙的公司和老闆名字全都說出來,而且說得鉅細靡遺。
莊品翰聽得大皺眉頭。
「你確定?」
「我當然確定,因為當時我是翻譯人員。」
見她如此篤定認真,莊品翰也不由得神情肅穆,他深思著,過了一會兒,似是有了定見。「我明白了。」
他轉身走向會議室,江庭芳則跟在他身後,兩方洽談生意時,莊品翰因為對她說的事已放在心上,自然不會在今天就簽約,而是把這件事押後。
事後,他打了一通電話,找人調查這件事,在商業界他的人脈不算少,自然可以找到專家查探。
四天過去,很快就有了消息,他根據江庭芳所提供的公司和人名,果然查到了消息,只是這件事發生在五年前。
五年前!
莊品翰不由得呆了,當看完調查報告後,莊品翰拾起頭盯著阿榮。
「這份報告沒錯?」
他問這話實是多此一舉,因為對方連當時的報紙都附上了,上頭的日期印得清清楚楚。
坐在他對面這位小名叫阿榮的人,是徵信界的第一把交椅,舉凡抓奸、跟監、搜集資料都是一把罩,只要給他人名,他就能把對方的祖宗十八代全挖出來,包括對方的族譜、姻親、遠親,幾歲做了什麼事,全都鉅細靡遺。
「當然不會錯,我連對方小時候喝什麼奶粉、跟誰打過架、劈幾次腿、用什麼牌子的保險套都查得出來,更何況是這種小案子?才五年前的事,我三天就查出來,第四天才給你,是因為我拉肚子休息一天。」阿榮不服氣地大聲說道,用這種案子質疑他的能力,也太侮辱他了。
莊品翰非常明白阿榮的能力,這也是找上他的原因,只是問題出在五年前,五年前的江庭芳哪有能力當日文翻譯?
若非阿榮把當時的剪報都找出來了,他還真以為阿榮搞錯了。
回想當時她斬釘截鐵的語氣,她沒騙他,這個日本客戶的確有問題,唯一的問題是日期,那時候的她才高中畢業沒多久,不可能去當日文助理,因為她的身家資料,他可是一清二楚。
「我明白了。」
莊品翰將資料合上,對他道:「辛苦你了,錢會匯入你戶頭。」
他按下內線按鍵,請秘書送客人到門口,待阿榮走後,莊品翰陷入深思。
對於江庭芳,他是越來越好奇了,有時候他會覺得,江巧林和江庭芳是兩個不同的人,這想法很誇張,也很不合理,可是他就是這麼覺得,甚至在她身上已經完全找不到江巧林的影子了。
多奇怪的一件事,明明是同一張瞼,卻給人完全迥異的感覺。
想到這裡,他拿起手機,撥了通電話,電話接通後,他直截了當說了一句。
「下班一起吃飯,五點半等你,就這樣。」
不等對方回答,直接掛斷,不一會兒,手機響起,他看了一眼來電顧示,沒接,任它一直響著。
第10章(2)
手機不再響後,沒多久,果然有人氣沖沖直闖他辦公室,隨著門打開,那張氣焰高漲的面孔也如願出現在他眼前。
「莊品翰!你為什麼不接電話!」江庭芳氣呼呼地興師問罪,一開門就見到莊品翰那張嚴肅自製的嘴臉。
「你來啦。」絲毫不見他有任何慚愧之色。
「我能不來嗎?」她插腰,不客氣的質問。
「既然來了,就喝杯咖啡吧。」
「不喝!我是來告訴你,我今天沒空!」
「只是吃個飯而已。」
「我已經答應和同事一塊兒吃飯了。」
「去哪兒吃?」
「去——」她頓住。「不告訴你!」好險,差點說溜嘴。
「是嗎?真可惜,我本來要請你去米其林三星餐廳呢。
一聽到「米其林三星」,江庭芳呆住了,一雙眼睛睜大,「米其林三星」餐廳在全世界才幾家啊,是坐飛機都值得去的餐廳。
沒想到莊品翰說要請她吃飯的地方竟是在米其林三星餐廳,光是「米其林三星」五個字就足以澆熄她頭上的火焰。
「你說真的?」
「當然是真的,不過既然你沒——」
「我可以空出時間。」她立即改口,並露出得意的笑容。「既然有人願意破費,我怎麼可以剝奪他的權利呢?」
「米其林三星」吃一頓少說也要五、六千塊跑不掉,她當然不會放過這個壓搾莊品翰的機會。
莊品翰看著她得意的笑容,心下也在偷笑,不過臉上還是保持不苟言笑的淡漠。
「不過話說回來,你怎麼突然善心大發要請我吃這麼貴的餐廳?天下沒有白吃的晚餐。」她一臉狐疑,才不會這麼容易就被收買。
「放心吧,這頓晚餐不是讓你白吃的,是為了感謝本木和郎那件事。」
江庭芳美眸一亮,恍然大悟。「你沒和他簽約?」
「我找人查過了,這人信用的確有問題,如果跟他簽約的話,有可能步上你那位老闆的後塵,所以這筆生意我決走放棄,另外找合作廠商。」
她讚許的點頭。「明智的決定。」
既然是報答之餐,她便爽快的答應了,畢竟沒人會笨得放棄去吃那一頓價值不菲的晚餐。
到了下班時間,五點半直接在地下室停車場見,她坐進他的車,滿心期待,笑意不減。
餐廳的氣氛燈光,讓每一張微笑的臉都變得柔和美麗,這一餐江庭芳吃得很開心,幾杯紅酒下肚後,她也變得飄飄然,十分放鬆。
「看不出來,你人也挺大方的。」
她這話,惹來莊品翰的不屑眼神。「好歹我也是個老闆了,屬下若是盡職,我是不會虧待他們的。」
「我幫你省下的可不只有這一餐的錢呢,而是救了你和你的員工。」
「那也不一定,說不定價錢談不攏,就不會簽了。」
「NoNoNo!」
她自信地伸出食指搖一搖,非常肯定的說道:「對方絕對會開出讓你滿意的價錢,他志在吞你的貨、誘你上當,所以你絕對會簽!」
莊品翰端著葡萄酒杯啜飲著,一雙眼三分灼亮、七分柔光,隱藏在昏黃燈光下,欣賞她七分自信、三分俏皮的表情。
「那時候你老闆一定很賞識你,才會帶著你去簽約吧。」
「嗯,當然。」她一邊說,切了一口白松露馬鈴薯放進嘴裡,好吃得眼睛都瞇成了彎彎的弦月。
「不過在這件事上,我有個疑問。」
「嗯?什麼疑問?」
「那件事發生在五年前,那時候的你怎麼會是日文助理?」
江庭芳拿湯匙的手頓住,抬眼望他,當對上一雙精明的眼眸時,心跳漏了一拍。
他查得這麼清楚,連時間都查出來了?
「而且——」他緩緩說道。「這也代表你的日文不是在美國選修時念的。」
江庭芳心下叫糟,原本只是好意告訴他,加上她很重視這件事,為了取信於他,才會脫口而出,卻沒料到他會注意到自己的事!
對上他的眼神,她這才意識到,他一直都在探詢自己,那目光幾乎要看透她的秘密了。
她的心中突然被逼出火氣,這個莊品翰怎麼老是針對她?她到底是哪裡惹他不快?
先是認出她、接近她,又逼她幫他做事,而她本著敬業精神,好心忠告他小心商業騙子時,他卻把注意力放在她身上,質疑她的日文不是在美國選修的。
她何時學的日文,有這麼重要嗎?真是越想越火大,她才不告訴他!
「這是我的私事,不方便告知。」
她沉下臉色,冷冷地瞪他一眼,便不再說話,繼續吃自己的,只要她不說,他又能奈她何?
莊品翰微挑著眉,她生氣了。
生氣,便代表她的確有秘密,而這個秘密是不能被戳破的。
他並不是一個會去挖掘別人隱私的男人,甚至也不齒這麼做,但是對她,他總是有股想一探究竟的慾望,誰叫她那雙美眸瞪著他、對他笑,又或者冷嘲時,總散發著自信和沉穩,不停地吸引他。
像現在,她的眼神就透著不在乎的自信,如同一層紗擋在兩人之問,映照出她美麗的身影,卻又看不清,撩得他無時無刻不想把這層薄紗掀開。
她越是神秘,就越把他的心勾得癢癢的,而她現在微怒的表情,在這燈光的映襯下,分外有魅力,直讓他的心怦地一跳。
她故意不說話,他也不再逼她,若真的把她逼得逃遠了,那可不好。
接下來的時間,兩人的話不多,他不再逼問,反倒讓她猜不透他要什麼,只能小心防守。
一頓昂貴的晚餐,終有結束的時候,莊品翰起身付了帳,與她一塊兒走出餐廳,搭電梯時,她開口道「謝謝你今天的晚餐,我吃得很開心,感謝莊老闆的招待。」