「承讓了。」最後是皇甫淵略勝一籌，小贏魯提亞王子。
「如果是換成彎刀，你就不會贏我了。」魯提亞王子雖然不喜歡輸的感覺，但他有的是氣度，連打輸了都還能微笑。
「一定的。」皇甫淵承認他勝之不武，畢竟長劍是中原的兵器，匈奴人習慣用彎刀，若將他手上的劍換成刀，他絕對贏不了。
魯提亞王子聞言拍拍皇甫淵的肩膀，頗有一種英雄惜英雄的味道，儘管他是漢人。
兩人練完劍，魯提亞王子提議坐下來休息，皇甫淵早有此意，因此欣然允諾，於是他們就這麼坐在草地上，一同欣賞清晨的美景。
「真可惜不能將你帶回王庭。」魯提亞王子歎道。「你無論武術、氣度各方面都相當優異，如果能帶回王庭當兄弟，該有多好。」他就有伴了。
「謝謝魯提亞王子的賞識，但這是不可能的事。」他的家不在這裡，甚至不在漢朝，在遙遠的明朝。
「為什麼？」魯提亞王子苦澀地反問。「因為我是匈奴人，所以不能當兄弟？」
「不是因為這個原因，魯提亞王子，是有別的理由。」皇甫淵安慰他。「不過我必須承認，你跟我想像中的匈奴人大不相同。」
「哦，怎麼個不同法？」魯提亞王子挑眉。
「我以為匈奴人都很殘暴，但你一點都不殘暴。」相反地，他的態度雖然戲謔，眼神卻極溫柔，他昨晚就注意到了。
「那是你們自以為是的想法，其實大部分的匈奴人，就和中原的老百姓一樣，都希望能和平度日。」不要再打仗。
「那你們為什麼還要攻打中原？」既然希望和平，就不該侵略中原，可他們年復一年都在做相同的事。
「如果有更好的地方可以生活，你不會想去嗎？」這就是他們不斷攻打中原的理由，都是為了生活。
皇甫淵聞言愣住，無法接話。
「你要知道，草原的生活是很困苦的。」魯提亞王子無奈地解釋。「你眼前所看見的一片綠油油，過了一個冬天以後，可能幹枯到一根草都不剩，這還是好的，到了大漠以後更是辛苦。」
狂飛的黃沙，稀少的雨水，稍一踏錯腳步，就會迷失在沙海之中成為一堆枯骨。逐水草而居的生活並不輕鬆，貧瘠的土地根本無法耕種，當然也不可能吃得到白米或是粱飯，只能吃一些肉類和乳製品，這樣的環境，要他們如何不嚮往中原的生活？
「你說的對，我沒有資格批評。」兩人不過換個朝代，換一套烹調方式，就已經食不下嚥，他們竟連烹調的材料都沒有。
「不過其實也不是人人都想去中原生活。」魯提亞王子自嘲。「像我，就不想去中原，我反倒覺得老家滿好的，幹嘛非得去侵佔別人的土地不可？」也許他們的土地沒有漢人來得肥沃，但要養活牲口絕對不成問題，只要有牲口，就能活下去。
「你不想去中原？」皇甫淵是真的被他嚇到，這跟單于（匈奴王）的決議有所抵獨。
「不想。」魯提亞王子聳肩。「但身為渾邪王的五子，我有義務帶兵打仗，只是打得很不起勁。」
難怪許多匈奴的軍隊都已經上前線打仗去了，他還在邊界徘徊。
「我很奇怪吧？」魯提亞王子苦笑，可以想像得到，他跟王庭一定發生不少衝突。
「你確實有別於一般匈奴人，但我很欣賞你。」這是皇甫淵的真心話，如果他有兄弟，就該是如此，可惜他們無法當兄弟，也許下輩子見。
魯提亞王子聞言感動地拍拍皇甫淵的肩，他有四個兄弟，卻沒有一個跟他談得來。
「說說你的女人，你應該很喜歡她吧！」
兩個人國家大事談得好好的，魯提亞王子突然又轉向兒女私情，害皇甫淵差點來不及反應。
「我很喜歡她。」事到如今，他不想隱瞞。「我喜歡她的一切，包括個性。」
她的個性樂觀積極，聰明機靈，很會看臉色但也容易惹麻煩，然而無論她惹了多大的麻煩，他都樂於承受。
「我不得不提醒你，兄弟，往後你有得受了。」他還是第一次看見那麼強悍的女人，就算塞外公主，也沒幾個像她一樣有勇氣，跟皇甫兄弟很配。
「我知道。」相處了兩個多月，他不可能還以為她溫柔多情，事實上也不是，她從頭到尾就是一個悍婦。
「辛苦了。」只是悍婦也有分等級，她就是個上品，而且是最上品。
「既然如此，你告訴她了沒有？」別老是憋著。
「什麼？」皇甫淵愣住。
「我說，你跟她表白了沒有？」還裝傻。「你說你喜歡她，就該告訴她，不說她哪裡會知道？」
愛放在心裡不叫愛，只有透過真誠的表白，細細的傾訴，才能傳達到對方的心裡，這點還不懂嗎？
「你不明白，咱——我們之間有點複雜。」皇甫淵不知道該怎麼解釋，只得苦笑。
「怎麼個複雜法？」聽起來滿有意思，魯提亞王子追問。
「我們兩家是世仇。」皇甫淵還是只能苦笑。「她恨我，我也恨她，至少在來到這裡之前是這樣的。」
聽起來還真是複雜，嗯，這故事精彩。
「但那不影響你們相戀吧！」複雜歸複雜，還是有辦法解決的。
「魯提亞王子……」
「讓我這麼說吧，那又如何？」他一點也不覺得稀奇。「我們匈奴和漢人也是世仇，但我就是想娶漢家公主，這可比你要複雜得多了。」
國仇家恨，皇甫兄弟只有家恨，他可還得背負著國仇這兩個大字。
「你想娶漢家公主？」皇甫淵嚇一跳，他真的很特別。
「是啊！」魯提亞王子微笑。「說出來也不怕你笑，你知道我為什麼一直賴在此地不走嗎？」
皇甫淵搖搖頭，所有的匈奴軍隊都移防了，唯獨他還在漢匈邊境界徘徊。
「因為我就是在這個地方遇見她的。」魯提亞王子眼神溫柔地回憶道。「有一天我在此巡視的時候，救了一位漢族姑娘，她告訴我她是漢家公主，從那天開始，我就在這裡苦等了。」
聽起來就像是傻瓜的行為，而且不可思議，對方只是隨便騙他兩句，他就相信了。
「你怎麼能判斷，她是真的漢家公主？」以她們尊貴的身份，不太可能會到邊疆來。
「她給了我這塊玉珮，證明她的身份。」魯提亞王子將漢家公王的玉珮拿給皇甫淵看，根據皇甫淵多年從事古董買賣的經驗判斷，那位漢人女子極可能出身貴族，但是不是真的公主，則是有待商榷。
「明白了。」皇甫淵笑笑地將玉珮還給魯提亞王子，他不想破壞他的美夢，就讓他相信那場美麗的相遇吧！
「所以說，你也可以。」魯提亞王子小心翼翼地將玉珮收起來，十分珍惜這場邂逅。
「我是匈奴人，都可以排除萬難愛漢家公主了，你們不過是兩家有所誤會，只要排解誤會，我相信你們也能做到。」他不知道他們兩家的實際狀況，但那對他來說，真的不成問題。
「只要真心喜歡，管他漢人或是匈奴人。」都一樣。「只要彼此真心相愛，任何事情都可以解決，就看你有沒有決心。」
魯提亞王子這一番話有如醍醐灌頂，將皇甫淵瞬間敲醒，只要有愛，前方就算有巨石阻礙，也要移開它！
「謝謝你，魯提亞王子，你這些話提醒了我很多事。」他真傻，有什麼好擔心的？只要有愛，就能排除萬難。
「終於開竅了。」魯提亞王子用力推皇甫淵的手臂，總算能幫到忙。
皇甫淵對魯提亞王子只有感激，若非他出手幫忙，他和琳兒不可能更進一步。
「對了，有件事我很好奇。」他老早想問了。
「什麼事？」皇甫淵猛揉手臂，魯提亞王子的臂力可真驚人。
「你們既然是死對頭，怎麼會湊在一起？」
「這很難解釋。」皇甫淵為難地回道。「發生在我們身上的事，連我們自己都不相信，又怎麼解釋得清呢？」他歎氣。
「你不說，我怎麼知道該不該相信？」魯提亞王子聽定了，管他箇中原因多離譜。
「說了你可不要後悔。」萬一被嚇著，概不負責。
「絕對不後悔。」
於是皇甫淵將事情從頭到尾說一次，儘管魯提亞王子一再保證絕不會驚訝，還是忍不住瞪大眼睛。
「這麼說，你們是因為搶一面銅鏡才湊在一起。」魯提亞王子忍不住抽氣，整件事情太不可思議了。
「嗯。」皇甫淵點頭。「當初和她爭那面銅鏡，純粹只是想出一口氣，沒想到會被帶來漢朝。」
按照他的說法，他們兩個人是從一千多年後的中原來的，著實令人難以置信。
「這麼說，你一定清楚許多我們不知道的事。」一千多年的時光不是開玩笑的，都可以輪迴好幾世了。
「懂得一些。」皇甫淵小心翼翼地答道，想辦法不透露太多。