當她從那著名的大門走出來時，東方天空已經出現了晨曦的曙光。萊絲當然覺得很沮喪，但是她從沒想到，一個單純的闖空門的案子要花這麼多時間填表格和被詢問，難怪英格蘭警局如此負有盛名。
「真有趣！」麥克跟在萊絲身後說道，事實上他的聲音聽起來異常的興奮。
「你當然覺得好玩！」萊絲怒氣沖沖道：「你又沒有時差，而且你是個夜貓子。」
「你累了！」
萊絲忖道。他真是一個遲鈍的人，難道他看不出她已經完全筋疲力竭了嗎？沒錯，他就是脫線，萊絲勉強使自己冷靜下來，「對不起！你說對了，我是累了。」
「我去找一輛車。」麥克轉身又跑回大樓，留下她一個人站在人行道上。
「這下太好了！」萊絲覺得有種被遺棄的感覺，不過她立刻又覺得自己是無事自擾，她不是已經決定要離麥克遠一點了嗎？麥克總是讓她覺得恐慌，並不只是心理上，而是每一次當麥克與她的距離縮小到兩尺以內時，萊絲就會覺得渾身不自在。
萊絲沿著路走，一路上穿著制服的男男女女與她擦肩而過，而進入剛才的那幢大樓，萊絲打了一個呵欠，她告訴自己下回來，一定要換一個時間。就在她走了半條街的距離時，萊絲忽然發現自己不知道置身何地，而且附近連一輛計程車也沒有。
「這下可好了！」萊絲低聲咒罵自己，如果她早知道會發生這樣的事，她昨天早上一定會用被單繼續蒙著頭睡覺－－天啊，難道才是昨天的事嗎？怎麼彷彿有種恍如隔世的感覺。
「嘿！我叫你等我的，你沒聽到嗎？」
麥克從警車裡探出頭喚她，萊絲停下腳步，警車也停了。
「我聽到了。」萊絲答。
「那你為什麼還這麼做？」
「我只是想散散步。」
「哈！你還有心情散步。」
萊絲上了警車，和麥克同坐在後座，不過兩人之間卻保持著安全距離。雖然萊絲已經筋疲力竭，但是她的心仍怦怦亂跳，沒想到兩人之間的吸引力是不分疲憊與憤怒的。
「謝謝你！」萊絲對司機道。
「不客氣，小姐，不過你過馬路的時候可要小心一點，如果有車子撞到你，他可是完全無罪的。」
萊絲盯著司機的後腦勺道：「真的嗎？難道這裡的行人一點權利都沒有嗎？」
「除非你是走斑馬線過馬路，或是紅綠燈，如果你任意穿越馬路，就像那些小鬼一樣，會把交通搞得大亂。」
「我想萊絲一定不是那種人。」麥克道。
萊絲一言不發，過了幾分鐘，她才覺得自己又被當成傻子看待。到底麥克打算怎麼對她？萊絲清清喉嚨道：「謝謝你，幫我找了一輛車，不過我真後悔沒有走路回去。還有，真不好意思把你牽扯進來，畢竟不是你的房間被別人闖空門。」
回到飯店之後，萊絲根本無法全速衝回房間，因為她實在累壞了，萊絲告訴麥克她等一下一定倒頭就睡，不管什麼生理時鐘、或換衣服什麼的，但是當她走到麥克離自己房間還有幾步之遙時，她發現麥克仍然跟著她。
萊絲停下來，「你要去哪裡？」
「你房間！」
「你不能去！」
「為什麼不能去？」
「為什麼？」
「因為你的房間需要檢查一下，搞不好那個賊趁你出去的時候又來了！」
「噢！天啊！」萊絲目瞪口呆地望著麥克，「我不能再待在英格蘭警局了！」
萊絲趕緊衝回她的房間，還好每件東西都井然有序，至少和她昨晚離開時一模一樣，唯一消失的東西仍然是葛芮。
「你最好檢查看看！」麥克道。
萊絲一邊打呵欠一邊四處觀察，她對自己發誓，以後一定不再看那些偵探小說，正常的生活應該是單調乏味的，現在她終於知道了。萊絲走到她舒適的床邊，她真恨不得立刻就鑽進去。當她正準備叫麥克離開時，電話鈴聲響了。
「嗨！萊絲！」葛芮的聲音響起。
「葛芮，你到哪裡去了？」
「床上啊！和一個可愛的男人－－」
「拜託，你才剛認識他啊！」
「但是我們有緣啊！萊絲！」
萊絲盯著天花板，想保持自己僅存的一點耐性，因為她不想在麥克面前大發雷霆。現在麥克正站在她的衣櫃旁，仔細地檢視著牆壁。萊絲轉過身，壓低了聲音，「我希望你自己保重，安全第一，你知道我的意思吧！」
「我已經意亂情迷了。」
萊絲歎了一口氣，「冷靜一點！」
「遵命！我的老媽！」
「我們房間昨天差點被別人闖進來。」
「真的？你沒事吧？」
「我沒事，他只是企圖要進來。」萊絲把事情經過大約敘述了一遍，不過她卻沒有提到麥克。「我現在又檢查了一遍，除了你的箱子，其他都沒事，不過你的箱子看起來好像沒被動過。所以你回來的時候我大概會在睡覺－－」
「我……我不回來了！」
萊絲簡直不敢相信她的耳朵所聽到了。「你剛才說什麼？」
「我和你在康瓦耳郡見面好不好！真的很不好意思，萊絲，不過我希望你別介意。至少，替我想想。杜爾要我留下來，他真的很棒！萊絲……我想再和他在一起幾天，我愛上他了！」
萊絲跌坐在床上，完全忘記了要去睡覺這件事。「我真不敢相信。」
「我不怪你會生氣，我知道我這 做很卑鄙，但是我沒有辦法，我一定得和他在一起。等你戀愛了，你就會懂了！」
麥克輕咳了一聲。
萊絲閉上眼睛，此時此刻她只想狠狠地把什麼人抓來揍一頓，不過她最後終於把她腦海中唯一能想到的一件事說出。「可是吹風機在你的箱子裡！」
「噢！謝謝你，萊絲，還好你沒有恨我一輩子。」葛芮真心誠意道：「吹風機的事沒問題，我放了一把備用的鑰匙在箱子旁的小袋子裡。」
「葛芮！」萊絲忍不住大叫起來，「你最好讓我在康瓦克郡的時候看到你。」萊絲真不敢相信葛芮就這麼毀了她的英國之旅。
「一定一定！萊絲，你真好心！」
當葛芮掛上電話，萊絲轉過身去面對麥克，他已經把所有的檢查工作都做完了，正眨著眼看她。
「是葛芮打來的。」
「我猜對了！」
「她……要和一個朋友在一起。」
麥克一臉愛憐地點點頭。
萊絲清清喉嚨，走到門邊，打開門道：「既然房間已檢查過了，我真的想睡一會兒了！」
「噢！」
麥克走到門邊，將手搭在門把上，然後轉過頭面對著萊絲，「如果你有什麼困難，或是你聽到什麼怪事，打電話到我房間，五二四。」
「我會打給警衛。」萊絲十分機警道。
麥克傾身向前，他的臉離萊絲只有幾吋，「你打給我！」
「噢！不－－」
「打給我！」
麥克的體貼打動了她。他們雖然也許並不合適彼此，不過麥克卻做了一個君子該做的事。萊絲微笑著表達她的謝意，她不敢開口說話，深怕一開口就會情不自禁。
突然，麥克拉近了他們之間的距離，然後將他的唇貼在萊絲的唇上。萊絲感到一陣昏眩，他的唇雖然柔軟，但是卻強而有力，那種感覺就像碰上了一陣不期而遇的及時雨。萊絲踮著腳尖，配合著麥克的韻律，這種感受真是太美妙了，通常她與男人接吻時總是臉對臉，所以萊絲潛意識裡總擔心著要如何使自己嬌小一點。
萊絲更強烈地要求麥克的吻，而麥克也將她緊緊地擁入自己的懷裡。他們的舌頭彼此互相纏繞，萊絲可以感覺到麥克的唇和他的身體緊緊地抵著自己，此時，她什麼都遺忘了。麥克的手指漸漸滑到萊絲的腦際，緊緊將她推向自己;而萊絲的雙手也用力地環著麥克的肩頭，她幾乎要將指甲陷入麥克的夾克裡。
終於，麥克將他的唇移開，並將萊絲從他的懷裡釋出。「萊絲，好好睡一覺吧！」說畢，他立刻溜出門外，並迅速關上大門。
萊絲靠在門上，筒直不敢相信自己對麥克的反應竟是如此激烈。一個和她如此格格不入的男人，怎會有如此甘甜的吻。也許好好的睡一覺之後，頭腦會清醒一點吧，這一點萊絲可是百分之百肯定，一旦時差的症狀消除了，什麼事都會好一點。
****
「我以為你還在睡覺。」
萊絲坐在飯店的餐廳裡抬眼看著麥克，然後又把眼光移開。幾個鐘頭之前，這個男人將她留在房間，叫她好好睡一覺，他當然也留給萊絲吻後的意亂情迷。
「我餓了！」萊絲解釋道，她當然不會告訴麥克，他的吻讓她手足無措了好一陣子。於是萊絲最後決定，如果她不能入眠，她至少還可以大吃一頓，因此她趕上早餐的尾聲。
「我媽說，一天之中最重要的就是早餐。」麥克完全不等萊絲邀約，就逕自在她身邊坐下。