「你的食物怎麼樣？」麥克問道。他知道如果自己再繼續盯著萊絲，而不說什麼的話，他的行徑就有些古怪了。
「和美國有點不同，不過還好啦！」
典型的觀光客。麥克忖道。他們總是希望一切都像在自己的國家一樣。如果他們不想尋求一些新的經驗，那麼為什麼要出來旅行？「Dis-mooi ce gue tu manges, Je te aivai ce gae tu es」
萊絲困惑地注視著麥克，不知道他嘰哩咕嚕說了什麼。「你說什麼？」
麥克用英文重複了一遍。「我說的是，布列．沙維林說的，他被公認是最偉大的廚子。」
「我還以為那是一個咖啡的牌子。」萊絲聳聳肩道：「好吧，我承認，我是個無趣的美國人，這一點我可以接受。」
「當然了，每個國家都有它的特色，而最有趣的就是吃當地人所吃的東西。」
「不過我的胃不見得能接受。」
麥克被她滑稽的聲調逗笑了，「相信我，你一定會適應的。」
「哈！上次我聽到這句話時，是我媽媽叫我喝魚肝油的時候。」
麥克不禁開懷大笑，他欣賞萊絲的幽默，不過他知道現在談情說愛只會讓他分心。
當侍者將帳單送上來時，萊絲知道她有麻煩了，因為她還沒兌換英磅呢！雖然她可以把帳結在房錢上，但是這個女侍為了他們忙進忙出，若是不留一點小費，似乎是太寒酸了。也許麥克會付錢也說不一定……
萊絲抬起頭，她發現麥克正四處搜尋口袋裡的零錢，手忙腳亂放在桌上，此時葛芮告訴她關於什麼桃花運、靈感等這一類感覺全消失了。
「把你的飯錢給我！」萊絲伸出手向麥克道。
「啊？」麥克停止了正在把一張五塊錢英磅抓出的動作。
「我還沒有英磅啊！所以把你的錢先給我，我退房時一起結帳。」
「你為什麼要付全部的錢？」
「因為我沒有現金啊！」萊絲重複道。
「那和我把錢給你有什麼關係？」
「因為我要用你的現金付小費，如果把這頓飯錢結在房錢裡，那我現在就不能給小費了。所以把你的飯錢先給我，我好付小費。」
「那我的小費怎麼付？」
他真是個攪局天才，萊絲很懷疑他們之間是不是有什麼代溝。
「我會把我們兩個人的小費一起留下。」萊絲仍然伸著手，微笑道。不過如果麥克在三秒鐘之內不把錢給她的話，她就會把麥克掐死。不知道英國法律對於在餐桌上殺人會判什麼罪。
「我知道了，不過事實上我還是不懂，但是，拿去吧－－」
麥克把錢放在桌巾上，然後萊絲簽了帳單，留下自己房間號碼，起身離開她的座位。
「喂！你把錢全留在桌上了！」忽然，麥克的聲音在空蕩的餐廳裡炸開。
「對！」萊絲壓低了聲音，只希望剛才沒人聽到麥克說話。「那個女侍應該得到這麼多小費，現在你可不可以離開那張桌子了！」
「哇！你真凱啊！」麥克離開了座位，跟著萊絲一起走出餐廳。
當他們穿過大廳時，麥克仍然一直跟著她。萊絲低聲咒罵自己，她竟然曾經把麥克當做一個「可能」，現在看來他是完全「不可能」。麥克人是很好，但除此之外就沒有別的優點了，他竟然連一點常識都沒有，不知道他來英國有多久了？也是來度假嗎？
「你來度假嗎？」萊絲一開口之後就後悔了，她實在不應該這麼好奇的。
「不是！」麥克回答道：「我在大學裡教英國文學，我現在正在作研究，所以我來英國做一些研究工作。」
萊絲微笑道：「嗯……你一定是個很脫線的教授吧！」
「是嗎？」
「沒錯！」
他們兩人一起擠入狹小的電梯，萊絲忽然想起剛才他們一起搭乘的情形，雖然兩個截然不同的人也可能互相吸引，但是萊絲很確定她和麥克是不能產生任何關係的。
「我很脫線……」麥克仔細地玩味著造句話，「你才認識我五分鐘怎麼能這麼說？」
萊絲微笑道：「好像已經半個鐘頭了，有這麼長的時間就綽綽有餘了。」
「不過我從來沒有忘記去上課，而且我去看牙醫的時候也很準時，很難說我是個脫線的人吧，不管怎麼說啦，你是做什麼的？」
「我是時間管理顧問。」
「那才叫名符其實！」
「怎麼說？」萊絲問道。
麥克自以為是地笑著。此時，電梯門打開了，他跨出了一步然後說道：「就像你說的，五分鐘就綽綽有餘。」
萊絲跟著他踏出電梯問道：「你為什麼認為我一定是個一絲不苟的人？」
「你做每一件事都很有條理，就好比小費這件事。」
「那是因為你太沒概念！」
「還有你吃東西的時候也是條理分明，先吃培根，再吃雞蛋，好像在做家庭作業一樣。」
萊絲沒有回答，她注視著走廊的盡頭有一個人影正將手搭在門把上。
「喂！」萊絲叫道：「那是我的房間！」
第二章
麥克想知道當一個脫線的教授遇到了現在的狀況，他會怎麼辦？是手足無措地像個傻瓜在原地打轉，還是飛撲上去抓住這個入侵者。不論如何，他是一古腦兒地追過去了。
而那名帶著滑雪面具的入侵者，睜大了眼睛立刻轉身逃跑。麥克雖然也跑得很快，但是那個人就像是消失在牆壁裡，麥克追過去時，他才發現那個人是順著後面的防火梯跑了。麥克十分冷靜地傾聽那個人是往樓上或樓下逃跑，然而什麼聲音也聽不到，不過他做了一個自認為最有邏輯的推演，麥克決定往樓下追，因為大部分的罪犯都會這麼選擇。
過了一會兒，麥克發現其實那個入侵者是一個沒有邏輯概念的人，因為他沒有選擇往樓下跑。
樓梯是通往廚房的，麥克詢問了一些還在打掃的員工，但是他們什麼也沒看見，於是麥克只好一層一層地又爬回去。他不得不承認，他喪失了一個在萊絲面前立功的大好機會，他真希望還有下一次擒賊的機會。
「怎麼樣？」當麥克回到萊絲所在的樓層，她問道：「逮到了嗎？」
「沒有！」麥克真想告訴萊絲，其實犯人有兩個人，一個往上跑，一個往下跑，反正他對邏輯分析是完全外行，「我想你最好去報案！」
麥克很想知道為什麼自己那 在意萊絲的看法，其實他是心知肚明的。或許是因為萊絲的那一雙美腿吧！通常以他六尺六寸的身高而言，所有的女人和他在一起都像是爸爸帶小孩。不過萊絲竟然能和他眼對眼、鼻對鼻，因為她穿著高跟鞋時至少有五呎十寸吧，當然了，她遲早得脫下鞋的，麥克幾乎有點迫不及待地想鬆開她的髮辮，把自己的手指悠遊在她的秀髮之中，麥克知道他和萊絲一定能完全配合。雖然他不是那種四處留情的男人，但是他實在不願輕易辜負這大好的機會，這或許就是所謂的緣分吧！
「最好檢查一下你的房間，」麥克建議道：「搞不好裡面還躲著什麼人。」
萊絲驚訝著張著嘴，手忙腳亂地找到鑰匙開門進入。麥克跟著她的身後四處窺探，雖然他至少發現有什麼可疑的事物，但是當萊絲彎腰尋找她的東西時，麥克不得不把眼光停留在她的身上，實在太棒了。
萊絲自言自語了一陣子。
麥克眨眨眼道：「你說什麼？」
「我是說我的東西看起來還好，可是不知道葛芮的東西怎麼樣了？」
「葛芮？聽起來像是個男人的名字。」
萊絲搖搖頭。
「她是女的。她今天晚上和一個朋友出去吃飯，所以我不能檢查她的行李，不過一切看起來都還好。如果你不介意的話－－」
「噢，當然。」麥克勉強往門檻外退了一步。還好葛芮是個女人，這使他大大地鬆了一口氣。一個鐘頭之前，令麥克想到最興奮的事，是將唐強生的手稿弄到手。這份手稿可是無價之寶，現在存放於劍橋大學，他已經等不及要一窺究竟，因為手稿上有唐強生對莎士比亞所做的註解。但是柯萊絲的出現，卻使他的整個生活秩序大亂，麥克實在不願意這種情況發生，特別是他正關注於他的論文之際。
萊絲順手關上門，並準備往樓下走，麥克跟在她的身後。
萊絲停下腳步，轉身問道：「你要幹嘛？」
麥克皺著眉道：「我跟你一起去啊！」
「為什麼？噢！我該謝謝你幫我追那個賊。」
「不客氣。現在你不是要去報案嗎？而我是目擊者，你不記得我剛才還去追他嗎？」
「噢！」萊絲的眼眸實在美麗，任何一個男人大概都會沉醉其中吧！
麥克朝她招招手，「我們可以進電梯了！」
****
在正常的情況下，萊絲一想到英格蘭警局就會全身發抖。