「可是、可是怎麼都不像？」他知道自己不若皓天長得陽剛俊美，但好歹也還是個人樣，但畫布中的他卻……
「這是立體主義的畫法，是由喬治，布拉克和帕布羅，畢卡索共同建立的，是我最擅長的畫法。」雖然畢卡索近年來走向超現實主義，也以這個風格畫了好幾幅有名的油畫，但她還是比較偏好他過去的風格。
葛依依說得頭頭是道，只是傅爾宣十分懷疑，所謂的「立體主義」，是顛覆傳統的透視法，不為時空所限將物件的自然形體，包括幾何形體加以分解，再從不同角度、層次結合起來，在平面上創造出三度、四度空間。但她的畫法沒有任何層次可言，更別提空間的立體感，說難聽一點，她連基本的線條都沒抓穩，難怪畫面這麼亂，沒有絲毫美感可言。
「怎麼樣，我畫得不錯吧？」問題是她對自己的作品卻很有自信，以為自己是畢卡索再世，其實差遠了。
很爛。
他很想這麼說，但他怕傷到她的自尊心，只得胡扯。
「很……很有娛樂效果。」這是他唯一想到不那麼傷她的藉口，聽得她一臉納悶。
「很有娛樂效果？」葛依依左瞧右看，怎麼也看不出哪一點「娛樂」了，她可是很認真在畫。
「我覺得你暫時還是不要去繪畫部，換個部門比較好。」畫出這種鬼畫，別說繪畫部主任，就連他自己也看不下去，定要遭客戶退件。
「為什麼？」葛依依不懂，就她看來她已經通過了考驗，他為什麼還不讓她畫月份牌？
「因為……因為……」傅爾宣支支吾吾地找藉口。「因為你害許主任必須熬夜趕畫，他現在一定還在氣頭上，你若回去了，我怕你會受到委屈，還是再等一段時問比較妥當。」
傅爾宣使出拖字訣，外加恐嚇威脅，務求讓她遠離繪畫部。
「呃……」葛依依還當真被嚇到，因為聽說繪畫部主任一整夜都待在公司，連家都沒回，還勞煩他太太送消夜，原則上葛依依並不怕上司找麻煩，但她很怕在不好的氣氛下工作，那會影響到她創作的情緒。
「好吧！」算他有理。「那麼我該去哪一個部門？」
在家休息，什麼事兒都別幹。
傅爾宣很想這麼說，但又怕她會打包走人，只得敷衍地說：「隨便你。」
「公司哪一個部門最好玩？」她以前沒待過公司，也不知道部門怎麼分配，更不曉得其中的差別。
「讓我想想看……」傅爾宣偏頭思考了一下。「應該是宣傳部門吧！」
「宣傳部門？」葛依依明顯不想去宣傳部，小臉都扭曲起來。
「你可下要瞧不起宣傳部。」傅爾宣見狀搖頭。「那是公司最重要的部門，底下設有文案人員，專門為客戶寫廣告詞。」
美麗的圖案還得要有美麗的詞彙襯托，這就是文案人員的功能，也是廣告公司最核心的部分。
「原來如此，我懂了，那麼我就到宣傳部。」想想他的話也對，如果沒有強而有力的廣告詞，再漂亮的圖畫也沒用，一樣打動不了人。
葛依依決定聽從他的話，先到宣傳部混日子，等過了風頭以後，再回到繪畫部。
另一方面，傅爾宣則是打算先知會宣傳部的主任，不讓她做任何事，省得她又把事情搞砸。
兩人的想法完全南轅北轍，就連公司的同仁反應也是截然不同。
「從現在開始，葛小姐就換到宣傳部賴主任底下做事。」
繪畫部聞訊以後欣喜若狂，宣傳部卻是一片愁雲慘霧，個個如喪考妣。
第五章
公事房內的電話鈴聲不斷響起，每一個職員莫不忙著接電話，吱吱喳喳地跟客戶進行討論，就葛依依一個人無聊。
她兩手撐住臉頰，打量公事房內的同事，好羨慕他們有事做。
「這邊這一句話要修改。」
「這個詞兒好像用得不對。」
每個人都低頭專心做他的事，沒有人注意到她已經無聊到快長蜘蛛絲，只差一步就能結網了。
葛依依無聊地翻閱桌上那一堆厚厚的資料，邊看邊打哈欠。從她被發配到宣傳部開始，就一直在看過去的資料，期間沒幹過任何正經事，更別是提參與討論。
……不行了，她再也混不下去，一定要找事情做才行！
葛依依天生好動，就算待在宣傳部只是她的過渡期，她也希望自己能有所貢獻。
「主任！」說時遲，這時快，才不過一眨眼的時間，她就已經去找宣傳部主任了。
「嚇！」宣傳部主任嚇一跳，手中的電話聽筒跟著拿不穩，「砰」一聲掉下來。
「我有話跟你說。」她不懂為什麼每個人見到她都慌慌張張，一副她隨時會闖禍的樣子。
「你、你說。」宣傳部主任將聽筒掛回去，盡可能假裝鎮定的回道。
「你什麼時候才要派工作給我做？我快無聊死了。」她不想當個廢人只會翻資料，她要有所貢獻。
問題是宣傳部主任最怕她貢獻，之前繪畫部主任才被她的「貢獻」害到整夜沒回家，隔天還被客戶臭罵，說他貼貼補補太不像話，最後還得靠老闆親自登門道歉，才平息這場風波。
所以說，他怕死了。
雖然宣傳部不像繪畫部損害立即可見，但後續的影響卻是長長久久，更何況老闆已經交代下來不給她工作。
「主任！」
問題是她的意志非常堅決，目光也夠凶狠，他又不能說出實話，搞得他左右為難。
「隨便什麼工作都可以，只要不要再叫我看那些舊資料，我什麼都做。」她已經受夠像個白癡似地翻資料，那種工作任何人都會做，不需要用到她。
葛依依對自己可謂是信心滿滿，宣傳部主任的頭痛亦達到最高點。既不能真的指派工作給她做，又不能露出破綻，可真是高難度……
「不然這樣好了，你再做幾天原來的工作，等你對公司的業務比較熟了，我們再來商量該怎麼分配你的工作，你說好不好？」宣傳部主任想了半天，著實想不出解套的方法，只得來個四兩撥千斤，先拖再說。
「可是……」她不懂光看資料能對工作有什麼幫助？總要實地練習。
「就這麼決定。」宣傳部主任匆匆拿起電話聽筒，假裝忙碌地撥著轉盤，草草打發她。
葛依依只得悻悻然地走回到自己的座位上，繼續翻閱那些舊資料，如此又過了幾天。
「主任，我真的受不了了！這次你一定要派給我工作，不能再敷衍我——」
葛依依這回下定決心非要爭到工作不可，不過她算是白吼了，宣傳部主任根本沒在聽。
「你幹麼皺著眉頭？」整張臉並且糾得跟條濕毛巾差不多，模樣非常難看。
「沒什麼，只是頭痛。」頭痛業務太多，頭痛她沒事就來找麻煩，頭痛想不出更好的廣告詞。
「是嗎？」葛依依信以為真。「那你要不要吞幾粒仁丹？我的皮包裡面有，我去拿來給你。」
「不用了。」宣傳部主任阻擋她熱心的腳步。「我不是真的頭痛，我只是想不出廣告詞。」
宣傳部主任唉聲歎氣，終於承認自己的能力不佳，他底下那些文案人員也好不了多少，一樣想不出來。
「是哪一種行業的廣告？」連翻了幾天的舊資料，葛依依總算對公司業務有一定瞭解，問話也比較精準了。
「老闆的洋行。」宣傳部主任苦澀的回道。
「啊，爾宣的洋行？」這下不得了，居然是自家人的洋行，可得想個辦法才行。
「是啊！」真羨慕她能自由自在地呼喊老闆的名宇，他也好想撒嬌喊幾聲「爾宣」 ，哭訴他想不出來，
「讓我看看。」既然是恩人的事，她當然得當仁不讓，擔起救火隊的角色。
「你看吧！」宣傳部主任決定死馬當活馬醫，大不了放把火燒掉整個宣傳部，也好過杵在這裡頭痛。
葛依依低頭看桌上那一大疊圖畫，上頭畫的都是汽車。其中偶爾還夾帶了幾張汽車的照片，清清楚楚照出「福特」的標誌。
「爾宣成為福特的代理商？」這下子發了，福特汽車每年在上海的銷售量有幾百幾千輛，銷量非常驚人。
「還沒，得先過這一關才算。」宣傳部主任無力地解釋。「美國總公司那邊，給我們洋行立下了規定，說得先做出成績才能決定給不給我們代理。」條件非常嚴苛。
「我聽說洋人的公司都這般不通人情，很難搞。」她有幾個同學也在洋人開設的洋行上班，時常聽他們抱怨。
「可不是嗎？」宣傳部主任深表認同。「再加上上回幫他們經銷的洋行，在廣告上闖出了好成績，想要超越他們，恐怕是難上加難。」
這即便是宣傳部主任感到為難的地方，一九二八年那一則廣告，至今還是經典，根本沒有人可以贏得了他們。
「讓我瞧瞧他們都寫了什麼？」葛依依不信邪，硬是要看四年前的廣告內容，宣傳部主任反正也無能為力，乾脆由她。