豺狼冷哼了一聲，算是回答。
人質交換開始，安琦呼吸困難地看著安肯邁著蹣跚的步伐艱難地走向遊艇，一顆心跳得好猛烈，彷彿就要跳出胸口似的。
上帝，求求您，不要再有什麼枝節了，讓老爹平安地過來，求求您!
她的一顆心揪得好緊，直到看到老爹平安地走過來，那顆心總算放了下來。她急切地奔向安肯，抱住了他，眼淚不受控制地氾濫出來：「老爹……」
安肯困難地朝她擠出一個寬慰的笑容，伸手想撫摸她的頭，但那隻手卻完全不受控制，怎麼也舉不起來，只有頹然放下：「我的好寶寶，難為你了。」
「對不起，老爹，對不起，都是我沒有及時救出你，讓你受苦了。」
「不要……這樣說，是……是我拖累了你。」受創的身體再也支撐不住，軟倒了下來，安琦急忙伸手扶住他。
「對不起!我無意打擾。」雷恩的聲音插了進來，「安琦!把你父親帶進船艙內，無論發生什麼事都不要出來，包括你。」
槍聲好像要呼應他的話，在他話聲未斷之際響起，豺狼不甘受辱，在獲得自由的那一瞬間，便指揮自己的手下攻了上來。
安琦知道情況不對，急忙扶著老爹退進船艙。
子彈掃射的聲音在一瞬間驚心動魄地響了起來，雜沓的奔跑足音，中彈的慘叫聲、咒罵聲，一聲聲地刺激著安琦的聽覺，她雖不願承認，但一顆心已經飛到雷恩的身邊。
把老爹扶到安全的地方躲好，她輕聲說：「老爹，你休息一會兒，我等一下就回來。」不等安肯阻止，她便掏出手槍，飛奔而出。
趕到甲板上，她看到的正是雷恩被豺狼的手下圍攻的情形，看得出來雷恩必然受過嚴格的訓練，雖然身在險境，但他仍是一貫的輕鬆自在，矯健地躲避攻擊，舉槍還擊，動作優雅得簡直像電影明星。
安琦眼角餘光瞄到一名豺狼的手下由雷恩身後潛了過去，想要趁他不備時偷襲他，她不敢有所遲疑，立刻開槍射中那名偷襲者，隨即趕到雷恩身邊。
雷恩的眼角餘光一瞄到她，眉頭先蹙了起來：「不是叫你不要出來的嗎?」
「我無法在明知你……大家都有危險時，一個人躲在安全的地方。」她扣下扳機，射中躲在欄干旁的一名敵手。
「哦?」雷恩的聲音裡流洩出笑意，身子一矮，避過一顆子彈，反身回敬一槍，「何不直說你關心我呢?」
安琦抿著唇不說話，臉卻紅了。
雖然交談著，但他們卻沒有看向對方，眼睛小心警戒地觀察四周，閃避、攻擊。
豺狼一看到安琦，馬上紅了眼，大喝：「殺了那個賤貨!誰殺了她，我重重有賞!」
一聽到老大的命令，大群的手下馬上蜂擁而上，目標對準安琦，欲置她於死地。
安琦雖然從小就受安肯的訓練，可是卻缺乏實戰經驗，面臨這種陣仗，只忙得手忙腳亂。若非有雷恩掩護，她早已不知死了幾次，縱然如此，她肩上仍挨了一槍，當下痛得她臉色泛白，失足摔了出去。
雷恩來不及拉她，只能眼看著她摔了下去。
一排子彈掃向安琦，安琦連站起來的機會都沒有，急忙翻身滾了開去。強忍著痛，她將手槍交到沒受傷的那隻手，解決了一個正面而來的敵人，可是後頭趕來的敵手她卻無力顧及。
「安琦。」
「寶寶。」
兩聲叫喚聲同時響起，雷恩火速轉身，扣動扳機。
「砰」的一聲，槍聲響起，偷襲者倒了下去，不過，雷恩的子彈並沒有來得及阻止偷襲者開槍。
安琦強環著身子，站了起來，看到的是老爹整個人委頓地倒在血泊中。
她瞪大了眼睛，不敢相信這一幕，連手槍從她手中掉了下來也沒有發覺，四周嘈雜的聲音再也無法進入她的耳中；她拖著受傷的身子走向安肯，看著安肯的胸口有鮮血不斷地湧出來，她慌亂地伸手摀住那傷口，好像這樣做就可以讓血不再流出來，可是血卻愈湧愈急。
「安琦，這裡很危險，你不能待在這裡。」
一段急促的音節在她耳邊響起，好像是雷恩在對她說話，可她卻完全聽而不見，一顆心揪得好緊好緊，緊得她幾乎沒法子呼吸。
「該死!」雷恩咒罵著，轉向他的屬下，「掩護我。」他一手強行扣住安琦的腰，另一手撐住安肯，把他們兩人拖到安全的地方。
「放下武器，這裡是紐約警探。」雜沓的腳步聲在同時響起，一群便衣探員衝上遊艇，大喝。
雷恩疲憊地抹了一下臉，援軍終於來了!但是，似乎已經太遲了。
周圍所發生的一切，安琦完全沒有感覺，一雙眼睛只是瞪著安肯的身子，好像是過了一世紀，她才看到安肯緩緩張開眼睛，對她微微一笑：「寶寶……」
安琦精神一振，急忙說：「老爹，你再撐一會兒，再撐一會兒，我馬上送你去醫院。」她不顧受傷的肩膀，吃力地想扶起安肯。
安肯卻搖了搖頭，氣息微弱：「寶寶，把你的手伸出來!老爹想再握一次你的手。」
安琦把手伸了出去，一直到伸出手，她才知道自己的手正不住地顫抖；她主動握住父親虛軟的手，握得好緊，彷彿這樣就可以抓住父親的生命力。
「我沒有拖累你吧!寶寶?」
「沒有，沒有。」安琦拚命地搖頭，「老爹，不要再說話了，我先送你到醫院去。」
「沒用的，這傷……」安肯淡淡一笑，好似對自己的生命完全不在意。
「誰要您救我的?!」安琦忍不住叫了起來，眼淚從臉上滑了下來，「誰要您救我的?」
「在死之前能對你有所幫助，我很高興。別難過，寶寶，人都是要死的，只是早晚而已。」
「我不要您死，我要您陪著我，您說您要等著看我嫁人，要我生個孫子讓您含飴弄孫，您怎麼可以說話不算話，怎麼可以?」安琦激動地叫了起來。
「寶寶……對不起……」一陣劇烈的咳嗽奪去他未竟的話。
「老爹。」安琦忙拍著他的背。
好一會兒，咳嗽才停止，安肯轉了個方向，以英文問道：「小伙子，你是誰?」
一直到安肯轉了個方向，安琦才發現，不知何時，雷恩已經站到她的身旁了。
「雷恩·克雷蒙特。你可以叫我雷。」
「雷?」安肯念了一下他的名字，「你是黑道中人嗎?」
「不。我做的是正派生意，和黑道完全沒關係。」
「那就好。你會好好對待我的寶貝嗎?」他最掛意的就是這一點，多年的歷練使他在照面間，就知道女兒和這個年輕人的關係非比尋常。
「你放心，我會盡我的全力做到這一點。」
「寶寶個性倔，要麻煩你多擔待。」
「我會的。」
「那我就放心了。」安肯露出心滿意足的笑容，緩緩地閉上眼睛。
「老爹?」安琦驚慌地叫了起來。
好一會兒，安肯才又張開眼睛，渾沌的眼神四處游移後，定到安琦身上，露出慈愛的笑容：「寶寶，我有沒有告訴過你，你是我這一生中，最美好的事物?感謝上帝把你賜給我，否則我真的不知道人生的意義何在。」
意識飛遠了，飛到二十年前的那個夜晚，他被好友出賣，在一次執行顧客的委託時，遭到洛城警方的追捕，當時的他逃生無門，既絕望又痛苦，也是在那時，他在一處垃圾堆中發現了安琦。
在那樣一個飄雪的寒冬，小安琦身上只裹著一條薄被單，一張小臉凍得通紅，但那雙美麗的眼睛卻張得大大的，好奇地看著抱起她的陌生人，連哭都沒哭，甚至在他驚訝地看著懷中的小嬰兒時，綻出了燦爛的笑容。
那個美麗的小嬰兒救了他一命，也改變了他的命運，洛城警局的幹員以為他是一個急於送女兒到醫院的平民，連盤問都沒有就放他離開；而後他下定決心金盆洗手，抱著他的「女兒」，遠離了偷竊的世界，來到海島定居。
意識開始模糊了，黑暗也竊去他大半的視覺空間，他只能看到安琦痛苦擔心的神情。
不行啊!上帝，不要這麼快召回我，我還有好多話還沒和我的寶寶說，我得安慰她……
視線一轉，他看到那雙銀藍色的眼眸擔憂地看著他的寶寶。
他想，沒關係了，他的職責已經有人接替，以後寶寶哭泣或傷心，都會有人安慰她，哄她開心的，他可以不用再擔心了，他只要在天上，笑著看他們，祝福他們就行了……
帶著一抹欣慰的笑，安肯閉上眼睛，任那黑暗完完全全地佔領他的意識，他的知覺。
握住安琦的那隻手「啪」的一聲跌到地上，安琦呆呆地看著自己握空了的手心，張開口想叫，卻叫不出來。
揪住心口的那條線繃斷了，她的心也被絞成粉碎，隨著海風飄散在這片碼頭海域上。