蓋文邊看邊歎息。「你真懂得如何破壞城堡。」他輕聲說道。「愛德華王該把你帶在身邊。」
她倏然轉身。「而我將燒了他的城堡，當然他也在裡面！」
他舉起手。「停住。我舉錯例了，我道歉，保持和平，好嗎？」他碰碰她的手。
一陣親密的輕顫竄下背脊。她固執地揚起顎，提醒自己他是英格蘭人的事實，在昨夜令人窒息的吻後，她開始相信他是個溫柔堅毅的男人。一個她怕會愛上的男人。
可是她又怕在他面前表現軟弱，怕自己相信他後再次受到傷害。
蓋文繼續看著房間。「那扇窗的美麗雕紋一定出自名匠之手。」
「這些窗檻都是在我小時候從愛丁堡帶來的。」她喜悅地說。「我母親的禮物。原本上面還鑲了塊彩繪玻璃和橡木窗葉。」
「我們只用一個小火爐，有時兩個。」
「有個壁爐會更好，再用一個罩子罩住不讓煙跑出來。」他轉身看她。「你喜歡那樣嗎？小姐？」
她遲疑，然後點點頭。
蓋文沿著牆邊小心翼翼地移動。木材的碎裂聲不時響起。
「別走到那裡！」她警覺地喊著。「那邊地板可能會塌下去。」
他看看她，然後繼續小心走著。當他走到窗邊，他向她招手。「過來這裡。」
「那很危險。」她握緊門把。
他搖搖頭。「這個房間的地板比我在城堡裡看過的任何地板都要堅固。這些破裂的木材是從天花板上掉下來的。抬頭看看……有沒有看到那邊，還有那邊的破洞。」
她點頭。「天花板上一定被燒了個大洞。」
「嗯，弗巨說大火發生當天，下了一場暴風雨。」他伸手搓搓牆壁。「這些是水漬。大雨想必是從天花板落下，在地板被燒壞前澆熄了大火。城堡其他所在也有類似的水漬，所以整座堡才沒有全被毀掉，真是令人慶幸啊，小姐。」他揚眉催促著。「來這裡，這地板很堅固的，我要你看樣東西。」
她謹慎地走著，才發現橡木地板是很堅固，只是被許多煤泥和瓦礫蓋住。
蓋文走上前牽起她的手，把她向窗邊。「那裡！」他輕輕說著。
群山圍繞的海灣在初陽的照耀下發出閃閃銀光，輕霧瀰漫的清晨是混合的金、銀和粉紅，一群衝向天際的白鴿有如流動的雲。
「好美！」她輕呼。
「嗯。」他的手緊緊扣住她的肩。
「我們將使金格堡重複舊觀，你和我。」
「為你的國王。」她的語氣裡有一絲苦澀。
「為我們自己。」他說。
他堅決的語氣吸引了她的注意。遠方的晨光在他眼底閃動，他陽見俊挺的男性魅力一如她初見他時令人癡迷。
「可是你的國王重建這裡只為了進駐他的軍隊。而且他要你去找布羅勃……」
「我知道國王要我做什麼，可是我不想成為權力或戰爭的奴隸，我要將城堡依我的心願建起。我有錢整修，我也有這塊土地的所有權。」他低頭看她。「而且我將有你的幫忙。」
「我為什麼要幫你？」她低語。
「你是我的妻子。」他揚起濃眉，彷彿那是再簡單不過的事實。
「也是英格蘭武士的悲哀。」她低喃。
蓋文低咒一聲，放在她肩上的雙手倏然緊縮，把她轉身面向他。「你的挖苦和怒氣讓我們兩個難以和平共處。」
她靠在窗沿瞪著他。「如果你是為了把士兵帶來這裡，我就不會幫你重建城堡，你別想要求我的合作。」
「克莉小姐，我已經厭倦對你低聲下氣了。我只知道這曾是你的家。」
「我也沒要求你娶我，帶我來這裡。」
「那你以為是我要求愛德華王把蘇格蘭領地賜給我的？還是他給的！」
「一個英格蘭國王沒有權力賜封蘇格蘭土地！」她大叫。
他眨眨眼，怒氣不斷升高，他緊箍的肩。「喔，這就是你對我的感覺。你覺得我不擁有這裡。」
「完全正確！」她高喊。其實，她想對他大吼發洩，她想對他尖叫，甚至打他。或許如此可以讓她壓下撲進他懷裡的渴望。看進他幽藍的雙眸，準備迎接將臨的風暴。
「我不擁有這裡？我是你丈夫！」他厲聲說著。克莉僵直身子等著他的狂怒，可是他克制住自己。
她握緊拳，再無法控制自己。「你是個入侵者！」
「我是你丈夫。」他堅定地說。「就像我擁有這座城堡一樣，不管是因為你的國王的命令或是我的。」
「我不同意。」
「同意？我們在卡裡堡教堂裡都聽過你說願意了。我們在上帝的見證下結為夫婦，金格堡也成了我們共有的。」
她看向一邊，知道他說的都是事實，更氣她的心為他的話背叛自己。他接受她是他妻子的事實，一點也不恨她。深吸幾口氣，試著找回自己的怒氣。「那你是想留在這裡了。」
「如果我現在回法國，就等於是背叛王命。」
「別以為我會因此同情你。」她斥道。
「小姐……」他重歎口氣。「我回英格蘭取得該是我的土地，我不想再待在法國。我並沒爭取要金格堡，也沒想到我會娶另一個妻子，可是我們現在已經結婚了，不管結果如何我絕對會忠於婚約誓言。我不是亨利，就像我昨晚說的一樣。」
他靠她如此的近，她可以感覺到他溫暖的氣息拂上她的眉間。她不情願地看向他，看著他的唇，不由自主地想起昨晚他熾熱的吻。
「我不需要償還亨利欠你的，也不必為愛德華王什麼。」他低語。「我也不是你所謂的殘暴的英格蘭人，你亦無需對我發脾氣。」
她的心在她胸腔猛烈撞擊。她想要他吻她；她想再次對他大吼。這種兩極化的掙扎幾乎讓她發狂。
然後他的話在她的腦裡成型。「另一個妻子？」她疑惑地問道。
「她兩年前死了。」他抿緊唇瓣，頰上肌肉抽動。
「她是法國人？」
「方特洛斯的女伯爵。死時才十九歲。」他的手從她肩上滑下，看向遠方。他退縮的腳步和僵硬的身形反映出他深切的悲痛。
「你有子嗣嗎？」她輕問。他搖頭。
克莉突然很後悔斥他為入侵者，她既自私又冷酷；有可愛的孩子在身旁，她的家在她腳下，不管現在如何，將來終會回復舊貌。受傷的不只她一人。
蓋文隨著深切的痛楚；她看得出他眼底的陰影，悼念愛他的法國妻子。她勾起一絲妒意，更有對他深深的憐惜。
她輕觸他的手，然後馬上縮回。「我……我很抱歉。」她低語。
他眺看海灣。「你真是喜怒無常，一分鐘前惡如悍婦，下一分鐘溫柔如天使；我們都有自己的哀愁和痛苦，小姐，也許現在你該想想怎麼控制自己的尖牙利嘴和脾氣。」他驟然轉身大步走向房門，然後他轉過頭。
「如果你怕走過地板，就靠著牆邊走，即使你不認為，可是這裡其實安全得很。」
他迅速地走下階梯。
克莉小心翼翼地走著，站在樓梯底端，看著蓋文大步邁向天井，深藍的斗篷在陽光下迎風飛揚。
深沉的慾望在她心裡翻騰，幾乎讓她站不住腳。她希望蓋文在地底的儲藏室對她的承諾永遠不變：只要他們倆在一起，他將只是個男人，而不是英格蘭武士。而她只是個女人，不是蘇格蘭人。
她走進庭院想追過去向他道歉，可是她終究停下腳步。他的肩僵硬挺直，他的步伐急迫，直直朝約翰走去。
她看著城牆輕歎，即使被毀了，金格堡仍有著渾厚壯美的吸引力。這座城堡是可修復的。
她擔心她的怒氣和尖刻會毀了這個婚姻。或許她也會毀了金格堡，更會毀掉比古老寶藏更重要的珍寶。
她有種奇怪的感覺，像金格堡一樣，蓋文心中也有同樣的寶藏。他擁有的遠比展現在她面前的來得多，而她想去探索。
她歎息，不確定自己是否能克服內心深切的怨恨，即使是為她所渴求的。
第六章
幾天後的一個清晨，蓋文、約翰和威廉站在牆垣上，試著用泥漿和稻草混和的塗料將鬆動的石頭重新填入城廓。覆著白霜的石頭滑溜溜的難以抱緊。又因他們撐拌的泥漿加的是冰水，塗料更是坑坑洞洞，無法有效的粘住石塊。
蓋文被凍得手指僵硬。他發著誓決定從此一定要帶著手套做事。他懊惱地再次把石塊嵌回牆上，連威廉大叫也懶得抬頭。
「哇！爵爺！一大堆村夫往這裡來了！」
「有多少人？」蓋文心不在焉地問。
「別毛跳，小子！」約翰一邊攪著壺裡的泥漿一邊說著。「你會把你美麗的媽媽嚇個半死。」
蓋文繼續和那難纏的大石奮鬥著，在終於把它放入牆裡時低吼一聲，然後他轉身抱起威廉把他放在石牆上，「坐好，孩子，告訴我訪客在哪裡。」
「就在那裡，你看！至少有一百個！」男孩指著。