「寒衣。」
「我離開之後，你也回去吧，昨夜在我醉倒之前，隱約聽見你在唱：『還顧望舊鄉，長路漫浩浩。』所以我想你終究是離不開家鄉的，在走之前，我會特別拜託二嫂，助你還鄉。」
「你怎知我家鄉在何處？」飛霜在心頭低泣：我的家鄉在山陰縣啊。你知是不知？「塞外吧，不在江東、不在曹營，而在更北的地方，就回那裡去吧。」
「你……」千頭萬緒，齊上心頭，但千言萬語，卻都梗在喉頭；如果寒衣認為這樣是最好的結局，那就這樣吧；三個月來，她既從未對他提及自己是雪飛霜，當然就不可能在戰雲密佈的此刻才揭穿身份，徒增他的心理負擔。
就這樣吧，讓他全心全意上戰場去，讓他一心一意求勝，讓他回來後，毫無窒礙的成為孫家的乘龍快婿，至於自己，便人如其名的，化為漫天飛舞的花茉，不在他心上留下絲毫的痕跡。
心意一決，飛霜便將手中的鶡冠呈上。「戴上這大冠，祝中郎將旗開得勝，凱旋而歸，屆時官祿加身，富貴雙全。」
端木愷卻只注視著她手中的武冠道：「這是新的？」「前一頂被你摔歪了，所以我請人特地為你再打造了一頂。」
他伸出手來輕撫插在左右兩側的雙鶡尾，輕聲問道：「你可知道為何大凡虎賁、中郎將、武騎等，都喜選戴此冠？」「因為鶡者雉類，屬鷙鳥，其相鬥時，必至死乃止，所以選其尾插於冠之左右以示勇，故為武士所喜戴。」
「這鶡尾……？」他欲言又止。
但飛霜卻聽懂了。「是我親手插上的。」
兩人再凝眸相望片刻，端木愷便像下了重大決定似的，將金色鶡冠接過來說：「我會全力以赴。」
「中郎將保重。」飛霜最後是朝著他不見絲毫停頓及遲疑的背影，喊出了由衷的祝褔。
而端木愷早已看不見她奪眶而出的熱淚。
結果在大軍開拔以後，小喬卻沒有靜待她過去，反而親自找上門來。
「小喬夫人。」飛霜臉上的淚痕猶新，只得趕緊擦拭。
「不是說好喊我姊姊的嗎？」
「我……」面對她的親切，飛霜再度泫然欲泣。
「罷了。」小喬笑言：「如此牽掛，怎適合當戰士之妻？」她剛反射性應道：「誰要當戰士之——」整個人便僵掉了。
「公瑾沒有猜錯，你果然是寒衣的妻子雪飛霜。」
由於事出突然，飛霜根本反應不過來，索性坦承道：「是，我的確是雪飛霜，但左部督是怎麼識破的？上回我們見面時，我的相貌——」「極醜，是不？」「是，當時我中了蜂螫之毒，一張臉只能以『慘不忍睹』來形容，而且左都督與我僅打過短短的一次照面，如今事隔一年，為什麼他還認得出我來？」「你曉不曉得公瑾有個外號？」她這麼一提點，飛霜可就全都明白了。「顧曲周郎，」她苦笑歎道：「昨晚不該唱歌的。」
「你並非曹軍俘成的北方佳麗茉舞，也絕對不只是一個賣唱女而已，」小喬直言：「飛霜，你究竟是誰？」聽飛霜回述到這裡，夏侯猛立即問她：「你怎麼回答她？」「據實以答。」
「你……什麼？」夏侯猛簡直不敢相信自己的耳朵。「為什麼？」「因為我們同為吳軍將士的眷屬，你還不明白嗎？」「老天爺，」夏侯猛歎道：「你真的愛上他了，愛上了前日一對陣，就讓我軍吃了敗仗的吳軍將領之一。」
他的反應和小喬的幾乎沒有什麼兩樣、飛霜記得小喬當時也是說：「你愛上寒衣了，對不對？甚至不是現在才愛上的，而是早在嫁給他之初，就已經愛上他了，對不對？」對，當然對，否則對於端木愷在他們「新婚之夜」時，跑到另一個女人家中去的事，何必耿耿於懷？為什麼在聽見他被曹仁捉去時，會心急如焚，一心只想要救他出來？還有面對這次戰事的態度，難道還是企盼丞相能一舉吞併江東，一統天下？不，她關注的焦點，早就轉移到孫劉這一支聯軍，是否能因身為哀兵而必勝了。
「姊姊，我不但可笑，而且還十分悲哀吧。」最後她只應了這麼一句。
「不，」小喬也一如先前答覆的那樣說：「該被笑、該覺得悲哀的，是寒衣。」
「左部督他們雖已西征，但吳侯仍坐鎮柴桑，」飛霜深吸一口氣道：「我願隨夫人前往。」
「我相信你方才說的全是實情，非但這次你沒有對曹操呈報我方任何軍機要秘，便連你是端木愷之妻一事，先前也無人得知，你說，我送一個對揚威中郎將只有恩情、沒有損害的人去給吳侯做啥？」「姊姊。」
「留下來吧，我相信江東子弟的豪情，已然打動了你，你的人生，因而也有再重新考量的必要，那就留下來，留下來等寒衣安然歸來，好嗎？」「可是之前我的瞞騙……」「公瑾說他早料到那個賣唱女非等閒人物，昨夜從你的歌聲認出你來以後，更猜測你身份必然不俗，果然全給他料中了；我們求才若渴，過往種種，俱屬前塵往事，還有什麼好提的。」
「吳侯有周瑜，真勝過百萬雄師。」
「你過獎了，吳侯有的，又豈是公瑾一人而已。」
夏侯猛再度打岔道：「勝過百萬雄師？小霜，你未免也太會長他人志氣，減自己威風了吧。」
「你們不是已經吃了敗仗。」她立即回嘴揶揄道。
「喂，」夏侯猛怪叫：「你究竟是站在哪一邊？」「我人在這裡，」飛霜突然浮現滿面淒楚。「你說我到底是在幫誰？」「若只有人在，又有什麼意思？」「你想抬槓，是不是？」她杏眼圓睜反問道。
「這樣才像我所熟悉的小霜，」夏侯猛笑言：「對了，說了老半天，你還是沒有提到那端木愷的心結是什麼。」
「這件事……」她沉吟道：「可不可以不提？」「你要是不想提，我當然不會逼你。」夏侯猛地很乾脆的說：「吳營那邊，有沒有人知道你回這裡來？」「走之前，我曾寫了封信給小喬夫人。」
「信裡面……？」
飛霜臉色急變道：「你在懷疑我？」
「我不會。」夏侯猛即刻否認：「但別人呢？丞相呢？你有沒有想過自己眼前的處境？」「你相不相信我都想過，真的，我真的都想過，也知道自己的處境會有多艱難，而且回這裡來，甚至還會比留在江東艱難。」
夏侯猛自己的愛情亦得來不易，所以略一尋思，便瞭解了飛霜的抉擇。「傻女孩。」
「與得不到寒衣的愛比起來，再艱難的處境也都不算什麼了，今夜且讓我好好的睡上一覺，明天一早，我自會去向丞相請罪。」
雖然他們有該守的戒律和該受的規範，但要夏侯猛眼睜睜看著自己的妹妹受罰，而且一點辦法都不想，當然是不可能的事。
「走。」他當機立斷，拉她起身說。
「潭哥？」飛霜全然不解。「你要帶我到哪裡去？」「帶你去看一匹馬，」說著已帶她一路奔至臨時搭建的馬欄。「還記得三年前你去元菟找我時，曾在半途碰到另一個參賽者的事嗎？」「記得，那名中途退出的參賽者模樣狼狽，但他的座騎——」飛霜語聲一窒，隨即叫道：「是這匹馬。我還記得，好俊的一匹馬。」
「它名喚『紫鳶』，據說由於生下來時，皮毛顏色與父母的俱不相同，還曾經被自己的母親踢過，所以後來是由它的主人一手養大的。」
「它的主人是誰？就是與我曾有一面之緣的竇偉長？」「也是八月時曾被曹仁將軍俘虜的那位揚威中郎將。」夏侯猛平靜的說。
飛霜頓時張口結舌：寒衣就是……竇偉長？。對呀，三年前初遇時，他滿臉的傷，一雙眼睛也腫得幾乎只剩兩倏細縫，不然她絕不至於在見過以後，還會忘掉他那雙獨特的眼睛。
「幸福是要靠自己去追求的，」夏侯猛從她表情迅速變化的臉上，得知她必已猜出原委，遂長話短說：「騎上它，這就回他身邊去吧，我雖然不清楚端木愷有什麼樣的過往，但我相信他的人生在遇到你後，已起了不同的變化，以我的直覺判斷，他更不可能對你毫無感情。不戰而逃，不試而退，就不像我所熟悉的小霜了。」
「潭哥。」飛霜正激動得想投入他溫暖的懷抱，兩人中間卻突然多出了一把劍。
「鎮潭將軍，女太守我可以讓給你，但茉舞卻不行。」是端木愷森冷的聲音。
「寒衣。」飛霜瞪大了眼睛，難以置信的叫道。
「端木寒衣，這可是你自投羅網。」一把斧頭隨著話聲劃過來，卻被端木愷給巧妙的閃過。
「陸斌。」端木愷怒斥道：「傳聞原來不差，你果然已過江投敵。」