「進來。」
「是。」
奇怪的人，既然這麼恨她，為什麼還要用以往親暱的小名叫她呢？
「副總裁，找我？」
「待會兒有位客人會來找我，」菲爾頭也不抬地說。「是該你負責的客人。」
「是，請問副總裁是哪一位？」
「初田秋子小姐。」
「哦！瞭解了，請問副總裁要我怎麼招待對方？」
「掃把。」
「嗄！？」
「沒有掃把，拖把也行。」
「咦！？」
「如果都沒有，馬桶刷也可以。」
「欸！？」
「用掃把或拖把或馬桶刷把她轟出去！」
「啊！」真是傻眼了，上官佑瑩呆在那兒，完全不曉得該如何反應才好。
菲爾終於慢慢抬起頭來了。「怎麼？在美國呆太久，中文聽不懂了嗎？」他嘲諷道。
「啊、啊、啊……」
「還不趕快去找掃把或拖把或馬桶刷！」菲爾驀然低喝。
上官佑瑩終於回過神來了。「副總裁，你……你是在開玩笑的吧？真的要我……要我把人家轟出去？」
菲爾悠然地往後靠。「沒錯，而且要用掃把或拖把或馬桶刷。」
「可是她是……她是……」上官佑瑩急忙摸索著身上，隨即衝出去抓回剛剛扔在桌上的名單又跑回來，滿頭大汗地搜索名單上的名字。「是……是……是……啊！在這裡……副總裁，初田秋子小姐是日本管原商社社長的親侄女兒耶！真的可以這麼做嗎？」
「做！」
「真的……」上官佑瑩困難地嚥了口唾沫。「要做？」
「少囉唆，還不趕快出去準備！」菲爾倏地大吼。
上官佑瑩嚇了一跳，趕緊逃出去，然後停在楊克的辦公桌前哭喪著臉問：「你聽到了嗎？呃、你聽得懂中文吧？」
楊克搖搖頭。「我聽得懂中文，可是剛剛我在聽電話。」
「哦！」上官佑瑩猶豫了一下。「他說……他說要我用掃把將初田秋子小姐轟出去，我……真的可以這麼做嗎？」
「欸！？」楊克也呆住了。「用掃把……副總裁說的？」
上官佑瑩可憐兮兮地點點頭。「沒錯，就是那位大爺說的！」
楊克皺眉思索片刻。
「我想……你還是照做吧！」
「真的要做？」
「要做。」
上官佑瑩又呆了半晌，而後毅然甩甩頭。
「做就做，有什麼了不起！」
初田秋子這個名字初初聽起來的印象應該是個身穿精緻和服，腳踩內八字的纖柔女人，可沒想到一見到本人廬山真面目，上官佑瑩頓時大失所望。望著那個比洋人還洋化，比葉子媚還騷包的日本女人，上官佑瑩覺得拖把實在配不上她，真的應該用馬桶刷才對！
於是，五分鐘後，上官佑瑩一手拖把，一手馬桶刷的來到菲爾辦公桌前報告。
「報告副總裁，任務圓滿達成！」
「很好，記住這是初田小姐的公式招待。」
「是。」
待上官佑瑩出去後，菲爾才揚起一臉詭異的表情。
「這還是剛開始，佑佑，往後還有得你受的呢！」
※ ※ ※
西雅圖的秋夜寒涼如水，上官佑瑩抱著雙臂畏縮在巷子邊等待著。
差不多了吧？她看看手錶，心想：該出來了吧？
果然，不一會兒，一條瘦長的人影才剛轉進來，就哇的一聲大吐特吐，她趕忙過去扶住他，免得他一頭跌進自己的穢物裡。好半天後，他才停止嘔吐癱在她的懷裡粗濁地喘息著。
她憐惜地拿紙巾擦乾淨他的嘴後，才把他的右手臂繞過自己頸後，再環住他的腰部撐著他一路踉蹌地往他的車子走去。好幾回，他兩腳一軟，似乎打算要就地呼呼大睡，這時，她就得輕拍他兩巴掌，讓他清醒一點。
「不行，阿捷，現在還不能睡！」
到了他的車子旁，還要吃力地把他頂在車子邊，再設法掏出他褲袋裡的車鑰匙打開車門，最後把手長腳長的傢伙硬塞進乘客座裡綁上安全帶，到這時才算大功告一半成。
她繞過車子後面走到駕駛座那邊坐進去，熟練的發動車子開上馬路，穩健地駛向東區市郊。
她知道麥氏家族在華盛頓湖畔的瑪黛娜市擁有一棟山莊式豪宅，但是菲爾並不住那兒，他選擇單獨住在市郊一棟風格特殊的殖民式建築內，除了鐘點傭人每三天會去清掃一次外，平時都只有他一個人。
從她知道菲爾夜夜到酒吧買醉的翌日開始，她就每天晚上到那家酒吧外面等著送他回家。以前他是運氣好才沒有出事，可這並不表示幸運之神會永遠罩著他。
一直到把他送上床之後，上官佑瑩才坐在地毯上休息了好半晌。之後弄了一條濕毛巾敷在他的額頭上，再到廚房拿一壺冰水放在床頭櫃上，最後從背包裡拿出換洗衣物進浴室洗澡。
洗完澡後，她就坐在床邊照顧他，如果他睡不安穩，她就不斷替他更換冷敷的毛巾。有時候他會突然爬起來吵著要喝水，甚至開始大吐特吐，所以，她只好一直逗留到早上六點前十五分趕去搭第一班巴士。
不過，有時候他也會像現在這樣，猝然抓住她的手把她拉向他，然後一個翻身將她壓在身子底下，透著濃濃酒味氣息的唇粗暴地覆在她唇上，貪婪地吸吮著她的舌頭，修長的手掌同時毫不留情地抓向她的胸脯，連他的膝蓋也忙著頂開她的雙腿。
在這種情況下，通常只有一種結果——他們會有一個纏綿悱惻的夜晚，但他完全不知情！
唉，明天又得找時間偷偷打個盹了！
七點整，鬧鐘像巨雷似的轟在菲爾的腦袋裡，他呻吟著一把抓起鬧鐘扔出窗外，趴在枕頭上喘息了好一會兒後，才慢慢抬起頭來往旁邊看了一下，隨即側起身來在枕頭上捏起一根又黑又長的髮絲。
這絕對不是他的！
於是他笑了。
看來，她昨晚是在他床上過夜的，而且……
他掀開床單看了一下，不由得笑得更深了。
她今天一定會趴在辦公桌上睡得流口水！
※ ※ ※
楊克原來是總裁的機要秘書，但兩年多以前的某一天，總裁突然將雙手按在他雙肩上，用懇求的目光注視著他。
「我把我弟弟交給你了，拜託你一定要好好照顧他，拜託！」
從那天開始，他就跟在副總裁身邊照料副總裁的一切，從公事到私事，從裡到外鉅細靡遺。兩年下來，他已經非常瞭解他的生活習性，也非常瞭解他的個性脾氣，更瞭解他是多麼冷漠無情的一個人。如今，他幾乎敢自豪的認定自己是這個世界上最瞭解副總裁的人了！但是……
他呆若木雞地望著副總裁，後者正專注地凝視著趴在辦公桌上呼呼大睡的女人——她連口水都流出來了！
那樣柔情似水的眼神是副總裁的嗎？那麼溫柔愛憐的表情是副總裁的嗎？那彷彿怕碰破玻璃似的輕撫是副總裁的嗎？那微微蕩漾在唇角的戲謔笑意是副總裁的嗎？
這個副總裁不是那個副總裁吧？
菲爾突然轉過臉來，前一刻的溫柔憐愛彷彿是假的一般完全消失不見了，他又回復到原來那個冷漠無情的副總裁。楊克卻一時收不回驚愕的表情，連偷窺的視線都來不及收回來，這大概是他從事秘書職務以來頭一次凸槌吧！
「不要吵醒她，」菲爾輕輕道。「讓她睡到自己醒來。」
「呃……是，副總裁。」這個副總裁絕對不是那個副總裁！
於是，那天午休時間都過了之後，上官佑瑩才揉著眼睛醒轉過來，一看手錶，不由得驚喘一聲跳了起來。「天哪！這麼晚了，副總裁都沒有找我嗎？」
「呃……沒有。」楊克的神情有點怪異。
上官佑瑩一聽，不覺喜孜孜地彈了一下手指。「Lucky！」
楊克的臉色更怪異了。待上官佑瑩從盥洗室回來後，他又從身後檔案櫃上方拿下一個覆蓋的餐盤放到上官佑瑩桌上。
「這是……呃……多叫的一份，沒人吃，所以……」
「哇哇哇！超Lucky的！」驚喜莫名的上官佑瑩不疑有他，馬上掀開來，頓時笑開了嘴。「哇嗚∼∼大餐耶！」
「是啊！大餐。」楊克喃喃道。副總裁特地為你叫的大餐！
下午三點，又在死背名單的上官佑瑩再度蒙上司寵召。
「是，副總裁，你找我嗎？」
依然是那一副要死不活的冷淡模樣，「半個鐘頭後會有客人來找我，」菲爾面無表情地告訴她。「你負責的。」
「請問這一次是哪一位？」
「瑪麗嬌小姐。」
「是，請問我該如何招待她？」第一回用拖把趕人，再來是潑水，和對方大打一架也打過了，上次是撥婦罵街，接下來要使用哪一招呢？
「把這張紙上的內容背起來說給她聽就行了。」說著，菲爾就把一張密密麻麻寫滿了字的紙張遞給上官佑瑩。「記住，一字不漏！」
「哦……咦？」上官佑瑩剛看完前面兩行，臉色就開始發綠了，「真……真的要說這個……」再往下看，她的臉色更進展為墨綠色了。「這個……這個……」