¦ì¸m:­º­¶ > ¨¥±¡¤p»¡ > ¦ó­Y > ·R¤H¡A¬Ý³oÃä

²Ä17­¶     ¦ó­Y

¡@¡@¥L¤µ¤Ñ¤£¦£°Ú¡A³o»ò¦nªº¿³­P³­¤H¦b¥~­±³Ü©@°Ø¡H

¡@¡@¶Q°ü¥´§êªº¤k¤H¥¿·Ê·Ê¤£µ´¦a©Mµ{¬MÂ{»¡¸Ü¡AÁy¦â¤Q¤À¼~«è¡AÅý¦o«»¦nªº­±®e§óÅã¼b¼¦¡F´N¦b©¨¥i´Á¦Ò¼{µÛ­n¤£­n±Àªù¶i¥h¥´©Û©I®É¡A¨º¶Q°ü¬ðµM¿E°Ê¦a¾a¨ìµ{¬MÂ{¨­Ãä©ê¦í¥L¡A¾ã±iÁy³J®I¶i¥LªºÃh¸Ì¡I

¡@¡@©¨¥i´Á¶Ì¦í¤F¡A©w®æ¦b­ì¦a¡C

¡@¡@µ¥¦o¦^¯««á¡AÁ|°_¤FµÃªí¬ÝµÛ¬í°w¡A¤Q¬í¡A¤G¤Q¬í¡A¤T¤Q¬í¡K¡K¹L¤F¤@¥÷ÄÁ¡Aµ{¬MÂ{¨ÌµM¨S¦³±À¶}¤H¡A¥LÅý¹ï¤è¾a¦b¥LÃh¸Ì¡AÁy¤W¤]¤£¨£¶û´c©ÎªÌ§Ü©Úªºªí±¡¡A©¨¥i´Á¬Æ¦ÜÅå´j¦a²´¬Ý¥Lªº¤â¡X¡X¼¾¤WÅÖ®zªºªÓ»H¡C

¡@¡@³o»ò·Å¬Xªºµ{¬MÂ{¡A¤£¬O¦o»{ÃѪº¡C

¡@¡@²Û·\ªº·PıÃl¦í¤F¦o¡A©¨¥i´Á«á°h¨â¨B¡AÂਭ°k¶}¡C

¡@¡@¦n¥áÁy¡I¦o¦bµó¹DªºÂਤÃÛ¤U¡Aݳ¦í­±¤Õ¡AÃø³ô¨ì¤£¦æ¡C

¡@¡@¦oı±o¦Û¤v¦n¥áÁy¡I©~µM¹ï³Ì¦nªºªB¤Í²£¥Í«D¤À¤§·Q¡A®t¤@ÂIÂI¡K¡K¦o´N¸òµ{¬MÂ{§i¥Õ¤F¡A¥L·|³Q¦oªº¦Û§@¦h±¡À~¦¨¤°»ò¼Ë¡I

¡@¡@©¯¦n¬Ý¨ì¤F¨º¤@¹õ¡A¤Î®Éªý¤î¦o¥X¬v¬Û¡A¤]®¾±Ï¤F¥L­Ìªº¤Í±¡¡C

¡@¡@¥L¥u§â¦o·íªB¤Í¦Ó¤w¡C¤°»ò¡u§Ú·|³­§A¡v¡X¡XÄF¡I§¹¥þ¬O¦o¦Û¤v·Q¤Ó¦h¤F¡C­ì¨Ó¥LªY½àªº²§©Ê¼Ð·Ç¬O¨º¼Ë¡AÅÖ²Ó¡B¬üÆA¡A¥[¤W¤@ÂI¦~¬ö§ó¦³¦¨¼ôªº­·Ãý¡Aªº½T¥Rº¡§l¤Þ¤O¡F¦A¹ï·Ó¦Û¤v¡A¥i¥H»¡®Ú¥»¤£¤Î®æ¡C

¡@¡@¦o©Mµ{¬MÂ{³ßÅwªº¤k©Ê§¹¥þ¬O¨âºØÃþ«¬¡A©¨¥i´Á¹ý©³²M¿ô¤F¡C¥i¬O¦oı±o¦nÃø¹L¡K¡K

¡@¡@¡°¡°¡°

¡@¡@µ{¬MÂ{¤@¦^¨ì¨Æ°È©Ò´NÅ¥¨ì§U²z³ø§i¡G

¡@¡@¡uµ{«ß®v¡A¦³§AªºÂ§ª«¡A¦n¥i·R³á¡I¡v

¡@¡@¥L¯Ç´e¦a¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¤@²´´NÁ@¨£®à¤Wªº¥Õ¦âÄðÄx¡C´£§â¥¿¤¤¥¡²Ï¤F¦n¤j¤@¦·¯»Äx½v±aªá¡A±²¦±ªºÂÅ¡B»È²Ó½v±a¶¶µÛ¨âÃ䪺©·«×·Æ¤U¡AÄx¤l©P³ò¤]³£¸j¤F¤p¤p¨q®ðªº½¹½ºµ²¡A¥H¤ÎÂÅ¡B»È¨â¦âªº°g§A®ó®ð²y¡A¾Qº¡´Öªáªº¤¤¶¡«h§¤µÛ¤@°¦±y±y«v«v¡B²ä¤l¤W¦P¼Ë²Ï¤F½¹½ºµ²ªº´Ä¦â¤pºµ¡C

¡@¡@³o»ò¥®¸XªºÂ§ª«¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¬O½Öªº³Ç§@¡C

¡@¡@¥L®³°_¤pºµ¡AºN¨ì­I«áªºµo±ø¡AÂà¤F´X°é¡A¥Í¤é§Ö¼Öºqªº±Û«ß±y´­ÅT°_¡Cµ{¬MÂ{·|¤ß¤@¯º¡A¤µ¤Ñ¬O¥Lªº¥Í¤é°Ú¡A¥L¦Û¤v³£§Ñ¤F¡C¥L³s¦£¥´¶}ªù¸ß°Ý§U²z¡G¡u¦o¤H©O¡H¡v

¡@¡@¡u¨«¤F¡AªF¦è°e¨Ó´N¨«¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦³¨S¦³»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@§U²z·nÀY¡C

¡@¡@¶]³o»ò§Ö¡Iµ{¬MÂ{Ãö¤Wªù¡A¬ÝµÛ¤â¤WÁÙ¦b°Ûºqªº¤pºµ¡A´N¹³¬ÝµÛ©¨¥i´Á¡C¥LÕt¦í¤pºµµL¶dªº²ä¤l¡A±µµÛ¤S·R±¤¦a©ê¦bÃh¸Ì¡C

¡@¡@µM«á¥L§ä¤F©¨¥i´Áªº¤â¾÷¡X¡X

¡@¡@¥i¬O¨S¦³¦^À³¡C

¡@¡@²Ä¤E³¹

¡@¡@¤@­Ó§«ô¤F¡Aµ{¬MÂ{¦³¤@­Ó§«ôªº®É¶¡Ápµ¸¤£¨ì©¨¥i´Á¡C¦oªº¤â¾÷Âà¨ì»y­µ«H½c¡A¥´¨ì¤½¥q³£¦b¦£¡A®a¸Ì¤]Á`¬O¤£¦b¡A¦n¹³¬G·N¸ú°_¨Ó¦üªº¡X¡X¥L¦³³oºØ·Pı¡A¦ý¬O¨S¹D²z¡C

¡@¡@¦o¬ðµM­¸¶ÀÄ˹F¤F¡H¦£¨ì©M¥LÁ¿³q¹q¸Ü¤]¨SªÅ¡H

¡@¡@³o¼Ë¤£¹³©¨¥i´Á¡Aµ{¬MÂ{ı±o¤£¤Ó¹ï«l¡A¦³ªÑ¤£¦w¦b¤ß¸ÌÂ\Àú¡A¤µ¤Ñ¤@©w­n§ä¨ì¤H¡I¥L¨M©w¡Aª½±µ¤W¦o®a¥hµ¥¡C

¡@¡@µ²ªG¸Ó¦bªº³£¤£¦b¡A¤Ï¦Ó«Ü¤Ö¦^¨Óªº©¨«Û´Á«o¦b«ÈÆU¬Ý®a¡C

¡@¡@¡u¶Ù¡I¡v¶}ªù¨£¨ì¬O¥L¡A©¨«Û´ÁÅS¥X¯º®e¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u¦n¤[¤£¨£¡C¡vµ{¬MÂ{»¡¡C

¡@¡@¡u¶â¡A¶i¨Ó§a¡C§ä§Ú©f¡H¡v¥L¦^¨ì¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A¤£·íµ{¬MÂ{¬O¥~¤H¡C

¡@¡@¡u¦o¦b¤£¦b¡H¡vµ{¬MÂ{§¤¤U°Ý¡C

¡@¡@©¨«Û´Áªø»L¥æÅ|¡A«T®Ôªº¿@¬Ü´­¤F¤U¡C¡u¤£¦b¡A©M§Ú¶ý¥X¥h¤F¡C¡v

¡@¡@¤S¥X¥h¡I

¡@¡@¡u¦³¥æ¥N¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¶Ü¡H¡v

¡@¡@©¨«Û´ÁÁqªÓ¡C

¡@¡@¡u¨º§Úµ¥¦o¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A¦³ªºµ¥¤F¡C¡v

¡@¡@µ{¬MÂ{¹ï¤W¥Lªºµø½u¡C¡u¦o³Ìªñ³£³o¼Ë¡H¡v

¡@¡@¡u§A¬O«ü±`±`¥X¥h¡H¤j·§§a¡A­n°Ý§Ú¶ý¡C«£¡A¦o¦Ñ½|§Ú·R¦b¥~ÀY¹C¿º¡AÃø±o§Ú¤µ¤Ñ¦^¨Óµ¹¦o¬Ý¡A«o³Q¯d¤U¨Ó¤@­Ó¤H¬Ý®a¡C¡v¥L»¡§¹±y¶¢¦a¤Ï°Ý¡G¡u§A¡X¡X¸ò¥i´Á¦³°ÝÃD¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u¨S¦³¡A¤Q¼Æ¦~¦p¤@¤é¡C¡v

¡@¡@©¨«Û´Á¯º¡C¡u§A¤£Ä±±o³o´N¬O°ÝÃD¡H¤Q¼Æ¦~¦p¤@¤é¡AÁ«§A³o»ò¦³­@¤ß¡A³­¦o·í¤pªB¤Í¡C¡v

¡@¡@³o¸Ü¦³«Ü©úÅ㪺®Ç·N¡Aµ{¬MÂ{·N·|¤F¡A¦³¤@ºØ³Q´¦¬ïªº¤£®®¡C

¡@¡@ªGµM¬O®ÇÆ[ªÌ²M¡A¥L°µ¤F³o»ò¦h¡Aµ²ªGÃѽ쪺³£¬O¦oªº®a¤H¡A¥D¨¤¦Û¤v«o¤£¸Ñ­·±¡¡C

¡@¡@¡u§A·Q»¡¤°»ò¡H¡v

¡@¡@©¨«Û´Á¨nµÛ¹qµø¿Ã¹õ¡A¤SÁqªÓ¡C¡u§Ú¬Ý§A¤£¬O®ø·¥ªº¤H¡A«ç»ò¹J¤W¦o´N¨SÂá¤F¡A¦o§J§A¶Ü¡H¹ï«Ý¤k¤H­n«i´±¤@ÂI¡A¤~¤£·|¨«±o¤Ó´e¡C¡v

¡@¡@¡u¹³§A¡H¡v

¡@¡@¡u§Aªº»y®ð±aµÛ¿Ø¨ë­ò¡C¡v

¡@¡@µ{¬MÂ{©Ó»{¡G¡u§Ú¸ò§A¥»¨Ó´N¤£¤@¼Ë¡A¤£³ßÅwªº¤k¤H§Ú¤£·|¸I¡C¡v

¡@¡@©¨«Û´Á©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡AÁÙ¬O«O«ù¯º®e¡C¡u¦ý¬O³ßÅwªº¤]¤£·|¶}¤f¡C«Ü¦n¡A¤£«æ§A´NÄ~Äò©ì¡C¡v

¡@¡@¨â­Ó¨k¤H¨IÀq¤F¤@·|¨à¡C

¡@¡@¤£¤Ó¹ï¡X¡X

¡@¡@¡u¬°¤°»ò©¿µMÃö¤ß¡H¡vµ{¬MÂ{°Ý¡C

¡@¡@©¨«Û´Á¬Ý¥L¡A¿³¨ýªºªí±¡¡C¡u§Ñ¤F§i¶D§A¦o¥h­þ¸Ì¡C¡v

¡@¡@¡u­þ¸Ì¡H¡v

¡@¡@¡u¬Û¿Ë¡C¡v

¡@¡@µ{¬MÂ{°¿¦a¯¸°_¨Ó¡C¡u¬Û¿Ë¡H¡I¡v

¡@¡@¬Ý¨ì¥Lªº¤ÏÀ³¡A©¨«Û´Á¥i­È¦^²¼»ù¤F¡I

¡@¡@¡u¥i´Á¥H¬°¦Û¤v¨S¤H­n¡A«C¬K¤S©Ò³ÑµL´X¡A·U·Q·U¤£¦w¥þ¡A´N½Ð¶ý¶ý¦w±Æ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¦b­þ¸Ì¡H¡vµ{¬MÂ{´¤®±¡C

¡@¡@©¨«Û´Á¬G·Nöã¬Ü¡A¤£Ä@°t¦X¡C¡u§A·Q¥h¯}Ãa§Ú©f©fªº©¯ºÖ¡H¡v

¡@¡@¡u¦oªº©¯ºÖ¦b§Ú³o¸Ì¡I¡vü¢

¡@¡@¸Ó³Q¹p¥´ªº¤k¤H¡I

¡@¡@³º´±­IµÛ¥L©M§Oªº¨k¤H¬Û¿Ë¡A¥L¤£­ì½Ì¦o¡I

¡@¡@©¨«Û´Á¯u·Q±Nµ{¬MÂ{²{¦bªºªí±¡©ç¤U¨Ó¡F¦ý¥L°µªº°Ê§@¥u¬O²M²M³ïÄV¡Gûáûá

¡@¡@¡u§Aª¾¹D¡A¦o¬O§Ú­Ì®a¸£¥Ä¦s¶q³Ì¤Öªº¡A¯«¸g¤]¤ñ§O¤H¤j±ø¡A¤£²M·¡ªí²{¥X¨Ó¡A¦o¤£¥i¯à·|À´¡C¡v¥L§â¦aÂIµ¹¥L¡A¤S»¡¡G¡u§A«ÜÁo©ú¡A³oºØ¨Æ¤£·|ÁÙ­n¤k¤èªº­ô­ô±Ð§A§a¡H¡v

¡@¡@µ{¬MÂ{¤j¨BÂ÷¶}¡A¨«¨ìªù¤f¥L°±¦íÂਭ¡A¦^·q¤@°O¡G

¡@¡@¡u§A¤]¤£²Â¡A§A©M¨º¹ïÂù­M³¹³½¤§¶¡ªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¤]¤£»Ý­n§Ú§@§Ì§Ìªº±Ð§A¡C¡v

¡@¡@©¨«Û´Áªº¯ºÁy¡A¨I¦¨²H²Hªº¼~Æ{¡C

¡@¡@¡°¡°¡°

¡@¡@¤¶²ÐÂù¤è»{ÃѤ§«á¡A©¨¥i´Á´N³Q¶ý¶ý©M´C¤H¥á¤U¡A»¡¬O³o¼Ë¦³§U©ó¨k¤kÂù¤è¶i¦æµL»Ùꪺ·¾³q¡A¼W¥[©¼¦¹­Ó©ÊªºÁA¸Ñ©M¼Ö½ì¡C

¡@¡@¡u©¨¡K¡K©¨¡K¡K©¨¤p©j¡I¡v

¡@¡@¡u§õ¥ý¥Í¡C¡v

¡@¡@¡u­n¡K¡K­n¡K¡K©@°Ø¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q³Ü¦B¥¤¯ù¡C¡v

¡@¡@¡u¡K¡K¦n¡C¡v¨k¤èÅãµM«Üºò±i¡A§N®ð¶}©ñÁÙÀWÀW«ø¦½¡A¦VªA°È¥ÍÂI¦n¶¼®Æ«áÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡C¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¡K¡K¥­±`Á¿¸Ü¤£·|¡K¡K¥´µ²ªº¡C¡v

¡@¡@¡u¨SÃö«Y¡C¡v©¨¥i´Á¤£¤¶·N¡A­Ë¬Oı±o¥L¾ë©å±o¦³½ì¡C

¡@¡@¡u³o¬O§Ú¡K¡K²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¬Û¿Ë¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡I§Ú¤]¬O¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H¡vÅ¥¨ì¦o¤]¬O¡u¥Í¤â¡v¡A¥L¤ß²M¹y®É©ñÃP¤£¤Ö¡A¼¾¤F¼¾¯Ý¤f¯º¹D¡G¡u§Ú¦nºò±i¡A§A©O¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¦n¡A¥»¨Ó¦³¤@ÂI¡A¬Ý¨ì§A´N¤£·|¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H§A¤Ó«È®ð¤F¡I¡v¥L°ª¿³¦a¯º¡C

¡@¡@¡u¬O¯uªº¡C¡v³o¦ì§õ¥ý¥Í¥»¤H¤ñ·Ó¤ù©Mµ½¡AÅé¿n¤]¤ñ¦o·Q¹³ªº®z¤p¨Ç¡A¨S¦³¤°»ò«Â¯Ù©Ê¡A¤S®`²Û¡A¤@¬Ý´N¬O­Ó¼Ð·Çªº¦n¦n¥ý¥Í¡AÅý¤H·Pı¤Q¤À¿Ë¤Á¡C

¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¨S·Q¨ì©¨¤p©j³o»òº}«G¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¤~·|ºò±i¨ì³s¸Ü³£»¡¤£¦n¡A­n½Ð§A¦h¦h¥]²[¡C¡v

¡@¡@¡u¨þ¡A§A³o¼Ë»¡§Ú¦^¥h·|¶}¤ß±oºÎ¤£µÛı­ò¡I¡v©¨¥i´Á²n®Ô¦a¯º¡C

¡@¡@¡u¬O¡K¡K¬O¯uªº¡I¡v¥H¬°¦o¤£¬Û«H¡A¥L«æ¤Á¦a­«½Æ§Æ±æ¼W¥[¦Û¤vªº»¡ªA¤O¡A´N©È³Q¨Î¤H¦©¤À¡C

¡@¡@³o­Ó¤H¦n¦nª±¡I

¡@¡@©¨¥i´Á¬Ý¥L¤S¤£ª¾©Ò±¹ªººò±i¼Ò¼Ë¡AÂಾ¸ÜÃD¡G¡u§õ¥ý¥Í¥­±`³ßÅw°µ¤°»ò¡A§Ú·QÁA¸Ñ§Aªº¿³½ì¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K³ßÅw¬Ý¹q¼v¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¥©¡A§Ú¤]¬O¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡H§A³ßÅw­þ¤@Ãþªº¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·R¬Ý³ß¼@¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¥©¡A§Ú¤]¬O¡I¡v³o­Ó¥©¦XÅãµM¥O¥L¬Û·í¿³¾Ä¡C¡u§Ú­Ì¨â­Ó¯u§ë½t¡C¡v

¡@¡@¡u¬O§r¡B¬O§r¡C¡v

¡@¡@¹ï¡A´N¬O­n³o¼Ë¡A¤£ºÞ¹L¥hªº¹B®ð¦A®t¡B¦A«ç»ò­Ë¾`¡A¥@¬É¤Wªº¨k¤H³o»ò¦h¡A¬Û«H¥u­n¦o¿n·¥§V¤O¡A¤@©w§ä±o¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¯u©R¤Ñ¤l¡I

¡@¡@¦o©Mµ{¬MÂ{¡A¯uªº¤£¥i¥H¦A¤¬¬Û¯Ô»~¤U¥h¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H¦o¨M©w¶}©l¬Û¿Ë¡C

¡@¡@¦]¬°¦o¬O°í±j¶}®Ôªº©¨¥i´Á¡A´Nºâ¨ü¨ì¥´À»¤]·|¤Æ¶Ë¤ß¬°¤O¶q¡A¦o­n¯¬ºÖµ{¬MÂ{¡A¤]­n¥t©Ý¦Û¤vªº¬K¤Ñ¡X¡X²´«e³o­Ó§õ¥ý¥Í´N«Ü¤£¿ù¡A¦o®¶¾Ä¦a§ä´M»P¥L¬Û¦X¤§³B¡A§Æ±æ¤]¯àı±o¤ß°Ê¡C

¡@¡@¡u¤]¯à¡v¡A¦]¬°³Qµ{¬MÂ{©ê¦í®É¡A¦o¤w¸g·Pı¹L¤F¡C

¡@¡@¡u¡K¡K©¨¤p©j¡A©¨¤p©j¡C¡v§õ¥ý¥Í³Û¦o¡C

¡@¡@¡u¬O¡I¡v¦oÀü¤j²´¡A«Ü±M¤ß¡C

¡@¡@¡u§A¤]³ßÅw»R¥x¼@¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¨S¬Ý¹L­C¡C¡v

¡@¡@¡u¨º»ò¡K¡K§AÄ@¤£Ä@·NÅý§Ú±a§A»{ÃÑ¥¦ªººëªö¬ü§®¡H¡v¥L¤w¸g¦b¸ò¦o¹w¬ù¤U¤@¦¸ªº¬ù·|¡C

¡@¡@¡u¦n¡I¡v©¨¥i´ÁÂIÀY¡C

¡@¡@¡u¤Ó¦n¤F¡X¡X¡v¥L©¿µM¬Ý¦o«á¤è¡C

¡@¡@¤@¹D¤H¼v¨«¹L¨Ó°±¦b¨â¤H®ÇÃä¡A¤@Àþ¶¡¡A©P³òªºªÅ®ð³£­°§C¤F·Å«×¡C

¡@¡@©¨¥i´Á´H¤ò²ö¦Wª½½Ý¡A¦oÀHµÛ§õ¥ý¥Íªºµø½u±æ¦V¨­®Ç¡Aµ{¬MÂ{­±®eÄY§N¡A²´¸Ì°nµÛ´H¥ú©~°ªÁ{¤U¦aÀüµÛ¦o¡C

¡@¡@¦oÀ~±o®tÂI¥´Â½¤ôªM¡C

¡@¡@¡u§A«ç»ò·|¦b³o¡H¡I¡v

¡@¡@¡u³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ë­n°Ý°Ý§A¡C¡v¥LªºÁn­µ¹³Á^¨ì·¥ºòªº©¶¡A¤@IJ´N­nÂ_µõ¶Ë¤H¡C

¡@¡@¡u§Ú¡K¡K¡v

¡@¡@¡u©¨¤p©j¡A§A­Ì»{ÃÑ¡H¡v§õ¥ý¥Í°Ý¡C

¡@¡@µ{¬MÂ{¥Ø¥ú²¾¦V¥L¡A¤â´x©ñ¨ì®à¤W¡A§CÀY³±¨I¦ý²M´·¦a¦^µª¡G¡u§Ú¬O¦oªº¨kªB¤Í¡C¡v


±ÀÂË:¥jÆF ²Äí ±H¬î ¦ã»e²ú ¾¤ôC(¾¤ÉÑ) ª÷¸© Êã§Í ©ó´¸ ¨å¤ß ³Í¼þ ¦g¶³ ®u¸h ¼Ó«B´¸ §E©{©{ ½²¤p³¶