他俯下身，尋找著她的嘴唇。她將嘴唇湊近他，用雙手摟抱住他的後背，讓他離自己更近些。她張開了嘴，他用舌頭挑逗著她的舌頭，讓他們兩個人在令人頭暈目眩的熱吻中陶醉，他永遠都不想結束這個吻。
過了很長時間，瑪歇爾推開了他。「你打算怎麼對湯姆·裡特菲爾德說？」她問，聽起來像他一樣氣喘吁吁，「無論如何，我也不認為他會很高興地聽到他最喜歡的風險評估員在今天晚上差一點兒被逮捕。」
瑞梅輕輕地笑起來。「你說得對，但是湯姆會對我的辭職報告憂心忡忡的，根本不會有時間擔心別的事。」
瑪歇爾注視了他片刻。「你的辭職報告？但是我認為你喜歡你的工作。」
「的確是這樣。」
「那麼，為什麼離開巴倫一波士頓海洋保險公司？」
他歎了口氣。「因為波士頓在冬天的時候太冷，」他說，用手指撫摸著她的手臂，「因為在整個馬薩諸塞找到一家體面的菊苣根咖啡館是根本不可能的事。但是最主要的原因，是因為我想呆在有你的地方……如果你在新奧爾良，那麼，我也要到這裡來。」
他吻著她的前額。「此外，」他說，「因為珠寶保安公司將會從巴倫一波士頓海洋保險公司接到許多新業務，我想你也許會對一位能幫助你打理生意的合夥人感興趣。」
「一個搭檔？」她用手環繞住他的腰，笑了起來。「那可是一個牢固的束縛。」
他向後退了一步，將手伸進牛仔褲後面的口袋裡，掏出了一枚鑽石訂婚戒指。這枚戒指在過去的三年裡一直帶在他的身上，但是他一直沒有勇氣送給她。
「也許像這個一樣？」他問。
那枚戒指閃爍著耀眼的光芒，是一塊完整的鑽石切割而成的，大約有三克拉，幾乎花去他在埃爾·法拉公寓裡行竊所得到的勞務費的一半。但是當他看到她注視著這枚鑽戒時眼睛裡閃動的淚花，他認為一切代價都是值得的。
瑞梅的眼睛目不轉睛地凝視著她。「你會嫁給我嗎，寶貝？」他溫柔地問，「你會同我生活在一起嗎？你會愛我嗎？你會成為我的妻子……我的情人……我的搭檔嗎？永遠？」
「這……有個條件。」她聲音嘶啞著說。
「什麼條件？」他屏住了呼吸。
她注視了他片刻，然後，一絲笑意浮現在她臉上。「這要看你是從哪裡弄到的這枚戒指。」她說，「如果你是從戴維斯——珠寶中揀來的，即使只是開玩笑——」
「我沒有。」他很快地向她保證。
「如果是這樣，我的回答就是『好的』。」
他們一起大笑起來，互相擁抱著。
很長時間過去了。
他退開身，注視著她，他的表情嚴肅起來。他慢慢地將那枚戒指戴在她的手指上，思忖著他們走過的風風雨雨，這個結局是意想不到的完美。
「當我在羅馬等你時，我買下了這枚戒指。」他輕聲說，
「它也許沒有你在前天晚上戴在我手腕上的手銬結實，但是我向你保證，寶貝，它們的效果是一樣的——將我們永遠地聯結在一起。」
「永遠。」她聲音嘶啞著說，注視著他的眼眸，「此外，一枚戒指會更……實際些……當我們做愛的時候。」
她將他黑色的T恤衫從牛仔褲裡拉出來，溫柔地用指尖撫摸著他的後背，讓一連串激情的戰慄沿著他的脊柱蔓延開來。
「你真的這樣認為嗎？」他問。
「哦，當然。」她將整個身體投進了他的懷中。
（完）