「妳以為我不想嗎？是妳媽咪不肯啊！」雷伊忙推卸責任。
「老太婆，妳愛吵就快點搬，要不然就給我惦惦！」艾夢立刻轉移目標。
「咦？我是妳媽咪耶！妳竟敢這樣跟我說話？」真是不肖女！
「這樣說話又怎麼樣？誰教妳做得那麼丟臉！」這邊可是很理直氣壯的。
「說我丟臉？﹗」老太婆怒吼。「是喔！是我這個丟臉的老太婆養妳這麼大，現在我不爽養妳了，妳立刻給我去睡大馬路！」
「誰理妳啊！」艾夢嗤之以鼻。「老頭子，管管你家的老太婆好不好？」
雷伊哼了哼。「我連妳都管不住了，哪管得了她呀！」
「你想管我？哈！下輩子吧，」
「是嗎？哼哼，我也覺得妳很適合睡大馬路！」
「耶？你們……艾克！艾克！你還在玩什麼遊戲？還不快點來幫我？你老姊我快被趕出去了，到時候我可是要拖著你走喔！」
「沒關係，我們可以去告他們！」艾克終於也加入戰局了，不過，他的聲音倒是很鎮定，平平穩穩的好像沒事人一樣。「告他們惡意遺棄！」
「告我們？你們這兩個死沒良心的……」
他們在屋裡吵，門外所有的聽眾們全都笑翻了，一件小事可以全家吵到要告上法庭，大概也只有他們這一家子會這樣了。
不過，老頭子和老太婆偶爾也有合作的時候，那時候他們的炮口通常都是一致對向他們的永世敵人艾夢與艾克是也。
「你以前不是說除非變成女人，否則你絕對不會下廚的嗎？」看著雷伊忙著準備晚餐，而且動作相當熟稔，一看就知道是慣常下廚的人，雅珊忍不住好奇地問。 雷伊嘗了一下攪拌的沙拉醬，隨即又灑了一些橄欖油，然後放在一邊，開始切沙拉的材料。
「妳以前不是說希望我和妳輪流下廚嗎？」
雅珊眨著大眼睛。「所以你就真的開始下廚了？」
雷伊聳聳肩。「反正假日裡閒著也是閒著嘛！」
「假日？」雅珊偷了一片小黃瓜。「你不出去玩的嗎？」
「我沒有工作的時候通常都不出門的。」
把小黃瓜塞進嘴裡。「哦！我知道了，你找朋友到家裡打橋牌？」
雷伊笑了。「不，沒有人敢在我休息的時候來找我。」
「那你不就一個人在家了？」
「沒錯。」
「可是你以前不都是……」雅珊困惑地搔搔頭髮。「那你一個人在家幹什麼？」
「沒幹嘛，睡覺、看看書、看看電視、自己煮東西吃……」雷伊說著，把切好的材料放進大玻璃碗裡。「這樣一天就差不多過去了。」
「好頹廢！」雅珊喃喃道。「你這樣……不會又是為了我吧？」
雷伊笑笑沒說話，雅珊的心頭不由得竄過一陣感動，但她也沒說什麼，只是默默地又丟了一片小黃瓜進嘴裡後，也動手幫他準備。
「晚餐準備做什麼？」
雷伊指指大玻璃碗。「華爾道夫沙拉，還有蛤礪濃湯、蜜醬豬肋排、燜琵琶魚、烤奶油玉米茄子和生蘆筍嫩芽，甜點是冰淇淋蘋果派。」
「哇∼∼」雅珊驚歎。「你還真的用功過耶！這已經不是家常菜，可以上餐廳了嘛！」
「我按照食譜隨便做做的，味道可能沒有那麼好。」雷伊謙虛地說。
「已經比我厲害了，」雅珊有點不好意思。「我都嘛只是做些炸雞、魚排、漢 堡、洋芋沙拉而已，雖然明知道這樣營養不夠均衡，可是我也懶得去顧那麼多了。」
「妳還有工作，當然沒時間做這種麻煩的食物。」
雅珊笑了，「那以後還是吃你做的菜就好了。」她開玩笑地說。
把覆上濃厚蜜醬的豬肋排放進烤箱裡，「可以啊！如果妳不想做飯就告訴我，我來做就好了。」雷伊邊說邊定時。
雅珊看了他半晌。「你……真的改變好多耶！」
雷伊瞄她一眼，隨即又回身去準備琵琶魚。「有嗎？」
雅珊正想說什麼，就在此時，艾克和艾夢卻連袂衝進廚房裡來。
「餓！餓！餓！餓死了，有什麼吃的沒有？」
雅珊一語不發，只是扔了兩片正在切的黑麥麵包給他們。「不要吃太多，晚上你爹地下廚煮大餐喔！」
兩人一邊啃著麵包，一邊瞧過來瞧過去。「咦？老頭子也會做菜呀？什麼菜？」
雅珊立刻很驕傲地念給他們聽，以為他們也會跟她一樣驚歎兩聲，卻沒想到那兩個混蛋傢伙竟然一副不屑的樣子。
「怎麼沒有烤雞？漢堡也可以嘛！」
「喂、喂！你們兩個，剛剛沒聽清楚我在說什麼嗎？那些可是上餐廳才吃得到的東西耶！」雅珊火大地說。
「哦﹗那讓你們兩個自己去享受好了，我們要吃炸雞和漢堡。」艾夢毫不猶豫地說。
「耶？妳……妳說的這是什麼話？」雅珊不敢相信地甩下麵包刀！一旁的雷伊看得心驚膽戰。「煮給妳吃的不吃，還要點菜？妳以為這裡是哪裡？餐廳嗎？」
「可是我們就是想吃炸雞嘛！」艾克說得還很理直氣壯。
「想吃炸雞？」雅珊哼了哼。「好，自己做！」
「咦？有沒有搞錯啊？」兩個小鬼立刻舉牌抗議了。「做飯給孩子吃是父母天經地義的責任，怎麼可以推給小孩子？小心我們告你們喔！快，我們要吃炸雞，做炸雞！」
簡直不敢相信！
雅珊正想破口大罵，雷伊卻用手肘碰碰她。「我看，以後他們要吃的就讓他們自己做吧！小孩子就是要從小訓練，對吧？」他眨著眼說。
雅珊一愣，隨即眉開眼笑。「對、對，以後你們要吃什麼都自己做，至於我們呢……」她朝雷伊嫵媚地一笑。「既然不用操心你們，那我們就可以常常出去外面用餐，好好享受一下甜蜜時光了！」
雙胞胎互覷一眼。「可以啊！那我們也自己到麥當勞吃好了。」
雷伊雙眉一揚，唇角突然冒出一抹詭譎的笑容。「是嗎？請問你們哪來的錢去麥當勞呢？」
雙胞胎愣了一下。「不是你們應該給我們的嗎？」
「NO、NO、NO！我們給你們的是在冰箱裡的食物，請自己料理，錢嘛……」
雅珊冷笑。「嘿嘿！沒有。」
「哪有人這樣的？」雙胞胎開始大聲了。「我們才不要自己做菜呢﹗」
「可是我們做的菜你們又不愛吃！」
「那你們就做我們愛吃的菜嘛！」
「抱歉，我們又不是你們的專用廚師！不接受點餐！」
「喂飽我們是你們的責任！」
「我們是準備把你們餵得飽飽的，可是吃不吃在你們！」
「我們……我們要去告你們！」
「去告啊﹗我倒要看看那些法官是聽你們的，還是聽我們的！」
「我們要絕食抗議！」
「哈！請便。」
這場大戰直到艾夢嘴裡塞滿了豬肋排、艾克猛啃奶油玉米時，他們還一邊噴著肉屑玉米粒口水，一邊喃喃咕噥著說要去告父母虐待。
可是到了翌日，雖然很難得的整個上午都安安靜靜的，艾夢姊弟倆正滿足的享受片刻的安寧，沒想到不過十幾分鐘後，雅珊突然尖叫著從房裡衝出來，並四處張望有什麼可以丟的，姊弟倆忙著各別將自己的寶貝護在懷裡，卻見雅珊隨手撿了一本破破爛爛的書就往房裡扔進去。
「你這個該死的王八蛋、他媽的混帳、見鬼的狗屎蛋……」
「喂、喂、喂！你們又在吵什麼了？」艾夢受不了地大叫。「真的很煩耶！」
「他竟敢說我有魚尾紋了！」雅珊立刻轉向姊弟倆抗議兼告狀。「他自己都長蜘蛛網了，竟敢說我有兩條魚尾紋了？﹗兩條耶！」尖叫完畢，她立刻轉到浴室裡去對著鏡子緊張兮兮地咕噥。
「上帝耶穌，我真的有魚尾紋了嗎？」
姊弟倆很有默契地同時轉頭，控訴地瞪著剛從房裡出來的雷伊。
你不知道魚尾紋只可以對魚的尾巴說，不能在女人面前說嗎？
雷伊兩手一攤。「我只是隨口說說而已嘛！」
前一天，兩人的合作無間好像假的一樣！
艾夢白眼一翻，再很誇張地歎了口氣。「艾克，我實在不認為他們適合生活在一起，你認為呢？」
「深有同感。」艾克毫不猶豫地贊同。
「既然如此……」艾夢不懷好意地斜睨著雷伊。「為了我們將來的安寧，我們實在不應該讓他們在一起，你認為如何？」
艾克雙眼一亮。「有理！有理！」
艾夢點點頭。「那我們就只好辛苦一點來破壞他們囉！」
艾克一聽，更是興奮得猛點頭。「同意！同意！」
「太好了！」艾夢轉向雷伊和雅珊笑得跟巫婆一樣。「嘿嘿！兩位，不用太感激我們，舉手之勞而已、舉手之勞而已！」
雷伊和雅珊一聽，不禁驚恐地面面相觀。
天哪！他們是不是真的太過分了？
雙胞胎說到做到，那天下午，趁著雷伊在接電話，艾夢對雅珊說：「我們跟賽門聯絡好了，晚上他會來接妳去吃晚餐。」