半個鐘頭後，他離開辦公室，準備先開車到郊區一所療養院，然後回家，打個電話去康乃狄克的別墅，叫他那一時糊塗的孩子教凱文解安全密碼，然後整理簡單的行裝去機場。他要親自見見這個叫唐琬蝶的女孩。他一件事也沒辦成。他只走到停車場他停車的地方。當他打開車門的剎那，車子「轟」的一聲爆炸，熊熊的火焰瞬間便將他黏在車門和車身的部分破碎肢體燒成焦黑。
★※★※★※
美國 康乃狄克
那輛黑色加長型凱迪拉克剛駛上別墅前的寬敞車道，就被別墅對面兩百公尺外樹林裡一支長管伸縮望遠鏡盯上了。它跟著車子轉上蜿蜒的車道，跟著它停下來，車頭前方一片外表看去不過是片普通馬賽克似磚牆的牆壁，卻原來竟是車庫入口。「妙啊。」他讚歎著這個天衣無縫的設計，注視車庫門扇葉般向上捲開，轎車駛進去，門又慢慢卷下來，又是一片絲毫看不出偽裝的紅磚牆。望遠鏡頭移向窗子，等著。終於燈亮了，然後厚厚的窗幕像舞台上的布幕綬緩自兩邊滑開，留下白色窗幔。隔著窗幔，他可以隱約看到裡面的人影移動。兩個人，一高一矮，一男一女。他不知道這一男是否就是他的目標。不過沒關係，幹他這一行，只要價錢出得夠高，他就有無限耐心，而這次雇他的人相當大方。
他早聽說台灣的中國人錢多得淹過膝蓋，看來不假。今晚月色很好，希望他們是情侶，一會兒出來到月下漫步說情，他好確認一下男的是不是他等的人。一個多月前他看到過他的目標一次。這是他接的第一件對方長相都不知道的案子，但那次他很容易就猜出那個長相奇俊奇美的年輕人，便是他的肉票。因為年輕人身邊緊緊跟隨著一隻魁梧壯碩的黑猩猩。以他的職業和專業經驗，他一看就知道黑猩猩是訓練有素的保鏢，身上而且肯定帶有武器，那種一顆子彈就足以把人胸膛轟個大洞的大口徑手槍。而且黑猩猩雄偉的身軀始終護擋著他的主人，使他那次沒有機會下手。奇怪的是上次他們從別墅出來之前，他根本沒看見他們進去。而當年輕人走進屋，他盯著守在外面的黑猩猩，思索如何把他引開，年輕人卻平空消失了，因為他等了幾個小時後，黑猩猩對著手裡一個黑色通話機說了一會兒話，跟著也進入別墅，然後兩個人都沒再出來過。他稍後冒險潛到屋子附近繞了一圈，發現早已人去屋空。這些人彷彿有遁身術似的。這次沒有黑猩猩或其他像似保鏢的人，在外面守衛或巡視，因此他不敢確定屋裡的男人是不是他上次看見的同一個年輕人。不過他這回會加倍留意，免得又被他遁走。雖然這份差事的收入，足以讓他歇息個好幾年，但二十四小時的在這守株待兔，以乾糧裹腹，露宿樹上，他已開始快沒有耐性了。把望遠鏡穩穩架在樹林中間，他靠向他棲息的樹幹，慢條斯理但蓄勢待發地擦他那把柯爾特自動槍。
★※★※★※
琬蝶醒著，凝視著在她身邊的關輅。他睡得好沉，好像他已疲累了好幾個世紀一樣。到了這裡剛開始的一、兩個鐘頭，他就像經過長時間監禁的囚犯享受重獲自由般，在屋子裡每個地方走來走去，到處摸，到處看，然後開心的坐倒在大沙發裡，招手叫她過去，把她緊緊抱在懷裡。「你好奇怪。」她說。
「怎麼說？」他用下巴磨蹭著她的髮鬢，雙手環著她的腰。她坐在他腿中間。「你的樣子好像你第一次來這裡。」
他隔了好半晌才回答。「我父親不讓我來。他給我這邊的鑰匙，以防萬一，可是他交代非必要，我不許到這個地方來。」「以防萬一？」她朝他抬起困惑的臉。
「我也不懂。小時候我來過。不大記得了，六、七歲的時候吧？後來父親就禁止我再來。」琬蝶環顧歐式裝潢的起居室。它的佈置采暖色調，卻溫暖不了室內空洞的氣氛。這裡和關輅的住處很像，都給人一種冰冷的窒息感。「還有一件事很奇怪。」她對他說：「你的寓所和這楝別墅，一張你或你家人的照片都沒有。」「我四歲生日以後就沒有照過相。」他僅如此淡漠答。
他們到達不久，及他們談話間，電話響了三、四次，關輅皆聽而不聞地不理會。「你快樂嗎？」他在她頭頂輕輕問。
韋瓦第的「秋」在室內溫柔的流轉，他只開了沙發一角一盞細高的魯素燈，燈光投向天花板，倒映一輪柔和的淡黃光暈。她偎在他懷裡，不用擔心和顧慮有人在另外一個地方盯著、監視著他們的一舉一動。「感到很安全。」她說，仰首對他微笑。「安全而隱秘，因為只有你和我。」他溫柔地笑了。「我長這麼大，遇到你以後，才知道什麼叫快樂和歡笑。」他的聲音輕如耳語，如音樂。「和愛。我愛你，琬蝶。我要你水遠記得，我愛你。」「我也愛你，可是你為什麼說得好像在道別？」
他眼底揚過一抹淡愁，然後他托著她的下巴，俯下臉，吻了她。第一次，他真正的吻了她。他的唇好輕，好柔軟，像吻著一個甜甜的夢，而如果他太用力，那夢會碎掉。他持續那樣柔柔的吻她，吻了好久。吻得她的心和身體都熱了起來一種緩慢而溫柔的熱，連漸漸升起的激情也是柔柔的。然後他牽著她走進臥室，站在床邊，他用近乎虔敬的專注，緩慢的寬卸她的衣裝，直到她裸程在他眼前。當她伸手去解他的襯衫扣子，他握住她的手。「等一下。」他說。
他讓她躺上床，他伏蹲在地旁邊，從她的額頭、鼻尖、嘴唇，一路順著頸項吻下去，到了她圓潤的胸時，他停下來，雙手捧著它們，輕輕的揉、撫摸，彷彿它們是世間最美的東西。他的眼睛則鍾愛地凝視著它們的形狀、顏色。等他似乎牢牢記住它們了，他的嘴唇低下來，一 一吮吻。他的唇和舌那麼地溫柔然而貪婪地由輕而深地親吻、舔舐她的乳峰。當她不自禁地發出嘎啞的低吟，他升上來再次覆住她的嘴唇。這次的吻充滿了慾望和激情，傳遞著他灼熱的需求。她的手伸向他的褲腰，可是他的身子輕巧地滑下去，俯伏在她雙腿中間，他的手指輕輕在底端撥弄、探索，眼睛注視著她，看到她眩暈的表情，他微微一笑，埋下臉，嘴唇取代了手指。
接下來，她所能做的，僅是用雙手抱著他的頭，十指伸進他柔軟得出奇的頭髮裡，急促地呼吸，喘息，直到她像一個終於游到海的盡頭的泳者似的，躺著無力動彈。他又吻上她的嘴唇時，琬蝶嘗到眼淚，她吃了一驚，捧著他的臉。
「關輅？」
他臉上有淚，眼中閃著淚光，但他的笑容是歡愉的，滿足的。「謝謝你，琬蝶。」他沙啞低語。謝謝她？「什麼？」
他搖搖頭，在她身邊躺了下來，拉地入懷。「沒事。讓我抱著你。」
不到一分鐘，他便沉入睡眠中，身上仍穿著出門時的黑衣、黑褲。她在他懷裡，一絲不掛。他睡了一會兒後，她輕輕挪移出他懷裡，坐起來，看他。她其實不用擔心吵醒他，他睡得好熱，像要沉睡上一千年，以彌補他過去不足的睡眠般。她望著他，隱約感到有什麼不對勁，又說不出個所以然。睡著的關輅沒有絲毫男人的陽剛氣，事實上，他全然鬆弛的睡容和睡姿 ── 弓著背，由著腿，她起來後，他原來摟著她的雙臂，一隻彎到頭下枕著，一隻輕輕握拳貼在臉旁邊，這樣子，好像個漂亮的小女孩。她伸手用手指輕拂他微亂的黑髮，內心脹滿愛意。
怎麼辦呢？他的世界和她的是那麼的不同。她交了論文，拿了學位後，便要回台灣了。她不可能真的和他水遠過他們過去一個多月在一起的日子。以他的家庭背景，他父親對他管束、約束之嚴厲，就算關輅要和她廝守終生，她也願意放棄一切：家人、理想，一輩子陪在他身邊，做個他需要的伴侶，他父親也絕不會同意。忽然，睡夢中的關輅用力吸著氣，喘息，好像他呼吸困難般，胸部急劇地起伏。「關輅。」琬蝶靠近他身邊輕輕喚他。「醒醒，關輅。」
他完全沒有反應，沒有動彈，嘴唇彎曲起來，呼吸更喘息。
「關輅！」她這次聲音大了些，推推他的肩膀。那裡繃得緊緊的。「醒醒。」她稍用力些推他，搖他。「醒醒，關輅。」他驀地張開眼睛，睜得大大的。他的臉色蒼白，茫然的眼神一度集中在她臉上，然後轉開，他坐了起來，直視前方，專注的樣子好像他正前方有什麼人站在那。「關輅？」她挪坐到他右前方。他臉上有些奇異的表情，像是激動、喜悅、熱切。「關輅。」「他活著。」他喃喃，轉向她，他對她又說一遍。「他活著，他沒死。」琬蝶一頭霧水。「誰？關輅，你在說誰？」