她聽到他在黎明前不久回到家。樓梯間傳來異常的跑步聲，以及兩個男僕刻意壓低的說話聲，接著就是一片寂靜。
她等到等不下去時，才離開房間，在走廊上佇足傾聽。清晨慣例的活動聲還沒有從廚房傳出來，僕人還沒起床，除了那兩個消失在樓下的男僕以外。
她躡手躡腳地走到走廊的另一頭輕敲亞特的房門。沒有回應。他有權利睡個覺，她告訴自己，他一定累壞了。
她失望地轉身準備走開，她心中的疑問得等到天亮後才能得到解答。
房門突然打開，亞特在門口出現。他顯然剛洗過澡，頭髮還有點濕，身上的外出服也已經換成黑色絲質浴袍。她恍然大悟先前聽到的跑步聲，是男僕提熱水上樓的聲音。
亞特被叫出去處理死人，她提醒自己。在那種情況下，她也會覺得需要洗個澡。
「我就猜是妳，玫琳。」
雖然好奇難耐，但她還是轉頭往走廊看了看。這戶人家雖然奇特，但那並不表示僕人看到她進入亞特的臥室不會說閒話。確定四下無人，她才安心地溜進房間。剛用過的浴缸在壁爐前被屏風半遮著，濕毛巾掛在浴缸邊緣。桌上的大托盤裡擺著一壺茶、一套杯碟和一盤還未動過的麵包和奶酪。
看到燃燒著的琥珀色細蠟燭時，她猛然止步，立刻認出那是梵薩沈思蠟燭。加入特定梵薩藥草的蠟燭在融化時，散發出幽微複雜的獨特氣味。亞特是正式的師父。每位師父都有他獨特藥草配方的沈思蠟燭。
聽到房門在背後關上，她立刻轉身，不安的感覺越來越強烈。
亞特的臉色陰沈，她立刻知道那個死人對他來說不是陌生人。但他的眼中沒有悲傷，只有壓抑的憤怒。她從來沒有見過他看來像此刻這般危險。她被迫領悟一個事實：雖然他們有肌膚之親，但他還有許多地方是她不瞭解的。
「抱歉打斷你的沈思。」她往房門移動。「不打攪了，我們改天再談。」
「別走。」他命令。「無論喜不喜歡，在我們達成協議時，妳都被捲進我的事情裡了。有些事妳必須知道。」
「但是你的沈思──」
「徒勞無功。」他走向矮桌，捻熄蠟燭。
她絞著雙手面對他。「他是誰，亞特？」
「他名叫歐查理。」亞特垂眼凝視著濁火熄滅時的最後一縷青煙。「他和另外兩個男人害死了一個名叫簡凱玲的女子。有天晚上他們出於好玩而綁架她。他們輪姦她，她在企圖逃離他們時墜崖身亡。三天後她的屍體被一個尋找迷途羊只的農夫發現。」
毫無抑揚頓挫的語調反而使他的話更具衝擊力，玫琳靜止不動。「她是你的朋友嗎？」
「不只是朋友。我們同是天涯淪落人，在這世上舉目無親。凱玲的母親在她兒時去世，她被遠房親戚撫養長大，他們把她當成不支薪的僕人。她逃離親戚家，成為女演員。有天我去看表演而結識她。有一段時間，我們一起勾勒我們的夢想。」
「你們是戀人？」
「有一段時間。」他繼續凝視熄滅的蠟燭。「但那時我身無分文，無法給她渴望的安穩生活。」
「後來呢？」
「我認識了一位梵薩師父，有幸得到他的賞識，在他的贊助下前往梵薩嘉拉島的園圃寺修行。啟程前我向凱玲保證，等我修行完畢，我會賺大錢，跟她結婚。我每年夏天坐船回英國來看她。但在五年前那次回國時，我得知她已經香消玉殞。」
「你如何查出那三個害死她的人叫什麼名字？」
「我去找那個發現她屍體的農夫，他幫忙我搜索那個地區。我找到他們押她去的那個山洞。」他走向一張小書桌，拉開抽屜取出一個物體。「我在山洞的泥地上發現這個，我相信是凱玲在反抗他們時抓下來的。我從它追究到龐德街的一家圖章店。」
玫琳走到他面前，把表煉圖章從他手裡拿過來，仔細端詳圖章上雕刻的馬頭。「店主告訴你是誰買的嗎？」
「他告訴我，他受托替三位貴族紳士葛南索、費克文和歐查理，刻制三個一模一樣的圖章。經過進一步的打聽，我得知那三個人是好朋友，他們共組一個小社團專門追求他們所謂的淫逸的極臻歡愉。」
「你發誓報復。」
「起初我只打算取他們的性命。」
她用力吞嚥一下。「一個也不放過？」
「是的。但後來我認為那樣太便宜他們了，於是決定毀掉他們三個的社會和經濟地位。我想要享受他們身敗名裂、貧困潦倒的極臻歡愉。我要他們嘗嘗被上流社會摒棄、因貧賤而沒有保護的滋味。我要他們瞭解處於凱玲的地位是什麼感覺。」
「等你達成了目標呢？到時你打算做什麼，亞特？」
他默不作聲。他不需要說話，她已經知道答案了。恐懼湧上她的心頭，她小心翼翼地把表煉圖章放在桌上、熄滅的蠟燭旁。
「你努力隱瞞『夢幻閣樂園』業主的身份，不是因為擔心社交界發現你經商而鄙視你，也不是因為你在物色妻子，而是因為你需要打入歐查理等人活動的社交圈，以便進行報復。」
「在今晚之前，計劃進行得一直很順利。遊樂園的收入使我能夠在歐查理他們的地盤上結識他們。我花了幾個月才佈置好使他們身敗名裂的陷阱。」亞特拿起空茶杯在手裡轉動。「差一點就大功告成了。就差一點點。現在他剝奪了我的目標之一。」
她上前一步，朝他伸出手。「亞特──」
「該死的混蛋！他怎麼可以干涉我的事？」亞特突然把茶杯扔向牆壁。「我辛苦了五年才佈置好這一切。漫長的五年。」
茶杯在撞擊到牆壁時碎裂。但使玫琳僵住的不是刺耳的碎裂聲，而是看到亞特流露出那麼強烈的情緒。從兩人相識以來，他一直非常自制，連在與她做愛時也不例外。
他像凝視著地獄入口般凝視著茶杯碎片。「五年。」
看到他如此痛苦令她心如刀割，她忍不住跑過去伸出雙臂抱住他的腰，把臉貼在他的背上。「你因她的死而自責。」她低語。
「我丟下她不管。」他在她懷裡一動也不動，像石頭一樣冰冷。「我出國時沒有人保護她。她告訴我，她是個老於世故的女子，說她可以照顧自己。但到頭來……」
「我瞭解。」她用力抱緊他，想用自己的體溫去溫暖他冰冷的身體。「我瞭解活在自己的決定害死另一個人的陰影下，是什麼感覺。天啊！我真的瞭解。」
「玫琳。」他突然轉身抱住她的頭。
「有時我覺得自己快要發瘋了。」她把臉埋在他的浴袍前襟裡。「說真的，要不是蓓妮，我早就進了瘋人院。」
「我們真是半斤八兩。」他在她髮際說。「我為復仇而活，妳為令尊的死而自責。」
「如今我把某種邪惡的力量帶進你的生活裡，危害到你最在意的復仇。」她努力忍住淚水。「真的很抱歉，亞特。」
「不要那樣說。」他捧起她的臉，使她不得不正視他。「我發誓，我不會讓妳把今夜發生的事，怪罪到妳身上。」
「但錯確實在我。如果我沒有找你幫忙，這些事都不會發生。」
「在這件事情裡，決定是我自己做的。」
「不是那樣的。如果那一夜我沒有勒索你，要你答應幫我找尋奈麗──」
「不要再說了。」他用吻封住她的嘴。
她在他身上察覺到需要令她心碎。她本能地想要安慰他，但他的慾望來得兇猛而突然。她迷失在洪流之中。
他把她拉到床上，親吻她的紅唇和粉頸，解開她的睡袍，把手覆蓋在她的酥胸上。
他的急切引發她體內深處的反應，她把手伸進他的浴袍下探索他的身體。她在他的呢喃中撫摸他肌肉結實的背，拱身貼向他的熾熱。她感覺到他的手在睡袍底下，沿著她的大腿內側往上滑。當他的手掌來到她兩腿之間時，她倒抽了口氣。
她張開雙腿任他予取予求。她感到自己變得濕熱飽滿。迷失在慾望的漩渦裡，她撫摸他身體的每一部分。他把他粗大堅硬的下體塞進她的手裡，她輕柔地撫摸他，習慣他的觸感。
他呻吟一聲，翻身仰臥，把她拉到他身上。她用膝蓋夾緊他。當他的手指在她兩腿之間移動時，她忍不住叫喊出來。她低頭凝視他。他熾烈的眼神使言語成為多餘，此時此刻，只有滿足她在他眼中看到的飢渴，才是最重要的。
她感覺到他的手握住她的臀部，引導她接納他極度亢奮的身體。當他開始進入她時，她感到自己的肌肉緊繃起來抗拒他的入侵。上一次的接觸使她仍然一碰就痛。
「慢慢來。」他承諾，聲音低沈沙啞。「這一次我們慢慢來。」
他輕柔地把自己緩緩推送進她的體內。他靜止不動，讓她習慣他深埋在她體內的感覺。