我投訴於有關當局，當局曰：「不可以個人之敏感而干涉他人享用私家地之利益，請參考大英法律民事型犯案『私人妨礙』科。」
吹漲。於是我呆呆地忍受著樓上那女人享受她的私家地。
我心裡暗恨著她，於是去查她的名字。三樓九號——F.MUCHI。我一呆，這是哪一家的姓？日本人？中東人？可惡，幸虧不是中國人，方便我行事。
正在那個星期六，所有的女生都歡天喜地的出外約會去了，宿舍空了八成，我大喜，取出打字機，準備起碼作其七八頁論文，樓上就震天價響起來，有人敲釘子。
我看鐘，五點半。
不可忍耐的可惡，我放下打字機，衝上樓去，朝九號房就一陣大擂。
裡面一個女聲問：「誰？」
「樓下九號！給你吵死了！天天早上六點開始吵，到現在也夠累的了，休息一下好不好？樓下的人想做正經事。」我吼道，完全不顧後果，捏著拳頭。
門緩緩的打開了，房內沒有開燈，有點暗，一個女子靠著門，看著我。
走廊雖然不亮，我也嚇一跳。多麼美麗的一個女孩子！高而且瘦，象牙色的臉，漆黑的大眼睛，沒有笑容。穿件半舊紅色毛衣，一條長長的牛仔布裙子，軟軟的靠在門框上，一言不發。
我呆倒了半邊，氣早就丟到爪哇國去了。
男人啊，男人就是這樣不好，男人病在骨頭輕。
我囁嚅的說：「釘什麼？好吵。」
「對不起，」她慢慢的說，「吵了你呀？不是有心的。」
看！人家先道歉，我還能怪她？要她跪拜不成？
我只好說：「是是一一不不一一」
「現在不釘了。」她仍然沒笑臉，聲音倒是糯糯的，一口標準牛津英文。
「那是誰？」有男人在裡面問。
她回頭，「沒什麼，同學。」
那男人走過來拉開了門，瞪著我，「我可以為你做什麼？」
我退後一步，這小子一定是她男朋友了。長得倒是漂亮，可惜凶了一點，我看到她房間地下堆著幾隻小小的木箱子，確是在敲釘子。
我只好說：「沒事，我走了。」
我裝模作樣，故作鎮靜的走了幾步，然後飛身下樓，進了自己房，猶自喘氣。
多麼美麗的女孩子！一定是中國人，怎麼姓了個怪姓？再也翻譯不出來的。難道是混血？又不像。她男朋友也不像混血兒，兩個人都同樣的高瘦，風采標緻，很一對壁人的樣子。
她這麼好看，真想像不到。
這麼美麗的女孩子早上六點一刻起床幹什麼？
噢一一我真不明白。
第二天她六點過一些又起床了，我張著眼呆呆的看著天花板。MUCHI，到底姓的是什麼？況且平時也不見她出入宿舍，真是個神秘人物。
我搭訕地去問有關當局。
我問：「三樓九號的女生，搬來多久了？」
值班的女職員瞪我一眼，知我是老資格老住客，只好道：「六個月。」
「哦，念哪科？」
「法科。」
我的媽，得罪了她，等著吃官司。
這麼一個美女倒去讀法科。不可以貌取人啊。
「哪國人？」我問。
「奇怪，中國人，跟你一樣。」
「不不，她的不是中國姓。」
女職員聳聳肩，「我不知道。」
「讓我看看她簽名——」
「宋先生，這是私人文件，怎麼可以隨便讓別人觀閱。如果有人來查你，你開心嘛？」
我索性嬉皮笑臉，「若是美女來調查我，不妨。」
她差點沒將我亂棍打出來。
「木其」？「慕祺」？這算什麼姓？
過後幾日，因我留心於她，早上八點鐘，見到她與一男人在大堂抱頭痛哭，那男人正是當日見過那一位，長得眉目清秀，卻也愁眉百結，在替她抹眼淚，頻頻低聲好言安慰，她是埋頭在他懷裡。哭得噫氣。
好一幅動人景色。
正虧如此俊男，才匹配得這般美女。
哭了半晌，她送他出門，門外——好傢伙，停著一輛林寶基尼尤拉可，一隻野豬標誌栩栩如生，化了灰也認得的好車。
只聽見引擎低吼幾句，車子就絕塵而去。
那女孩子回到大堂，用手絹掩臉，哭得不可收拾。
我是個俗人，本該做俗人應該做的勾當，跑上去安慰她幾句，然而自慚形穢，只好站在一邊看著她一路哭上樓去。
她是失戀了。
至少愛人跑了，一時不會回來，叫她哪處再去尋這麼匹配的愛人去？難怪她要哭。
於是我決定了，即使她在樓上舉行九人大樂隊演奏，我也不再加以干涉。
她仍舊六時一刻起床，我得不到機會與她說話。
過了沒兩個禮拜，我又見到了她，只見她喜氣洋洋，換了個人似的，一臉笑容擁著一個男孩子走回宿舍來。我一看，心就酸，啊，對了。他回來了。
他們走近了，我再一看，不對，不是原來一個，換了人了，長得像，一般的英俊挺秀，這個卻狡黠點，眼睛亮得很，年紀年輕點，臉型比先頭那一位稍方。
看！女孩子長得美，心就花，男友如走馬燈，才走了一個，眼淚未乾，又來一個，新人猶勝舊人，真是世風日下，對了一一道德淪亡。
但是他擁著她，頻頻吻她面頰，旁若無人。停車場上泊著一輛血紅的什麼一一？我的媽媽，馬塞拉底美萊克。
我眼睛盯著牌式，她的男朋友，真非等閒之輩。他們就走過去拿了一小箱子行李出來，鎖上車，上樓去了。
不是我心術不正，樓上風光旖旎，不必細說。
宿舍有條例云：女生不得在男生房內，或男生不得在女生房內逗留至午夜兩時以後。誰睬它？每間房間裡每夜大概都睡著兩個人。
我很氣憤，這麼好的女孩子，這麼漂亮，又念法科，且不管她姓什麼，到底證明是中國人，怎麼如此風流倜儻？叫人受不了。
我只歎氣罷了，打我的論文。
忽一夜，亦有人來擂我的房門，我正在打字，只好站起來去開門，門外站的正是她。
她雙手叉在纖腰上，罵道：「人人有打字機，就你這架最吵，天天打，打個沒完沒了，半夜十二點還打，旁人都別睡了！」
我看表，晚上十二點半。
我呆呆的看著她。她把黑髮都卷在腦後，有一枝玉簪，穿件睡袍，臉色素淨，真正像牙一般。
我說：「吵嗎？對不起，我不是故意的，我趕論文。」
她說：「晚上做功課有什麼用？腦子都不清楚，早睡早起身體好，你該遵守啊，小學生都懂得。」
我說：「所以你天天六點鐘起床放水吵人——你真溫習嗎？」
「什麼意思？」她板著臉，「你不去打聽打聽，去年法科考第一是誰。」
我打蛇隨棍上，「我又不知道你名字，怎麼打聽？」
「萬俟芬。」她說。
「什麼？」
「萬俟芬。」
我睜大了眼睛，「你是中國人不是？中國人哪有這種姓的？」
「你們這些人，來了外國幾年，中國話也不會說了，中文也忘了，說你們也沒用，真正孤陋，萬俟是雙姓，怎麼沒有？真好笑，北宋還有個萬俟雅言是大詞人呢。」
我半晌做不得聲，佩服佩服。
「嘿！」
她益發得意了。
我沒見過她幾次，第一次我上樓去吵，她郁濃濃，愁重重，頭都抬不起來，任我編排她什麼，都不出聲。第二次是真摯的大傷悲。第三次是找到新伴侶了，春風得意，現在報仇來了，活龍活現，這女孩子，真正是少有，少有，那些小子們真幾生修來如此一個女朋友。
我頻頻歎氣。
「這樣啦，你每天做到十二點鐘，也該休息了。」她說，「我也別太早起，吵著你，互相妥協一下如何？」
我說：「這樓上樓下好吵，什麼都聽得見。」
「建築材料不好。」她說。
我點點頭。
「你念什麼？」她問。
「早念完了，現做研究院，寫幾篇論文式的報告發表，聊勝於無。」我說，「原子物理科。」
「博士都念了？」她問。
我點點頭。
「你不像博士呀，這麼爛的牛仔褲，教授讓你進研究室呀？美國可以，英國人很煩的。」她說。
「要我額上鑿字？」我反問，「這裡誰不是博士？」
「我不是。」她說。
我正想請她入房，她的男朋友尋下來了，那男孩子叫道：「阿芬，我走了，你早點睡，明天一早要聽課的！」
「知道了！」她馬上向我說再見。
她奔到那男朋友（幸運的傢伙）面前，那男孩子吻了她額頭一下，兩人依依不捨別過了，她又上樓去。
我擱下了打字機。
怎麼還做得出功課呢？樓上住著這麼一朵花，這朵花又是有主的，輪來輪去也輪不到我。
於是我不再工作了，剛才的一鼓作氣現在變得一點也沒有啦，只是呆呆地想著心事，像我這麼一個呆子，偏偏又眼界高，等閒的女孩子還看不上眼，於是拖到如今，活該，不值得同情。
但是我怎麼會看中樓上的萬俟小姐呢？這麼浪漫的一個女孩子，我是最討厭女孩子今日張三明日李四的，現在她偏偏如此，而我又偏偏喜歡了她。這是什麼道理？